NL “Systemen draaien op sociale coördinatie. Op relaties. Ben je slecht in relaties, dan ben je ook slecht in het toekomstige werken.” – Aaron Ignan
"slecht aan toe" í Hollenskur er hægt að þýða í eftirfarandi Ítalska orð/setningar:
NL “Systemen draaien op sociale coördinatie. Op relaties. Ben je slecht in relaties, dan ben je ook slecht in het toekomstige werken.” – Aaron Ignan
IT “I sistemi si basano sulla coordinazione sociale. Si basano sulle relazioni. Se non siete capaci di gestire le relazioni, non sarete all’altezza del futuro del lavoro”. - Aaron Ignan
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
systemen | sistemi |
sociale | sociale |
coördinatie | coordinazione |
relaties | relazioni |
toekomstige | futuro |
NL Het presteert over het algemeen slecht, levert geen scherpe beelden op, terwijl het vermogen bij weinig licht ook slecht is
IT Funziona male in generale, non riuscendo a fornire immagini nitide, mentre anche le sue capacità in condizioni di scarsa illuminazione sono scarse
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
slecht | male |
levert | fornire |
beelden | immagini |
licht | illuminazione |
vermogen | capacità |
NL Maar dit is niet alleen slecht nieuws voor marketeers; het is ook slecht [...]
IT Ma questa non è solo una cattiva notizia per i marketer; è anche [...]
NL Oh nee! Ella's heupen zijn er slecht aan toe en nu moet ze worden geopereerd! Zoek jij haar op in de operatiekamer van deze medische simulatiegame? Haar beide heupen hebben een operatie nodig.
IT Oh no! Ella si è fatta male alla gamba e ora ha bisogno di un intervento chirurgico! Raggiungila in sala operatoria in questo gioco di simulazione medica. Forse entrambe le gambe hanno bisogno di un intervento.
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
nee | no |
slecht | male |
en | e |
medische | medica |
NL Als uw taakomschrijving slecht is geschreven of vaag, loopt u het risico om te veel ongeschoolde kandidaten uit te nodigen om toe te passen, wat het screeningproces aanzienlijk langer en moeilijker voor u kan maken
IT Se la descrizione del lavoro è scarsamente scritta o vaga, si esegue il rischio di invitare troppi candidati non qualificati da applicare, che possono rendere il processo di screening significativamente più lungo e più difficile per te
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
geschreven | scritta |
risico | rischio |
kandidaten | candidati |
nodigen | invitare |
aanzienlijk | significativamente |
en | e |
maken | rendere |
veel | più |
NL "Een echt goedkoop platform zoals dit kan betrouwbaar dingen leveren en kan s nachts vliegen, kan in mist vliegen, kan vliegen bij slecht weer", voegde hij eraan toe.
IT "Una piattaforma davvero economica come questa può consegnare cose in modo affidabile e può volare di notte, può volare nella nebbia, può volare in caso di maltempo", ha aggiunto.
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
echt | davvero |
platform | piattaforma |
dit | questa |
dingen | cose |
leveren | consegnare |
en | e |
nachts | notte |
vliegen | volare |
mist | nebbia |
voegde | aggiunto |
kan | può |
NL De computer staat echter gemakkelijk latere wijzigingen in een antwoord toe zonder de onzekerheid te weten of een slecht gewist antwoord de nieuwe selectie ongeldig zou kunnen maken.
IT Tuttavia, il computer consente prontamente modifiche successive a una risposta senza l'incertezza di sapere se una risposta mal cancellata potrebbe invalidare la nuova selezione.
NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.
IT Sostituire la batteria è possibile, ma inutilmente difficile per via del passaggio cavi poco curato e del mancato impiego di adesivo allungabile.
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
mogelijk | possibile |
maar | ma |
onnodig | inutilmente |
moeilijk | difficile |
kabels | cavi |
en | e |
NL Het is zelfs zo dat het eigenlijk een slecht idee is om parent-thema’s überhaupt aan te passen.
IT Anzi, non è proprio una buona idea personalizzare un tema parent.
