Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "enthusiasm stems" í Hollenskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "enthusiasm stems" úr Enska í Hollenskur

Þýðingar á enthusiasm stems

"enthusiasm stems" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Hollenskur orð/setningar:

enthusiasm dat de die een enthousiasme hebben het hun in is op van voor zijn

Þýðing á Enska yfir á Hollenskur af {leit}

Enska
Hollenskur

EN This team dedication and enthusiasm stems from our belief in each other and the pride we take in our products

NL Mensen inzetten op de juiste plek zodat zij kunnen excelleren

Enska Hollenskur
each op
the de
from zodat

EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?

NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?

Enska Hollenskur
guess denk
i ik
dedicated toegewijd
is is
from vandaan
so dus
this dit
as well ook
kind soort
where waar
that dat
all alles
passion passie

EN This stems from having two million residents, but is also influenced by the additional two million people who pour into the city during workdays

NL Dat komt niet alleen doordat er twee miljoen mensen wonen, maar ook omdat er elke werkdag nog eens twee miljoen extra mensen die de stad instromen

Enska Hollenskur
million miljoen
city stad
people mensen
the de
additional extra
two twee
but
also ook

EN New AirPods and AirPods Pro with no stems could release in 2021

NL Nieuwe AirPods en AirPods Pro zonder stelen zouden in 2021 kunnen worden uitgebracht

Enska Hollenskur
new nieuwe
airpods airpods
and en
in in
pro pro
could worden

EN The history of chamomile reaches back to ancient Egypt, Greece and Rome. The "chamomile" stems from the Greek term "chamaimēlon", which translates to "earth-apple", attributable to the apple-like scent the plant gives off.

NL De geschiedenis van kamille gaat terug naar het oude Egypte, Griekenland en Rome. Het Engelse "chamomile" komt van het Griekse woord "chamaimēlon", wat vertaalt in "aards-appel", wat toe te schrijven is aan de appelachtige geur die de plant uitscheidt.

Enska Hollenskur
history geschiedenis
ancient oude
egypt egypte
greece griekenland
rome rome
term woord
scent geur
plant plant
the de
translates vertaalt
gives is
to toe
back terug
and en

EN Green Mormon tea (Ephedra viridis), also known as green ephedra or Indian tea, is a shrub that grows in dry areas of the Western United States. You can brew the stems and other parts of the plant to make a beverage known as a “spring tonic”. 20 seeds

NL Green Mormon Tea (Ephedra viridis) is een struik die groeit in droge regio's van het westen van de Verenigde Staten. Je kunt van de stelen en andere delen van de plant een heilzame drank brouwen. 20 zaden

Enska Hollenskur
grows groeit
parts delen
plant plant
beverage drank
seeds zaden
the de
is is
in in
and en
you je
green green
other andere
united verenigde
can kunt
a een
of van

EN Anyone who grows marijuana knows the feeling: You may get a good amount of bud at harvest time, but as you are cutting your plant you will toss much of it, like the leaves and the stems. What a...

NL Iedereen die marihuana kweekt, kent het gevoel: Je krijgt een aardige hoeveelheid toppen bij de oogst, maar als je je plant oogst, gooi je het meeste van de plant weg, zoals de bladeren en de...

Enska Hollenskur
marijuana marihuana
knows kent
feeling gevoel
harvest oogst
plant plant
leaves bladeren
your je
the de
but
a een
amount hoeveelheid
of van
and en

EN Low stress training, or LST, is a training method that involves bending and tying stems and branches to encourage more efficient and productive growth from cannabis plants. Here's how to do it.

NL Low Stress Training, of LST, is een trainingsmethode waarbij je de stelen van wietplanten buigt en vastbindt. Zo zorg je ervoor dat de planten efficiënter en productiever gaan groeien. Vind hier...

Enska Hollenskur
low low
stress stress
training training
productive productiever
cannabis plants wietplanten
or of
is is
plants planten
more efficient efficiënter
and en
more de
growth groeien

EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.

NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?

Enska Hollenskur
healthy gezonde
leaves bladeren
plants planten
in in
the de
away van
there er
many veel
and en
you toch

EN However still not quite as tight as an indica nugg, the 21st century sativa bud is a far cry from the wispy, full of stems and seeds 1970?s sativa.

NL Hoewel ze nog steeds niet zo compact is als een indica top, lijkt de 21ste-eeuwse sativa top lang niet meer op de toppen van de spichtige, stengel- en zaadrijke sativa's uit de jaren '70.

