Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "dingen" í Sænsku

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "dingen" úr Hollenskur í Sænsku

Þýðingar á dingen

"dingen" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:

dingen alla allt att att använda att få att ge att göra att ha att se att vara av bara behöver bli blir bra både data de dem den den här dessa det det finns det har det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en enda enkelt ett ett par exempel finns flera fortfarande frågor från funktioner få får för för att företag ge genom ger gå går gör göra ha har hela helt hitta hur här här är hålla i in i inklusive innan inte kan kan göra komma kommer kommer att lite liten lägga med medan mellan men mer mycket många måste när någon något några och också olika om om det oss par pro på rätt saker saker och ting se sedan ser sig sin sina ska skulle som som en som är system så så att ta tid tidigare till tillsammans ting två under upp utan vad var vara varje verkligen veta vi vi har vid vilka vilket vill vissa vår våra än är är att är det även även om över

Þýðing á Hollenskur yfir á Sænsku af {leit}

Hollenskur
Sænsku

NL Het gaat niet alleen om beveiliging. De Nest Cam-cameras en Nest Hello leggen ook grappige dingen vast, niet-grappige dingen, slechte dingen, goede dingen, die je misschien allemaal wilt delen.

SV Det handlar inte bara om säkerhet. Nest Cam-kamerorna och Nest Hello kommer också att fånga roliga saker, roliga saker, dåliga saker, bra saker, som du alla vill dela med dig av.

Hollenskur Sænsku
alleen bara
beveiliging säkerhet
dingen saker
goede bra
delen dela
nest nest

NL Het gaat niet alleen om veiligheid. De Nest Cam-camera's en Nest Hello kunnen ook grappige dingen, ongrappige dingen, slechte dingen, goede dingen vastleggen, die je misschien allemaal wilt delen.

SV Det handlar inte bara om säkerhet. Nest Cam-kamerorna och Nest Hello kommer också att fånga roliga saker, olustiga saker, dåliga saker, bra saker, allt som du kanske vill dela med dig av.

Hollenskur Sænsku
alleen bara
veiligheid säkerhet
s s
dingen saker
goede bra
vastleggen fånga
delen dela
nest nest

NL Dit is een van de dingen die u moet doen zodra u een echo krijgt, want iedereen die met uw echo kan praten, kan dingen kopen via uw Amazon-account. Als je kinderen hebt, wil je zeker niet dat ze een hele reeks dingen kopen zonder dat je het weet.

SV Det här är en av de saker du bör göra så fort du får ett Echo, för alla som kan prata med ditt Echo kan köpa saker från ditt Amazon-konto. Om du har barn vill du definitivt inte att de ska köpa en hel rad saker utan att du vet om det.

Hollenskur Sænsku
echo echo
kinderen barn

NL vriend: hoe gaat het? ik: dingen zijn goed! verteller: dingen waren niet goed

SV vän: hur är det? mig: saker är bra! berättare: saker var inte bra

Hollenskur Sænsku
vriend vän
dingen saker
goed bra
ik mig

NL (Pocket-lint) - Er zijn zoveel goede dingen over Peloton , het is geen wonder dat het zon enorme gemeenschap heeft, maar een van de beste dingen die we ervaren, is de muziek in de trainingen.

SV (Pocket-lint) - Det finns så många bra saker med Peloton , det är inte konstigt att det har en så stor gemenskap, men en av de bästa sakerna med det i vår erfarenhet är musiken i träningarna.

Hollenskur Sænsku
zoveel många
dingen saker
gemeenschap gemenskap
peloton peloton

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en

Hollenskur Sænsku
anders annorlunda

NL • Tile Mate (2020) 2-pack: 30% korting, nu $ 33,59/£ 26,49. Bevestig Mate rechtstreeks aan alledaagse dingen zoals sleutels, tassen en andere dingen die je regelmatig moet bijhouden. Bekijk het aanbod van Amazon USA | Amazon verenigd koninkrijk

