Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "monitoring your rivals" í Portúgalska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "monitoring your rivals" úr Enska í Portúgalska

Þýðingar á monitoring your rivals

"monitoring your rivals" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:

monitoring acompanhamento até controle empresa empresas está fornece garantir gerenciamento gestão manter monitor monitoramento monitorar monitore monitorização negócios oferece operações processo processos proteção qualquer rastreamento segurança serviço serviços sistema sistemas sobre suporte também tem ter trabalho usando usar vigilância
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
rivals rivais

Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}

Enska
Portúgalska

EN Azure Monitoring Azure Monitoring AWS Monitoring AWS Monitoring

PT Monitoramento do Azure Monitoramento do Azure Monitoramento AWS Monitoramento AWS

Enska Portúgalska
azure azure
monitoring monitoramento
aws aws

EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.

PT Finalmente, monitorar as páginas das redes sociais de seus rivais é uma ótima maneira de garantir que seu próprio conteúdo seja sempre o melhor e sempre se destaque.

Enska Portúgalska
monitoring monitorar
rivals rivais
content conteúdo
always sempre
is é
great ótima
ensuring garantir
pages páginas
finally finalmente
best melhor
the o
a uma
social media sociais
of do
and e
way de

EN Finally, monitoring your rivals' social media pages is a great way of ensuring that your own content is always the best and always stands out.

PT Finalmente, monitorar as páginas das redes sociais de seus rivais é uma ótima maneira de garantir que seu próprio conteúdo seja sempre o melhor e sempre se destaque.

Enska Portúgalska
monitoring monitorar
rivals rivais
content conteúdo
always sempre
is é
great ótima
ensuring garantir
pages páginas
finally finalmente
best melhor
the o
a uma
social media sociais
of do
and e
way de

EN Check all the domains suitable for your campaign, and sort out which of them rank for your target organic keywords, and have backlinks to your rivals or your website.

PT Verifique todos os domínios adequados à sua campanha e classifique quais deles constam no ranking com as suas palavras-chave orgânicas alvo e possuem backlinks para seus rivais ou seu site.

Enska Portúgalska
check verifique
suitable adequados
campaign campanha
rank ranking
backlinks backlinks
rivals rivais
domains domínios
or ou
website site
keywords chave
the os
target alvo
all todos
and e
to para
out com

EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals

PT Se seu produto é vendido em lojas físicas que vendem vários produtos, incluindo os de seus concorrentes, você vai querer que sua embalagem personalizada se destaque, seja vista, seja lembrada e comprada com mais frequência do que suas rivais

Enska Portúgalska
sold vendido
stores lojas
sell vendem
competitors concorrentes
packaging embalagem
rivals rivais
stand out destaque
if se
is é
including incluindo
product produto
in em
multiple vários
products produtos
you você
will vai
and e
more mais

EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals

PT Se seu produto é vendido em lojas físicas que vendem vários produtos, incluindo os de seus concorrentes, você vai querer que sua embalagem personalizada se destaque, seja vista, seja lembrada e comprada com mais frequência do que suas rivais

Enska Portúgalska
sold vendido
stores lojas
sell vendem
competitors concorrentes
packaging embalagem
rivals rivais
stand out destaque
if se
is é
including incluindo
product produto
in em
multiple vários
products produtos
you você
will vai
and e
more mais

EN Before you decide on how to do the internal monitoring or what tools you should choose, preparing an internal monitoring strategy is a good idea for better understanding and taking full advantage of the monitoring

PT Antes de decidir como fazer o monitoramento interno ou quais ferramentas você deve escolher, preparar uma estratégia de monitoramento interno é uma boa ideia para melhor compreensão e aproveitar ao máximo o monitoramento

Enska Portúgalska
monitoring monitoramento
tools ferramentas
strategy estratégia
idea ideia
advantage aproveitar
or ou
is é
good boa
better melhor
the o
decide decidir
choose escolher
you você
should deve
a uma
preparing preparar
before antes
and e

EN Combining the capabilities of external monitoring and internal monitoring, allows you to monitor everything from a single place, providing you with a more comprehensive monitoring strategy.

PT Combinando os recursos de monitoramento externo e monitoramento interno, permite monitorar tudo de um único lugar, fornecendo-lhe uma estratégia de monitoramento mais abrangente.

