EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
"passion for video" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Sænsku orð/setningar:
EN He was also editor of the journal ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” for many years and chairman of Fotografiska Föreningen.
SV Under många år var han även redaktör för ”Nordisk Tidskrift för Fotografi” och ordförande i Fotografiska Föreningen.
EN The Video Website Templates are perfect for video portals, tv shows, video news, video portfolio, video blog, video streaming services, etc
SV * Videowebbplatsmallarna * är perfekta för videoportaler, tv -program, videonyheter, videoportfölj, videoblogg, videoströmningstjänster etc
Enska | Sænsku |
---|---|
perfect | perfekta |
tv | tv |
shows | program |
etc | etc |
for | för |
EN The extremely thin and light cotton material of the DAD HAT is designed to protect your head in from sun in summerly temperatures and also presents passion for detail as seen in our „Do it with passion or not at all“ button.
SV DAD HAT extremt tunna och lätta bomullsmaterial är utformat för att skydda huvudet i sommarvärmen och är också ett tecken på passion för detaljer med vårt "Do it with passion or not at all"-knapp.
Enska | Sænsku |
---|---|
extremely | extremt |
light | lätta |
designed | utformat |
head | huvudet |
passion | passion |
detail | detaljer |
it | it |
in | i |
do | do |
protect | skydda |
also | också |
all | all |
our | vårt |
EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies
SV Lions specialklubbar hjälper till att tillgodose medlemmarnas passion, oavsett vad denna är
Enska | Sænsku |
---|---|
lions | lions |
help | hjälper |
passion | passion |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
SV Allt-i-ett-videoskaparen hjälper dig att öka din videoproduktion, skapa engagerande videoinnehåll på några minuter och rocka loss din videomarknadsstrategi.
Enska | Sænsku |
---|---|
engaging | engagerande |
minutes | minuter |
video content | videoinnehåll |
help | hjälper |
in | i |
your | din |
create | och |
to | skapa |
the | dig |
EN The all-in-one video maker to help ramp up your video production, create engaging video content in minutes and rock out your video marketing strategy.
SV Allt-i-ett-videoskaparen hjälper dig att öka din videoproduktion, skapa engagerande videoinnehåll på några minuter och rocka loss din videomarknadsstrategi.
Enska | Sænsku |
---|---|
engaging | engagerande |
minutes | minuter |
video content | videoinnehåll |
help | hjälper |
in | i |
your | din |
create | och |
to | skapa |
the | dig |
EN Audiences are demanding high-quality video experiences, especially as the screen resolution evolves to display ultra-high-definition video. For this reason, 4K video is quickly becoming the standard in video production.
SV Publiken kräver högkvalitativa videoupplevelser, speciellt när skärmupplösningen utvecklas och kan visa ultrahögupplöst video. Av denna anledning blir 4K-video snabbt standard inom videoproduktion.
Enska | Sænsku |
---|---|
high-quality | högkvalitativa |
especially | speciellt |
evolves | utvecklas |
reason | anledning |
standard | standard |
video | video |
quickly | snabbt |
is | är |
in | inom |
to | visa |
this | denna |
the | när |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Enska | Sænsku |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Enska | Sænsku |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV Även i år är intresset stort för Formas årliga öppna utlysning. Formas forskarråd har fattat beslut om att finansiera 189 projekt med totalt 630 miljoner kronor...
Enska | Sænsku |
---|---|
in | i |
the | öppna |
with | med |
EN För PCR, garanterat svar och läkarintyg the same day as sampling in Stockholm, Gothenburg, Malmö and at Arlanda
SV För PCR, garanterat svar och läkarintyg samma dag som provtagning i Stockholm, Göteborg, Malmö och på Arlanda
Enska | Sænsku |
---|---|
pcr | pcr |
stockholm | stockholm |
gothenburg | göteborg |
arlanda | arlanda |
in | i |
för | för |
och | och |
day | dag |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Enska | Sænsku |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Enska | Sænsku |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Enska | Sænsku |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Analyses and results
SV Undermeny för Analys och resultat
Enska | Sænsku |
---|---|
results | resultat |
för | för |
and | och |
EN With its research bill Forskning, frihet, framtid – kunskap och innovation för Sverige , the government is enabling Formas to invest heavily in the national c...
SV ERA-Net Cofund Urban Transformation Capacities (ENUTC) ingår i det europeiska samarbetet JPI Urban Europe, och i programmet deltar forskningsfinansiärer från 14...