SV • Tile Mate (2020) 2-pack: 30% rabatt, nu $ 33,59 / £ 26,49. Fäst Mate direkt till vardagliga saker som nycklar, väskor och andra saker du behöver hålla koll på regelbundet. Se Amazonas USA-erbjudande | Amazon Storbritannien

Hollenskur Sænsku
alledaagse vardagliga
dingen saker
sleutels nycklar
tassen väskor
regelmatig regelbundet
moet behöver
bijhouden hålla
bekijk se
amazon amazon

NL Een van de dingen die Tile heeft gedaan om dit verder uit te breiden dan zijn eigen tags, is werken aan het integreren van zijn technologie in andere dingen die je zou kunnen verliezen

SV En av de saker som Tile har gjort för att utöka detta bortom sina egna taggar arbetar med att integrera sin teknik i andra saker du kan förlora

Hollenskur Sænsku
breiden utöka
tags taggar
integreren integrera
technologie teknik
verliezen förlora

NL Dat heeft een onmiddellijke aantrekkingskracht, waardoor het gemakkelijk wordt om dingen te vinden die je in huis kwijt bent, terwijl je wat ruimte hebt om dingen te vinden die je verder weg kwijt bent

SV Det har omedelbar överklagande, vilket gör det enkelt att hitta saker du tappar bort i hemmet samtidigt som du får utrymme att hitta saker du förlorar längre bort

Hollenskur Sænsku
onmiddellijke omedelbar
ruimte utrymme

NL Ontworpen om dingen realistischer te maken, kun je dingen doen zoals over brandkranen rijden en overal water laten spuiten, je kunt de deuren van autos schieten, door een dekking schieten, enzovoort.

SV Designad för att göra saker mer realistiska, du kommer att kunna göra saker som att köra över brandposter som lämnar vatten som sprutar överallt, du kommer att kunna skjuta dörrarna från bilar, skjuta genom något lock och så vidare.

Hollenskur Sænsku
ontworpen designad
dingen saker
water vatten
autos bilar

NL Indrukwekkend is dat de veranderingen die Marshall heeft aangebracht voor de Major 4 aan de kant van de dingen niet eens gebaseerd zijn op klachten van de vorige keer - het zijn gewoon dingen die het nu nog beter zou kunnen doen.

SV Imponerande, de förändringar som Marshall har gjort för Major 4 på funktionssidan av sakerna är inte ens baserade på klagomål från förra gången - de är bara saker som det nu kan göra ännu bättre.

Hollenskur Sænsku
indrukwekkend imponerande
gebaseerd baserade
klachten klagomål
gewoon bara
beter bättre

NL Een van de beste dingen van NuraTrue is echter een van de saaiste dingen: de behuizing

SV En av de bästa sakerna med NuraTrue, men det är en av de tråkigaste sakerna: fallet

NL Als je dingen wilt veranderen in de riemafdeling, kun je uit textiel en leer kiezen, het doel is om dingen een beetje modieuzer en leuker te maken.

SV Om du vill ändra saker i bandavdelningen finns det textil- och läderalternativ att välja mellan, målet är att få saker att kännas lite mer fashionabla och roliga.

Hollenskur Sænsku
dingen saker
wilt vill
veranderen ändra

NL Een van de dingen die HDR10 doet, is het display vertellen dat de inhoud wordt bekeken hoe helder dingen zouden moeten zijn. Het doel is om die informatie van de originele studiomonitor naar je woonkamer te brengen.

SV En av de saker som HDR10 gör är att berätta för skärmen att innehållet ses på hur ljusa saker ska vara. Målet är att föra den informationen från den ursprungliga studiomonitorn till ditt vardagsrum.

Hollenskur Sænsku
display skärmen
helder ljusa
originele ursprungliga
woonkamer vardagsrum
bekeken ses

NL Deze pagina fungeert als een goede gids voor Bixby en toont u het soort dingen dat Bixby zal doen en de dingen die u kunt zien om informatie te krijgen van verschillende apps en services.

SV Den här sidan fungerar som en bra guide till Bixby som visar vilka saker Bixby kommer att göra och de saker du kan se för att få information från olika appar och tjänster.

