Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "view previous versions" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "view previous versions" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á view previous versions

"view previous versions" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

view a ainda alguns ao aos aplicativo as até cada campo com com a como consulte conta conteúdo criar crie da das de dentro depois disso do do que dos e ele eles em empresa entre esse esta este estiver está estão exibir exibição fazer foto incluindo isso lista lugar mais mas meio mesmo muito na no nos nosso não o o que obtenha obter oferece onde organização os ou padrão painel paisagem para para a para o para que pela pelo pessoas por precisa pro produtos projeto página quais qualquer quando que recursos relatório relatórios se seja sem sempre ser será seu seus site sobre sua são só também tarefas tela tem tempo tenha ter todas todo todos todos os trabalho têm uma usando vai veja ver vista visualizar visualização visualize visão você pode à área é é um
previous 2 a a partir de acessar acima agora ainda ano anos anterior anteriores antes antigos ao aos apenas aqui as até bem cada caso cinco com com a como conteúdo criar da das de dentro dentro de depois do do que dois dos durante e ele eles em embora entre então essa esta este está estão fazer foi for horas há isso já maior mais mais de mas mesmo muito na nas nenhum no nos nosso nossos não número o o que os ou para para a para o para que partir pela pelo pelos por prévia prévio página qualquer quando que se sem sempre ser será seu seus site sobre sua suas são também tem tempo ter todas todos todos os trabalho três tudo um uma usando usar uso ver versão vez você à às é é uma
versions a a versão arquivos atualização caso conteúdo dados do e está exemplo informações novo ou tempo teste uma versão versões vez é

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN Universal Client-Free Database Support - Run SQL scripts on MS SQL Server versions through 2017, MySQL versions through 8.x, and Oracle versions through 18c.

PT Pagamento Ethereum - Os fundos chegam na sua carteira ETH assim que o pagamento é feito, e o blockchain registra permanentemente os detalhes do dispositivo de ativação. Não é cobrada taxa de gás ou outras taxas durante as reinstalações.

Enska Portúgalska
database detalhes
server dispositivo
on durante
and e

EN The default page view You can specify which view is used when the  sheet is opened in the WorkApp on desktop (Grid View or Card View) and in the mobile Android and iOS apps (Mobile View or Grid View).

PT A visualização padrão da página Você pode especificar qual visualização é usada quando a planilha é aberta no WorkApp para desktop (Exibição em grade ou de cartões) e nos aplicativos móveis para Android e iOS (Exibição móvel ou em grade).

Enska Portúgalska
default padrão
sheet planilha
desktop desktop
grid grade
card cartões
android android
ios ios
page página
specify especificar
used usada
or ou
apps aplicativos
is é
you você
when quando
can pode
in em
the a
mobile móveis
view para
which o
and e

EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.

PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.

Enska Portúgalska
description descrição
bath banho
school escola
receives recebe
hd hd
completely completamente
free grátis
bdsm bdsm
video vídeo
a um
xxx xxx
in no
porn pornografia
that aquele
but mas
to antes
as como

EN HIP briefs are updated based on current evidence and information. View the previous versions of now updated HIP briefs.

PT Os resumos PGI são actualizados com base em provas e informações actuais. Ver as versões anteriores dos resumos PGI agora actualizados.

Enska Portúgalska
evidence provas
versions versões
current actuais
information informações
now agora
are são
and e
on em
based com
the os
of dos

EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.

PT Os usuários podem acessar um histórico completo dos registros, ver versões anteriores, ver o que mudou e recuperar registros em qualquer momento.

Enska Portúgalska
users usuários
history histórico
versions versões
changed mudou
can podem
access acessar
recover recuperar
a um
full completo
see ver
time momento
records registros
of dos
and e
any qualquer
what que

EN HIP briefs are updated based on current evidence and information. View the previous versions of now updated HIP briefs.

PT Os resumos PGI são actualizados com base em provas e informações actuais. Ver as versões anteriores dos resumos PGI agora actualizados.

Enska Portúgalska
evidence provas
versions versões
current actuais
information informações
now agora
are são
and e
on em
based com
the os
of dos

EN Users can access a full history of their records, view previous versions, see what changed and recover records at any time.

PT Os usuários podem acessar um histórico completo dos registros, ver versões anteriores, ver o que mudou e recuperar registros em qualquer momento.

