Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "texture" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "texture" úr Franska í Enska

Þýðingar á texture

"texture" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

texture by create design look make of the pattern site smooth soft surface texture work

Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}

Franska
Enska

FR abstrait, arty, mignonne, les patrons, avant garde, créatif, mod, moderne, punk, boho, chocolat, paris, gourmet, bonbons, dessert, nourriture, fin gourmet, texture, texturé, original, rétro, amusement

EN abstract, artsy, cute, patterns, avant garde, creative, mod, modern, punk, boho, chocolate, paris, gourmet, candy, dessert, food, foodie, texture, textured, quirky, retro, fun

Franska Enska
abstrait abstract
mignonne cute
patrons patterns
mod mod
moderne modern
punk punk
boho boho
chocolat chocolate
paris paris
gourmet gourmet
bonbons candy
dessert dessert
texture texture
texturé textured
rétro retro
amusement fun
avant avant
garde garde
créatif creative
les food

FR planche à roulette, recyclé, recycler, rouge, orange, jaune, tomber, feu, bois, grain de bois, texture, texture du bois, ancien, éco, respectueux de la nature, vert

EN skateboard, recycled, recycle, red, orange, yellow, fall, fire, wood, wood grain, texture, wood texture, vintage, eco, eco friendly, green

Franska Enska
recyclé recycled
recycler recycle
tomber fall
feu fire
bois wood
grain grain
texture texture
ancien vintage
éco eco
rouge red
orange orange
jaune yellow
vert green

FR Crème nue boule liquide, arrière-plan mouvement plastique organique, image abstraite, texture textile élégante, texture molle et blanche en latex

EN Handheld Camera: Point of View of Man at Modern Room Sitting on a Chair Using Phone With Green Mock-up Screen Chroma Key Surfing Internet Watching Content Videos Blogs Tapping on Center Screen

Franska Enska
l a
et chair
image at

FR abstrait de couleur vintage avec du béton de fond rayé et moderne avec une texture rugueuse, tableau noir. Texture stylisée rugueuse art béton 1884548 Banque de photos

EN Abstract vintage color background with scratched, modern background concrete with rough texture, chalkboard. concrete art rough stylized texture 1884548 Stock Photo at Vecteezy

Franska Enska
abstrait abstract
vintage vintage
béton concrete
fond background
moderne modern
texture texture
art art
photos photo
tableau chalkboard
couleur color
avec with

FR On recherche une pâte lisse, brillante, une odeur fraîche et une texture lisse. Évitez les pâtes collantes, de couleur mate, grise ou rosée, qui sentent le souffre ou ont une texture granuleuse.

EN Look for a smooth and shiny curd, a fresh odour and a smooth texture. Avoid a sticky curd, mate colors of grey or pink, a sulphuric odour or a granular texture.

Franska Enska
brillante shiny
fraîche fresh
collantes sticky
lisse smooth
texture texture
grise grey
ou or
de of
et and
le colors
une a

FR Pâte demi-ferme affinée en surface: On recherche une pâte cuivrée rosée à brun cuivré, une odeur douce et une texture légèrement collante. Évitez une odeur très forte et une texture sèche et friable.

EN Surface-ripened semi-hard washed-rind cheeses: Look for a coppery-pink to coppery-brown rind, a delicate aroma and a slightly sticky texture. Avoid a product with a dry and crumbly texture.

Franska Enska
brun brown
odeur aroma
surface surface
texture texture
légèrement slightly
à to
et and
recherche look
une a

FR Pâte demi-ferme affinée dans la masse: On recherche une pâte de couleur crème assez brillante, une texture souple et légèrement élastique. Évitez un fromage qui sentirait très fort ou aurait une saveur amère et une texture sèche et friable.

EN Non surface-ripened semi-firm curd: Look for a bright, cream-coloured curd, a supple and slightly elastic texture. Avoid a cheese with a bitter taste and a dry or crumbly texture.

