FR Leurs membres se fient à leurs conseils, et ils peuvent servir à développer des relations, en particulier pour les nouveaux membres ou les nouveaux acteurs du marché.
Þýða "nouveaux membres" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "nouveaux membres" úr Franska í Enska
Þýðingar á nouveaux membres
"nouveaux membres" í Franska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á Franska yfir á Enska af {leit}
Franska
Enska
EN They are trusted advisors to members and can broker relationships, especially for new members or new market entrants.
| Franska | Enska |
|---|---|
| nouveaux | new |
| membres | members |
| ou | or |
| marché | market |
| à | to |
| relations | relationships |
| en particulier | especially |
| et | and |
| peuvent | can |
| pour | for |
FR De cette façon, la rétention de nos membres actuels et le recrutement de nouveaux membres pour rejoindre Magazines Canada est un avantage cumulatif pour les membres actuels et futurs
EN In this way, retaining our existing valued members and recruiting new members to join Magazines Canada is a cumulative benefit to current and future members
| Franska | Enska |
|---|---|
| membres | members |
| recrutement | recruiting |
| rejoindre | join |
| magazines | magazines |
| canada | canada |
| avantage | benefit |
| cumulatif | cumulative |
| futurs | future |
| un | a |
| nouveaux | new |
| cette | this |
| est | is |
| nos | our |
| de | way |
FR De cette façon, la rétention de nos membres actuels et le recrutement de nouveaux membres pour rejoindre Magazines Canada est un avantage cumulatif pour les membres actuels et futurs
EN In this way, retaining our existing valued members and recruiting new members to join Magazines Canada is a cumulative benefit to current and future members
| Franska | Enska |
|---|---|
| membres | members |
| recrutement | recruiting |
| rejoindre | join |
| magazines | magazines |
| canada | canada |
| avantage | benefit |
| cumulatif | cumulative |
| futurs | future |
| un | a |
| nouveaux | new |
| cette | this |
| est | is |
| nos | our |
| de | way |
FR Le Conseil d’administration est composé de douze membres bénévoles (neuf membres élus et trois membres nommés) parmi les membres du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR)
EN The Board of Directors is comprised of twelve volunteer members (nine elected, and three appointed), drawn from the CRKN membership
| Franska | Enska |
|---|---|
| composé | comprised |
| bénévoles | volunteer |
| élus | elected |
| membres | members |
| nommé | appointed |
| et | and |
| trois | three |
| du | from |
FR Le Conseil d’administration est composé de douze membres bénévoles (neuf membres élus et trois membres nommés) parmi les membres du Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR)
EN The Board of Directors is comprised of twelve volunteer members (nine elected, and three appointed), drawn from the CRKN membership
| Franska | Enska |
|---|---|
| composé | comprised |
| bénévoles | volunteer |
| élus | elected |
| membres | members |
| nommé | appointed |
| et | and |
| trois | three |
| du | from |
FR Tout en restant fidèles à l'esprit rebelle de la série, ces nouveaux graphismes vous permettront de découvrir de nouveaux mondes et paysages, un grand nombre de nouveaux ennemis et dangers, dans un style plus proche des expériences de jeu modernes.
EN While staying true to the franchise’s zany spirit, expect to see new worlds, lush vistas, and an absurd variety of enemies and hazards in a style and visual fidelity fit for the modern gaming experience.
| Franska | Enska |
|---|---|
| mondes | worlds |
| ennemis | enemies |
| dangers | hazards |
| style | style |
| expériences | experience |
| de | of |
| la | the |
| nouveaux | new |
| paysages | see |
| modernes | modern |
| en | in |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| tout en | while |
FR La nouvelle armurerie offre encore plus de possibilités de personnalisation pour toutes les armes, grâce à 50 nouveaux accessoires, 20 nouveaux réticules et 60 nouveaux niveaux d'arme.
EN The new Gunsmith feature adds a deep layer of customization to all weapons, with over 50 new attachments, 20 new reticles, and 60 weapon levels.
| Franska | Enska |
|---|---|
| personnalisation | customization |
| accessoires | attachments |
| niveaux | levels |
| la | the |
| armes | weapons |
| de | of |
| possibilités | a |
| à | to |
| et | and |
FR Nouveaux conditionnements, miniaturisation, nouveaux procédés, nouveaux concepts… les équipes industrielles savent faire évoluer l’outil de production et concrétiser les projets de développement.