Enska Portúgalska
users usuários
history histórico
versions versões
changed mudou
can podem
access acessar
recover recuperar
a um
full completo
see ver
time momento
records registros
of dos
and e
any qualquer
what que

EN View usage by version to identify: training needs, super users, potential security risks in old versions and uptake of new versions.

PT Veja o uso por versão para identificar: necessidades de treinamento, super usuários, riscos potenciais de segurança em versões antigas e aceitação de novas versões.

Enska Portúgalska
training treinamento
needs necessidades
potential potenciais
security segurança
risks riscos
old antigas
new novas
users usuários
versions versões
usage uso
identify identificar
in em
of de
to a
and e
view para
by por

EN Under View, select Grid View, Card View, Gantt View, or Calendar View

PT Em Exibir, selecione Exibição em grade, Exibição de cartões, Exibição de Gantt ou Exibição em calendário

Enska Portúgalska
select selecione
grid grade
card cartões
gantt gantt
or ou
calendar calendário
view exibição
under em

EN Simply download and import the chat history of a previous webinar. And this generally facilitates the replication of a previous live webinar in the persistent mode as well.

PT Basta baixar e importar o histórico de bate-papo de um webinar anterior. E isso geralmente facilita a replicação de um webinar anterior ao vivo também no modo persistente.

Enska Portúgalska
download baixar
import importar
history histórico
webinar webinar
generally geralmente
facilitates facilita
replication replicação
persistent persistente
a um
live vivo
mode modo
the o
this isso
and e
of de
previous anterior

EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.

PT Clique em Próximo ou Anterior para navegar até a instância anterior ou seguinte desse valor.

Enska Portúgalska
or ou
navigate navegar
the a
click clique
instance instância
value valor
previous anterior

EN Are you interested in ordering additional awards from a previous World Beer Cup win? Breweries that won previous awards can purchase either duplicate awards of the original or plaques of the award.

PT Está interessado em encomendar prémios adicionais de uma vitória anterior na Taça Mundial da Cerveja? As cervejeiras que ganharam prémios anteriores podem adquirir duplicados de prémios do original ou placas do prémio.

Enska Portúgalska
interested interessado
ordering encomendar
awards prémios
world mundial
beer cerveja
cup taça
original original
or ou
the as
in em
a uma
can podem
additional adicionais
won ganharam
previous anterior
win a
of do
are está
purchase é

EN PRINCE2 project teams should learn from previous projects. They should therefore take initiative to uncover previous lessons learned and take these into account during the life of the project.

PT As equipes de projeto do PRINCE2 devem aprender a partir de projetos anteriores. Portanto, devem tomar a iniciativa de descobrirem lições anteriores e levá-las em conta durante a vida do projeto.

Enska Portúgalska
account conta
life vida
teams equipes
initiative iniciativa
lessons lições
project projeto
should devem
projects projetos
from partir
learn e
of do
the as

EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.

PT Clique em Próximo ou Anterior para navegar até a instância anterior ou seguinte desse valor.

Enska Portúgalska
or ou
navigate navegar
the a
click clique
instance instância
value valor
previous anterior

EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.

PT Sim, você pode instalar a versão principal anterior do seu aplicativo da Creative Cloud. Saiba como instalar a versão anterior do seu aplicativo de desktop da Creative Cloud.

Enska Portúgalska
major principal
cloud cloud
desktop desktop
app aplicativo
learn saiba
the a
can pode
install instalar
you você
yes sim
previous anterior
of do

EN Before going into details, we have provided you with an overview of the three versions’ features in the table below. For each subsequent version we provide the extra features the previous version(s) did not have.

PT Antes de entrar em detalhes, fornecemos uma visão geral dos recursos das três versões na tabela abaixo. Para cada versão subsequente, fornecemos os recursos extras que as versões anteriores não possuíam.

Enska Portúgalska
table tabela
s s
details detalhes
versions versões
features recursos
we provide fornecemos
in em
each cada
overview visão geral
of de
the os
three três
below abaixo
before antes
version versão

EN While we attach great importance to compatibility, changes in a major release can affect compatibility with our previous product versions and their interfaces

PT Embora atribuímos grande importância à compatibilidade, as alterações em um lançamento estrutural podem afetar a compatibilidade com as versões anteriores do produto e suas interfaces

Enska Portúgalska
importance importância
compatibility compatibilidade
changes alterações
can podem
affect afetar
interfaces interfaces
versions versões
a um
release lançamento
product produto
in em
great grande
to a
and e

EN Add backups to your Droplet to create backups on a schedule or on-demand, making it easy to revert to previous versions.