Enska Portúgalska
combining combinando
capabilities recursos
allows permite
providing fornecendo
strategy estratégia
monitoring monitoramento
place lugar
comprehensive abrangente
the os
external externo
a um
single único
and e
monitor monitorar
everything tudo
more mais

EN Serial Port Monitor displays, logs and analyzes serial communication. To start a serial monitoring session download and launch Serial Port Monitor. Then click ‘Start monitoring’ to initiate the monitoring session.

PT Serial Port Monitor exibe, registra e analisa a comunicação serial. Para iniciar uma sessão de monitoramento serial, faça o download e inicie o Serial Port Monitor. Em seguida, clique em "Iniciar monitoramento" para iniciar a sessão de monitoramento

Enska Portúgalska
serial serial
displays exibe
analyzes analisa
communication comunicação
session sessão
download download
monitoring monitoramento
monitor monitor
click clique
the o
a uma
to start iniciar
launch para
initiate inicie
and e

EN Discover the referring domains of your rivals and assess their backlink profile expansion. Check out the domains linking to your competitors.

PT Descubra os domínios de referência de seus rivais e avalie a expansão do perfil de backlinks deles. Confira os domínios com links para seus concorrentes.

Enska Portúgalska
discover descubra
rivals rivais
assess avalie
backlink backlinks
profile perfil
expansion expansão
competitors concorrentes
domains domínios
linking links
the os
check confira
of do
your seus
and e

EN We analyze the content of your Google rivals and provide you with guidance on what you need to beat them, so you can understand whether your content is overstuffed with keywords, or not as informative as it should be.

PT Analisamos o conteúdo dos seus rivais no Google e oferecemos orientações sobre o que você precisa para superá-los, para que você entenda se o seu conteúdo apresenta palavras-chave em excesso ou não está tão informativo quanto deveria.

Enska Portúgalska
content conteúdo
google google
rivals rivais
provide oferecemos
guidance orientações
informative informativo
or ou
the o
of do
need precisa
is está
keywords chave
you você

EN The most accurate estimation based on a wide range of parameters, including keyword intent, available SERP features, and the analysis of your top-ranking rivals’ backlinks.

PT A estimativa mais precisa com base em uma ampla gama de parâmetros, incluindo a intenção da palavra-chave, os SERP Features disponíveis e a análise dos backlinks de seus principais concorrentes.

Enska Portúgalska
wide ampla
range gama
parameters parâmetros
intent intenção
available disponíveis
serp serp
analysis análise
backlinks backlinks
features features
on em
including incluindo
top principais
keyword chave
of de
the os
a uma
based com
and e
your seus

EN The tool looks through data based on your top 10 rivals in Google, searches the prospects triggering SERP features, and makes some recommendations for you, so you can implement this advice straight away.

PT A ferramenta analisa dados com base nos seus 10 principais rivais no Google, pesquisa ideias que disparam recursos de SERP e faz algumas recomendações, para que você possa implementar esses conselhos imediatamente.

Enska Portúgalska
data dados
rivals rivais
serp serp
tool ferramenta
google google
recommendations recomendações
implement implementar
advice conselhos
searches pesquisa
features recursos
makes faz
the a
you can possa
you você
away de
based com
looks para
your seus
and e

EN Seize the moment to beat your rivals

PT Aproveite o momento para superar seus rivais

Enska Portúgalska
moment momento
rivals rivais
the o
to para
your seus

EN Perform an in-depth Google Ads competitor analysis to outperform your rivals

PT Faça uma análise detalhada dos concorrentes no Google Ads para superar seus rivais

Enska Portúgalska
perform faça
in-depth detalhada
google google
ads ads
competitor concorrentes
analysis análise
rivals rivais
in no
to a
your seus
an uma

EN Analyze your best-performing rivals and adopt their successful practices

PT Analise seus rivais com melhor desempenho e adote suas práticas de sucesso

Enska Portúgalska
analyze analise
rivals rivais
adopt adote
successful sucesso
practices práticas
best melhor
performing desempenho
your seus
and e

EN Gain insights into the audience targeted by your rivals in GDN

PT Receba insights sobre o público-alvo dos seus concorrentes no GDN

Enska Portúgalska
insights insights
audience público
targeted alvo
the o
in no
your seus

EN Find trending topics and get recommendations for SEO-friendly content based on your top 10 rivals’ content

PT Encontre tópicos populares e obtenha recomendações de conteúdos otimizados para SEO com base no conteúdo dos seus 10 principais rivais

Enska Portúgalska
trending populares
recommendations recomendações
rivals rivais
seo seo
topics tópicos
content conteúdo
on no
based com
and e
get para
your seus
for de

EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers

PT A rede social é uma maneira perfeita de acompanhar os rivais, seja em termos de suas estratégias de rede social, dos produtos que estão anunciando, das campanhas que estão realizando ou da quantidade de contato que têm com seus seguidores

Enska Portúgalska
rivals rivais
strategies estratégias
followers seguidores
is é
perfect perfeita
campaigns campanhas
or ou
contact contato
track acompanhar
keep que
terms termos
the os
a uma
amount quantidade
your seus
in em

EN You get a lot for your money from the Redmi Note 9, with impressive hardware and design, and power that leaves many rivals in the dust.