Franska Enska
crème cream
brillante bright
fromage cheese
saveur taste
texture texture
élastique elastic
ou or
légèrement slightly
un a
recherche look
et and

FR Pâte demi-ferme non affinée: Recherchez une pâte de couleur crème assez brillante et une texture souple et légèrement élastique. Évitez les fromages qui présentent une odeur très forte ou une texture sèche et friable.

EN Unripened semi-hard curd (also called string curd): Look for a shiny, cream-coloured curd and a supple, slightly elastic texture. Avoid cheeses with a dry and crumbly texture.

Franska Enska
crème cream
brillante shiny
texture texture
élastique elastic
fromages cheeses
recherchez look for
légèrement slightly
une a
et and

FR On recherche une pâte lisse, brillante, une odeur fraîche et une texture lisse. Évitez les pâtes collantes, de couleur mate, grise ou rosée, qui sentent le souffre ou ont une texture granuleuse.

EN Look for a smooth and shiny curd, a fresh odour and a smooth texture. Avoid a sticky curd, mate colors of grey or pink, a sulphuric odour or a granular texture.

Franska Enska
brillante shiny
fraîche fresh
collantes sticky
lisse smooth
texture texture
grise grey
ou or
de of
et and
le colors
une a

FR Pâte demi-ferme affinée en surface: On recherche une pâte cuivrée rosée à brun cuivré, une odeur douce et une texture légèrement collante. Évitez une odeur très forte et une texture sèche et friable.

EN Surface-ripened semi-hard washed-rind cheeses: Look for a coppery-pink to coppery-brown rind, a delicate aroma and a slightly sticky texture. Avoid a product with a dry and crumbly texture.

Franska Enska
brun brown
odeur aroma
surface surface
texture texture
légèrement slightly
à to
et and
recherche look
une a

FR Pâte demi-ferme affinée dans la masse: On recherche une pâte de couleur crème assez brillante, une texture souple et légèrement élastique. Évitez un fromage qui sentirait très fort ou aurait une saveur amère et une texture sèche et friable.

EN Non surface-ripened semi-firm curd: Look for a bright, cream-coloured curd, a supple and slightly elastic texture. Avoid a cheese with a bitter taste and a dry or crumbly texture.

Franska Enska
crème cream
brillante bright
fromage cheese
saveur taste
texture texture
élastique elastic
ou or
légèrement slightly
un a
recherche look
et and

FR Pâte demi-ferme non affinée: Recherchez une pâte de couleur crème assez brillante et une texture souple et légèrement élastique. Évitez les fromages qui présentent une odeur très forte ou une texture sèche et friable.

EN Unripened semi-hard curd (also called string curd): Look for a shiny, cream-coloured curd and a supple, slightly elastic texture. Avoid cheeses with a dry and crumbly texture.

Franska Enska
crème cream
brillante shiny
texture texture
élastique elastic
fromages cheeses
recherchez look for
légèrement slightly
une a
et and

FR Non, nos stickers muraux ont une finition dont la texture ressemble à celle du tissu qui diffuse la lumière et s'accorde avec la texture de votre mur.

EN No, our wall graphics have a fabric-like textured finish that diffuses light and matches the texture of your wall.

Franska Enska
finition finish
texture texture
tissu fabric
lumière light
mur wall
la the
de of
votre your
nos our
une a
à and

FR abstrait, motif, brillant, vibrant, géométrique, angulaire, rouge, bleu, orange, texture, géo, rétro

EN abstract, pattern, bright, vibrant, geometric, angular, red, blue, orange, texture, geo, retro

Franska Enska
abstrait abstract
brillant bright
vibrant vibrant
géométrique geometric
angulaire angular
géo geo
rétro retro
motif pattern
rouge red
bleu blue
orange orange
texture texture

FR Imprimées sur du papier aquarelle texturé 100 % coton, les impressions artistiques ont leur place dans des galeries d'art

EN Printed on 100% cotton watercolour textured paper, Art Prints would be at home in any gallery