Hollenskur Sænsku
pagina sidan
goede bra
gids guide

NL "We zouden hopen dat dat zo zou zijn. Maar we moeten onze planning maken die uit COVID komt, en een heleboel andere dingen, rond het idee dat deze dingen nu helemaal niet gegarandeerd zijn.

SV "Vi hoppas att det kan finnas. Men vi måste göra vår planering utifrån COVID, och en hel massa andra saker, kring tanken att dessa saker inte garanteras alls nu.

Hollenskur Sænsku
hopen hoppas
planning planering
covid covid
dingen saker
rond kring
helemaal alls

NL Zodra je account is gekoppeld, kun je dingen zeggen als Oké Google, laat me fotos van mijn huisdieren zien op tv. De service kan mensen, dingen en plaatsen taggen en herkennen, zodat het op een slimme manier kan serveren waar je om vraagt.

SV När ditt konto är länkat kan du säga saker som "Ok Google, visa mig foton av mina husdjur på TV". Tjänsten kan tagga och känna igen människor, saker och platser, så det kan smart betjäna vad du än ber om.

Hollenskur Sænsku
account konto
dingen saker
google google
fotos foton
huisdieren husdjur
tv tv
service tjänsten
mensen människor
plaatsen platser
slimme smart

NL Met een slimme stekker kun je schemas instellen om dingen aan of uit te zetten - zodat je slimme dingen kunt doen, zoals efficiënter omgaan met je stroom of een lamp laten aangaan op een bepaald tijdstip van de dag

SV Med en smart kontakt kan du ställa in scheman för att saker ska slås på eller av - så att du kan göra smarta saker som att vara mer effektiva med din kraft eller få en lampa att tändas vid en viss tid på dagen

Hollenskur Sænsku
stekker kontakt
dingen saker
lamp lampa
bepaald viss

NL Dingen zoals de adaptieve batterij - die leert hoe je je telefoon gebruikt om te voorkomen dat je energie verspilt aan dingen die je niet vaak gebruikt - zorgt ervoor dat je meest gebruikte apps op de achtergrond blijven draaien

SV Saker som det adaptiva batteriet - som lär sig hur du använder telefonen för att undvika att slösa ström på saker du inte använder ofta - håller dina mest använda appar igång i bakgrunden

Hollenskur Sænsku
dingen saker
batterij batteriet
telefoon telefonen
apps appar

NL Ik heb verschillende dingen gedaan om deze dingen te bereiken, maar het werkte gewoon niet.

SV Jag har dabbat i olika saker för att uppnå dessa saker men lite fungerat.

Hollenskur Sænsku
ik jag
dingen saker

NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?

SV Tips: För en bra lista med saker att tänka på, ta en titt på ?13 viktiga saker att tänka på när du väljer din eventplats?

Hollenskur Sænsku
tip tips
lijst lista
dingen saker
denken tänka
belangrijke viktiga

NL Met een slimme stekker kun je schema's instellen om dingen aan of uit te zetten - zodat je slimme dingen kunt doen, zoals efficiënter omgaan met je stroom of een lamp laten aangaan op een bepaald tijdstip van de dag

SV En smart kontakt kan låta dig ställa in scheman för saker att slå på eller av - så att du kan göra smarta saker som att vara mer effektiv med din ström eller få en lampa att tändas vid en viss tid på dagen

Hollenskur Sænsku
stekker kontakt
s s
dingen saker
lamp lampa
bepaald viss

NL Het kan ook dingen doen zoals afspraken toevoegen aan onze Google Agenda en herinneringen instellen, ook dingen die het oorspronkelijk niet kon doen toen we het voor het eerst beoordeelden.

SV Det kan också göra saker som att lägga till möten i vår Google Kalender och ställa in påminnelser, också saker som det ursprungligen inte kunde göra när vi först granskade det.