EN Whether it?s new packaging, miniaturization, new processes or new designs, the industrial teams know how to reinvent the production machinery to make development projects a reality.
| Franska | Enska |
|---|---|
| nouveaux | new |
| savent | know |
| les | whether |
| s | s |
| production | production |
| développement | development |
| projets | projects |
| industrielles | industrial |
FR Alors que nous pénétrons de nouveaux marchés, recrutons de nouveaux talents et sommes confrontés à de nouveaux enjeux, ces principes guident nos collaborateurs dans leurs décisions et actions du quotidien.
EN As we expand into new markets, recruit new talent and face new challenges, these guide our people in the decisions and actions they take every day.
| Franska | Enska |
|---|---|
| nouveaux | new |
| talents | talent |
| collaborateurs | people |
| décisions | decisions |
| actions | actions |
| marchés | markets |
| à | and |
| ces | the |
| nos | our |
| nous | we |
| dans | in |
| du | challenges |
FR Susciter l'envie de découvrir Nous encourageons les gens à découvrir de nouveaux quartiers, de nouveaux parcs et à se faire de nouveaux amis.
EN Inspire exploration We nudge people to discover new neighborhoods, parks, and friends.
| Franska | Enska |
|---|---|
| susciter | inspire |
| découvrir | discover |
| nouveaux | new |
| quartiers | neighborhoods |
| parcs | parks |
| amis | friends |
| nous | we |
| gens | people |
| à | to |
| et | and |
FR Avoir un plan en place pour accueillir les nouveaux venus et les visiteurs dans votre groupe tout au long de l’année s’avère utile, aussi bien pour ces nouveaux venus que pour les membres.
EN The story of our cofounders is the story of the principles of Al-Anon in action.
| Franska | Enska |
|---|---|
| un | principles |
| en | in |
| de | of |
| et | our |
| ces | the |
FR Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.
EN Make teams, invite new members, create projects, and add tasks for your teammates.
| Franska | Enska |
|---|---|
| équipes | teams |
| invitez | invite |
| nouveaux | new |
| membres | members |
| ajoutez | add |
| coéquipiers | teammates |
| vos | your |
| projets | projects |
FR Monitask vous permet de mener des activités de projet à part entière ? créer des équipes, inviter de nouveaux membres, créer de nouveaux projets et ajouter des tâches pour des employés individuels
EN Monitask allows you to conduct full ? fledged project activities ? create teams, invite new members, create new projects and add tasks for individual employees
| Franska | Enska |
|---|---|
| monitask | monitask |
| permet | allows |
| entière | full |
| inviter | invite |
| nouveaux | new |
| ajouter | add |
| individuels | individual |
| équipes | teams |
| membres | members |
| employés | employees |
| mener | conduct |
| activités | activities |
| projet | project |
| à | to |
| projets | projects |
| créer | create |
| vous | you |
FR Monitask contient les fonctionnalités les plus essentielles qui vous permettent de gérer l?efficacité du conseil. Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.
EN Monitask contains the most essential features that allow you to manage efficiency in consulting. Create teams, invite new members, create new projects and add tasks for teammates.
| Franska | Enska |
|---|---|
| monitask | monitask |
| essentielles | essential |
| permettent | allow |
| conseil | consulting |
| équipes | teams |
| invitez | invite |
| nouveaux | new |
| membres | members |
| coéquipiers | teammates |
| fonctionnalités | features |
| efficacité | efficiency |
| contient | contains |
| gérer | manage |
| projets | projects |
| ajoutez | add |
| vous | you |
| vos | the |
| plus | to |
FR Avoir un plan en place pour accueillir les nouveaux venus et les visiteurs dans votre groupe tout au long de l’année s’avère utile, aussi bien pour ces nouveaux venus que pour les membres.
EN A clear and simple depiction of Al‑Anon?s service structure. Six pages.
| Franska | Enska |
|---|---|
| et | and |
| un | a |
FR Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.
