PT O Cloud Security Command Center (CSCC) da Google Cloud é o banco de dados canônico de riscos de dados e de segurança da Google Cloud Platform.
"google cloud platform" í Portúgalska er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
PT O Cloud Security Command Center (CSCC) da Google Cloud é o banco de dados canônico de riscos de dados e de segurança da Google Cloud Platform.
EN Google Cloud’s Cloud Security Command Center (CSCC) is the canonical security and data risk database for Google Cloud Platform.
PT Os clientes do Google Cloud agora podem usar seus gastos com o Google Cloud Platform (GCP) para comprar a plataforma Dynatrace.
EN Google Cloud customers can now use their committed GCP spend to purchase Dynatrace.
Portúgalska | Enska |
---|---|
clientes | customers |
cloud | cloud |
agora | now |
podem | can |
gcp | gcp |
para | to |
comprar | purchase |
dynatrace | dynatrace |
PT Google Cloud Platform – Migre seus dados para o Google Cloud
EN Google Cloud Platform – Migrate Your Data to Google Cloud
Portúgalska | Enska |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
migre | migrate |
seus | your |
para | to |
PT Os clientes do Google Cloud agora podem usar seus gastos com o Google Cloud Platform (GCP) para comprar a plataforma Dynatrace.
EN Google Cloud customers can now use their committed GCP spend to purchase Dynatrace.
Portúgalska | Enska |
---|---|
clientes | customers |
cloud | cloud |
agora | now |
podem | can |
gcp | gcp |
para | to |
comprar | purchase |
dynatrace | dynatrace |
PT Google Cloud Platform – Migre seus dados para o Google Cloud
EN Google Cloud Platform – Migrate Your Data to Google Cloud
Portúgalska | Enska |
---|---|
cloud | cloud |
platform | platform |
migre | migrate |
seus | your |
para | to |
PT Você é desenvolvedor do Google Cloud Platform? Consulte o Google Cloud Functions.
EN Are you a Google Cloud developer? See Google Cloud Functions.
PT A Atlassian não exclui nenhum dado armazenado no Marketplace do Google Apps, como usuários ou informações do banco de dados do Google Apps, Google Docs, mensagens do Gmail, entradas do Google Calendar, Google Chat ou Google Sites.
EN Atlassian won't delete any of your data stored in the Google Apps Marketplace, such as users or information in your Google Apps database, Google Docs, Gmail messages, Google Calendar entries, Google Chat, or Google Sites.
Portúgalska | Enska |
---|---|
atlassian | atlassian |
exclui | delete |
armazenado | stored |
marketplace | marketplace |
apps | apps |
usuários | users |
ou | or |
docs | docs |
gmail | gmail |
entradas | entries |
chat | chat |
sites | sites |
PT O SUSE Cloud Application Platform foi certificado pela Cloud Foundry Foundation como uma distribuição compatível do Cloud Foundry Application Runtime
EN SUSE Cloud Application Platform has been certified by the Cloud Foundry Foundation as a compliant Cloud Foundry Application Runtime distribution
Portúgalska | Enska |
---|---|
suse | suse |
cloud | cloud |
foi | been |
certificado | certified |
foundation | foundation |
distribuição | distribution |
compatível | compliant |
PT Isso dá as habilidades em GCP, incluindo Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL e BigQuery.
EN This gives the skills in GCP, including Google App Engine, Google Compute Engine, Google Kubernetes Engine, Cloud Storage, Cloud SQL, and BigQuery.
Portúgalska | Enska |
---|---|
habilidades | skills |
em | in |
gcp | gcp |
incluindo | including |
app | app |
engine | engine |
compute | compute |
kubernetes | kubernetes |
cloud | cloud |
storage | storage |
sql | sql |
e | and |
PT Google Cloud Storage and Google Drive Suporte para serviço de armazenamento de arquivos do Cloud Storage e Google Drive.
EN Google Cloud Storage and Google Drive Support for Google Cloud Storage and Google Drive.
PT Por meio de nosso trabalho com o Cloud Comrade e a base estável do SUSE Linux Enterprise, conseguimos simplificar nossa implantação do SAP S/4HANA no Google Cloud Platform, o que nos ajudou a fornecer soluções inovadoras aos usuários comerciais.
