Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "nueva pantalla será" í Enska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "nueva pantalla será" úr spænska, spænskt í Enska

Þýðingar á nueva pantalla será

"nueva pantalla será" í spænska, spænskt er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:

nueva a about all be best can content date experience great have his including information its latest like may new not now once one right take the the new their these this time to be well what when will with you your
pantalla after all any are as at be business by content data display displays do ensure even for the from have how icon in interface into is its keep like ll look make monitor need no not of of the page panel post screen search see service show shown side site take text than that their these this to to the up video view want watch we web website what when where which will with you want
será a able about access after all also an and and the any are as at available be be able be able to because become been best better both but by can can be come create data day do does don each even every example first follow for for example for the from from the future get go going great has have here how i if in in the information into is it it is it will be its it’s just keep know like ll look make may more most much must need need to new next no not now of of the of this on once one only or other our out over own part people personal place possible product provide receive required right same see set shall shall be should show site so some such support than that that you the the first their them then there these they this those through time to to be to get to know to the to you understand up us use used using very want was we well what when where which while who will will be will be able with without work would year you you are you can you have you will you will be your you’re

Þýðing á spænska, spænskt yfir á Enska af {leit}

spænska, spænskt
Enska

ES Después de hacer clic en la pestaña de ayuda y opciones, la primera opción en la nueva pantalla será cambiar skin, y entonces eso te llevará a otra nueva pantalla. Esta pantalla mostrará todos los skins disponibles en esa versión de Minecraft.

EN After clicking the help & options tab, the first option on the new screen will be change skin, and then that will take you to another new screen. This screen will showcase all the skins available on that version of Minecraft.

spænska, spænskt Enska
pestaña tab
ayuda help
skin skin
skins skins
minecraft minecraft
pantalla screen
otra another
mostrar showcase
la the
cambiar change
versión version
opciones options
opción option
nueva new
ser be
a to
disponibles available
hacer clic clicking
en on
mostrará will
de of
esta this
todos all
y and

ES El objetivo es tener una configuración de doble pantalla: una pantalla sería la pantalla de tu ordenador portátil, la segunda pantalla sería un ODROID en red

EN The goal is to have a dual-screen setup - one screen would be your laptop's display, the second screen would be a networked ODROID

spænska, spænskt Enska
configuración setup
portátil laptops
odroid odroid
en red networked
es is
tu your
ser be
objetivo goal
pantalla screen
sería would be
a to
un a
en one
de second

ES El objetivo es tener una configuración de doble pantalla: una pantalla sería la pantalla de tu ordenador portátil, la segunda pantalla sería un ODROID en red

EN The goal is to have a dual-screen setup - one screen would be your laptop's display, the second screen would be a networked ODROID

spænska, spænskt Enska
configuración setup
portátil laptops
odroid odroid
en red networked
es is
tu your
ser be
objetivo goal
pantalla screen
sería would be
a to
un a
en one
de second

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

spænska, spænskt Enska
nota note
mysql mysql
comandos commands
contraseña password
base de datos db
nombre de usuario username
ser be
nombre for
base database

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

spænska, spænskt Enska
nota note
mysql mysql
comandos commands
contraseña password
base de datos db
nombre de usuario username
ser be
nombre for
base database

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

spænska, spænskt Enska
nota note
mysql mysql
comandos commands
contraseña password
base de datos db
nombre de usuario username
ser be
nombre for
base database

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

spænska, spænskt Enska
nota note
mysql mysql
comandos commands
contraseña password
base de datos db
nombre de usuario username
ser be
nombre for
base database

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

spænska, spænskt Enska
nota note
mysql mysql
comandos commands
contraseña password
base de datos db
nombre de usuario username
ser be
nombre for
base database

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

spænska, spænskt Enska
nota note
mysql mysql
comandos commands
contraseña password
base de datos db
nombre de usuario username
ser be
nombre for
base database

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

spænska, spænskt Enska
nota note
mysql mysql
comandos commands
contraseña password
base de datos db
nombre de usuario username
ser be
nombre for
base database

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

spænska, spænskt Enska
nota note
mysql mysql
comandos commands
contraseña password
base de datos db
nombre de usuario username
ser be
nombre for
base database