Enska Hollenskur
indica indica
century eeuwse
sativa sativa
is is
the de
as als
far van de
and en
a een
of van
from uit

EN A Guide To Splitting Cannabis Stems

NL Gids Voor Het Splitsen Van Cannabis Stammen

Enska Hollenskur
guide gids
cannabis cannabis

EN New AirPods and AirPods Pro with no stems could release in 2021

NL Nieuwe AirPods en AirPods Pro zonder stelen zouden in 2021 kunnen worden uitgebracht

Enska Hollenskur
new nieuwe
airpods airpods
and en
in in
pro pro
could worden

EN A change to the EQ envelope, for example, will influence the entire mix (exceptions such as stems or vocal up/down aside).

NL Een verandering in bijvoorbeeld de equalizer-envelopcurve beïnvloedt dus, afgezien van uitzonderingen als Stems of Vocal-Up/Down, de complete mix.

Enska Hollenskur
change verandering
mix mix
exceptions uitzonderingen
or of
the de
as als
down down
to dus
aside van

EN I guess that’s kind of dedicated towards all this as well, so is that kind of where that passion stems from?

NL Ik denk dat dat ook een beetje toegewijd is aan dit alles, dus is dat soort waar die passie vandaan komt?

Enska Hollenskur
guess denk
i ik
dedicated toegewijd
is is
from vandaan
so dus
this dit
as well ook
kind soort
where waar
that dat
all alles
passion passie

EN The spin-off – named after the Greek goddess of life and birth, Juno – stems from a European consortium

NL De spin-off – vernoemd naar de Griekse godin van het leven en de geboorte: Juno – komt voort uit een Europees consortium

EN The name Anniviers supposedly stems from the Latin "ad nives" (to the snow). And indeed, the eternal snow of the Valais Alps is not far from here!

NL De naam Anniviers zou stammen uit het Latijnse ?ad nives? (naar de sneeuw). Inderdaad is de eeuwige sneeuw van het Walliser hooggebergte niet meer veraf.

Enska Hollenskur
indeed inderdaad
ad ad
is is
the de
name naam
to meer
of van
from uit

EN This initiative stems from our commitment to reduce the environmental impact of our products.

NL Dit initiatief komt voort uit ons streven om de impact van onze producten op het milieu te verminderen.

EN While we appreciate your enthusiasm, in order to control abuse, we limit how often you can do this.

NL Hoewel we jouw enthousiasme op prijs stellen, hebben we het aantal keer dat je dit kan doen beperkt om misbruik te voorkomen.

Enska Hollenskur
enthusiasm enthousiasme
abuse misbruik
limit beperkt
your je
we we
to om
can kan
this dit
do doen

EN This project went exceedingly well, and it part it was due to the highly skilled analysis by Amplexor, the enthusiasm, technical knowledge, professional attitude, and necessary flexibility of the on-site team.

NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.

Enska Hollenskur
well goed
analysis analyse
amplexor amplexor
enthusiasm enthousiasme
attitude houding
necessary nodige
flexibility flexibiliteit
team team
project project
technical technische
the de
was ging
highly uiterst
professional professionele
knowledge kennis
and en
of bijzonder
this dit

EN The level of enthusiasm among the students is also a plus

NL Ook het grote enthousiasme van studenten is een pre

Enska Hollenskur
enthusiasm enthousiasme
students studenten
is is
among van
also ook
a een

EN We are looking for personalities who with their enthusiasm can make a difference. If you are eager to learn and looking for your next challenge, then we will offer you the room to develop yourself and play a role in shaping the future of webinars.

NL Wij zoeken naar persoonlijkheden die met hun enthousiasme het verschil maken. Als jij leergierig bent en op zoek naar je volgende uitdaging, dan bieden wij je alle ruimte om jezelf te ontwikkelen en een stempel te drukken op de toekomst van webinars.

Enska Hollenskur
enthusiasm enthousiasme
challenge uitdaging
webinars webinars
room ruimte
the de
to om
your je
we wij
offer bieden
develop ontwikkelen
with op
their hun
future toekomst
looking op zoek
a volgende
difference verschil
if als
learn en
in dan
of van
looking for zoek

EN Their passion and enthusiasm are a direct indication of the success they've had with the product

NL Hun passie en enthousiasme zijn een rechtstreekse indicatie van het succes dat ze met het product hebben gehad

Enska Hollenskur
enthusiasm enthousiasme
indication indicatie
success succes
direct rechtstreekse
and en
with met
their hun
the product
are zijn
passion passie
of van

EN But even when you already know very well what you want, she provides in her enthusiasm just that little bit more to your idea

NL Maar ook wanneer je al heel goed weet wat je wil, geeft ze in haar enthousiasme nét dat tikkeltje meer aan je idee

Enska Hollenskur
enthusiasm enthousiasme
idea idee
in in
your je
but
already al
well goed
she ze
more meer
what wat
when wanneer