EN Make teams, invite new members, create projects, and add tasks for your teammates.
| Franska | Enska |
|---|---|
| équipes | teams |
| invitez | invite |
| nouveaux | new |
| membres | members |
| ajoutez | add |
| coéquipiers | teammates |
| vos | your |
| projets | projects |
FR Monitask vous permet de mener des activités de projet à part entière ? créer des équipes, inviter de nouveaux membres, créer de nouveaux projets et ajouter des tâches pour des employés individuels
EN Monitask allows you to conduct full ? fledged project activities ? create teams, invite new members, create new projects and add tasks for individual employees
| Franska | Enska |
|---|---|
| monitask | monitask |
| permet | allows |
| entière | full |
| inviter | invite |
| nouveaux | new |
| ajouter | add |
| individuels | individual |
| équipes | teams |
| membres | members |
| employés | employees |
| mener | conduct |
| activités | activities |
| projet | project |
| à | to |
| projets | projects |
| créer | create |
| vous | you |
FR Monitask contient les fonctionnalités les plus essentielles qui vous permettent de gérer l?efficacité du conseil. Créez des équipes, invitez de nouveaux membres, créez de nouveaux projets et ajoutez des tâches pour vos coéquipiers.
EN Monitask contains the most essential features that allow you to manage efficiency in consulting. Create teams, invite new members, create new projects and add tasks for teammates.
| Franska | Enska |
|---|---|
| monitask | monitask |
| essentielles | essential |
| permettent | allow |
| conseil | consulting |
| équipes | teams |
| invitez | invite |
| nouveaux | new |
| membres | members |
| coéquipiers | teammates |
| fonctionnalités | features |
| efficacité | efficiency |
| contient | contains |
| gérer | manage |
| projets | projects |
| ajoutez | add |
| vous | you |
| vos | the |
| plus | to |
FR Les nouveaux membres sont choisis parmi les membres du Cercle des actionnaires sur des critères de motivation, de représentativité mais également sur leur capacité à contribuer à une communication innovante.
EN New members are selected from Shareholders' Club members on the basis of their motivation and representativeness but also their ability to help us communicate in an innovative way.
| Franska | Enska |
|---|---|
| motivation | motivation |
| capacité | ability |
| communication | communicate |
| membres | members |
| actionnaires | shareholders |
| nouveaux | new |
| également | also |
| sont | are |
| de | of |
| du | from |
| sur | on |
| à | to |
| mais | but |
| innovante | innovative |
FR La mesure de l'efficacité se fera par l'interaction, les commentaires, le partage des membres et l'invitation de nouveaux membres."
EN Measuring effectiveness will come by way of interaction, feedback, and member sharing/inviting new members."
| Franska | Enska |
|---|---|
| fera | will |
| commentaires | feedback |
| partage | sharing |
| nouveaux | new |
| membres | members |
| la mesure | measuring |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Les membres de CIRA ont élu les nouveaux membres du conseil 2021
EN CIRA members elect 2021 CIRA board members
| Franska | Enska |
|---|---|
| membres | members |
| de | board |
FR Votre politique de mot de passe principal s?applique aux nouveaux membres de l?équipe lorsqu?ils configurent leur compte et aux membres de l?équipe existants lorsqu?ils changent leur mot de passe principal.
EN Your account password policy applies to new team members when they set up their account and to existing team members when they update their account password.
| Franska | Enska |
|---|---|
| politique | policy |
| principal | up |
| applique | applies |
| nouveaux | new |
| existants | existing |
| lorsqu | when |
| membres | members |
| équipe | team |
| passe | password |
| compte | account |
| votre | your |
| mot | to |
| et | and |
FR Faites comme de nombreux membres de l’IPFPC un peu partout au pays et écrivez au ministre Duclos, au ministre Anand et à la commissaire de la GRC pour leur demander de ne pas transférer la paye de nos nouveaux membres à Phénix.
EN Join PIPSC members across the country and email Minister Duclos, Minister Anand, and the RCMP Commissioner demanding that the transfer of our new members to Phoenix be stopped.
| Franska | Enska |
|---|---|
| membres | members |
| pays | country |
| ministre | minister |
| commissaire | commissioner |
| grc | rcmp |
| nouveaux | new |
| phénix | phoenix |
| la | the |
| de | of |
| nos | our |
FR Ces 7 nouveaux membres viennent s’ajouter aux 19 membres actuels :
EN These 7 new members join the 19 current members:
| Franska | Enska |
|---|---|
| membres | members |
| nouveaux | new |
| ces | the |
FR Ces 7 nouveaux membres viennent s’ajouter aux 19 membres actuels :
EN These 7 new members join the 19 current members:
| Franska | Enska |
|---|---|
| membres | members |
| nouveaux | new |
| ces | the |
FR Le portail de candidature pour l?accueil des nouveaux Membres individuels et Membres juniors de l?Union astronomique internationale est désormais ouvert.