Hollenskur Sænsku
dingen saker
google google
agenda kalender
herinneringen påminnelser
oorspronkelijk ursprungligen

NL Buiten het horloge is de Polar Flow telefoon-app of desktop-app je favoriete plek om dingen in te stellen, maar dit is een horloge dat goed zal werken met apps van derden als je die van Polar wilt omzeilen als je eenmaal dingen hebt ingesteld omhoog

SV Från klockan är din plats att ställa in saker och ting Polar Flow-appen eller skrivbordsappen, men det här är en klocka som kommer att spela bra med appar från tredje part om du vill kringgå Polars egna när du har ställt in saker upp

Hollenskur Sænsku
horloge klocka
plek plats
goed bra
omzeilen kringgå

NL Vanaf hier kun je lang drukken om de volgorde waarin dingen verschijnen te wijzigen, zoals Sonos-afspeellijsten naar boven verplaatsen, en door op elke categorie te tikken, kun je ook dingen uit de respectieve categorieën verwijderen

SV Härifrån kan du trycka länge för att ändra ordningen i vilka saker visas som att flytta Sonos-spellistor till toppen, och genom att trycka på varje kategori kan du också ta bort saker från respektive kategori

Hollenskur Sænsku
lang länge
volgorde ordningen
dingen saker
verschijnen visas
categorie kategori
verwijderen ta bort
hier härifrån
wijzigen ändra

NL Een van de verwarrende dingen over televisies is het jargon dat ermee gepaard gaat. Hier is een heel kort overzicht van de belangrijke dingen om op te letten:

SV En av de förvirrande sakerna med tv-apparater är jargongen som hör ihop med dem. Här är en mycket kort sammanfattning av de viktiga sakerna att hålla utkik efter:

Hollenskur Sænsku
heel mycket
kort kort
overzicht sammanfattning
belangrijke viktiga

NL Buiten het horloge is de Polar Flow telefoon-app of desktop-app je favoriete plek om dingen in te stellen, maar dit is een horloge dat goed zal werken met apps van derden als je die van Polar wilt omzeilen als je eenmaal dingen hebt ingesteld omhoog

SV Från klockan är din plats att ställa in saker och ting Polar Flow-appen eller skrivbordsappen, men det här är en klocka som kommer att spela bra med appar från tredje part om du vill kringgå Polars egna när du har ställt in saker upp

Hollenskur Sænsku
horloge klocka
plek plats
goed bra
omzeilen kringgå

NL Met een slimme stekker kun je schema's instellen om dingen aan of uit te zetten - zodat je slimme dingen kunt doen, zoals efficiënter omgaan met je stroom of een lamp laten aangaan op een bepaald tijdstip van de dag

SV En smart kontakt kan låta dig ställa in scheman för saker att slå på eller av - så att du kan göra smarta saker som att vara mer effektiv med din ström eller få en lampa att tändas vid en viss tid på dagen

Hollenskur Sænsku
stekker kontakt
s s
dingen saker
lamp lampa
bepaald viss

NL Het kan ook dingen doen zoals afspraken toevoegen aan onze Google Agenda en herinneringen instellen, ook dingen die het oorspronkelijk niet kon doen toen we het voor het eerst beoordeelden.

SV Det kan också göra saker som att lägga till möten i vår Google Kalender och ställa in påminnelser, också saker som det ursprungligen inte kunde göra när vi först granskade det.

Hollenskur Sænsku
dingen saker
google google
agenda kalender
herinneringen påminnelser
oorspronkelijk ursprungligen

NL Dingen zoals de adaptieve batterij - die leert hoe je je telefoon gebruikt om te voorkomen dat je energie verspilt aan dingen die je niet vaak gebruikt - zorgt ervoor dat je meest gebruikte apps op de achtergrond blijven draaien

SV Saker som det adaptiva batteriet - som lär sig hur du använder telefonen för att undvika att slösa ström på saker du inte använder ofta - håller dina mest använda appar igång i bakgrunden

Hollenskur Sænsku
dingen saker
batterij batteriet
telefoon telefonen
apps appar

NL Een van de verwarrende dingen over televisies is het jargon dat ermee gepaard gaat. Hier is een heel kort overzicht van de belangrijke dingen om op te letten:

SV En av de förvirrande sakerna med tv-apparater är jargongen som hör ihop med dem. Här är en mycket kort sammanfattning av de viktiga sakerna att hålla utkik efter:

Hollenskur Sænsku
heel mycket
kort kort
overzicht sammanfattning
belangrijke viktiga

NL Een van de dingen die HDR10 doet, is het scherm vertellen dat de inhoud wordt bekeken hoe helder dingen zouden moeten zijn. Het doel is om die informatie van de originele studiomonitor naar je woonkamer te brengen.