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
idee | idea |
passen | personalizzare |
thema | tema |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Teahupoo, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Teahupoo, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
teahupoo | teahupoo |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL Er is een goedkopere versie, maar die heeft niet de volumeregeling aan boord en pikt geluid op uit alle richtingen, wat in de meeste gevallen slecht is
IT C'è una versione più economica, ma non ha il controllo del volume a bordo e capta il suono da tutte le direzioni, il che è un male nella maggior parte dei casi
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
versie | versione |
heeft | ha |
en | e |
slecht | male |
NL Als je website moeilijk te gebruiken is, slecht geoptimaliseerd is en de hele tijd crasht, dan ben je tegelijkertijd potentiële nieuwe klanten aan het wegjagen en stel je je huidige klanten teleur
IT Se il vostro sito web è difficile da usare, mal ottimizzato e in caduta libera, rischiate sia di scacciare quelli che sarebbero stati nuovi clienti a lungo termine, sia deludere quelli attuali
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
moeilijk | difficile |
gebruiken | usare |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
en | e |
nieuwe | nuovi |
klanten | clienti |
huidige | attuali |
je | vostro |
NL Fun fact: de meeste mensen lezen een e-mail in 11 seconden.⏱ Verspil die dure tijd niet aan slecht leesbare lettertypen
IT Curiosità: la maggior parte delle persone spende solo 11 secondi per leggere un'email.⏱ Non sprecate tempo prezioso con font difficili da leggere
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
mensen | persone |
lezen | leggere |
lettertypen | font |
NL Een studie van Harvard Business Review toont aan dat bedrijven die op alle recensies antwoordden - goed of slecht - een grote verbetering in hun zoekmachine positie zagen
IT Uno studio della Harvard Business Review ha scoperto che le aziende che hanno risposto a tutte le recensioni, positive o negative, hanno visto un miglioramento sostanziale nelle loro valutazioni generali
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
studie | studio |
verbetering | miglioramento |
NL Er zijn ook problemen aan de serverzijde, wat ertoe leidt dat veel servers de prioriteitstelling slecht of helemaal niet implementeren
IT Ci sono anche problemi sul lato server, che portano a molti server che implementano la prioritizzazione in modo inadeguato o per niente
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
problemen | problemi |
veel | molti |
servers | server |
implementeren | implementano |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
point | point |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL Het trekt echter niet zo slecht vingerafdrukken aan, wat een enorme bonus is voor een glanzende telefoon
IT Tuttavia, non attira così tanto le impronte digitali, il che è un enorme vantaggio per un telefono lucido
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
enorme | enorme |
glanzende | lucido |
telefoon | telefono |
NL We hebben de camera kunnen gebruiken om enkele actiefotos te maken in een verder slecht verlichte kamer in Londen, voorafgaand aan de officiële onthulling van de camera
IT Siamo stati in grado di utilizzare la fotocamera per girare alcuni scatti dazione in una stanza altrimenti scarsamente illuminata a Londra prima della presentazione ufficiale della fotocamera
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
camera | fotocamera |
kunnen | in grado di |
gebruiken | utilizzare |
kamer | stanza |
londen | londra |
NL Het trekt echter niet zo slecht vingerafdrukken aan, wat een enorme bonus is voor een glanzende telefoon
IT Tuttavia, non attira così tanto le impronte digitali, il che è un enorme vantaggio per un telefono lucido
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
enorme | enorme |
glanzende | lucido |
telefoon | telefono |
NL Er zijn ook problemen aan de serverzijde, wat ertoe leidt dat veel servers de prioriteitstelling slecht of helemaal niet implementeren
IT Ci sono anche problemi sul lato server, che portano a molti server che implementano la prioritizzazione in modo inadeguato o per niente
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
problemen | problemi |
veel | molti |
servers | server |
implementeren | implementano |
NL Batterijvervangen zijn mogelijk, maar onnodig moeilijk door de slecht gelegde kabels en het gebrek aan elastische kleefstrips met treklipjes.
IT Sostituire la batteria è possibile, ma inutilmente difficile per via del passaggio cavi poco curato e del mancato impiego di adesivo allungabile.