PT Você ganha muito pelo seu dinheiro com o Redmi Note 9, com hardware e design impressionantes, e poder que deixa muitos rivais no pó.

Enska Portúgalska
redmi redmi
note note
impressive impressionantes
hardware hardware
design design
rivals rivais
power poder
the o
money dinheiro
in no
you você
many muitos
that que
and e

EN You get a lot for your money from the Redmi Note 9, with impressive hardware and design, and power that leaves many rivals in the dust.

PT Você ganha muito pelo seu dinheiro com o Redmi Note 9, com hardware e design impressionantes, e poder que deixa muitos rivais no pó.

Enska Portúgalska
redmi redmi
note note
impressive impressionantes
hardware hardware
design design
rivals rivais
power poder
the o
money dinheiro
in no
you você
many muitos
that que
and e

EN Find trending topics and get recommendations for SEO-friendly content based on your top 10 rivals’ content

PT Encontre tópicos populares e obtenha recomendações de conteúdos otimizados para SEO com base no conteúdo dos seus 10 principais rivais

Enska Portúgalska
trending populares
recommendations recomendações
rivals rivais
seo seo
topics tópicos
content conteúdo
on no
based com
and e
get para
your seus
for de

EN Analyze your best-performing rivals and adopt their successful practices

PT Analise seus rivais com melhor desempenho e adote suas práticas de sucesso

Enska Portúgalska
analyze analise
rivals rivais
adopt adote
successful sucesso
practices práticas
best melhor
performing desempenho
your seus
and e

EN Discover the most accurate estimation based on a wide range of parameters, including keyword intent, available SERP features, and the analysis of your top-ranking rivals’ backlinks.

PT Descubra a estimativa mais precisa com base em diversos parâmetros, incluindo intenção da palavra-chave, recursos de SERP disponíveis e a análise dos backlinks dos seus rivais mais bem posicionados.

Enska Portúgalska
discover descubra
accurate bem
parameters parâmetros
intent intenção
available disponíveis
serp serp
features recursos
analysis análise
rivals rivais
backlinks backlinks
on em
including incluindo
keyword chave
the a
of de
based com
and e
your seus
a diversos

EN Social media is a perfect way to keep track of your rivals, whether it’s in terms of their social media strategies, the goods they're advertising, the campaigns they're running, or the amount of contact they have with their followers

PT A rede social é uma maneira perfeita de acompanhar os rivais, seja em termos de suas estratégias de rede social, dos produtos que estão anunciando, das campanhas que estão realizando ou da quantidade de contato que têm com seus seguidores

Enska Portúgalska
rivals rivais
strategies estratégias
followers seguidores
is é
perfect perfeita
campaigns campanhas
or ou
contact contato
track acompanhar
keep que
terms termos
the os
a uma
amount quantidade
your seus
in em

EN The Semrush Advertising Research Competitors report provides a list of a domain’s rivals, the number of common keywords, estimations on paid traffic, and online competitors’ ad spending

PT O relatório Concorrentes na Pesquisa publicitária da Semrush fornece uma lista dos rivais de um domínio, o número de palavras-chave em comum, estimativas sobre o tráfego pago e despesas on-line dos concorrentes com anúncios.

Enska Portúgalska
semrush semrush
competitors concorrentes
domains domínio
rivals rivais
common comum
paid pago
traffic tráfego
online on-line
report relatório
provides fornece
the o
list lista
a um
research pesquisa
of de
number número
keywords chave
ad anúncios
and e

EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.

PT Podemos comprovar isso, demonstrando nossa plataforma em um workshop de uma hora e você terá a oportunidade de ganhar uma experiência automobilística única e em alta velocidade, assim como o desempenho de nossa própria plataforma.