Franska Enska
aquarelle watercolour
texturé textured
coton cotton
galeries gallery
papier paper
impressions prints
sur on
dans in
imprimé printed
du any

FR moderne, bleu, abstrait, texture, marbre, géode, gemme, pierre, architecture, brillant, minimal, minimaliste, tendance, sarcelle, turquoise, élégant, métal, métallique, élégance, briller, sirène, utart, uta naumann, boho, bohémien

EN modern, blue, abstract, texture, marble, geode, gem, stone, architecture, shiny, minimal, minimalistic, trend, teal, turquoise, elegant, metal, metallic, trendy, elegance, glitter, mermaid, utart, uta naumann, boho, bohemian

Franska Enska
abstrait abstract
texture texture
marbre marble
pierre stone
architecture architecture
brillant shiny
sarcelle teal
métal metal
métallique metallic
sirène mermaid
boho boho
moderne modern
bleu blue
turquoise turquoise
élégance elegance
élégant elegant
minimal minimal
minimaliste minimalistic
tendance trend

FR vecteur, abstrait, été, brillant, texture, géométrique, couleurs, vibrant

EN vector, abstract, summer, bright, texture, geometric, colourful, vibrant

Franska Enska
vecteur vector
abstrait abstract
été summer
brillant bright
texture texture
géométrique geometric
vibrant vibrant

FR trémie edward, nighthawks, peinture à lhuile, iconique, célèbre, le dîner, bar, new york, ville, urbain, texture, contraste, verts, forêt, rouges, roux, artiste, amérique, américain, patriotique

EN banksy, monkey, dj, monkey dj, monkey chimp dj monkey with headphones, dj chimp with headphones, banksy dj monkey with headphones, graffiti, street art, banksy dj monkey, banksy, banksy, banksy, banksy sweater, banksy, banksy, banksy, banksy wall paper

Franska Enska
peinture art
à with

FR haricots cuits au four, des haricots, nourriture, en mangeant, texture, rouge, orange, faim, goût, sauce tomate, tomate, sauce, drôle, humour

EN baked beans, beans, food, eating, texture, red, orange, hungry, taste, tomato sauce, tomato, sauce, hunger, fun, humour

Franska Enska
haricots beans
four baked
texture texture
goût taste
sauce sauce
tomate tomato
drôle fun
humour humour
orange orange
faim hunger
rouge red

FR délicat, nacre, rose, pastel, éclat, brillant, abstrait, texture, cafelab, anartaday

EN delicate, mother of pearl, pink, pastel, shine, bright, abstract, texture, cafelab, anartaday

Franska Enska
délicat delicate
rose pink
pastel pastel
abstrait abstract
texture texture
brillant bright

FR le dernier dentre nous, dernier de nous 2, grunge, bouleversé, tlou, tlou2, ellie, logo, luciole, graffiti, art de rue, ps4, ps5, ps3, jeu vidéo, joel, hydro, hydro, abby, survie, infecté, post apocalyptique, traditionnel, texturé, pochoir

EN last of us, last of us 2, grunge, distressed, tlou, tlou2, ellie, logo, firefly, graffiti, street art, ps4, ps5, ps3, gaming, joel, hydro, hydro, abby, survival, infected, post apocalyptic, traditional, textured, stencil

Franska Enska
grunge grunge
logo logo
art art
rue street
joel joel
hydro hydro
survie survival
infecté infected
traditionnel traditional
texturé textured
pochoir stencil
graffiti graffiti
de of
jeu gaming
dernier last
nous us
post post

FR Appliquez du bruit à des remplissages de couleur pour appliquer un aspect texturé à votre projet.

EN Apply noise to color fills for a textured look to your work.

Franska Enska
bruit noise
aspect look
texturé textured
un a
à to
couleur color
votre your
appliquer apply

FR Boucle harmonieuse: Forme abstraite à texture bleue fantastique et particules légères en mouvement organique. Technologie, science et ingénierie, arrière-plan de mouvement. Profondeur des paramètres de champ. Rendu 3d.