EN Through our work with Cloud Comrade and the stable foundation of SUSE Linux Enterprise, we have been able to streamline our deployment of SAP S/4HANA on Google Cloud Platform, helping us to provide innovative solutions to business users.
Portúgalska | Enska |
---|---|
trabalho | work |
cloud | cloud |
linux | linux |
simplificar | streamline |
implantação | deployment |
sap | sap |
s | s |
soluções | solutions |
inovadoras | innovative |
usuários | users |
PT Fundamentos do Google Cloud Platform: infraestrutura básica : (Google Digital Unlocked ? Coursera Financial aid available)
EN Google Cloud Platform Fundamentals: Core Infrastructure: (Google Digital Unlocked – Coursera Financial aid available)
Portúgalska | Enska |
---|---|
fundamentos | fundamentals |
cloud | cloud |
digital | digital |
coursera | coursera |
PT IoT industrial no Google Cloud Platform pela nuvem do Google
EN Industrial IoT on Google Cloud Platform by Google cloud
Portúgalska | Enska |
---|---|
iot | iot |
industrial | industrial |
platform | platform |
PT Tipos de fontes externas do Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). A integração do Google Fonts é feita através de uma chamada de servidor no Google (normalmente nos EUA).
EN External fonts from Google, Inc., https://www.google.com/fonts ("Google Fonts"). The integration of Google Fonts is done by a server call at Google (usually in the USA).
Portúgalska | Enska |
---|---|
fontes | fonts |
externas | external |
integração | integration |
é | is |
feita | done |
chamada | call |
servidor | server |
normalmente | usually |
eua | usa |
https | https |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
Portúgalska | Enska |
---|---|
exporte | export |
center | center |
search | search |
image | image |
rede | network |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
sites | sites |
parceiros | partner |
shopping | shopping |
PT Exporte os seus produtos para o Google Merchant Center para os exibir no Google Shopping, Google Search, Google Image, na Rede Display (YouTube, Gmail,…) e nos sites parceiros da Google!
EN Export your products on Google Merchant Center to display them on Google Shopping, Google Search, Google Image, the Display network (YouTube, Gmail,…) and Google partner sites!
Portúgalska | Enska |
---|---|
exporte | export |
center | center |
search | search |
image | image |
rede | network |
youtube | youtube |
gmail | gmail |
sites | sites |
parceiros | partner |
shopping | shopping |
PT Ao abrir um anexo do Google Drive que foi convertido para os formatos Google Docs, Google Spreadsheet ou Google Slides, você poderá fazer alterações diretamente no arquivo e o Google salvará suas alterações automaticamente.
EN When you open a Google Drive attachment that has been converted to Google Docs, Google Spreadsheet or Google Slides format, you can make changes to the file directly and Google will save your changes automatically.
PT Dica: ao analisar os dados do Google, você verá uma lista de domínios locais do Google de onde os visitantes vêm, como Google.com, Google.co.uk, ou Google.de. Isso dá uma noção geral do tráfego do buscador, por país, sobre o seu site.
EN Tip: When looking at Google data, you'll see a list of local Google domains where visitors are coming from, like Google.com, Google.co.uk, or Google.de. You can use this view to get a general sense of search engine traffic to your site by country.
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
Portúgalska | Enska |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revisão | review |
código | code |
alterações | changes |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 40% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 40% discount from the list price in effect at the time.
Portúgalska | Enska |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
ou | or |
criados | built |
atlassian | atlassian |
desconto | discount |
preço | price |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
Portúgalska | Enska |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
ou | or |
criados | built |
atlassian | atlassian |
desconto | discount |
preço | price |
PT Aprenda a usar o Git com o Bitbucket Cloud Saiba mais sobre a revisão de código no Bitbucket Cloud Aprenda a fazer ramificações com Bitbucket Cloud Aprenda a desfazer alterações no Bitbucket Cloud
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
Portúgalska | Enska |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
revisão | review |
código | code |
alterações | changes |
PT Sim. Se você estiver mudando de assinaturas do Cloud Standard ou Cloud Premium existentes para o Cloud Enterprise, a gente vai creditar para você o prazo de manutenção não utilizado para a compra do Cloud Enterprise.
EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.
Portúgalska | Enska |
---|---|
assinaturas | subscription |
cloud | cloud |
standard | standard |
premium | premium |
existentes | existing |
enterprise | enterprise |
prazo | term |
manutenção | maintenance |
compra | purchase |
não utilizado | unused |
PT Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud e/ou aplicativos criados pela Atlassian: 20% de desconto no preço sugerido em vigor no momento.