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

spænska, spænskt Enska
nota note
mysql mysql
comandos commands
contraseña password
base de datos db
nombre de usuario username
ser be
nombre for
base database

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

spænska, spænskt Enska
nota note
mysql mysql
comandos commands
contraseña password
base de datos db
nombre de usuario username
ser be
nombre for
base database

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

spænska, spænskt Enska
nota note
mysql mysql
comandos commands
contraseña password
base de datos db
nombre de usuario username
ser be
nombre for
base database

ES (Nota: Ejecutar los comandos MySQL anteriores, "Lamp_DB" será la base de datos, "Lampuser" será el nombre de usuario de la base de datos, y la "contraseña" será la contraseña para la base de datos

EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database

spænska, spænskt Enska
nota note
mysql mysql
comandos commands
contraseña password
base de datos db
nombre de usuario username
ser be
nombre for
base database

ES El cristal y la pantalla LCD están fusionados con el marco de la pantalla. La reparación de vidrios rotos será costosa o muy difícil.

EN The glass and LCD are fused to the display frame. Fixing broken glass will be either expensive or very difficult.

spænska, spænskt Enska
cristal glass
pantalla display
marco frame
rotos broken
costosa expensive
difícil difficult
o or
lcd lcd
están are
ser be
muy very
con to

ES Después de varios rumores, una filtración del Xiaomi 12 confirma que será el "buque insignia de la pantalla pequeña", con una pantalla de 6.28 pulgada...

EN After various rumours, a leak of the Xiaomi 12 confirms that it will be the "small screen flagship" - with a 6.28-inch display.There had been rumours ...

spænska, spænskt Enska
rumores rumours
filtración leak
xiaomi xiaomi
confirma confirms
pequeña small
pulgada inch
buque insignia flagship
pantalla screen
ser be
con with
a a
de of

ES Sin embargo, será necesario desconectar los cables de la pantalla ocultos detrás de una placa de metal antes de poder separar completamente la pantalla

EN However, it will be necessary to disconnect the screen cables hidden behind a metal plate before you can completely separate the screen

spænska, spænskt Enska
necesario necessary
desconectar disconnect
cables cables
pantalla screen
ocultos hidden
placa plate
metal metal
completamente completely
la the
separar separate
sin embargo however
ser be
detrás behind
una a
de before

ES El cristal y la pantalla LCD están fusionados con el marco de la pantalla. La reparación de vidrios rotos será costosa o muy difícil.

EN The glass and LCD are fused to the display frame. Fixing broken glass will be either expensive or very difficult.

spænska, spænskt Enska
cristal glass
pantalla display
marco frame
rotos broken
costosa expensive
difícil difficult
o or
lcd lcd
están are
ser be
muy very
con to

ES También tienes la opción de mostrar (icono del ojo) la pantalla completa de forma indefinida y después ocultar la pantalla completa y acceder al menú para editar, duplicar o eliminar la pantalla completa.

EN You then also have the option to show (eye icon) the fullscreen indefinitely, after which you can then hide the fullscreen, and access the menu to edit, duplicate, or delete the fullscreen.

spænska, spænskt Enska
icono icon
ocultar hide
duplicar duplicate
pantalla completa fullscreen
o or
menú menu
editar edit
también also
la the
opción option
eliminar delete
mostrar show
acceder access

ES Si se requieren lectores de pantalla para trabajar, los usuarios se benefician de diseños de interfaz de usuario que cumplen completamente con los requisitos del lector de pantalla: OTRS se puede usar sin problemas con lectores de pantalla

EN If screen readers are required for work, users benefit from user interface designs that fully honor screen reader requirements: OTRS can be used seamlessly with screen readers

spænska, spænskt Enska
diseños designs
completamente fully
otrs otrs
sin problemas seamlessly
si if
lectores readers
pantalla screen
benefician benefit
requisitos requirements
lector reader
usuarios users
interfaz interface
usuario user
puede can
requieren required
de from
trabajar work
para for
con with
que that

ES La pantalla LCD de la pantalla de navegación/retroceso, la pantalla del reproductor de DVD y las lámparas de Descarga de alta intensidad (HID) podrían contener vapor de mercurio

EN The LCD screen of the navigation/backup screen, DVD player screen and High Intensity Discharge (HID) lamps may contain mercury vapor

spænska, spænskt Enska
pantalla screen
navegación navigation
reproductor player
dvd dvd
lámparas lamps
alta high
intensidad intensity
podrían may
contener contain
vapor vapor
mercurio mercury
la the
lcd lcd
de of
y and

ES Desde la pantalla de su dispositivo móvil: baje la barra de notificaciones desde la parte superior de la pantalla o toque en la pantalla de progreso de impresión, luego toque el botón "Cancelar".