EN Cute young woman uses interactive VR headset, amaze and enjoys virtual reality. Wearing VR glasses or helmet to watch 360 video or play video game. Retro neon lighting, abstract background. Close up

Franska Enska
abstraite abstract
à to
et and
arrière-plan background

FR Motif COLORÉ triangle 3D arrière-plan abstrait texture colorée arrière-plan abstrait Discothèque Equalizer néon concert animé sur scène Lumière du jour Mur clignotant Clair Clair Club Disco

EN Woman Looking in Mirror Reflection. Make-Up on Calm Face of Young Girl in Retro-Wave Style of Neon Lighting. Multi-Colours of Night City or Glass Room of Club. Colourful Individuality of Charming Lady

Franska Enska
motif style
néon neon
lumière lighting
club club
coloré colourful
sur on
jour night

FR Voitures super rapides, lumières. Le temps de mouvement de nuit est écoulé. Hyper-vitesse - boucle de mouvement urbaine. Texture d'arrière-plan minimale. Paysage urbain moderne - circulation routière nocturne floue.

EN Aerial hyperlapse drone shot of fast moving freeway traffic at night showing cars and light streaks

Franska Enska
voitures cars
lumières light
mouvement moving
circulation traffic
paysage at
rapides fast
de of
nuit night
temps and

FR Bruit, poussière et grain sur une vieille surface de film endommagée. Effet de laminage dynamique du film. Texture bande de 16 mm, 35 mm. Effet rétro vintage de la bande surexposée. animation 4K

EN Noise, dust and grain on old damaged film surface. Dynamic film rolling effect. 16 mm, 35 mm tape texture. Retro vintage effect of over exposed strip. 4K animation

Franska Enska
bruit noise
poussière dust
grain grain
film film
effet effect
dynamique dynamic
mm mm
animation animation
endommagé damaged
surface surface
texture texture
vieille old
rétro retro
vintage vintage
de of
et and
sur on
bande tape

FR Texture animée en 3D agitant des tissus. Arrière-plan holographique liquide. Surface lisse en tissu de soie avec des ondulations et des plis dans le tissu. Animation en boucle transparente de rendu 3D 4K.

EN Animated 3D waving cloth texture. Liquid holographic background. Smooth silk cloth surface with ripples and folds in tissue. 4K 3D rendering seamless looping animation.

Franska Enska
holographique holographic
liquide liquid
soie silk
boucle looping
rendu rendering
texture texture
surface surface
animation animation
lisse smooth
animé animated
en in
avec with
tissus tissue
arrière-plan background
et and

FR Bruit de film ou texture harmonieuse de grain. La lumière fuit, la poussière, les cheveux, les rayures. Utilisation du mode écran pour superposer votre vidéo. Film négatif. Bande éculée. Ancienne boucle de bande de mode. Rétro, effet film Vintage

EN Film noise or grain seamless texture. Light leaks, dust, hair, scratches. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Retro, Vintage film effect

Franska Enska
texture texture
grain grain
lumière light
poussière dust
utilisation usage
écran screen
boucle loop
effet effect
film film
ou or
rétro retro
vintage vintage
votre your
bruit noise
cheveux hair
mode mode
négatif negative
bande tape
ancienne old

FR Bruit de film de couleur Sepia ou texture harmonieuse de grain. Modèle rétro. Utilisation du mode écran pour superposer votre vidéo. Film négatif. Bande éculée. Ancienne boucle de bande de mode. Effet film vintage. animation 4K

EN Sepia colored film noise or grain seamless texture. Retro template. Screen mode usage for overlay your footage. Negative film. Scratched strip. Old fashion tape loop. Vintage film effect. 4K animation

Franska Enska
bruit noise
sepia sepia
texture texture
grain grain
utilisation usage
écran screen
boucle loop
effet effect
animation animation
film film
ou or
modèle template
rétro retro
votre your
vintage vintage
négatif negative
mode mode
bande tape
ancienne old

FR Le Sushi Set. Différentes sortes de rouleaux de sushi sur une planche à service en bois avec sauce de soja et baguettes sur fond texture bois foncé. Vue de dessus avec espace de copie.