EN The application portal for the intake of new Individual Members and Junior Members of the International Astronomical Union (IAU) is now open.
| Franska | Enska |
|---|---|
| portail | portal |
| candidature | application |
| membres | members |
| individuels | individual |
| union | union |
| astronomique | astronomical |
| internationale | international |
| de | of |
| nouveaux | new |
| et | and |
| le | the |
| pour | for |
FR Les candidatures sont désormais ouvertes pour l?accueil des nouveaux Membres individuels et Membres juniors de l?UAI
EN Applications are now open for the intake of new Individual Members and Junior Members of the IAU
| Franska | Enska |
|---|---|
| candidatures | applications |
| membres | members |
| individuels | individual |
| ouvertes | open |
| nouveaux | new |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| pour | for |
| les | the |
FR Félicitations aux nouveaux membres de l’exécutif de notre groupe, et merci aux membres et candidats sortants.
EN Congratulations to the new members of our Group Executive, and thanks to our outgoing members and candidates.
| Franska | Enska |
|---|---|
| félicitations | congratulations |
| membres | members |
| groupe | group |
| candidats | candidates |
| sortants | outgoing |
| nouveaux | new |
| de | of |
| notre | our |
FR Faites comme de nombreux membres de l’IPFPC un peu partout au pays et écrivez au ministre Duclos, au ministre Anand et à la commissaire de la GRC pour leur demander de ne pas transférer la paye de nos nouveaux membres à Phénix.
EN Join PIPSC members across the country and email Minister Duclos, Minister Anand, and the RCMP Commissioner demanding that the transfer of our new members to Phoenix be stopped.
| Franska | Enska |
|---|---|
| membres | members |
| pays | country |
| ministre | minister |
| commissaire | commissioner |
| grc | rcmp |
| nouveaux | new |
| phénix | phoenix |
| la | the |
| de | of |
| nos | our |
FR Il est de la plus haute importance que de nouveaux membres se présentent aux élections, car il se peut que les membres de l’Exécutif actuel ne continuent pas au-delà de leur mandat.
EN In addition, some members of the current Executive may not be continuing beyond their current term.
| Franska | Enska |
|---|---|
| membres | members |
| continuent | continuing |
| la | the |
| de | of |
| actuel | current |
FR Faites comme de nombreux membres de l’IPFPC un peu partout au pays et écrivez au ministre Duclos, à la ministre Anand et à la commissaire de la GRC pour leur demander de ne pas transférer la paye de nos nouveaux membres à Phénix.
EN Join PIPSC members across the country and email Minister Duclos, Minister Anand, and the RCMP Commissioner demanding that the transfer of our new members to Phoenix be stopped.
| Franska | Enska |
|---|---|
| membres | members |
| pays | country |
| ministre | minister |
| commissaire | commissioner |
| grc | rcmp |
| nouveaux | new |
| phénix | phoenix |
| la | the |
| de | of |
| nos | our |
FR La mesure de l'efficacité se fera par l'interaction, les commentaires, le partage des membres et l'invitation de nouveaux membres."
EN Measuring effectiveness will come by way of interaction, feedback, and member sharing/inviting new members."
| Franska | Enska |
|---|---|
| fera | will |
| commentaires | feedback |
| partage | sharing |
| nouveaux | new |
| membres | members |
| la mesure | measuring |
| de | of |
| et | and |
| par | by |
FR Le Conseil de fondation de myclimate accueille deux nouveaux membres: Kathrin Scherer et Fredi Gmür sont à présent membres du comité directeur…
EN It’s finally time for the next round of the myclimate Energy and Climate Laboratory, the Swiss climate protection project competition for all 1st to…
FR Gagnez plus de membres Trouvez et gagnez de nouveaux membres encore plus facilement
EN Lead acquisition via our online booking portal Gain new members easily online
FR Au moins deux membres du Comité des finances et d’audit doivent être des membres du conseil de Première Nation si le Comité compte quatre membres ou plus
EN At least two Councillors must be members of a Finance and Audit Committee with four or more members
| Franska | Enska |
|---|---|
| membres | members |
| finances | finance |
| comité | committee |
| ou | or |
| doivent | must |
| de | of |
| au moins | least |
| et | and |
| être | be |
| plus | more |
| première | a |
| deux | two |
FR Les différents membres du groupe Membres actuels * Joel Madden : chant (lead) * Benji Madden : guitare et chant (back) * Billy Martin : guitare et clavier * Dean Butterworth : batterie * Paul Thomas : basse Anciens membres … en lire plus
EN The band has released five studio albums: Good Charlotte (2000), The Young and the Hopeless (2002), The Chronicles of Life and Death (2004), Good Morning Revival (2007), and Cardiology… read more
FR Les membres du RCDR comprennent 75 établissements partout au Canada. Pour une liste complète des membres du RCDR, consultez la page des membres.