EN From your mobile device screen: Pull down a notification bar from the top of the screen or tap on the print progress screen, then tap the “Cancel” button.

spænska, spænskt Enska
pantalla screen
su your
barra bar
notificaciones notification
o or
toque tap
progreso progress
impresión print
botón button
móvil mobile
dispositivo device
cancelar cancel
de of
luego then
desde from
superior top
en on

ES El desplazamiento debe coincidir con el tamaño de la pantalla principal si se extiende hacia la derecha, y debe ser negativo y coincidir con el tamaño de la pantalla virtual si se extiende hacia la izquierda de la pantalla principal

EN The offset should match your primary screen size if extending to the right, and should be negative and match the virtual screen size if extending to the left of your main screen -threads and -noxdamage improve video responsiveness

spænska, spænskt Enska
desplazamiento offset
coincidir match
pantalla screen
virtual virtual
si if
principal main
izquierda left
tamaño size
de of
y your
negativo negative

ES Nuestros kits de reparación de pantalla constan de todas las herramientas y piezas de repuesto necesarias para reparar la pantalla de su iPhone: pantalla de iPhone de calidad superior, destornillador, alicates, ventosa, patrón de desmontaje ..

EN Our screens repair kits include all the necessary tools and parts for the repair of your iPhone: premium quality iPhone screen, screwdriver, tweezers, suction cup, disassembling sheet..

spænska, spænskt Enska
kits kits
piezas parts
necesarias necessary
iphone iphone
destornillador screwdriver
calidad quality
pantalla screen
herramientas tools
la the
reparación repair
de of
de calidad premium
y your

ES A continuación, elige si quieres hacer una captura de pantalla de toda la página, o si sólo quieres capturar el «Área visible» (es decir, una captura de pantalla de lo que puedes ver actualmente en tu pantalla)

EN Then choose whether you want to take a full page screenshot, or just capture the “Visible Area” (which is, a screenshot of what you can currently see on your screen)

spænska, spænskt Enska
si whether
actualmente currently
elige choose
pantalla screen
página page
o or
es is
visible visible
de of
puedes can
tu your
a to
una a
ver see
capturar capture
en on

ES Sigue el GPS disponibles en la pantalla virtual Head-Up con una impresionante pantalla de 8 pulgadas, donde toda la información que necesita muestra en esta pantalla para hacer que su coche lo más suave y cómoda posible

EN Follow the available GPS on the Head-Up display with an impressive 8-inch screen, where all of the information you need shows on this screen to make your drive as smooth and convenient as possible

spænska, spænskt Enska
sigue follow
gps gps
pulgadas inch
suave smooth
cómoda convenient
posible possible
pantalla screen
muestra shows
información information
disponibles available
con with
impresionante impressive
de of
y your
en on
donde where
esta this
hacer to

ES La pantalla LCD de la pantalla de navegación/retroceso, la pantalla del reproductor de DVD y las lámparas de Descarga de alta intensidad (HID) podrían contener vapor de mercurio

EN The LCD screen of the navigation/backup screen, DVD player screen and High Intensity Discharge (HID) lamps may contain mercury vapor

spænska, spænskt Enska
pantalla screen
navegación navigation
reproductor player
dvd dvd
lámparas lamps
alta high
intensidad intensity
podrían may
contener contain
vapor vapor
mercurio mercury
la the
lcd lcd
de of
y and

ES Desde la pantalla de su dispositivo móvil: baje la barra de notificaciones desde la parte superior de la pantalla o toque en la pantalla de progreso de impresión, luego toque el botón "Cancelar".