Enska Portúgalska
platform plataforma
experience experiência
performance desempenho
opportunity oportunidade
prove comprovar
you você
a um
the o
car a
to alta
have terá
of de
and e
that isso

EN Banks that don't want to lose customers to FinTech rivals have to respond with best­-in-­class customer experience

PT Os bancos que não querem perder clientes para os rivais FinTech precisam responder com a melhor experiência do cliente

Enska Portúgalska
banks bancos
fintech fintech
rivals rivais
respond responder
experience experiência
want to querem
lose perder
to a
customers clientes
customer cliente
best melhor
that que
with precisam

EN Innr has long offered a cost-effective smart lighting system that rivals Philips Hue.

PT A Innr há muito oferece um sistema de iluminação inteligente de baixo custo que rivaliza com o Philips Hue.

Enska Portúgalska
smart inteligente
lighting iluminação
system sistema
philips philips
cost custo
a um
that que
offered oferece

EN Here are some closest AMD rivals to Core i9-10980HK:

PT Aqui estão alguns AMD rivais mais próximos do Core i9-10980HK:

Enska Portúgalska
amd amd
rivals rivais
core core
here aqui
are estão
to mais

EN Here are some closest Intel rivals to Ryzen 7 4800H:

PT Aqui estão alguns Intel rivais mais próximos do Ryzen 7 4800H:

Enska Portúgalska
rivals rivais
ryzen ryzen
intel intel
here aqui
are estão
to mais

EN Here are some closest Intel rivals to Ryzen 9 5900HX:

PT Aqui estão alguns Intel rivais mais próximos do Ryzen 9 5900HX:

Enska Portúgalska
rivals rivais
ryzen ryzen
intel intel
here aqui
are estão
to mais

EN Here are some closest AMD rivals to Core i7-1165G7:

PT Aqui estão alguns AMD rivais mais próximos do Core i7-1165G7:

Enska Portúgalska
amd amd
rivals rivais
core core
here aqui
are estão
to mais

EN It's got issues, but Dell's performance to price ratio is what sets it apart from pricier rivals. It's a decent gaming machine with a weird design.

PT Ela tem problemas, mas a relação desempenho / preço da Dell é o que a diferencia de seus rivais mais caros. É uma máquina de jogos decente com

Enska Portúgalska
performance desempenho
price preço
ratio relação
rivals rivais
decent decente
gaming jogos
machine máquina
issues problemas
is é
got a
a uma
but mas
its de

EN The fourth-gen doorbell enters a crowded market - not just from rivals, but from Ring itself - so how does it justify being the one to buy?

PT A campainha de quarta geração entra em um mercado lotado - não apenas de rivais, mas do próprio Ring - então, como ela justifica ser a única a

Enska Portúgalska
market mercado
rivals rivais
fourth quarta
gen geração
doorbell campainha
ring ring
the a
a um
does o
from de
enters entra
but mas

EN The step-down device in Oppo's Find X range delivers a strong main camera and great design. But can it beat its considerable and cheaper rivals?

PT O dispositivo abaixador da linha Find X da Oppo oferece uma câmera principal forte e excelente design. Mas pode vencer seus rivais consideráveis e

Enska Portúgalska
x x
strong forte
camera câmera
great excelente
design design
can pode
rivals rivais
range linha
device dispositivo
the o
find find
and e
delivers da
but mas
a uma
main principal
in vencer

EN The immediate appeal of the Fire HD 10 is for families, offering much better value than a premium rivals, with a well-rounded tablet experience.

PT O apelo imediato do Fire HD 10 é para as famílias, oferecendo um valor muito melhor do que seus rivais premium, com uma experiência de tablet

Enska Portúgalska
appeal apelo
hd hd
families famílias
offering oferecendo
rivals rivais
tablet tablet
experience experiência
fire fire
is é
better melhor
value valor
premium premium
a um
the o
immediate imediato
of do
much muito

EN Although it offers fewer features than some rivals, this old-school and no-nonsense soundbar delivers a great front soundstage, plus solid bass.

PT Embora ofereça menos recursos do que alguns rivais, esta barra de som antiquada e prática oferece um excelente palco sonoro frontal, além de graves

Enska Portúgalska
fewer menos
rivals rivais
soundbar barra de som
bass graves
although embora
features recursos
offers oferece
a um
this esta
great excelente
and e
front de

EN We can all agree that the Apple Watch is one of the best smartwatches out there. Its user interface is slicker than many rivals, it works seamlessly a...