Enska | Sænsku |
---|---|
in | i |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Enska | Sænsku |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Enska | Sænsku |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Undermeny för How Formas is governed
SV Undermeny för Så styrs Formas
Enska | Sænsku |
---|---|
formas | formas |
governed | styrs |
för | för |
EN Undermeny för Good to know before you apply
SV Undermeny för Att känna till när du skriver en ansökan
Enska | Sænsku |
---|---|
apply | ansökan |
to know | känna |
för | för |
you | du |
to | när |
EN Undermeny för The application assessment process
SV Undermeny för Så här går bedömningsprocessen till
Enska | Sænsku |
---|---|
för | för |
the | här |
EN Fresh from announcing the Video Doorbell 3 and 3 Plus (with pre-roll), Ring has now updated the base-level Ring Video Doorbell with Full HD video (up ...
SV Nytt från att tillkännage Video Doorbell 3 och 3 Plus (med pre-roll), har Ring nu uppdaterat basnivå Ring Video Doorbell med Full HD-video (upp från
Enska | Sænsku |
---|---|
updated | uppdaterat |
hd | hd |
video | video |
now | nu |
fresh | nytt |
ring | ring |
with | upp |
and | och |
doorbell | doorbell |
plus | plus |
from | från |
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
SV Elgato Video Capture kan ansluta och samla in video till en Mac eller PC från alla enheter som har kan skicka ut kompositvideo "RCA" eller S-Video
Enska | Sænsku |
---|---|
video | video |
connect | ansluta |
device | enheter |
mac | mac |
pc | pc |
capture | capture |
to | skicka |
can | kan |
from | från |
and | ut |
has | har |
or | eller |
that | som |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
SV Oavsett om du letar efter ett videoverktyg för ditt marknadsföringsteam, säljteam, inlärnings- och utvecklingsteam eller småföretag, har Vismes online-videoredigerare de perfekta samarbetsverktygen för att göra videokvalitet av hög kvalitet.
Enska | Sænsku |
---|---|
small | små |
online | online |
perfect | perfekta |
quality | kvalitet |
the | de |
business | företag |
looking for | letar |
a | ett |
looking | att |
or | eller |
your | ditt |
learning | och |
EN With video WordPress, free templates are great for video content, then for tv shows, a video blog, etc
SV Med video-WordPress är gratis mallar bra för videoinnehåll, sedan för tv-program, en videoblogg etc
Enska | Sænsku |
---|---|
wordpress | wordpress |
free | gratis |
templates | mallar |
great | bra |
tv | tv |
etc | etc |
video | video |
video content | videoinnehåll |
shows | program |
for | för |
EN We offer a whole set of useful plugins for a free video background multipurpose website template and a video sharing website template for your video content
SV Vi erbjuder en hel uppsättning användbara plugins för en gratis videobakgrundsmall för webbplatser och en webbplatsmall för videodelning för ditt videoinnehåll
Enska | Sænsku |
---|---|
whole | hel |
set | uppsättning |
plugins | plugins |
free | gratis |
website | webbplatser |
website template | webbplatsmall |
we | vi |
your | ditt |
video content | videoinnehåll |
offer | erbjuder |
and | och |
for | för |
EN Download a free video website with one page template and with a great design in a modern "block" style, video background template, video streaming website layout, responsive WordPress theme, portfolio WordPress themes, and create a modern website
SV Ladda ner en gratis videowebbplats med en sidmall och med en fantastisk design i en modern "block" -stil, videobakgrundsmall, videoströmningswebbplatslayout, responsivt WordPress -tema, portfölj WordPress -teman och skapa en modern webbplats
Enska | Sænsku |
---|---|
free | gratis |
great | fantastisk |
modern | modern |
block | block |
style | stil |
responsive | responsivt |
portfolio | portfölj |
page template | sidmall |
website | webbplats |
design | design |
in | i |
wordpress | wordpress |
themes | teman |
one | en |
create | och |
with | ner |
EN There are many layouts on the net, like a landing page template, video design templates with logo maker, Me video bootstrap website HTML template, video WordPress theme, etc.
SV Det finns många layouter på nätet, som en målsidesmall, videodesignmallar med logo maker, Me video bootstrap webbplats HTML -mall, video WordPress -tema, etc.
Enska | Sænsku |
---|---|
video | video |
logo | logo |
bootstrap | bootstrap |
html | html |
etc | etc |
me | me |
template | mall |
website | webbplats |
wordpress | wordpress |
layouts | layouter |
there | det finns |
the | med |
like | det |
many | många |
EN Whether you’re looking for a video tool for your marketing team, sales team, learning & development team or small business, Visme’s online video editor has the perfect collaboration tools for quality video making.