EN From your mobile device screen: Pull down a notification bar from the top of the screen or tap on the print progress screen, then tap the “Cancel” button.

spænska, spænskt Enska
pantalla screen
su your
barra bar
notificaciones notification
o or
toque tap
progreso progress
impresión print
botón button
móvil mobile
dispositivo device
cancelar cancel
de of
luego then
desde from
superior top
en on

ES El desplazamiento debe coincidir con el tamaño de la pantalla principal si se extiende hacia la derecha, y debe ser negativo y coincidir con el tamaño de la pantalla virtual si se extiende hacia la izquierda de la pantalla principal

EN The offset should match your primary screen size if extending to the right, and should be negative and match the virtual screen size if extending to the left of your main screen -threads and -noxdamage improve video responsiveness

spænska, spænskt Enska
desplazamiento offset
coincidir match
pantalla screen
virtual virtual
si if
principal main
izquierda left
tamaño size
de of
y your
negativo negative

ES Captura de pantalla: captura y guarda imágenes de la pantalla del equipo, como la pantalla completa, ventanas individuales o listas de menú, en un solo clic.

EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.

ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija

EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee

spænska, spænskt Enska
met met
residentes residents
nueva new
york york
estudiantes students
jersey jersey
connecticut connecticut
visitantes visitors
deben required
admisión admission
fija fixed
es is
el the
pagar pay
de outside
una a
y and

ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.

spænska, spænskt Enska
types types
enable enable
here here
nueva new
york york
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.

spænska, spænskt Enska
types types
enable enable
here here
nueva new
jersey jersey
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES All map types that you can enable here: Nueva Escocia Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Escocia Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Escocia Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Escocia Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: Nova-Scotia Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Nova-Scotia Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Nova-Scotia Precipitation, Wind, Temperature, Nova-Scotia Cloud Cover.

spænska, spænskt Enska
types types
enable enable
here here
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES All map types that you can enable here: Nueva Zelanda Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Zelanda Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Zelanda Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Zelanda Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: New Zealand Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New Zealand Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New Zealand Precipitation, Wind, Temperature, New Zealand Cloud Cover.

spænska, spænskt Enska
types types
enable enable
here here
nueva new
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES El aeropuerto es operado por Autoridad Portuaria de Nueva York y Nueva Jersey.El aeropuerto John-F.-Kennedy de Nueva York es el principal aeropuerto de Nueva York y uno de los más importante del mundo

EN It is located at the southern end of Queens

spænska, spænskt Enska
es is
el the
de of

ES El Met es de pay-as-you-wish para los residentes del Estado de Nueva York y estudiantes de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut; los visitantes de fuera de Nueva York deben pagar una cuota de admisión fija

EN The Met is pay-as-you-wish for New York State residents and students from New York, New Jersey, and Connecticut; visitors from outside New York are required to pay a fixed admission fee

spænska, spænskt Enska
met met
residentes residents
nueva new
york york
estudiantes students
jersey jersey
connecticut connecticut
visitantes visitors
deben required
admisión admission
fija fixed
es is
el the
pagar pay
de outside
una a
y and

ES All map types that you can enable here: Nueva Jersey Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva Jersey Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva Jersey Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva Jersey Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: New-Jersey Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-Jersey Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-Jersey Precipitation, Wind, Temperature, New-Jersey Cloud Cover.

spænska, spænskt Enska
types types
enable enable
here here
nueva new
jersey jersey
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES All map types that you can enable here: Nueva York Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Nueva York Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Nueva York Lluvia, Viento, Temperatura, Nueva York Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: New-York Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, New-York Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, New-York Precipitation, Wind, Temperature, New-York Cloud Cover.

spænska, spænskt Enska
types types
enable enable
here here
nueva new
york york
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES Lenovo ha anunciado una nueva tableta / dispositivo de pantalla táctil cruzada con pantalla táctil, soporte para lápiz óptico y teclado

EN These two laptop-tablet hybrids are the same size and look almost identical, but are there some telling changes under the hood?

spænska, spænskt Enska
tableta tablet
para almost
una the

ES Así que ahora tenemos una nueva superficie de escritorio a la derecha de la pantalla principal y necesitamos proyectarla en una pantalla física diferente. Tenemos dos formas de hacerlo.

EN So now we have a new desktop surface to the right of the main screen and we need to project it to a different, physical screen. We have two ways of doing it.

spænska, spænskt Enska
superficie surface
escritorio desktop
pantalla screen
física physical
nueva new
formas ways
la the
tenemos we
derecha to the right
ahora now
de of
principal main
y and
a to
dos two
una a

ES Así que ahora tenemos una nueva superficie de escritorio a la derecha de la pantalla principal y necesitamos proyectarla en una pantalla física diferente. Tenemos dos formas de hacerlo.