EN CRKN’s membership includes 75 institutions across Canada. For a full listing of CRKN Members please visit the Members page.
| Franska | Enska |
|---|---|
| comprennent | includes |
| établissements | institutions |
| complète | full |
| membres | members |
| canada | canada |
| page | page |
| la | the |
| une | a |
FR L’OMT compte parmi ses Membres 159 pays, 6 Membres associés et plus de 500 Membres affiliés représentant le secteur privé, des établissements d’enseignement, des associations touristiques et des autorités locales du tourisme.
EN UNWTO’s membership includes 159 Member States, 6 Associate Members and over 500 Affiliate Members representing the private sector, educational institutions, tourism associations and local tourism authorities.
| Franska | Enska |
|---|---|
| secteur | sector |
| tourisme | tourism |
| établissements | institutions |
| associations | associations |
| autorités | authorities |
| locales | local |
| associé | associate |
| pays | states |
| membres | members |
| le | the |
| privé | private |
| et | and |
| des | affiliate |
FR Associations membres, clubs membres et ligues membres de Canada Soccer
EN Canada Soccer's Member Associations, Member Clubs, and League-in-Membership.
| Franska | Enska |
|---|---|
| canada | canada |
| associations | associations |
| clubs | clubs |
| membres | member |
| et | and |
FR Les membres seront avisés par écrit des cotisations qu’ils doivent payer, et si celles-ci ne sont pas acquittées à temps, les membres en défaut cessent d’être membres de l’Association.
EN Members shall be notified in writing of the dues payable at any time by them and, if any are not paid when due, the Members in default shall thereupon cease to be Members of the Association.
| Franska | Enska |
|---|---|
| membres | members |
| cotisations | dues |
| payer | paid |
| défaut | default |
| si | if |
| à | to |
| de | of |
| être | be |
| temps | time |
| en | in |
| et | writing |
| celles-ci | are |
| par | by |
FR Les listes de membres et de membres associés de l'AIISOC sont générés à partir de ce site uniquement par les membres du conseil de province sur une base ponctuelle.
EN ORNAC Members and Associates lists are generated from the database exclusively to your ORNAC Board member, and sent to each Provincial Council on an as-needed basis.
| Franska | Enska |
|---|---|
| province | provincial |
| base | database |
| listes | lists |
| membres | members |
| associés | associates |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| uniquement | the |
| sur | on |
| généré | generated |
| de | board |
FR Inscription des membres en ligne et accès au portail des membres, notamment l'accès à des renseignements réservé aux membres.
EN Easy on-line membership registration and access to the member portal, including access to member-only information.
| Franska | Enska |
|---|---|
| ligne | line |
| renseignements | information |
| inscription | registration |
| accès | access |
| au | on |
| portail | portal |
| notamment | including |
| membres | member |
| à | to |
| et | and |
FR En effet, alors que la durée moyenne d’emploi des membres de la génération des baby-boomers était de 8 ans, elle diminue à 5,4 ans pour les membres de la génération X et à 2,4 ans pour les membres de la génération des milléniaux.
EN In fact, while the average employment duration was 8 years for baby boomers, it was just 5.4 years for generation Xers and a mere 2.4 years for millennials.
| Franska | Enska |
|---|---|
| moyenne | average |
| génération | generation |
| baby | baby |
| la | the |
| était | was |
| en | in |
| durée | for |
| ans | years |
| à | and |
FR Les membres du RCDR comprennent 75 établissements partout au Canada. Pour une liste complète des membres du RCDR, consultez la page des membres.
EN CRKN’s membership includes 75 institutions across Canada. For a full listing of CRKN Members please visit the Members page.
| Franska | Enska |
|---|---|
| comprennent | includes |
| établissements | institutions |
| complète | full |
| membres | members |
| canada | canada |
| page | page |
| la | the |
| une | a |
FR L’OMT compte parmi ses Membres 160 pays, 6 Membres associés et plus de 500 Membres affiliés représentant le secteur privé, des établissements d’enseignement, des associations touristiques et des autorités locales du tourisme.