SV Oavsett om du letar efter ett videoverktyg för ditt marknadsföringsteam, säljteam, inlärnings- och utvecklingsteam eller småföretag, har Vismes online-videoredigerare de perfekta samarbetsverktygen för att göra videokvalitet av hög kvalitet.
Enska | Sænsku |
---|---|
small | små |
online | online |
perfect | perfekta |
quality | kvalitet |
the | de |
business | företag |
looking for | letar |
a | ett |
looking | att |
or | eller |
your | ditt |
learning | och |
EN Elgato Video Capture can connect and capture video to your Mac or PC from any device that has composite “RCA” or S-Video outputs
SV Elgato Video Capture kan ansluta och samla in video till en Mac eller PC från alla enheter som har kan skicka ut kompositvideo "RCA" eller S-Video
Enska | Sænsku |
---|---|
video | video |
connect | ansluta |
device | enheter |
mac | mac |
pc | pc |
capture | capture |
to | skicka |
can | kan |
from | från |
and | ut |
has | har |
or | eller |
that | som |
EN While they certainly require a bit of an up-front investment for the video gear, the potential ROI on video content is huge, so video production is worth consideration.
SV Även om de förvisso kräver en liten investering i början för videoutrustningen, men den potentiella avkastningen på video innehåll är enorm, så videoproduktion är värt att överväga.
Enska | Sænsku |
---|---|
require | kräver |
investment | investering |
potential | potentiella |
content | innehåll |
huge | enorm |
worth | värt |
video | video |
the | de |
a | men |
for | för |
an | en |
while | om |
EN Fresh from announcing the Video Doorbell 3 and 3 Plus (with pre-roll), Ring has now updated the base-level Ring Video Doorbell with Full HD video (up ...
SV Nytt från att tillkännage Video Doorbell 3 och 3 Plus (med pre-roll), har Ring nu uppdaterat basnivå Ring Video Doorbell med Full HD-video (upp från
Enska | Sænsku |
---|---|
updated | uppdaterat |
hd | hd |
video | video |
now | nu |
fresh | nytt |
ring | ring |
with | upp |
and | och |
doorbell | doorbell |
plus | plus |
from | från |
EN As of April 2017 the PlayStation™Video service (formerly known as Video Unlimited) is discontinued on selected Sony Bravia TVs and video & audio products released in 2013 and earlier.
SV I april 2017 avslutades tjänsten PlayStation™Video (som tidigare hette Video Unlimited) på utvalda Sony Bravia-tv-apparater och video- och ljudprodukter som lanserades 2013 och tidigare.
EN Bootstrapped by a small team with a big passion for technology and SEO.
SV Bootstrapped av ett litet team med en stor passion för teknik och SEO.
Enska | Sænsku |
---|---|
small | litet |
big | stor |
technology | teknik |
seo | seo |
a | ett |
by | av |
team | team |
passion | passion |
and | och |
for | för |
EN Cooking is my passion and I love to learn new things to prepare and serve to friends and family!
SV Matlagning är min passion och jag älskar att lära mig att förbereda nya rätter och bjuda dem till mina vänner och familj!
Enska | Sænsku |
---|---|
new | nya |
prepare | förbereda |
friends | vänner |
family | familj |
passion | passion |
learn | och |
love | älskar |
my | min |
i | jag |
EN Helping the overall team succeed, meeting customers and getting to know exactly what value we can deliver to change their world, drives the passion I have for my work
SV Att hjälpa hela teamet att lyckas, träffa kunder och lära känna exakt vilket värde vi kan leverera för att förändra deras värld, driver den passion jag har för mitt arbete
Enska | Sænsku |
---|---|
succeed | lyckas |
customers | kunder |
exactly | exakt |
value | värde |
deliver | leverera |
world | värld |
drives | driver |
work | arbete |
team | teamet |
we | vi |
change | ändra |
to know | känna |
helping | att hjälpa |
overall | att |
passion | passion |
getting | för |
i | jag |
and | lära |
their | deras |
EN That passion to succeed extends to my life outside work
SV Passionen att lyckas sträcker sig till mitt liv utanför jobbet
Enska | Sænsku |
---|---|
succeed | lyckas |
life | liv |
work | jobbet |
to | sig |
my | mitt |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.
