NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.
"langer beschikbaar" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:
NL Bedankt dat je de feature Community op je PS4-systeem gebruikt. Vanaf april 2021 wordt deze functie niet langer ondersteund en is deze niet langer beschikbaar op je PS4-systeem.
SV Tack för att du använder funktionen PS Communities på din PS4-konsol. Från och med april 2021 kommer den här funktionen inte längre att stödjas eller vara tillgänglig på din PS4-konsol.
NL Transport zal veel langer duren als de levering in een naburige stad is, en zelfs langer als het meerdere keren moet rijden.
SV Transporten tar mycket längre tid om leveransen sker i en angränsande stad och ännu längre om den måste åka flera gånger.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
langer | längre |
levering | leveransen |
stad | stad |
zelfs | ännu |
NL Als u de optie Locatiegeschiedenis van Google uitschakelt (zie hoe, vanaf hier ), gaat u er waarschijnlijk van uit dat de plaatsen waar u naartoe gaat niet langer worden opgeslagen of dat Google uw bewegingen niet langer bijhoudt
SV Om du stänger av Googles alternativ för platshistorik (se hur, härifrån ) antar du förmodligen att platserna du besöker inte längre lagras, eller att Google inte längre spårar dina rörelser
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
optie | alternativ |
waarschijnlijk | förmodligen |
langer | längre |
bewegingen | rörelser |
NL Als uit nieuwe gegevens blijkt dat een stof niet langer aan de eisen voldoet, wordt de stof uitgefaseerd en mag deze niet langer worden gebruikt in producten die zijn gecertificeerd volgens TCO Certified.
SV Om nya uppgifter visar att ett ämne inte längre uppfyller kraven fasas ämnet ut och får inte längre användas i produkter som är certifierade enligt TCO Certified.
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
SV Olika tjänster finns tillgängliga i olika länder. DIsney+är till exempel tillgängligt i mer än 20 länder, inklusive Storbritannien, USA och Centraleuropa. Vudu är dock bara tillgängligt i USA.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
diensten | tjänster |
landen | länder |
vk | storbritannien |
vs | usa |
alleen | bara |
disney | disney |
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
SV Olika tjänster finns tillgängliga i olika länder. DIsney+är till exempel tillgängligt i mer än 20 länder, inklusive Storbritannien, USA och Centraleuropa. Vudu är dock bara tillgängligt i USA.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
diensten | tjänster |
landen | länder |
vk | storbritannien |
vs | usa |
alleen | bara |
disney | disney |
NL F-Secure SENSE-beveiligingsrouter is niet langer beschikbaar, maar u kunt onze andere online beveiligingsproducten bekijken.
SV Säkerhetsroutern F‑Secure SENSE är inte längre tillgänglig, men du kan kolla in våra andra säkerhetsprodukter.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
router | routern |
langer | längre |
andere | andra |
producten | produkter |
bekijken | kolla |
f | f |
secure | secure |
NL Ja, Splashtop Remote Support is beschikbaar als maandelijks abonnement. Mocht u dit langer nodig hebben, dan raden we u aan over te stappen op een jaarabonnement voor een korting van 15%!
SV Ja, Splashtop Remote Support finns som en månadsplan. Om du behöver det längre rekommenderar vi att du byter till en årsplan för att spara 15%!
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
ja | ja |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
langer | längre |
NL Zodra Full Site Editing beschikbaar is in WordPress hoef je als website-beheerder niet langer afhankelijk te zijn van front-end web designers om zelfs de kleinste wijzigingen aan te brengen.
SV Så snart fullständig redigering av webbplatsen är tillgänglig på WordPress behöver du som webbplatsägare inte längre förlita dig på webbdesigners i frontenden för att göra minsta lilla ändring.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
full | fullständig |
beschikbaar | tillgänglig |
wordpress | wordpress |
langer | längre |
kleinste | minsta |
NL Sessies is een functie op Peloton die beschikbaar is voor hardloop- en fietsworkouts van 20 minuten of langer
SV Sessioner är en funktion på Peloton som är tillgänglig för löp- och cykelpass som är 20 minuter eller längre
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
sessies | sessioner |
functie | funktion |
beschikbaar | tillgänglig |
minuten | minuter |
langer | längre |
peloton | peloton |
NL Net als bij andere Tesla-modellen zijn enkele van de lagere modellen geschrapt: de meest betaalbare Standard Range is niet langer beschikbaar.
SV Som med andra Tesla-modeller har några av de lägre nivåerna tappats: det mest prisvärda standardutbudet är inte längre tillgängligt.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
lagere | lägre |
modellen | modeller |
betaalbare | prisvärda |
langer | längre |
beschikbaar | tillgängligt |
NL Ja, Splashtop Remote Support is beschikbaar als maandelijks abonnement. Mocht u dit langer nodig hebben, dan raden we u aan over te stappen op een jaarabonnement voor een korting van 15%!
SV Ja, Splashtop Remote Support finns som en månadsplan. Om du behöver det längre rekommenderar vi att du byter till en årsplan för att spara 15%!
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
ja | ja |
splashtop | splashtop |
remote | remote |
support | support |
langer | längre |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Getty Images behoudt zich het recht voor om Content van Getty Images naar eigen goeddunken niet langer beschikbaar te stellen via de Embedded Viewer
SV Getty Images förbehåller sig rätten att efter eget gottfinnande ta bort Getty Images Innehåll från den Inbäddade bildvisaren
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
images | images |
content | innehåll |
goeddunken | gottfinnande |
getty | getty |
NL Houd er rekening mee dat Kaspersky Security Cloud for Android niet langer beschikbaar is.
SV Observera att Kaspersky Security Cloud för Android har upphört.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
android | android |
kaspersky | kaspersky |
NL Houd er rekening mee dat Kaspersky Security Cloud for Android niet langer beschikbaar is.
SV Observera att Kaspersky Security Cloud för Android har upphört.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
android | android |
kaspersky | kaspersky |
NL Houd er rekening mee dat Kaspersky Security Cloud for Android niet langer beschikbaar is.
SV Observera att Kaspersky Security Cloud för Android har upphört.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
security | security |
cloud | cloud |
android | android |
kaspersky | kaspersky |
NL Zoals vaak het geval is voor deze prijs, krijg je niet de snelste opslag- of Wi-Fi-systemen die ooit beschikbaar zijn, dus het downloaden en installeren duurt iets langer dan bij sommige apparaten hoger in de vlaggenschipvoedselketen
SV Som ofta är fallet vid denna prispunkt får du inte det snabbaste lagrings- eller Wi-Fi-systemet någonsin, så nedladdningar och installationer tar lite längre tid än vissa enheter högre upp i flaggskeppets livsmedelskedja
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
snelste | snabbaste |
duurt | tar |
langer | längre |
apparaten | enheter |
hoger | högre |
NL We hoeven niet langer tot een bepaalde datum en tijd te wachten om iets te bekijken dat onze smaak prikkelt; er is genoeg beschikbaar om op meerdere apparaten te bekijken, waar we ook zijn.
SV Vi behöver inte längre vänta till ett visst datum och en viss tid för att se något som kittlar vår fantasi; det finns massor att titta på på flera olika enheter, oavsett var vi befinner oss.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
hoeven | behöver |
langer | längre |
datum | datum |
wachten | vänta |
apparaten | enheter |
NL Let op: PlayStation Now is samengevoegd met PlayStation Plus en is niet langer beschikbaar als zelfstandig lidmaatschap
SV Obs! PlayStation Now har slagits ihop med PlayStation Plus och är inte längre tillgängligt som fristående medlemskap
NL PlayStation Now is samengevoegd met PlayStation Plus en is niet langer beschikbaar als zelfstandig lidmaatschap
SV PlayStation Now har slagits ihop med PlayStation Plus och är inte längre tillgängligt som fristående medlemskap
NL U kunt het wachtwoord van uw tijdelijke e-mail wijzigen, maar wees voorzichtig als u deze optie gebruikt, de weergave van uw e-mails op de website zal niet langer beschikbaar zijn
SV Du kan ändra lösenordet för din tillfälliga e-post men var försiktig om du använder det här alternativet så kommer visningen av dina e-postmeddelanden på webbplatsen inte längre att vara tillgänglig
NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.
SV Funktionen Spela tillsammans försvinner. Du kommer inte att kunna starta en session för att spela tillsammans på skärmen Party. Du kan fortsätta att skapa partyn och prata med dina vänner via partyt.
NL Pluto TV is niet langer beschikbaar op PlayStation 3.
SV Pluto TV är inte längre tillgängligt på PlayStation 3.
NL Twitch is niet langer beschikbaar op PlayStation 3 en PlayStation Vita.
SV Twitch är inte längre tillgängligt på PlayStation 3 och PlayStation Vita.
NL Ustream-features zijn niet langer beschikbaar op het PS4-systeem en Live van PlayStation:
SV Ustream-funktioner som inte längre är tillgängliga på PS4-systemet och Live från PlayStation:
NL FREEDOME VPN is wereldwijd beschikbaar, met uitzondering van bepaalde landen in het Midden-Oosten en China. Bekijk de volledige lijst met landen voor informatie over waar FREEDOME beschikbaar is.
SV FREEDOME VPN är tillgängligt globalt, med undantag för vissa länder i Mellanöstern samt Kina. Se den fullständiga listan över länder där FREEDOME är tillgängligt.
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
vpn | vpn |
wereldwijd | globalt |
uitzondering | undantag |
bepaalde | vissa |
landen | länder |
china | kina |
bekijk | se |
volledige | full |
en | samt |
NL De Pro Uitgebreide licentie (Foto) is alleen beschikbaar voor Content die valt onder "Pro" en is niet beschikbaar voor Gratis Content
SV Pro Utökad licens (Foto) är endast tillgänglig för innehåll som benämns “Pro” och är inte tillgängligt för gratis innehåll
Hollenskur | Sænsku |
---|---|
uitgebreide | utökad |
licentie | licens |
foto | foto |
content | innehåll |
gratis | gratis |
Sýnir 50 af 50 þýðingum