PT No Droplet, você agenda os backups ou faz um a qualquer hora, facilitando a reversão para versões anteriores.

Enska Portúgalska
backups backups
versions versões
or ou
making faz
a um
schedule agenda
on no
to a
revert para

EN Can I upgrade my existing Pega applications to Pega Infinity™? Yes. Pega Infinity™ is backward-compatible with previous versions – you can upgrade directly from the 7-series to Pega Infinity™.

PT Posso fazer upgrade dos meus aplicativos Pega atuais para o Pega Infinity™? Sim. O Pega Infinity™ é compatível com versões anteriores; você pode fazer upgrade para o Pega Infinity™ diretamente da versão 7.

EN This trial is not intended for production use and includes access to the latest and previous versions of the product

PT Esta avaliação não é para uso em produção e inclui acesso às versões mais antigas e recentes da solução

Enska Portúgalska
includes inclui
is é
production produção
access acesso
latest recentes
versions versões
use uso
and e
product da
for em

EN Select Products and, under Integrations, click Application Links. NOTE: In previous Self-Hosted versions of Jira, choose     > Applications, and select Application Links.

PT Selecione Produtos e, em Integrações, clique em Links de aplicativo.NOTA: Nas versões auto-hospedadas do Jira anteriores, escolha o > Aplicativos, depois selecione Links de aplicativos.

Enska Portúgalska
integrations integrações
links links
note nota
versions versões
jira jira
gt gt
choose escolha
products produtos
click clique
application aplicativo
in em
applications aplicativos
select selecione
and e
of do

EN NOTE: In previous Self-Hosted versions of Jira, choose     > Applications, and select Application Links

PT NOTA: Nas versões auto-hospedadas do Jira anteriores, escolha o > Aplicativos, depois selecione Links de aplicativos

Enska Portúgalska
note nota
versions versões
jira jira
links links
gt gt
choose escolha
select selecione
applications aplicativos
of do

EN You can save and restore previous versions of your records at anytime.

PT Você pode salvar e restaurar versões anteriores dos registros a qualquer momento.

Enska Portúgalska
save salvar
restore restaurar
versions versões
records registros
of dos
previous anteriores
can pode
anytime a qualquer momento
you você
and e

EN For previous versions, different terms may apply

PT Para versões mais antigas são aplicáveis, em determinadas circunstâncias, condições divergentes

Enska Portúgalska
versions versões
terms condições
for em
different mais

EN Delphi and Unicode This white paper has been written to help developers that are using versions of Delphi or RAD Studio that were released previous to the launch of Delphi 2009

PT Delphi e Unicode Esse white paper foi elaborado para ajudar desenvolvedores que usam versões do Delphi ou RAD Studio disponíveis antes do lançamento do Delphi 2009

Enska Portúgalska
unicode unicode
developers desenvolvedores
rad rad
studio studio
delphi delphi
versions versões
or ou
of do
the white
launch lançamento
to antes
and e
help ajudar
are disponíveis
that que
this esse
to the usam

EN You can find release notes for all previous Unity versions using the drop-down menu on the right side of the same page.

PT Você pode encontrar as notas de lançamento de todas as versões anteriores do Unity usando o menu suspenso no lado direito da mesma página.

Enska Portúgalska
find encontrar
notes notas
drop-down suspenso
menu menu
unity unity
versions versões
side lado
release lançamento
you você
using usando
on no
page página
can pode
the o
right direito
of do
for anteriores

EN We are authorized to license previous versions, critical for maintaining applications already in service.

PT Estamos autorizados a licenciar versões anteriores, fundamentais para manter os aplicativos que já estão em serviço.

Enska Portúgalska
authorized autorizados
license licenciar
versions versões
critical fundamentais
applications aplicativos
service serviço
maintaining manter
in em
are estão
we estamos
already que

EN As many as 50 times faster than previous versions and its competitors

PT Até 50 vezes mais rápido do que as versões anteriores e seus concorrentes

Enska Portúgalska
times vezes
versions versões
competitors concorrentes
and e
many que
faster mais rápido

EN For previous versions, different terms may apply

PT Para versões mais antigas são aplicáveis, em determinadas circunstâncias, condições divergentes

Enska Portúgalska
versions versões
terms condições
for em
different mais

EN You can save and restore previous versions of your records at anytime.