SV Resultatet blir en tavla Formel 1 som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
Enska | Sænsku |
---|---|
formula | formel |
are | vare |
an | en |
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more
SV Resultatet blir en tavla Formel 1 som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
Enska | Sænsku |
---|---|
formula | formel |
are | vare |
an | en |
EN We bring people together with some of the world's most prestigious venues. We see passion in the eyes of the artists, athletes and most importantly, the fans, creating experiences that will be lifetime memories.
SV AEG:s nätverk av anläggningar i världsklass sträcker sig över fem kontinenter och inkluderar över 20 av 100 topparenor. Fler än 22 000 event presenteras årligen.
Enska | Sænsku |
---|---|
in | i |
of | av |
and | och |
EN Put together an Academy Award-winning professor, a brilliant computer scientist at the world's most prestigious university and a savvy business leader with a passion for data
SV För samman en Academy Award-vinnande professor, en briljant datorforskare från världens mest prestigefyllda universitet och en driven företagsledare med ett brinnande intresse för data
Enska | Sænsku |
---|---|
university | universitet |
data | data |
academy | academy |
an | en |
a | ett |
the | mest |
and | och |
together | med |
EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work
SV Resten av styrelsen har samma glöd, erfarenhet och engagemang, vilket lägger grunden för den fantastiska arbetsplats som Tableau är
Enska | Sænsku |
---|---|
tableau | tableau |
of | av |
experience | erfarenhet |
and | fantastiska |
make | och |
to | samma |
EN “I’m amazed every day by the passion and desire to make a difference that characterises our employees and our culture. I am proud to be a part of the company that is revolutionising how people see and understand data.”
SV "Jag förvånas dagligen över det engagemang och den strävan efter att göra skillnad som utmärker våra medarbetare och vår kultur. Jag är stolt över att vara del av ett företag som revolutionerar hur människor ser och förstår data."
Enska | Sænsku |
---|---|
difference | skillnad |
culture | kultur |
proud | stolt |
company | företag |
data | data |
day | dagligen |
people | människor |
understand | förstår |
employees | medarbetare |
i | jag |
of | av |
our | vår |
to | ser |
how | hur |
a | ett |
be | vara |
EN It started with a brilliant computer scientist, an Academy-Award winning professor and a savvy business leader with a passion for data
SV Det började med en briljant datorforskare, en Academy-Award-vinnande professor och en driven företagsledare med passion för data
Enska | Sænsku |
---|---|
started | började |
winning | vinnande |
data | data |
an | en |
and | och |
passion | passion |
with | med |
for | för |
it | det |
EN Writing about Windows and macOS tricks with passion!
SV Jag skriver passionerat om Windows- och macOS-tricks!
Enska | Sænsku |
---|---|
windows | windows |
macos | macos |
about | om |
EN Remote access is our expertise. Delighting customers is our passion!
SV Fjärråtkomst är vi experter på. Att göra kunder glada är vår passion!
Enska | Sænsku |
---|---|
remote | fjärr |
access | åtkomst |
customers | kunder |
remote access | fjärråtkomst |
passion | passion |
is | att |
our | vår |
EN We are amazed every day by the passion, creativity, dedication and support of the unparalleled Tableau community
SV Vi imponeras varje dag av engagemanget, kreativiteten, beslutsamheten och stödet som den unika Tableau-communityn uppvisar
Enska | Sænsku |
---|---|
community | communityn |
we | vi |
of | av |
and | och |
day | dag |
EN (Pocket-lint) - Adrian has been a tech enthusiast since the 90s with a particular passion for gaming that developed thanks to his first gaming outings on Pong, Zork and Space Invaders.
SV (Pocket-lint) - Adrian har varit en teknisk entusiast sedan 90-talet med en speciell passion för spel som utvecklades tack vare hans första spelutflykter på Pong, Zork och Space Invaders.
Enska | Sænsku |
---|---|
tech | teknisk |
gaming | spel |
space | space |
passion | passion |
with | tack |
first | första |
and | och |
particular | en |
has | varit |
thanks | tack vare |
his | hans |
EN Over the years, Adrian's passion for technology has grown
SV Genom åren har Adrians passion för teknik ökat
Enska | Sænsku |
---|---|
technology | teknik |
years | åren |
passion | passion |
for | för |
EN He has been writing about tech and gadgets for the last few years and enjoys sharing that passion with anyone that will listen.
SV Han har skrivit om teknik och prylar de senaste åren och tycker om att dela den passionen med alla som lyssnar.
Enska | Sænsku |
---|---|
tech | teknik |
gadgets | prylar |
last | senaste |
about | om |
years | åren |
the | de |
he | han |
sharing | dela |
with | med |
Sýnir 50 af 50 þýðingum