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
mogelijk | possibile |
maar | ma |
onnodig | inutilmente |
moeilijk | difficile |
kabels | cavi |
en | e |
NL De camera aan de voorkant is ook het vermelden waard, omdat hierdoor andere smartphones er slecht uitzien – vooral goede randdetectie bij portretten
IT Anche la fotocamera frontale merita una menzione, in quanto fa sembrare scadenti gli altri smartphone, in particolare un buon rilevamento dei bordi sui ritratti
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
camera | fotocamera |
voorkant | frontale |
omdat | in quanto |
smartphones | smartphone |
portretten | ritratti |
NL En heel vaak zullen de meldingen, die te wijten zijn aan slecht onderhoud van de MIUI-software, dingen zeggen als "controleren op berichten" van WhatsApp, bijvoorbeeld, zonder iets van daadwerkelijk nut te leveren.
IT E molto spesso le notifiche, dovute alla scarsa manutenzione del software MIUI, diranno cose come "verifica messaggi" da WhatsApp, ad esempio, senza consegnare nulla di effettivo utilizzo.
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
en | e |
heel | molto |
vaak | spesso |
onderhoud | manutenzione |
dingen | cose |
controleren | verifica |
bijvoorbeeld | esempio |
leveren | consegnare |
NL Step-tracking was ook redelijk nauwkeurig, zelfs als het een klein beetje overschat, terwijl de afstand ook niet slecht was gezien het gebrek aan GPS
IT Anche il tracciamento dei passi era abbastanza accurato, anche se sopravvalutato di poco, mentre la distanza non era male data la mancanza del GPS
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
redelijk | abbastanza |
nauwkeurig | accurato |
afstand | distanza |
slecht | male |
gps | gps |
tracking | tracciamento |
was | era |
NL Zijn er webpagina's die slecht presteren? Toon een pop-up venster om bezoekers te vragen naar hun voorkeuren of suggesties en breng de nodige verbeteringen aan.
IT Alcune pagine hanno un basso rendimento? Usa un questionario pop-up per capire cosa puoi migliorare, cosa puoi cambiare e che cambiamenti sarebbero graditi dai visitatori.
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
webpagina | pagine |
bezoekers | visitatori |
en | e |
breng | dai |
NL Het leven is te kort voor slecht voedsel en daarom zullen we nooit concessies doen aan de kwaliteit van onze producten.
IT La vita è troppo corta per mangiare male, per questo non scendiamo a compromessi quando parliamo dei nostri prodotti.
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
kort | corta |
slecht | male |
producten | prodotti |
NL De macrolens is, voor zover we kunnen nagaan, alleen aanwezig om het vakje triple camera aan te kruisen. De resultaten zijn slecht, je moet de modus toch handmatig activeren en eerlijk gezegd zouden we dit bestaande vergeten.
IT Lobiettivo macro è, per quanto ne sappiamo, presente solo per spuntare la casella "tripla fotocamera". I suoi risultati sono scarsi, devi comunque attivare la modalità manualmente e, francamente, ci dimenticheremmo di questa esistente.
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
aanwezig | presente |
camera | fotocamera |
resultaten | risultati |
toch | comunque |
handmatig | manualmente |
activeren | attivare |
en | e |
bestaande | esistente |
modus | modalità |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Cowells Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Cowells Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in 41st Ave (The Hook - Shark Cove), dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a 41st Ave (The Hook - Shark Cove), sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
point | point |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
point | point |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
point | point |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
point | point |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
point | point |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-The Point, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-The Point, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
point | point |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Indicators, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Indicators, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Mitchell's Cove, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Mitchell's Cove, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
mitchell | mitchell |
s | s |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
NL (1: Als wind of getij slecht zijn in Steamer Lane-Middle Peak, dan is het overal in de buurt niet best. 5:. Andere locaties in de buurt hebben een rijke variatie in blootstelling aan wind en golven).
IT (1: Se le condizioni di vento e marea sono poveri a Steamer Lane-Middle Peak, sarà povera ovunque nelle vicinanze 5: altre località vicine forniscono una ricca varietà di esposizioni di vento ed onde).
Hollenskur | Ítalska |
---|---|
wind | vento |
overal | ovunque |
andere | altre |
rijke | ricca |
golven | onde |
locaties | località |
in de buurt | vicine |
Sýnir 50 af 50 þýðingum