PT Você pode salvar e restaurar versões anteriores dos registros a qualquer momento.

Enska Portúgalska
save salvar
restore restaurar
versions versões
records registros
of dos
previous anteriores
can pode
anytime a qualquer momento
you você
and e

EN Track all changes in your document. Check who made changes and when. Recover previous versions if necessary.

PT Controle todas as alterações em seu documento. Verifique quem fez alterações e quando elas foram feitas. Recupere versões anteriores se necessário.

Enska Portúgalska
track controle
changes alterações
document documento
check verifique
recover recupere
versions versões
necessary necessário
if se
in em
when quando
who quem
made feitas
and e

EN Restore recently deleted or previous versions of passwords and items

PT Recuperar senhas e itens recém excluídos ou suas versões anteriores

Enska Portúgalska
restore recuperar
deleted excluídos
or ou
previous anteriores
versions versões
passwords senhas
recently recém
and e
items itens

EN In previous versions of Moleculer Web, you couldn’t manipulate the data in onAfterCall. Now you can, but you must always return the new or original data.

PT Nas versões anteriores do Moleculer Web, você não pode manipular os dados em onAfterCall. Agora você pode, mas você deve sempre retornar os dados novos ou originais.

Enska Portúgalska
web web
manipulate manipular
return retornar
original originais
versions versões
now agora
or ou
the os
in em
of do
data dados
new novos
you você
but mas
always sempre
can pode
must deve

EN Delphi and Unicode This white paper has been written to help developers that are using versions of Delphi or RAD Studio that were released previous to the launch of Delphi 2009

PT Delphi e Unicode Esse white paper foi elaborado para ajudar desenvolvedores que usam versões do Delphi ou RAD Studio disponíveis antes do lançamento do Delphi 2009

Enska Portúgalska
unicode unicode
developers desenvolvedores
rad rad
studio studio
delphi delphi
versions versões
or ou
of do
the white
launch lançamento
to antes
and e
help ajudar
are disponíveis
that que
this esse
to the usam

EN RAD Studio: Previous Versions and Dev Features - Embarcadero

PT Versões anteriores - Embarcadero

Enska Portúgalska
previous anteriores
versions versões
embarcadero embarcadero

EN Add backups to your Droplet to create backups on a schedule or on-demand, making it easy to revert to previous versions.

PT No Droplet, você agenda os backups ou faz um a qualquer hora, facilitando a reversão para versões anteriores.

Enska Portúgalska
backups backups
versions versões
or ou
making faz
a um
schedule agenda
on no
to a
revert para

EN Can I upgrade my existing Pega applications to Pega Infinity™? Yes. Pega Infinity™ is backward-compatible with previous versions – you can upgrade directly from the 7-series to Pega Infinity™.

PT Posso fazer upgrade dos meus aplicativos Pega atuais para o Pega Infinity™? Sim. O Pega Infinity™ é compatível com versões anteriores; você pode fazer upgrade para o Pega Infinity™ diretamente da versão 7.

EN Twitter's edit feature might preserve all previous versions of a tweet

PT O recurso de edição do Twitter pode preservar todas as versões anteriores de um tweet

Enska Portúgalska
edit edição
feature recurso
might pode
preserve preservar
versions versões
tweet twitter
a um
of do

EN You can find release notes for all previous Unity versions using the drop-down menu on the right side of the same page.

PT Você pode encontrar as notas de lançamento de todas as versões anteriores do Unity usando o menu suspenso no lado direito da mesma página.

Enska Portúgalska
find encontrar
notes notas
drop-down suspenso
menu menu
unity unity
versions versões
side lado
release lançamento
you você
using usando
on no
page página
can pode
the o
right direito
of do
for anteriores

EN This is better for security as there were a number of exploits for previous versions of HTTP

PT Isso é melhor para a segurança já que havia um número considerável de exploits para as versões anteriores do HTTP

Enska Portúgalska
better melhor
security segurança
http http
is é
versions versões
a um
number número
there were havia
of do
for anteriores

EN Minor update of the software code of a blockchain network that is compatible with previous versions and does not cause the network to fork, giving rise to what would be called a hard fork.

PT Atualização menor do código do software de uma rede blockchain que é compatível com versões anteriores e não causa bifurcação na rede, dando origem ao que seria chamado hard fork.

Enska Portúgalska
minor menor
blockchain blockchain
called chamado
hard hard
software software
code código
network rede
is é
versions versões
giving dando
update atualização
compatible compatível
does o
be seria
a uma
of do
and e

EN You can find them under Previous Versions in the Creative Cloud desktop app.

PT Você pode encontrá-las em Versões anteriores no aplicativo de desktop da Creative Cloud.

Enska Portúgalska
versions versões
cloud cloud
desktop desktop
app aplicativo
you você
can pode
in em

EN Magento comes in 3 versions to accommodate various types of users and businesses employing the platform. These versions are as follows:

PT O Magento vem em 3 versões para acomodar vários tipos de usuários e empresas que empregam a plataforma. Essas versões são as seguintes:

Enska Portúgalska
magento magento
versions versões
users usuários
businesses empresas
platform plataforma
in em
the o
are são
accommodate acomodar
of de
comes vem
various vários
and e

EN Tech Stream versions give you access to the latest, in-progress features, while LTS versions ensure greater stability with two years of support.

PT As versões TECH stream oferecem acesso aos recursos mais recentes em andamento, enquanto as versões LTS garantem maior estabilidade com dois anos de suporte.

Enska Portúgalska
stream stream
versions versões
access acesso
lts lts
ensure garantem
stability estabilidade
progress andamento
features recursos
years anos
support suporte
the as
latest recentes
in em
of de
greater mais
with aos

EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!

PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!

Enska Portúgalska
versions versões
editions edições
concepts conceitos
video vídeo
tutorials tutoriais
delphi delphi
the os
there are existam
of do
is é
you você
apply aplicar
here aqui
in em
are são
there is houver
will poderá
although embora
learn e

EN You will not end up with 2 versions of iMazing. iMazing 2 will replace iMazing 1, and all your backups and settings will carry across. We strongly advise you not to use both versions together.

PT Você não ficará com duas versões do iMazing. O iMazing 2 substituirá o iMazing 1 e todos os backups e ajustes serão migrados. Recomendamos veementemente que você não use as duas versões ao mesmo tempo.

Enska Portúgalska
versions versões
imazing imazing
replace substituir
backups backups
settings ajustes
of do
will serão
to mesmo
with use
you você
and e
all todos
across com

EN Tech Stream versions give you earlier access to the latest features, while LTS versions go through additional rigorous testing and ensure greater stability with two years of support.

PT As versões TECH stream oferecem acesso aos recursos mais recentes em andamento, enquanto as versões LTS garantem maior estabilidade com dois anos de suporte.

Enska Portúgalska
stream stream
versions versões
access acesso
lts lts
ensure garantem
stability estabilidade
features recursos
years anos
support suporte
the as
latest recentes
of de
to em
with aos

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.

Enska Portúgalska
or ou
internet internet
windows windows
intel intel
explorer explorer
based baseados
mac mac
computers computadores
desktop desktop
edition edition
versions versões
older mais
of do
only apenas
pro pro
on em
business com

EN Although there are many versions and editions of Delphi, you will be able to apply all the concepts you learn here in later versions of Delphi too ? for as long as there is Delphi to learn, these Delphi video tutorials are still valid!

PT Embora existam muitas versões e edições do Delphi, você poderá aplicar todos os conceitos que aprender aqui em versões posteriores do Delphi também - enquanto houver Delphi para aprender, esses tutoriais em vídeo Delphi ainda são válidos!

Enska Portúgalska
versions versões
editions edições
concepts conceitos
video vídeo
tutorials tutoriais
delphi delphi
the os
there are existam
of do
is é
you você
apply aplicar
here aqui
in em
are são
there is houver
will poderá
although embora
learn e

EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.

PT 1 Apenas em computadores Mac com processador Intel.2 Apenas Parallels Desktop Pro Edition ou Business Edition.3 As versões mais antigas do Internet Explorer funcionam apenas em algumas versões do Windows; apenas em computadores Mac baseados em Intel.

Enska Portúgalska
or ou
internet internet
windows windows
intel intel
explorer explorer
based baseados
mac mac
computers computadores
desktop desktop
edition edition
versions versões
older mais
of do
only apenas
pro pro
on em
business com

Sýnir 50 af 50 þýðingum