EN Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, Jira Work Management Cloud, Confluence Cloud, and/or Atlassian-built apps: 20% discount from the list price in effect at the time.
Portúgalska | Enska |
---|---|
jira | jira |
cloud | cloud |
management | management |
work | work |
confluence | confluence |
ou | or |
criados | built |
atlassian | atlassian |
desconto | discount |
preço | price |
PT CipherTrust Key Broker para Google Cloud EKM: gera e controla chaves de criptografia fora do Google Cloud
EN CipherTrust Key Broker for Google Cloud EKM: Create and control encryption keys outside of Google Cloud
Portúgalska | Enska |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
broker | broker |
cloud | cloud |
criptografia | encryption |
PT O CipherTrust Key Broker é integrado ao Google Cloud EKM para que empresas possam seguir facilmente as melhores práticas de segurança e gerenciamento de chaves e, ao mesmo tempo, aproveitar o poder do Google Cloud para computação e análise.
EN CipherTrust Key Broker is integrated with Google Cloud EKM to make it easy for organisations to follow security and key management best practices, while leveraging the power of Google Cloud for compute and analytics.
Portúgalska | Enska |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
broker | broker |
integrado | integrated |
cloud | cloud |
facilmente | easy |
melhores | best |
práticas | practices |
segurança | security |
aproveitar | leveraging |
poder | power |
computação | compute |
análise | analytics |
PT SRE e DevOps Engineer com Google Cloud oferecido pelo Google Cloud
EN SRE and DevOps Engineer with Google Cloud offered by Google Cloud
Portúgalska | Enska |
---|---|
devops | devops |
engineer | engineer |
cloud | cloud |
oferecido | offered |
sre | sre |
PT CipherTrust Key Broker para Google Cloud EKM: gera e controla chaves de criptografia fora do Google Cloud
EN CipherTrust Key Broker for Google Cloud EKM: Create and control encryption keys outside of Google Cloud
Portúgalska | Enska |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
broker | broker |
cloud | cloud |
criptografia | encryption |
PT O CipherTrust Key Broker é integrado ao Google Cloud EKM para que empresas possam seguir facilmente as melhores práticas de segurança e gerenciamento de chaves e, ao mesmo tempo, aproveitar o poder do Google Cloud para computação e análise.
EN CipherTrust Key Broker is integrated with Google Cloud EKM to make it easy for organisations to follow security and key management best practices, while leveraging the power of Google Cloud for compute and analytics.
Portúgalska | Enska |
---|---|
ciphertrust | ciphertrust |
broker | broker |
integrado | integrated |
cloud | cloud |
facilmente | easy |
melhores | best |
práticas | practices |
segurança | security |
aproveitar | leveraging |
poder | power |
computação | compute |
análise | analytics |
PT A SUSE e o Google Cloud ajudam você a realizar uma migração mais simples, rápida e estável para o SAP S/4HANA na nuvem. Descubra um ROI incrível e aumente a eficiência da equipe de TI com a SUSE e o Google Cloud.
EN SUSE and Google Cloud help you make a simpler, faster, smoother migration to SAP S/4HANA in the cloud. Discover incredible ROI and increase IT team efficiency with SUSE and Google Cloud.