EN UNWTO’s membership includes 160 Member States, 6 Associate Members and over 500 Affiliate Members representing the private sector, educational institutions, tourism associations and local tourism authorities.
| Franska | Enska |
|---|---|
| secteur | sector |
| tourisme | tourism |
| établissements | institutions |
| associations | associations |
| autorités | authorities |
| locales | local |
| associé | associate |
| pays | states |
| membres | members |
| le | the |
| privé | private |
| et | and |
| des | affiliate |
FR Le Programme offre aux membres XPLR Pass l'accès à certains avantages, dont certains sont offerts à tous les membres participant tandis que d'autres sont limités à certains types de membres spécifiques.
EN The Program offers XPLR Pass Members access to certain benefits, some of which are offered to all participating members while some are limited to specific member segments.
| Franska | Enska |
|---|---|
| pass | pass |
| xplr | xplr |
| programme | program |
| avantages | benefits |
| participant | participating |
| le | the |
| offre | offers |
| membres | members |
| à | to |
| limité | limited |
| offerts | offered |
| tandis | while |
| sont | are |
| de | of |
| spécifiques | specific |
FR Les membres seront avisés par écrit des cotisations qu’ils doivent payer, et si celles-ci ne sont pas acquittées à temps, les membres en défaut cessent d’être membres de l’Association.
EN Members shall be notified in writing of the dues payable at any time by them and, if any are not paid when due, the Members in default shall thereupon cease to be Members of the Association.
| Franska | Enska |
|---|---|
| membres | members |
| cotisations | dues |
| payer | paid |
| défaut | default |
| si | if |
| à | to |
| de | of |
| être | be |
| temps | time |
| en | in |
| et | writing |
| celles-ci | are |
| par | by |
FR Les listes de membres et de membres associés de l'AIISOC sont générés à partir de ce site uniquement par les membres du conseil de province sur une base ponctuelle.
EN ORNAC Members and Associates lists are generated from the database exclusively to your ORNAC Board member, and sent to each Provincial Council on an as-needed basis.
| Franska | Enska |
|---|---|
| province | provincial |
| base | database |
| listes | lists |
| membres | members |
| associés | associates |
| sont | are |
| à | to |
| et | and |
| uniquement | the |
| sur | on |
| généré | generated |
| de | board |
FR Notre bulletin d'information des membres tient les membres au courant des dernières nouvelles de l'IAPB, des équipes régionales et de la défense des droits au niveau mondial, ainsi que des dernières nouvelles de nos membres et des opportunités.
EN Our Membership newsletter keeps members updated on the latest news from the IAPB global advocacy and regional teams, as well as latest from our members and opportunities.
| Franska | Enska |
|---|---|
| tient | keeps |
| équipes | teams |
| régionales | regional |
| mondial | global |
| opportunités | opportunities |
| bulletin | newsletter |
| membres | members |
| la | the |
| défense | advocacy |
| au | on |
| ainsi | as |
| dernières | the latest |
FR Le Comité consultatif était composé de membres de l’équipe de négociation, de membres de l’Exécutif et de membres actifs.
EN The Advisory Committee consisted of members of the bargaining team, the Executive and members at large.
| Franska | Enska |
|---|---|
| négociation | bargaining |
| le | the |
| comité | committee |
| équipe | team |
| consultatif | advisory |
| membres | members |
| de | of |
| et | and |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
nouveaux membres nouveaux membres rejoignent nouveaux membres via nouveaux membres vers nouveaux membres locaux nouveaux articles nouveaux membres membres dignes états membres quelques membres membres actifs différents membres membres d’une communauté membres utilisent nombreux membres autre membres membres spécifiques certains membres membres doit devenir membres trois membres membres à plusieurs membres membres honoraires membres britanniques sept membres membres individuels a membres réunis états membres doivent d’autres membres membres actuels membres retraités membres inscrits membres seront invités membres individuels membres d’oclc membres indépendants membres mettent courtiers membres membres disposent membres invités membres emprunteurs membres issus pays membres bibliothèques membres états membres lors états membres seront états membres font membres oclc qu’aux membres
Arabi
Enska
Finnskt
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur