Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "used to great" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "used to great" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á used to great

"used to great" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

used a acesso agora ainda algumas alguns além anos antes ao aos apenas aplicativo aplicativos app as até base cada cliente clientes com com a como conjunto costumava criar da das de dentro desde dispositivos do do que domínio dos durante e ele eles em endereço enquanto entre então esse este está fazer ferramenta ferramentas funcionalidade gerenciamento há já mais mas meio mesmo muitos na nas no nos nosso não o que obter onde organização ou para para a para o para os para que pela pelo pelos pessoais pessoas plataforma por processo produtos página páginas quais qual qualquer quando quanto que recursos se seja sem sempre ser servidor serviço serviços sistema sistemas site sites sobre software sua também tem tempo ter toda todas todo todo o mundo todos todos os uma usa usada usadas usado usados usando usar usaram uso usou utilizada utilizadas utilizado utilizados vez à às é
great a agora algo alguns além ao aos apenas aqui as até bem boa bom bonito cada com com a como criar cultura de do dos e eles essa esse esta este está estão excelente excelentes faz fazer foi grande grandes há incrível isso maior mais mas melhor melhorar melhores mesmo muita muitas muito muitos na nas no nos nossa nosso nossos não não é nós o o que onde ou para para o pela pelo perfeita pessoas por preço produtos qualidade qualquer quando que que é quem recursos se seja sem ser serviço seu sobre sua suas também tem tempo ter the todo todos trabalho um uma usar ver você várias à é é um é uma ótima ótimas ótimo

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee

Enska Portúgalska
production produção
charles charles
million milhões
bottles garrafas
whiskey uísque
year ano
quickly rapidamente
around volta
in no
the a
of do
it seu

EN At the height of production — around 1885 — Great-great-great-great-grandfather Charles was selling two million bottles of whiskey a year, quickly growing it to the largest distillery in Tennessee

PT No auge da produção, por volta de 1885, seu pentavô Charles vendia 2 milhões de garrafas de uísque por ano, rapidamente se tornando a maior destilaria do Tennessee

Enska Portúgalska
production produção
charles charles
million milhões
bottles garrafas
whiskey uísque
year ano
quickly rapidamente
around volta
in no
the a
of do
it seu

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura

Enska Portúgalska
people pessoas
culture cultura
finally finalmente
great grande
are são
and e

EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture

PT Os dois descobriram a história do empreendimento de seu tataravô prejudicado pela proibição e estão reivindicando seu lugar na rica cultura de bebidas do estado

Enska Portúgalska
discovered descobriram
place lugar
rich rica
business empreendimento
culture cultura
history história
the os
of do
and e
are estão

EN The pair discovered the history of their great-great-great-grandfather's prohibition-shuttered business and are reclaiming its place in the state's rich drinking culture

PT Os dois descobriram a história do empreendimento de seu tataravô prejudicado pela proibição e estão reivindicando seu lugar na rica cultura de bebidas do estado

Enska Portúgalska
discovered descobriram
place lugar
rich rica
business empreendimento
culture cultura
history história
the os
of do
and e
are estão

EN Great People—Great Culture—Great Innovation

PT Grande Povo - Grande Cultura - Grande Inovação

Enska Portúgalska
great grande
people povo
culture cultura
innovation inovação

EN Really it's one of the great apps. and have great options. It helps me import and update products from complex xml services. Great job! Many thanks to the quick and helpful responses.

PT Realmente é uma das grandes aplicações. e tem grandes opções. Ele me ajuda a importar e atualizar produtos de serviços complexos xml. Ótimo trabalho! Muito obrigado às respostas rápidas e úteis.

Enska Portúgalska
import importar
update atualizar
complex complexos
xml xml
services serviços
helpful úteis
me me
really realmente
helps ajuda
great grandes
apps aplicações
options opções
of de
the a
products produtos
it ele
and e
job trabalho

EN Then, finally all great people are dependent by great people and great culture

PT Então, finalmente, todas as grandes pessoas são dependentes de grandes pessoas e grande cultura

Enska Portúgalska
people pessoas
culture cultura
finally finalmente
great grande
are são
and e

EN "Great wine, great service, great place"

PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"

Enska Portúgalska
wine vinhos
great qualidade

EN "Great wine, great service, great place"

PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"

Enska Portúgalska
wine vinhos
great qualidade

EN "Great wine, great service, great place"

PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"

Enska Portúgalska
wine vinhos
great qualidade

EN "Great wine, great service, great place"

PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"

Enska Portúgalska
wine vinhos
great qualidade

EN "Great wine, great service, great place"

PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"

Enska Portúgalska
wine vinhos
great qualidade

EN "Great wine, great service, great place"

PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"

Enska Portúgalska
wine vinhos
great qualidade

EN "Great wine, great service, great place"

PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"

Enska Portúgalska
wine vinhos
great qualidade

EN "Great wine, great service, great place"

PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"

Enska Portúgalska
wine vinhos
great qualidade

EN "Great wine, great service, great place"

PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"

Enska Portúgalska
wine vinhos
great qualidade

EN "Great wine, great service, great place"

PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"

Enska Portúgalska
wine vinhos
great qualidade

EN "Great wine, great service, great place"

PT "Vinhos raros, orgânicos e de muita qualidade! Não é barato, mas, pela experiência vale muito a pena. ????"

Enska Portúgalska
wine vinhos
great qualidade

EN Great introductory book about Game Theory. Very well explained, this books was a great introduction for me to the topic. I used it while attending the Coursera/Stanford Course "Game Theory".

PT Introdução excelente sobre teoria dos Jogos. Muito bem explicado, o livro foi uma grande introdução do assunto para mim. Eu utilizei o livro quando participando do curso da Coursera/Stanford chamado "Game Theory".

Enska Portúgalska
theory teoria
explained explicado
introduction introdução
attending participando
coursera coursera
stanford stanford
course curso
well bem
topic assunto
the o
book livro
i eu
was foi
a uma
very muito
about sobre

EN 5. Grenades Aplenty. Equipment of all shapes and sizes should be used freely on Nuketown ’84. Even Smoke Grenades can be used to great effect, concealing your movement through the middle when you need to rush across the map.

PT 5. Abundância de granadas. Equipamentos de todas as formas e tamanhos devem ser livremente usados em Nuketown '84. Até as granadas de fumaça podem ter um ótimo efeito, cobrindo seus movimentos no centro quando você precisar correr pelo mapa.

Enska Portúgalska
equipment equipamentos
shapes formas
sizes tamanhos
freely livremente
smoke fumaça
effect efeito
movement movimentos
great ótimo
map mapa
the as
you você
need precisar
of de
should devem
be used usados
when quando
and e
be ser
even um
to a
your seus
can podem

EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.

PT Nomeie a chave algo memorável para como ele será usado.Esta é uma chave para você e todos os seus casos?Nomes-chave, como globalkey, Jimskey, Dalkey e seamyey são ótimas opções para os nomes lembrarem o que devem ser usados.

Enska Portúgalska
memorable memorável
great ótimas
names nomes
key chave
is é
something algo
all todos
this esta
are são
a uma
you você
name para
be used usados
be ser
used usado
and e
your seus
the o

EN This is a widely known and commonly used technique, also used by Great Firewall of China, to prevent access to several IP addresses

PT Esta é uma técnica amplamente conhecida e comumente usada, também usada pelo Great Firewall da China, para impedir o acesso a vários endereços IP

Enska Portúgalska
widely amplamente
known conhecida
commonly comumente
used usada
technique técnica
firewall firewall
china china
access acesso
ip ip
addresses endereços
great great
is é
a uma
this esta
and e
to a
prevent impedir
also também
of pelo

EN FREE Serial Port Monitor can be installed and used under virtual machines, like VMware or Hyper-V. Such functionality can be successfully used for testing. Our serial port logger is great for learning purposes, too.

PT O FREE Serial Port Monitor pode ser instalado e usado em máquinas virtuais, como VMware ou Hyper-V. Essa funcionalidade pode ser usada com sucesso para teste. Nosso registrador de portas serial também é ótimo para fins de aprendizado.

Enska Portúgalska
free free
serial serial
port portas
monitor monitor
installed instalado
virtual virtuais
machines máquinas
testing teste
great ótimo
vmware vmware
or ou
functionality funcionalidade
is é
can pode
be ser
used usado
successfully com sucesso
and e
our nosso

EN Name the key something memorable for how it'll be used. Is this a key for you and all of your instances? Key names such as GlobalKey, JimsKey, DALKey, and SEAKey are great choices for names to remember what they're to be used for.

PT Nomeie a chave algo memorável para como ele será usado.Esta é uma chave para você e todos os seus casos?Nomes-chave, como globalkey, Jimskey, Dalkey e seamyey são ótimas opções para os nomes lembrarem o que devem ser usados.

Enska Portúgalska
memorable memorável
great ótimas
names nomes
key chave
is é
something algo
all todos
this esta
are são
a uma
you você
name para
be used usados
be ser
used usado
and e
your seus
the o

EN Vertiv has recycling programs in place at its manufacturing and office facilities for used oil; electronic waste; used batteries; waste metals including, copper, aluminum, steel, etc.; waste cardboard; and used lamps.

PT A Vertiv tem programas de reciclagem em vigor nas suas instalações de fabrico e escritórios para óleo usado; resíduos eletrónicos; baterias usadas; resíduos metálicos, incluindo cobre, alumínio e aço; resíduos de cartão; e lâmpadas usadas.

Enska Portúgalska
recycling reciclagem
programs programas
manufacturing fabrico
office escritórios
facilities instalações
waste resíduos
batteries baterias
including incluindo
copper cobre
lamps lâmpadas
vertiv vertiv
oil óleo
steel aço
aluminum alumínio
in em
used usado
electronic e

EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.

PT DICA: Certos critérios só podem ser usados com tipos de dados específicos. Por exemplo, "contém" só pode ser usado com cadeias de caracteres e contatos e "está entre" só pode ser usado com datas e números.