PT Todos podemos concordar que o Apple Watch é um dos melhores relógios inteligentes existentes no mercado . Sua interface de usuário é mais lisa do que

Enska Portúgalska
apple apple
user usuário
is é
the o
we can podemos
can existentes
watch watch
a um
agree concordar
best melhores
interface interface
all todos
of do

EN The United States is the most successful nation in Winter Olympic snowboarding with 31 medals, far outpacing their closet rivals Switzerland, who have 13

PT Os Estados Unidos é a nação mais bem-sucedida no snowboard dos Jogos de Inverno, com 31 medalhas, bem distante dos seus rivais mais próximos, a Suíça, que tem 13

Enska Portúgalska
winter inverno
snowboarding snowboard
medals medalhas
rivals rivais
switzerland suíça
is é
nation nação
united unidos
successful sucedida
far de
the os
states estados

EN Daisuke Takahashi describes Yuzuru Hanyu and other rivals in one word

PT Daisuke Takahashi descreve Yuzuru Hanyu e outros rivais com uma palavra

Enska Portúgalska
describes descreve
rivals rivais
other outros
and e
word palavra
in uma

EN The London burger has nothing to be shy about vis-à-vis its rivals across the Atlantic: the English capital has restaurants with burgers that every year are voted among the top three internationally

PT O hamburger londrino não faz feio diante dos concorrentes do outro lado do Atlântico: a capital inglesa dispõe de restaurantes que logram estar a cada ano com os 3 melhores hamburgers do mundo

Enska Portúgalska
atlantic atlântico
capital capital
restaurants restaurantes
year ano
top melhores
across de
the o
that faz

EN With its centuries old culinary tradition, Bangkok rivals the largest European and American cities

PT Com uma rica tradição milenar, Bangkok compete com as maiores cidades europeias e americanas

Enska Portúgalska
tradition tradição
bangkok bangkok
american americanas
cities cidades
the as
largest maiores
its o
and e

EN Here are some closest NVIDIA rivals to Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000):

PT Aqui estão alguns NVIDIA rivais mais próximos do Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000):

Enska Portúgalska
nvidia nvidia
rivals rivais
radeon radeon
rx rx
vega vega
ryzen ryzen
here aqui
are estão
to mais

EN Here are some closest Intel rivals to Ryzen 7 4800U:

PT Aqui estão alguns Intel rivais mais próximos do Ryzen 7 4800U:

Enska Portúgalska
rivals rivais
ryzen ryzen
intel intel
here aqui
are estão
to mais

EN Here are some closest AMD rivals to Core i9-11980HK:

PT Aqui estão alguns AMD rivais mais próximos do Core i9-11980HK:

Enska Portúgalska
amd amd
rivals rivais
core core
here aqui
are estão
to mais

EN Here are some closest Intel rivals to Ryzen 5 5600H:

PT Aqui estão alguns Intel rivais mais próximos do Ryzen 5 5600H:

Enska Portúgalska
rivals rivais
ryzen ryzen
intel intel
here aqui
are estão
to mais

EN Visually we are striving to compete with the best cosplayers you'll see on social media, but with the added challenge of shooting video content while maintaining video quality that rivals the photos

PT Visualmente, estamos nos esforçando para competir com os melhores cosplayers que você verá nas redes sociais, mas com o desafio adicional de filmar conteúdo de vídeo enquanto mantemos uma qualidade de vídeo que rivaliza com as fotos

Enska Portúgalska
visually visualmente
challenge desafio
video vídeo
content conteúdo
quality qualidade
photos fotos
see verá
but mas
to nas
best melhores
social media sociais
of do
the o
that que

EN Give us the chance to prove our platform within 7 days and you?ll have the opportunity to win an exhilarating driving experience behind the wheel of a sleek exotic car that rivals the performance of our own platform.

PT Podemos comprovar isso, demonstrando nossa plataforma em um workshop de uma hora e você terá a oportunidade de ganhar uma experiência automobilística única e em alta velocidade, assim como o desempenho de nossa própria plataforma.

Enska Portúgalska
platform plataforma
experience experiência
performance desempenho
opportunity oportunidade
prove comprovar
you você
a um
the o
car a
to alta
have terá
of de
and e
that isso

EN Banks that don't want to lose customers to FinTech rivals have to respond with best­-in-­class customer experience

PT Os bancos que não querem perder clientes para os rivais FinTech precisam responder com a melhor experiência do cliente

Enska Portúgalska
banks bancos
fintech fintech
rivals rivais
respond responder
experience experiência
want to querem
lose perder
to a
customers clientes
customer cliente
best melhor
that que
with precisam

Sýnir 50 af 50 þýðingum