EN Closeup dipping sushi into soy sauce in super slow motion

Franska Enska
sushi sushi
sauce sauce
soja soy
en in

FR Arrêter le mouvement arrière-plan texture papier animé

EN tray with variety of Canapes: traditional snacks or appetizers for parties, events, and cocktails, served before the main meal at formal receptions. With bread as base and different toppings on top.

Franska Enska
le the

FR Texture papier Bruit Animé Mouvement d'arrêt Arrière-Plan et boucle de superposition

EN assorted different types of cheeses with fruits, nuts, dried fruits on the table

Franska Enska
de of

FR Les rayons du soleil se frayent un chemin à travers les feuilles vertes des arbres.Texture vivante avec feuilles vertes et rayons de soleil cassants.

EN Seamless loop of 2D animation of glowing horizontal lines streaming across the screen. Deep blues and vibrant purples make this a great seamless loop abstract background.

Franska Enska
vivante vibrant
un a
vertes the
de of
à and

FR Vidéo de dessin d'art fluide, texture abstraite acrylique avec vagues colorées. Peinture liquide mélangeant arrière-plan avec éclaboussures et tourbillons. Mouvement d'arrière-plan détaillé aux couleurs à débordement bleu, rose et turquoise.

EN Wormhole through time and space, warp through science fiction. Abstract jump in space in hyperspace among colorful stars. Flying through blue purple data tunnel. Seamless loop, 3d animation in 4K

Franska Enska
fluide seamless
abstraite abstract
mouvement animation
arrière loop
bleu blue
coloré colorful
de among
à and
avec in

FR Le carénage avant adopte une nouvelle aile signature qui s’étend vers l’extérieur à partir de la calandre avant, qui est également actualisée d’une texture tridimensionnelle qui remplace la surface maillée sortante

EN The front fascia adopts a new signature wing that extends outward from the front grille, which is also updated with a three-dimensional texture that replaces the outgoing mesh surface

Franska Enska
adopte adopts
aile wing
signature signature
remplace replaces
étend extends
nouvelle new
texture texture
surface surface
également also
à with
qui that
une a
partir from
actualisé updated

FR Une excellente option pour varier la texture des repas!

EN An excellent option to vary meal texture!

Franska Enska
excellente excellent
varier vary
texture texture
repas meal
option option

FR Les algues en saumure ou en conserve. L’apparence et la texture en conserve rappellent celles de la purée d’épinards.

EN Seaweed in brine or canned. The canned appearance and texture are reminiscent of that of spinach puree.

Franska Enska
algues seaweed
texture texture
épinards spinach
ou or
en in
de of
et and
la the

FR Rechercher les saucisses à base de plantes ou le soya haché qui rappellent le goût et la texture de la viande.

EN Look for plant-based sausages or ground soy substitutes which replicate the taste and texture of meat.

Franska Enska
saucisses sausages
plantes plant
soya soy
goût taste
texture texture
viande meat
ou or
base based
de of
rechercher look for
à and

FR Texture vectorielle d'un mur de roches 118413 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit

EN Vector Texture Of A Wall Of Rocks 118413 Vector Art at Vecteezy

Franska Enska
texture texture
mur wall
roches rocks
graphique art
de of
dun a
vecteur vector
vectoriel vecteezy

FR Procure un fini antidérapant et une texture subtile sans modifier la couleur de la couche de finition.

EN Provides a slip-resistant finish and subtle texture without altering the topcoat colour.

Franska Enska
procure provides
texture texture
subtile subtle
la the
un a
sans without
et and
finition finish

FR Le plancher au rez-de-chaussée est teinté en rouge et texturé avec des fissures pour simuler la boue argileuse séchée des rives de la rivière Rouge.