Enska Portúgalska
tip dica
criteria critérios
data dados
contacts contatos
dates datas
numbers números
is é
can pode
contains contém
be used usados
certain certos
be ser
used usado
example exemplo
and e

EN The keywords used in the websites are checked for consistency. It sees if the match the content of the website, how many times they have been used and where they have been used- the title or the description

PT As palavras-chave utilizadas nos sites são verificados quanto à consistência. Vê se o jogo o conteúdo do site, quantas vezes eles têm sido usados ​​e onde eles foram utilizado- o título ou a descrição

Enska Portúgalska
consistency consistência
content conteúdo
times vezes
title título
description descrição
if se
or ou
used usados
websites sites
of do
in nos
website site
and e
keywords chave

EN How is the information used? Information obtained from persons making inquiries is used to respond to such inquiries but is not used in any other manner

PT Como as informações são usadas? As informações obtidas de pessoas que fazem perguntas são usadas para responder a essas perguntas, mas não são usadas de nenhuma outra maneira

Enska Portúgalska
used usadas
obtained obtidas
manner maneira
information informações
persons pessoas
respond responder
in de
is são
but mas
the as

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Enska Portúgalska
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Enska Portúgalska
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Enska Portúgalska
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires great tools. Check out an Atlassian event to learn how to unleash the potential of your team.

PT Não importa o dia, a semana ou o mês, a Atlassian sediará eventos próximos a você no mundo todo. E a melhor parte? Tem algo para todos.

Enska Portúgalska
great melhor
atlassian atlassian
event eventos
the o
learn e
of parte

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Enska Portúgalska
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN We all know social is a powerful platform for great storytelling, but the real secret sauce is when that great storytelling is paired with the immediate connection social offers

PT Todos sabemos que as redes sociais são uma plataforma poderosa para ótimas histórias, mas o verdadeiro segredo é quando essa ótima narrativa é combinada com ofertas sociais de conexão imediata

Enska Portúgalska
powerful poderosa
platform plataforma
storytelling narrativa
secret segredo
offers ofertas
is é
great ótima
but mas
paired com
when quando
the o
a uma
social sociais
immediate imediata
connection conexão
that verdadeiro
for de
know para
all todos

EN On top of this, they offer solid encryption, great protocols and offer a great balance between speed and safety when it comes to their servers

PT Além disso, eles oferecem criptografia sólida, ótimos protocolos e oferecem um ótimo equilíbrio entre velocidade e segurança quando se trata de seus servidores

Enska Portúgalska
protocols protocolos
balance equilíbrio
speed velocidade
servers servidores
encryption criptografia
offer oferecem
a um
when quando
of de
and e

EN Dunedin is a fantastic city for cycling, offering a compact layout, great mountain biking tracks and great views from the peaks.

PT Dunedin é uma cidade fantástica para andar de bicicleta, pois trata-se de um local compacto, com excelentes trilhas de ciclismo de montanha e incríveis vistas dos picos.

Enska Portúgalska
dunedin dunedin
compact compacto
mountain montanha
tracks trilhas
views vistas
peaks picos
city cidade
cycling ciclismo
a um
great excelentes
is é
and e
for de

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Enska Portúgalska
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Enska Portúgalska
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Enska Portúgalska
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe exige mais que ferramentas excelentes. Confira estes guias para implementar práticas de trabalho em equipes abertas para melhorar o trabalho e deixar as pessoas mais felizes.

Enska Portúgalska
requires exige
guides guias
open abertas
people pessoas
great ótimo
practices práticas
tools ferramentas
implement implementar
just um
work trabalho
check confira
to deixar
more mais
that que
better melhorar
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Enska Portúgalska
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Enska Portúgalska
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Enska Portúgalska
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Enska Portúgalska
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Enska Portúgalska
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Enska Portúgalska
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Enska Portúgalska
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our proven methods, guides, and exercises that help make work better, and people happier.

PT Um ótimo trabalho em equipe requer mais do que ferramentas excelentes. Confira nossos métodos, guias e exercícios comprovados que ajudam a melhorar o trabalho e a deixar as pessoas mais felizes.

Enska Portúgalska
requires requer
guides guias
exercises exercícios
people pessoas
great ótimo
methods métodos
tools ferramentas
work trabalho
teamwork equipe
that que
more mais
just um
check confira
our nossos
better melhorar
out a
and e

EN While catching people and having them spend more time on your site or content channel is great, it?s actually not as great as giving someone the means to take action.

PT Enquanto que atrair pessoas e fazê-las gastar mais tempo em seu site ou canal de conteúdo é ótimo, na verdade não chega a ser tão bom quanto dar a alguém os meios para agir.

Enska Portúgalska
spend gastar
content conteúdo
channel canal
people pessoas
site site
or ou
is é
great ótimo
actually na verdade
someone alguém
time tempo
the os
take action agir
and e
more mais
means para

Sýnir 50 af 50 þýðingum