Portúgalska | Enska |
---|---|
suse | suse |
ajudam | help |
migração | migration |
rápida | faster |
sap | sap |
s | s |
roi | roi |
incrível | incredible |
eficiência | efficiency |
mais simples | simpler |
PT A SUSE vem trabalhando com o Google Cloud para criar uma base pronta para empresas por aproximadamente uma década, quase o tempo em que o Google Cloud está disponível. Aqui estão algumas áreas de foco:
EN SUSE has been working with Google Cloud to create an enterprise ready foundation for close to a decade, almost as long as Google Cloud had been around. Here are some focus areas:
Portúgalska | Enska |
---|---|
suse | suse |
trabalhando | working |
cloud | cloud |
áreas | areas |
foco | focus |
PT O SUSE Cloud Application Platform é uma distribuição certificada do Cloud Foundry Application Runtime, uma plataforma de aplicativos pronta para uso que entrega aplicativos na escala e velocidade da nuvem
EN SUSE Cloud Application Platform is a certified distribution of the Cloud Foundry Application Runtime, a turnkey application platform for delivering applications at cloud scale and speed
Portúgalska | Enska |
---|---|
suse | suse |
certificada | certified |
escala | scale |
velocidade | speed |
PT O Cloud Foundry é um componente que define o SUSE Cloud Application Platform
EN Cloud Foundry is a defining component of SUSE Cloud Application Platform
Portúgalska | Enska |
---|---|
cloud | cloud |
um | a |
componente | component |
suse | suse |
PT Ao contrário de outras distribuições do Cloud Foundry, o SUSE Cloud Application Platform é executado em contêineres, e não em máquinas virtuais, o que o torna mais enxuto e mais rápido de se recuperar e dimensionar
EN Unlike other Cloud Foundry distributions, SUSE Cloud Application Platform runs in containers rather than virtual machines, making it leaner, and faster to recover and scale
Portúgalska | Enska |
---|---|
contrário | unlike |
distribuições | distributions |
cloud | cloud |
suse | suse |
contêineres | containers |
máquinas | machines |
virtuais | virtual |
dimensionar | scale |
PT Você não tem nada a perder, e ganha produtividade avançada. Experimente o SUSE Cloud Application Platform com o Cloud Foundry!
EN You have nothing to lose, and advanced productivity to gain. Give SUSE Cloud Application Platform, featuring Cloud Foundry, a try!
Portúgalska | Enska |
---|---|
ganha | gain |
produtividade | productivity |
avançada | advanced |
experimente | try |
suse | suse |
cloud | cloud |
PT Anteriormente conhecido como Google Launchpad Accelerator, o programa tem duração de 3 meses, focado em ferramentas sofisticadas de tecnologia e programação do Google (Google Cloud, Machine Learning, Android e Web Apps).
EN Formerly known as Google Launchpad Accelerator, this 3-month long program is focused on sophisticated tech and dev tools from Google, such as Google Cloud, Machine Learning, Android, and Web Apps.
Portúgalska | Enska |
---|---|
anteriormente | formerly |
conhecido | known |
meses | month |
focado | focused |
sofisticadas | sophisticated |
tecnologia | tech |
cloud | cloud |
learning | learning |
android | android |
web | web |
PT Ative a Cloudflare na frente da sua implantação do Google Cloud Platform para um tráfego mais rápido, uma segurança mais forte e um balanceamento de carga mais simples.
EN Turn on Cloudflare in front of your Google Cloud Platform deployment for faster traffic, stronger security protections, and simpler load balancing.
Portúgalska | Enska |
---|---|
ative | turn on |
implantação | deployment |
platform | platform |
tráfego | traffic |
balanceamento | balancing |
carga | load |
mais forte | stronger |
mais simples | simpler |
PT O MeisterTask está hospedado no Google Cloud Platform
EN MeisterTask is hosted on the Google Cloud Platform
Portúgalska | Enska |
---|---|
o | the |
meistertask | meistertask |
está | is |
hospedado | hosted |
cloud | cloud |
platform | platform |
PT Otimize a jornada do seu cliente para a nuvem com nossa equipe dedicada de especialistas em Google Cloud Platform (GCP), nossa infraestrutura avançada e nossas ferramentas inovadoras.
EN Optimise your customer’s journey to the cloud with our dedicated team of Google Cloud Platform (GCP) experts, advanced infrastructure and innovative tools.
Portúgalska | Enska |
---|---|
otimize | optimise |
jornada | journey |
dedicada | dedicated |
especialistas | experts |
gcp | gcp |
avançada | advanced |
inovadoras | innovative |
PT Implante-o na nuvem pública com o AWS, o Azure ou o Google Cloud Platform para aproveitar seus investimentos na nuvem.
EN Deploy on Public Cloud with AWS, Azure or Google Cloud Platform to leverage your existing cloud investment.
Portúgalska | Enska |
---|---|
pública | public |
azure | azure |
ou | or |
platform | platform |
aproveitar | leverage |
seus | your |
investimentos | investment |
PT O Qlik (Attunity) oferece soluções que ajudam a acelerar a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais banco de dados, data warehouse, data lakes e sistemas legados para o Google Cloud Platform.
EN Qlik (formerly Attunity) offers solutions that help you accelerate data replication, ingestion, and streaming across all major database, data warehouse, data lake and legacy systems to the Google Cloud Platform.
