EN Chess Terms - Glossary with Chess Definitions - Chess.com
Þýða "chess board" í Portúgalska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "chess board" úr Enska í Portúgalska
Þýðingar á chess board
"chess board" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Portúgalska orð/setningar:
Þýðing á Enska yfir á Portúgalska af {leit}
Enska
Portúgalska
PT Termos de Xadrez - Glossário com Definições de Xadrez - Chess.com
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| chess | xadrez |
| terms | termos |
| glossary | glossário |
| definitions | definições |
EN He first gained visibility on the international stage when he earned a chess Master rating at age 19 and, against all odds, tied for first place in the 1975 World Open Chess Championship
PT Ganhou notoriedade no cenário internacional quando conquistou o título de Mestre no xadrez aos 19 anos e, contra todas as expectativas, ficou em primeiro lugar no World Open Chess Championship de 1975
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| stage | cenário |
| chess | xadrez |
| master | mestre |
| place | lugar |
| international | internacional |
| age | anos |
| world | world |
| when | quando |
| in | em |
| the | o |
| gained | ganhou |
| and | e |
| against | de |
| open | open |
EN If you want to make a new secret board, create a board and toggle Keep this board secret when you name the board.
PT Se preferires criar um novo álbum secreto, cria um álbum e ativa Manter este álbum secreto quando deres o nome ao álbum.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| new | novo |
| secret | secreto |
| keep | manter |
| if | se |
| a | um |
| the | o |
| name | nome |
| this | este |
| when | quando |
| create | criar |
| and | e |
EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board
PT Imagens com cantos nítidos: ilustrações vetoriais, imagens com bordas nítidas, como plástico (ou látex) e texturas de contraste, como xadrez
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| corners | cantos |
| plastic | plástico |
| or | ou |
| textures | texturas |
| chess | xadrez |
| images | imagens |
| illustrations | ilustrações |
| as | como |
| and | e |
| board | de |
EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board
PT Imagens com cantos nítidos: ilustrações vetoriais, imagens com bordas nítidas, como plástico (ou látex) e texturas de contraste, como xadrez
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| corners | cantos |
| plastic | plástico |
| or | ou |
| textures | texturas |
| chess | xadrez |
| images | imagens |
| illustrations | ilustrações |
| as | como |
| and | e |
| board | de |
EN Images with sharp corners: vector illustrations, images with sharp borders such as plastic (or latex), and contrasting textures such as a chess board
PT Imagens com cantos nítidos: ilustrações vetoriais, imagens com bordas nítidas, como plástico (ou látex) e texturas de contraste, como xadrez
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| corners | cantos |
| plastic | plástico |
| or | ou |
| textures | texturas |
| chess | xadrez |
| images | imagens |
| illustrations | ilustrações |
| as | como |
| and | e |
| board | de |
EN All things considered, Kinsta’s single greatest move in the WordPress chess board was shifting to Google Cloud Platform
PT Considerando tudo, o maior movimento de Kinsta no tabuleiro de xadrez do WordPress foi mudar para o Google Cloud Platform
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| chess | xadrez |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| was | foi |
| the | o |
| greatest | o maior |
| move | para |
| in | de |
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| chairman | presidente |
| institute | institute |
| former | ex- |
| american | americana |
| cross | cruz |
| greater | grande |
| hudson | hudson |
| museum | museum |
| is | é |
| earth | earth |
| york | york |
| river | river |
| currently | atualmente |
| new | nova |
| of | do |
| and | e |
| the | vermelha |
| board | conselho |
| member | membro |
EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.
PT O Conselho Fiscal aconselha e monitora o Conselho Executivo relativamente à condução dos negócios, recebendo deste último informações permanentes sobre assuntos relacionados com o desenvolvimento empresarial.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| advises | aconselha |
| executive | executivo |
| issues | assuntos |
| development | desenvolvimento |
| the | o |
| board | conselho |
| and | e |
| of | dos |
| on | sobre |
| business | negócios |
| by | com |
EN OnBoard board intelligence platform simplifies complex board processes to make board meetings more effective. Start a free trial now!
PT O OnBoard é um software de gerenciamento de reuniões virtuais de liderança e diretoria. Administre com confiança em qualquer lugar. Faça um teste grátis.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| processes | gerenciamento |
| meetings | reuniões |
| free | grátis |
| trial | teste |
| a | um |
| more | lugar |
| board | de |
| to | a |
EN The Supervisory Board advises and monitors the Executive Board in the management of the business and is constantly informed by the Executive Board on issues involved in business development.
PT O Conselho Fiscal aconselha e monitora o Conselho Executivo relativamente à condução dos negócios, recebendo deste último informações permanentes sobre assuntos relacionados com o desenvolvimento empresarial.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| advises | aconselha |
| executive | executivo |
| issues | assuntos |
| development | desenvolvimento |
| the | o |
| board | conselho |
| and | e |
| of | dos |
| on | sobre |
| business | negócios |
| by | com |
EN He is currently Chairman of The Blacksmith Institute/Pure Earth, a board member and former Vice Chairman of the Board of The American Red Cross in Greater New York, and a board member of the Hudson River Museum
PT Atualmente é presidente do The Blacksmith Institute / Pure Earth, membro do conselho e ex-vice-presidente do conselho da Cruz Vermelha americana na Grande Nova York e membro do conselho do Hudson River Museum
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| chairman | presidente |
| institute | institute |
| former | ex- |
| american | americana |
| cross | cruz |
| greater | grande |
| hudson | hudson |
| museum | museum |
| is | é |
| earth | earth |
| york | york |
| river | river |
| currently | atualmente |
| new | nova |
| of | do |
| and | e |
| the | vermelha |
| board | conselho |
| member | membro |
EN Click the drop-down menu in the top right-hand corner and select the board you want to save to, or click Create board to create a new board
PT Clica no menu suspenso no canto superior direito e seleciona um álbum no qual pretendes guardar ou clica em Criar álbum para criar um novo álbum
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| drop-down | suspenso |
| menu | menu |
| corner | canto |
| select | seleciona |
| new | novo |
| click | clica |
| right | direito |
| or | ou |
| a | um |
| in | em |
| to save | guardar |
| and | e |
| create | criar |
| the | qual |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| select | seleciona |
| pin | pin |
| or | ou |
| new | novo |
| a | um |
| the | o |
| create | criar |
| to | em |
EN Select a board to save the Pin to or tap Create board to create a new board
PT Seleciona um álbum para guardares o teu Pin ou toca em Criar álbum para criar um novo álbum
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| select | seleciona |
| pin | pin |
| or | ou |
| new | novo |
| a | um |
| the | o |
| create | criar |
| to | em |
EN To make a secret board public, toggle off Keep this board secret in the board settings.
PT Para tornar um álbum secreto público, desativa Manter este álbum como secreto nas definições do álbum.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| secret | secreto |
| public | público |
| keep | manter |
| settings | definições |
| a | um |
| to | nas |
| to make | tornar |
| this | este |
| off | do |
EN This facilitated his early AI work at Dartmouth College, including working to teach computers to play chess
PT Essa paixão motivou suas pesquisas iniciais em IA na Dartmouth College, onde chegou a ensinar computadores a jogar xadrez
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ai | ia |
| college | college |
| computers | computadores |
| chess | xadrez |
| at | na |
| teach | ensinar |
| his | o |
| to | a |
| play | jogar |
| this | essa |
EN Download 4753 free Chess clock Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 4771 ícones de Clock em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Get free Chess clock icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Clock em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| free | gratuitos |
| ios | ios |
| windows | windows |
| web | web |
| mobile | móveis |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| projects | projetos |
| get | para |
| and | e |
EN Four set of chess pieces 297860 Vector Art at Vecteezy
PT Quatro, jogo, de, xadrez, pedaços 297860 Vetor no Vecteezy
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| chess | xadrez |
| pieces | pedaços |
| vecteezy | vecteezy |
| at | no |
| of | de |
| vector | vetor |
| four | quatro |
EN PR on Behind the Chess Pavilion (1:25) 26 October 2021
PT RP em Behind the Chess Pavilion (1:25) 26 de outubro de 2021
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| october | outubro |
| behind | de |
| on | em |
EN Musicians, sunbathers, skateboarders, dog owners, pickup chess warriors and NYU students all hang out around the historic fountain in the shadow of the arch, often used as a location in films and televisions shows
PT Músicos, banhistas, skatistas, os proprietários do cão, guerreiros de recebimento xadrez e os estudantes da NYU todos sair ao redor da fonte histórica na sombra do arco, muitas vezes usado como um local em filmes e programas de televisão mostra
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| musicians | músicos |
| dog | cão |
| chess | xadrez |
| students | estudantes |
| historic | histórica |
| fountain | fonte |
| shadow | sombra |
| arch | arco |
| often | muitas vezes |
| used | usado |
| films | filmes |
| location | local |
| shows | mostra |
| the | os |
| a | um |
| owners | proprietários |
| in | em |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
EN Download 6155 free Chess clock Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 6044 ícones de Clock em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| download | baixe |
| free | de graça |
| ios | ios |
| windows | windows |
| material | material |
| icons | ícones |
| other | outros |
| styles | estilos |
| in | em |
| design | design |
| and | e |
EN Today's AI can beat humans at games like chess, go, and Jeopardy
PT A IA atual pode vencer as pessoas em jogos como xadrez, bakuk e Jeopardy
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ai | ia |
| humans | pessoas |
| games | jogos |
| chess | xadrez |
| can | pode |
| at | as |
| and | e |
EN Today's AI can beat humans at games like chess, go, and Jeopardy
PT A IA atual pode vencer as pessoas em jogos como xadrez, bakuk e Jeopardy
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| ai | ia |
| humans | pessoas |
| games | jogos |
| chess | xadrez |
| can | pode |
| at | as |
| and | e |
EN In his free time, he enjoys literature, chess, and cooking.
PT Em seu tempo livre, ele gosta de literatura, xadrez e culinária.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| free | livre |
| time | tempo |
| literature | literatura |
| chess | xadrez |
| cooking | culinária |
| he | ele |
| in | em |
| and | e |
EN The Immortal Game | Anderssen vs Kieseritzky (1851) - Chess.com
PT A Partida Imortal | Anderssen vs Kieseritzky (1851) - Chess.com
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| vs | vs |
| the | a |
EN Adolf Anderssen and Lionel Kieseritzky played one of the most famous chess games in history "The Immortal".
PT Adolf Anderssen e Lionel Kieseritzky jogaram uma das partidas de xadrez mais famosas da história "A Imortal".
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| famous | famosas |
| chess | xadrez |
| history | história |
| the | a |
| and | e |
| of | de |
EN Nepomniachtchi at the 2019 Tata Steel tournament. Photo: Maria Emelianova/Chess.com.
PT Nepomniachtchi no torneio Tata Steel de 2019. Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| tata | tata |
| tournament | torneio |
| photo | foto |
| maria | maria |
| at | no |
EN Play Against Legends In The Chess.com Global Championship
PT Nepomniachtchi está mais perto da vitória após empate com Caruana
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| against | com |
| the | mais |
EN Anand Beats Fedoseev In Playoff, Wins World Rapid - Chess.com
PT Anand Derrota Fedoseev em Playoff, Vence Mundial de Rápidas - Chess.com
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| wins | vence |
| world | mundial |
| in | em |
EN Anand was interviewed after winning the title. | Photo: Maria Emelianova/Chess.com.
PT Anand foi entrevistado após ter vencido o título. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| interviewed | entrevistado |
| photo | foto |
| maria | maria |
| title | título |
| was | foi |
| the | o |
| after | após |
EN Despite his strange loss the other day, Carlsen arrived in a very cheerful mood for the final day. | Photo: Maria Emelianova/Chess.com.
PT Apesar da sua estranha derrota no outro dia, Carlsen chegou muito bem disposto para o dia final. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| despite | apesar |
| arrived | chegou |
| photo | foto |
| maria | maria |
| in | no |
| the | o |
| day | dia |
| final | final |
| other | outro |
| very | muito |
| for | para |
EN GM Jon Ludvig Hammer on Facebook Live with Carlsen. | Photo: Maria Emelianova/Chess.com.
PT O GM Jon Ludvig Hammer no Facebook em Direto com Carlsen. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| photo | foto |
| maria | maria |
| jon | jon |
| with | direto |
EN Giri "resigns" to a draw in the second playoff game. | Photo: Maria Emelianova/Chess.com.
PT Giri "resigna-se" com um empate na segunda partida do playoff. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| photo | foto |
| maria | maria |
| a | um |
| second | segunda |
EN Game two of the playoff in action. | Photo: Maria Emelianova/Chess.com.
PT Partida dois do playoff a decorrer. | Foto: Maria Emelianova/Chess.com.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| photo | foto |
| maria | maria |
| of | do |
| the | a |
| two | dois |
EN Aronian vs Bluebaum with Anand watching. | Maria Emelianova/Chess.com.
PT Aronian vs Bluebaum com Anand a observar. | Maria Emelianova/Chess.com.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| vs | vs |
| maria | maria |
EN Carlsen congratulates Caruana at the end of the closing ceremony. | Maria Emelianova/Chess.com.
PT Carlsen congratula Caruana no fim da cerimónia de encerramento. | Maria Emelianova/Chess.com.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| closing | encerramento |
| maria | maria |
| at | no |
| of | de |
| end | com |
EN Another fight between Anand and Carlsen, who fought two world championship matches. | Maria Emelianova/Chess.com.
PT Outro combate entre Anand e Carlsen, que disputaram dois confrontos dos campeonatos mundiais. | Maria Emelianova/Chess.com.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| fight | combate |
| maria | maria |
| world | mundiais |
| another | outro |
| between | entre |
| and | e |
| two | dois |
EN Alexander Zhukov, the First Deputy Chairman of the State Duma and a chess lover, made the first move in the game between Carlsen and Giri. | Photo: Maria Emelianova/FIDE.