EN So now we have a new desktop surface to the right of the main screen and we need to project it to a different, physical screen. We have two ways of doing it.

spænska, spænskt Enska
superficie surface
escritorio desktop
pantalla screen
física physical
nueva new
formas ways
la the
tenemos we
derecha to the right
ahora now
de of
principal main
y and
a to
dos two
una a

ES El cosmólogo Raúl Jiménez escribe, juntamente con el investigador del CSIC Luis Moreno, sobre como será la universidad en la llamada "nueva normalidad". ¿Volveremos a la educación presencial? ¿O veremos reforzada una nueva normalidad virtual?

EN Our cosmologist Raúl Jiménez writes, together with CSIC researcher Luis Moreno, about how universities will adapt to the so-called "new normality". Will we return to face-to-face education? O will we reinforce a new virtual normality? 

spænska, spænskt Enska
investigador researcher
csic csic
llamada called
nueva new
normalidad normality
presencial face-to-face
virtual virtual
luis luis
moreno moreno
o o
educación education
universidad universities
con with
a to
una a

ES No es posible recuperar la cuenta eliminada. Puedes crear una nueva cuenta con la dirección de correo electrónico de la cuenta eliminada, pero será una cuenta nueva.

EN It's not possible to recover your deleted account. You can create a new account with your deleted account's email address, but it will be a brand new account.

spænska, spænskt Enska
nueva new
posible possible
cuenta account
recuperar recover
dirección address
ser be
no not
puedes you can
una a
con with
pero but
crear create
será will
la its

ES El estadio MetLife en Nueva Jersey, con capacidad para 85.000 espectadores y casa de los Giants y Jets, ambos equipos de Nueva York de la Liga Nacional de Fútbol, será la sede de la final de la Copa Mundial 2026.

EN The 85,000-seat MetLife Stadium in New Jersey, home to the National Football League?s New York Giants and New York Jets, will host the 2026 World Cup final.

spænska, spænskt Enska
estadio stadium
nueva new
jersey jersey
giants giants
york york
fútbol football
sede seat
final final
liga league
copa cup
mundial world
en in
nacional national

ES Puede comenzar a escribir en un blog creando una nueva pantalla en blanco y luego agregando la parte, pero en nuestra investigación, un tipo de página de Blog surgió ocasionalmente en las opciones de la nueva página

EN You may start blogging by making a new blank screen and then adding the portion, but in our research, a Blog page type emerged occasionally in the new page options

spænska, spænskt Enska
agregando adding
ocasionalmente occasionally
blog blog
pantalla screen
tipo type
página page
puede may
en in
la the
investigación research
nueva new
pero but
opciones options
un a

ES Tiene una batería nueva y más potente y un mejor flujo de aire, junto a una nueva pantalla LED y un montón de herramientas de personalización para que todos puedan disfrutar de la mejor experiencia según sus gustos.

EN New are a more powerful battery and the improved airflow, along with a new LED display and a plethora of customization settings so that everyone can find their optimal vaping experience.

spænska, spænskt Enska
batería battery
nueva new
pantalla display
led led
personalización customization
flujo de aire airflow
experiencia experience
la the
potente powerful
y find
un a
mejor optimal
de of
puedan that

ES Espere ver varias mejoras, incluida una nueva pantalla de inicio de sesión, una nueva página de inicio y pantallas mejoradas y funciones de edición después de esta fecha.

EN Expect to see various enhancements, including a new login screen, a new home page, and upgraded displays and edit features after this date.

spænska, spænskt Enska
espere expect
incluida including
funciones features
nueva new
pantalla screen
página page
fecha date
una a
pantallas displays
esta this
edición edit
después to

ES Elija la nueva vista Tabla para optimizar la pantalla para el ratón o teclado, o la nueva vista Icono para pantallas táctiles

EN Choose new Table view to optimize your display for mouse/keyboard or select Icon view to optimize for touchscreens

spænska, spænskt Enska
nueva new
tabla table
optimizar optimize
o or
ratón mouse
teclado keyboard
icono icon
elija choose
vista view
pantalla display

Sýnir 50 af 50 þýðingum