Portúgalska | Enska |
---|---|
qlik | qlik |
oferece | offers |
soluções | solutions |
ajudam | help |
acelerar | accelerate |
replicação | replication |
ingestão | ingestion |
streaming | streaming |
principais | major |
warehouse | warehouse |
cloud | cloud |
PT O Qlik Replicate? (anteriormente Attunity Replicate) é a base para pipelines de dados modernos e eficientes para o Google Cloud Platform, movendo dados continuamente em alta velocidade da(s) fonte(s) para o destino
EN Qlik Replicate? (formerly Attunity Replicate) is the foundation for modern, efficient data pipelines to the Google Cloud Platform, moving data continuously at high speed from source(s) to target
Portúgalska | Enska |
---|---|
qlik | qlik |
é | is |
pipelines | pipelines |
dados | data |
modernos | modern |
eficientes | efficient |
cloud | cloud |
movendo | moving |
continuamente | continuously |
velocidade | speed |
s | s |
destino | target |
PT Suporte Qlik para Google Cloud Platform
EN Qlik Support for Google Cloud Platform
Portúgalska | Enska |
---|---|
suporte | support |
qlik | qlik |
para | for |
cloud | cloud |
platform | platform |
PT Implante aplicativos essenciais em qualquer lugar no mundo usando o Google Cloud Platform e as soluções de código-fonte aberto da SUSE
EN Deploy mission-critical applications around the globe using Google Cloud Platform and SUSE open source solutions
Portúgalska | Enska |
---|---|
essenciais | critical |
mundo | globe |
cloud | cloud |
platform | platform |
soluções | solutions |
suse | suse |
fonte | source |
PT Ele também pode se integrar com provedores baseados em nuvem, como Amazon, Google Cloud Platform, Azure e outros
EN It also can integrate with cloud-based providers, like Amazon, Google Cloud Platform, Azure, and others
Portúgalska | Enska |
---|---|
pode | can |
integrar | integrate |
provedores | providers |
baseados | based |
amazon | amazon |
platform | platform |
azure | azure |
PT Fundamentos do Google Cloud Platform: infraestrutura básica
EN Google Cloud Platform Fundamentals: Core Infrastructure
Portúgalska | Enska |
---|---|
fundamentos | fundamentals |
cloud | cloud |
PT Mitigando vulnerabilidades de segurança no Google Cloud Platform
EN Mitigating Security Vulnerabilities on Google Cloud Platform
Portúgalska | Enska |
---|---|
vulnerabilidades | vulnerabilities |
segurança | security |
cloud | cloud |
platform | platform |
PT Alguns provedores de serviços baseados em nuvem famosos são Amazon Web Service (AWS) , Microsoft Azure , e Google Cloud Platform (GCP)
EN Some famous cloud-based service providers are Amazon Web Service (AWS), Microsoft Azure, and Google Cloud Platform (GCP)
Portúgalska | Enska |
---|---|
provedores | providers |
baseados | based |
famosos | famous |
são | are |
amazon | amazon |
web | web |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
platform | platform |
gcp | gcp |
PT Aprendizado de máquina com TensorFlow na especialização do Google Cloud Platform : (Coursera ? Ajuda Financeira Disponível)
EN Machine Learning with TensorFlow on Google Cloud Platform Specialization: (Coursera ? Financial Aid Available)
Portúgalska | Enska |
---|---|
aprendizado | learning |
máquina | machine |
tensorflow | tensorflow |
especialização | specialization |
cloud | cloud |
platform | platform |
coursera | coursera |
ajuda | aid |
financeira | financial |
disponível | available |
PT O Qlik oferece soluções que ajudam a acelerar a replicação, a ingestão e o streaming de dados em todos os principais banco de dados, data warehouse, data lakes e sistemas legados para o Google Cloud Platform.
EN Qlik offers solutions that help you accelerate data replication, ingestion, and streaming across all major database, data warehouse, data lake and legacy systems to the Google Cloud Platform.
Portúgalska | Enska |
---|---|
qlik | qlik |
oferece | offers |
soluções | solutions |
ajudam | help |
acelerar | accelerate |
replicação | replication |
ingestão | ingestion |
streaming | streaming |
principais | major |
warehouse | warehouse |
cloud | cloud |
Sýnir 50 af 50 þýðingum