PT Alexander Zhukov, o primeiro vice-presidente do Parlamento de Estado e um amante de xadrez, fez o primeiro lance na partida entre Carlsen e Giri. | Foto: Maria Emelianova/FIDE.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| chairman | presidente |
| state | estado |
| chess | xadrez |
| lover | amante |
| made | fez |
| photo | foto |
| maria | maria |
| the | o |
| a | um |
| first | primeiro |
| of | do |
| and | e |
EN Carlsen Wraps Up Gashimov Memorial With 'Stellar Performance' - Chess.com
PT Carlsen Fecha Gashimov Memorial Com Desempenho 'Estelar' - Chess.com
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| memorial | memorial |
| stellar | estelar |
| performance | desempenho |
EN Carlsen finished with three wins in a row. | Photo: Shamkir Chess.
PT Carlsen concluiu com três vitórias consecutivas. | oto: Shamkir Chess.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| wins | vitórias |
| three | três |
EN Google's AlphaZero Destroys Stockfish In 100-Game Match - Chess.com
PT AlphaZero da Google Destrói Stockfish em Confronto de 100-Partidas - Chess.com
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| in | em |
EN Keep up to date with all that's going on in the chess world
PT Mantenha-se atualizado com tudo que está acontecendo no mundo do xadrez
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| chess | xadrez |
| world | mundo |
| going | do |
| keep | que |
| to | tudo |
| in | no |
EN Browse expert analysis at leisure with our chess game viewer
PT Procure análises de especialistas em lazer com o visualizador de partidas de xadrez
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| expert | especialistas |
| analysis | análises |
| leisure | lazer |
| chess | xadrez |
| viewer | visualizador |
| our | de |
EN An A-Z guide to all the chess terms you need to know
PT Um guia de A-Z com todos os termos do xadrez que você precisa saber
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| guide | guia |
| chess | xadrez |
| the | os |
| to | a |
| terms | termos |
| a | um |
| you | você |
| need | precisa |
| all | todos |
EN ?We will have to walk, chew gum and play chess at the same time,? Tai said. ?I know the expertise, the talent, and the commitment that all of you bring to everything that you do. I have faith that we will collectively rise to this challenge.?
PT “Teremos de caminhar, mascar chiclete e jogar xadrez ao mesmo tempo”, disse Katherine. “Conheço a expertise, o talento e o comprometimento que todos vocês têm em tudo o que fazem. Tenho fé de que iremos coletivamente enfrentar este desafio.”
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| play | jogar |
| chess | xadrez |
| time | tempo |
| said | disse |
| expertise | expertise |
| talent | talento |
| commitment | comprometimento |
| do | fazem |
| collectively | coletivamente |
| same | mesmo |
| challenge | desafio |
| of | de |
| everything | tudo |
| you | você |
| to | que |
| and | e |
EN The Acolad Group board of directors now includes Olivier Marcheteau as CEO of the combined Group and Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry and Mark Evenepoel as Board Members and advisors.
PT O Conselho de Administração do Grupo Acolad inclui agora Olivier Marcheteau, na qualidade de CEO do Grupo combinado e Benjamin du Fraysseix, Guillaume Patry e Mark Evenepoel, na qualidade de membros do conselho de administração e assessores.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| group | grupo |
| now | agora |
| includes | inclui |
| ceo | ceo |
| combined | combinado |
| benjamin | benjamin |
| du | du |
| members | membros |
| advisors | assessores |
| the | o |
| mark | mark |
| of | do |
| and | e |
EN He sits on the company's board as well as the board of Lovetts, a British law firm
PT Ele faz parte do conselho da empresa, bem como do conselho da Lovetts, um escritório de advocacia britânico
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| well | bem |
| british | britânico |
| a | um |
| firm | da empresa |
| the | ele |
| as | como |
| of | do |
EN She serves on the Board of Directors of @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors, and has been recognized by Black Enterprise as one of the Top Corporate Women in Diversity.
PT Ela atua no Conselho de administração da @Makers, How Women Lead Silicon Valley Executive Board of Advisors e foi reconhecida pela Black Enterprise como uma das Top Corporate Women in Diversity.
| Enska | Portúgalska |
|---|---|
| valley | valley |
| recognized | reconhecida |
| black | black |
| enterprise | enterprise |
| women | women |
| lead | lead |
| corporate | corporate |
| of | of |
| in | in |
| on | no |
| board | board |
| and | e |
| as | como |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
chess board wordpress chess board chess chess pieces play chess chess game chess games chess championship a chess master pickup chess warriors earned a chess glossary with chess open chess championship chess lover free chess clock chess pavilion chess terms pro chess league chess boxing organizations chess championship live board members acolad group board board management board board member on board trello board cutting wooden board board meetings the lumen board kanban board american board editorial board half board board office supervisory board executive board board director the taus advisory board schott management board board views wooden serving board board reporting solution agile board project board trello board board during lcif board board identifies board must
Arabi
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska
þýska, Þjóðverji, þýskur