EN The ground floor has been tinted red and textured with cracks to simulate walking on the dried clay mud of the Red River’s banks.

Franska Enska
plancher floor
texturé textured
simuler simulate
boue mud
rives banks
de of
et and
avec with
au on
rouge red

FR Ajoutez de la texture, du caractère et de la profondeur à vos sons avec un contrôle complet de la distorsion

EN Add grit, character, and dirt to sounds, with full distortion shaping control

Franska Enska
ajoutez add
caractère character
sons sounds
contrôle control
complet full
distorsion distortion
à to
et and
avec with

FR Un produit avec une texture incroyablement crémeuse.

EN A product with an amazingly creamy texture.

Franska Enska
texture texture
crémeuse creamy
avec with
produit product
un a

FR C’est cela qui donne à Activia sa texture onctueuse, et son goût si délicieux.

EN It’s the only way we can ensure every pot has Activia’s silky smooth texture and wonderfully subtle taste.

Franska Enska
goût taste
texture texture
sa its
à and

FR Oikos possède son propre langage visuel et conceptuel pour décrire ce moment de plaisir, notamment grâce à un yaourt à la texture onctueuse et reposant sur de gourmands lits de fruits.

EN OIKOS has its own visual and conceptual language to describe its own kind of discerning pleasure thanks to the blend of the sensuous white mass and the layers beneath it.

Franska Enska
oikos oikos
visuel visual
conceptuel conceptual
de of
à to
la the
et and

FR Inviter les gens à se reconnecter avec eux-mêmes grâce à un plaisir unique et réconfortant. Découvrez une texture onctueuse associée à des recettes gourmandes.

EN Inviting people to re-connect with themselves through a comforting unique pleasure. Feel the unique creaminess blended with indulgent recipes.

Franska Enska
inviter inviting
réconfortant comforting
recettes recipes
gens people
à to
un a
avec with
les themselves

FR Papier brun naturel (25 g/m²), léger et souple, fabriqué à partir de 80% de pâte recyclée. Parfait pour présenter et sécuriser vos produits délicats. Aspect et texture naturels.

EN Light and supple natural brown paper (25gsm) made from 80% recycled pulp. Perfect for presenting & securing your precious goods. Great natural look & texture.

Franska Enska
brun brown
léger light
présenter presenting
sécuriser securing
aspect look
texture texture
recyclé recycled
papier paper
fabriqué made
parfait perfect
vos your
naturel natural
à and
partir from

FR 1 modèle de texture de papier pour carnet de croquis (fonctionne avec Affinity Photo uniquement)

EN 1 sketchbook paper texture template (works with Affinity Photo only)

Franska Enska
modèle template
texture texture
papier paper
fonctionne works
affinity affinity
photo photo
avec with
le only

FR Fondé en 2015 par l’illustrateur et concepteur Andrew Fairclough de Kindred Studio, True Grit Texture Supply crée des outils et des effets numériques de texturation de qualité professionnelle qui sont aussi innovants qu’utiles

EN Founded in 2015 by illustrator and designer Andrew Fairclough of Kindred Studio, True Grit Texture Supply builds pro-quality digital texturing tools and effects that are as innovative as they are useful

Franska Enska
fondé founded
concepteur designer
andrew andrew
studio studio
true true
texture texture
supply supply
crée builds
effets effects
qualité quality
innovants innovative
outils tools
numériques digital
en in
de of
sont are
et and
qui that
par by

FR Découvrez une toute nouvelle méthode de travail : utilisez des pinceaux tramés pour ajouter une texture à une conception vectorielle, modifiez des pixels individuels d’icônes, et plus encore.

EN You can use raster paint brushes to add texture to vector work, edit single pixels on icons and more — it’s a whole new way of working.

Franska Enska
méthode way
pinceaux brushes
texture texture
vectorielle vector
pixels pixels
nouvelle new
utilisez use
modifiez edit
travail work
et and
ajouter add
à to
plus more

Sýnir 50 af 50 þýðingum