SV En av de saker som HDR10 gör är att berätta för skärmen att innehållet visas om hur ljust saker och ting ska vara. Syftet är att föra den informationen från den ursprungliga studiomonitorn till ditt vardagsrum.

Hollenskur Sænsku
scherm skärmen
originele ursprungliga
woonkamer vardagsrum

NL Er zijn zoveel opties in de Ring-app dat het verwarrend kan zijn om dingen te vinden. Het heeft een herwerking nodig om dingen eenvoudiger te maken voor nieuwe gebruikers.

SV Det finns så många alternativ i Ring -appen att det kan vara förvirrande att hitta saker. Det behöver en omarbetning för att göra saker mer okomplicerade för nya användare.

Hollenskur Sænsku
zoveel många
opties alternativ
dingen saker
nodig behöver
nieuwe nya
gebruikers användare
ring ring

NL Er zijn een aantal dingen in het leven die u niet moet haasten, en grootheid is een van deze dingen

SV Det finns vissa saker man inte bör stressa fram, och kvalitet är en av dem

Hollenskur Sænsku
dingen saker
moet bör

NL Ik heb verschillende dingen gedaan om deze dingen te bereiken, maar het werkte gewoon niet.

SV Jag har dabbat i olika saker för att uppnå dessa saker men lite fungerat.

Hollenskur Sænsku
ik jag
dingen saker

NL (Pocket-lint) - Er zijn zoveel goede dingen over Peloton , het is geen wonder dat het zon enorme gemeenschap heeft, maar een van de beste dingen die we ervaren, is de muziek in de trainingen.

SV (Pocket-lint) - Det finns så många bra saker med Peloton , det är inte konstigt att det har en så stor gemenskap, men en av de bästa sakerna med det i vår erfarenhet är musiken i träningarna.

Hollenskur Sænsku
zoveel många
dingen saker
gemeenschap gemenskap
peloton peloton

NL Met een 1600p-scherm met een beeldverhouding van 3:2 doet de Legion 5 Pro de dingen een beetje anders. Maar het doet ook dingen oh zo goed. Dit is

SV Med en bildförhållande på 3: 2 1600p gör Legion 5 Pro saker lite annorlunda. Men det gör också saker oh så rätt. Här är varför det är en

Hollenskur Sænsku
anders annorlunda

NL Ontworpen om dingen realistischer te maken, kun je dingen doen zoals over brandkranen rijden en overal water laten spuiten, je kunt de deuren van autos schieten, door een dekking schieten, enzovoort.

SV Designad för att göra saker mer realistiska, du kommer att kunna göra saker som att köra över brandposter som lämnar vatten som sprutar överallt, du kommer att kunna skjuta dörrarna från bilar, skjuta genom något lock och så vidare.

Hollenskur Sænsku
ontworpen designad
dingen saker
water vatten
autos bilar

NL Er zijn echter enkele dingen waarmee u rekening moet houden als u om dingen op het oppervlak geeft.

SV Det finns dock några saker att tänka på om du bryr dig om ytnivå grejer.

NL Indrukwekkend is dat de veranderingen die Marshall heeft aangebracht voor de Major 4 aan de kant van de dingen niet eens gebaseerd zijn op klachten van de vorige keer - het zijn gewoon dingen die het nu nog beter zou kunnen doen.

SV Imponerande, de förändringar som Marshall har gjort för Major 4 på funktionssidan av sakerna är inte ens baserade på klagomål från förra gången - de är bara saker som det nu kan göra ännu bättre.

Hollenskur Sænsku
indrukwekkend imponerande
gebaseerd baserade
klachten klagomål
gewoon bara
beter bättre

NL “We zouden hopen dat het er zou kunnen zijn. Maar we moeten onze planning doen die voortkomt uit COVID en een hele reeks andere dingen, rond het idee dat deze dingen nu helemaal niet gegarandeerd zijn.

SV "Vi hoppas att det kan finnas. Men vi måste göra vår planering när vi kommer ut ur covid, och en hel massa andra saker, runt tanken att dessa saker inte är garanterade alls nu.

Hollenskur Sænsku
hopen hoppas
planning planering
covid covid
hele hel
dingen saker
rond runt
helemaal alls

NL Dit is een van de dingen die je moet doen zodra je een Echo krijgt, want iedereen die met je Echo kan praten, kan dingen kopen van je Amazon-account. Als je kinderen hebt, wil je zeker niet dat ze een hele reeks spullen kopen zonder dat je het weet.

SV Detta är en av sakerna du bör göra så fort du får ett Echo, eftersom alla som kan prata med ditt Echo kan köpa saker från ditt Amazon-konto. Om du har barn vill du definitivt inte att de ska köpa en hel rad saker utan att du vet om det.

Hollenskur Sænsku
echo echo
kinderen barn

NL Singapore is een prachtige plek om te bezoeken met honderden dingen te zien en te doen terwijl je in de stad bent, en zoveel geweldig winkelen. Enkele van de top dingen om te doen in Singapore bij een verblijf op het schiereiland Singapore zijn:

SV Singapore är en underbar plats att besöka med hundratals saker att se och göra när du är i stan, och så mycket fantastisk shopping. Några av de bästa sakerna att göra i Singapore när du bor på halvön Singapore är:

NL Tip: Voor een goede lijst met dingen om aan te denken, kun je kijken naar ?13 Belangrijke dingen om aan te denken bij het kiezen van je evenementenlocatie?

SV Tips: För en bra lista med saker att tänka på, ta en titt på ?13 viktiga saker att tänka på när du väljer din eventplats?

NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.

SV Har du inte Twitter? Registrera dig, ta del av de saker du bryr dig om och få omedelbara uppdateringar i realtid.

Hollenskur Sænsku
niet inte
twitter twitter
updates uppdateringar

NL 10 dingen die je moet weten over Android 10.

SV 10 saker du behöver veta om Android 10.

Hollenskur Sænsku
dingen saker
je du
moet behöver
android android

NL Met de ERP-softwaresystemen van Unit4 optimaliseer en pas je de manier waarop je mensen werken aan om te helpen de complexiteit te beheersen en je te concentreren op de dingen die er toe doen.

SV Med Unit4: s ERP-programvarusystem kan du anpassa och optimera hur dina medarbetare arbetar för att hjälpa dig hantera komplexitet och fokusera på de saker som spelar roll.

Hollenskur Sænsku
pas anpassa
complexiteit komplexitet
concentreren fokusera

NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.

SV Utnyttja ändamålsenliga analyser för organisationer som sätter medarbetaren i centrum för att informera era beslut, så att ni alltid har rätt personer som gör rätt saker för att driva organisationen framåt.

Hollenskur Sænsku
gebruik utnyttja
beslissingen beslut
altijd alltid
juiste rätt
mensen personer
dingen saker
vooruit framåt
analytics analyser
uw era

NL We werken allemaal om iets te doen dat betekenis heeft, ongeacht wat we doen. Dit is wat ons verbindt. En we moeten trots zijn op alle geweldige dingen die we bereiken.

SV Vi går alla till arbetet för att göra intryck. Oavsett vad vi gör, det är det som förenar oss och vi bör vara stolta över alla de stora saker vi åstadkommer.

Hollenskur Sænsku
ongeacht oavsett
geweldige stora
werken arbetet

NL Ga verder dan het technische gebeuren. Ontdek dingen als:

SV Gå bortom de tekniska detaljerna. Ta reda på saker som:

Hollenskur Sænsku
verder bortom
technische tekniska
dingen saker

Sýnir 50 af 50 þýðingum