EN Beyond the very successful announcement of PrestaShop Checkout, the location, the organization and the enthusiasm of the Presta teams made it a great event

NL Naast de zeer succesvolle aankondiging van PrestaShop Checkout hebben de locatie, de organisatie en het enthousiasme van de Presta teams er mede voor gezorgd dat het een geweldig evenement is geworden

Enska Hollenskur
successful succesvolle
announcement aankondiging
prestashop prestashop
enthusiasm enthousiasme
event evenement
checkout checkout
very zeer
organization organisatie
teams teams
great geweldig
the de
location locatie
a een
of van
and en
made hebben

EN Understand how The University of New Mexico's library staff gained support and enthusiasm from faculty when moving library resources to off-site storage.

NL Hoe de Wagoner Library van Trevecca Nazarene University hun werkprocessen heeft gestroomlijnd en het databasegebruik heeft verhoogd door te kiezen voor een nieuw bibliotheeksysteem in plaats van een migratie.

Enska Hollenskur
new nieuw
library library
the de
university university
site plaats
of van
and en

EN Beyond just their enthusiasm for the project, they instantly fell for the latest addition to the family

NL Naast hun enthousiasme voor het project, vielen ze als een blok voor de nieuwste aanwinst in de familie

Enska Hollenskur
enthusiasm enthousiasme
family familie
the de
project project
beyond in
their hun
for voor
latest nieuwste
they ze
to naast

EN We have our customers to thank for their support, enthusiasm and their business, and the team and I are excited about what we can do with the extra capacity we now have

NL We moeten onze klanten bedanken voor hun steun, enthousiasme en hun bedrijf, en het team en ik zijn enthousiast over wat we kunnen doen met de extra capaciteit die we nu hebben

Enska Hollenskur
customers klanten
enthusiasm enthousiasme
business bedrijf
excited enthousiast
to thank bedanken
support steun
team team
i ik
now nu
we we
the de
capacity capaciteit
our onze
and en
are zijn
their hun
with met
have hebben
to extra
what wat
can kunnen
about over

EN With the support of Innoviris, their skills, their innovative ideas and their enthusiasm boost evolution in the Brussels-Capital Region. Meet the innovators that shape the future of Brussels.

NL Maak kennis met onze Innovators! Dankzij de steun van Innoviris, hun competenties, energie en ideeën dragen ze bij tot de ontwikkeling van het Gewest en maken ze de toekomst van Brussel!

Enska Hollenskur
evolution ontwikkeling
brussels brussel
innovators innovators
ideas ideeën
the de
support steun
and en
their hun
future toekomst
of van
meet kennis

EN So it comes as no surprise that in her free time she enjoys sharing her enthusiasm and knowledge with other nature lovers as a hiking guide

NL Het is dan ook geen wonder dat ze in haar vrije tijd als wandelgids graag haar enthousiasme en kennis deelt met natuurliefhebbers

Enska Hollenskur
free vrije
sharing deelt
enthusiasm enthousiasme
in in
time tijd
that dat
as als
no geen
knowledge kennis
she ze
and en
with met

EN The skateline created for skaters every winter in Surava is three kilometres long. The unique attraction is the result of coincidence and the almost boundless enthusiasm of the local club.

NL De Skateline in Surava is drie kilometer lang en wordt elke winter aangelegd voor schaatsers. Deze unieke attractie dankt zijn bestaan aan een combinatie van toeval en het bijna eindeloze enthousiasme van de plaatselijke vereniging.

Enska Hollenskur
winter winter
kilometres kilometer
attraction attractie
enthusiasm enthousiasme
in in
is is
long lang
the de
every elke
three drie
result een
and en
local plaatselijke
for voor
of bijna

EN Château-d’Oex is not just the origin of Piccard’s aviation enthusiasm, but also the ideal place to launch balloons

NL Château-d‘Oex is niet alleen de plek waar Piccards enthousiasme voor de luchtvaart begon, het is überhaupt de ideale vertrekplaats voor luchtballonnen

Enska Hollenskur
aviation luchtvaart
enthusiasm enthousiasme
ideal ideale
place plek
is is
the de
but

EN The best thing in summer? When Adam collects guests in Lucerne with the hotel’s own boat: he points out the main mountain peaks to his passengers with the enthusiasm of a real fan

NL Het beste in de zomer? Wanneer Adam de gasten met de hotelboot in Luzern kan ophalen: de belangrijkste bergtoppen legt hij aan zijn passagiers uit met de passie van een fan

Enska Hollenskur
adam adam
guests gasten
lucerne luzern
passengers passagiers
fan fan
in in
main belangrijkste
the de
summer zomer
best beste
with met
he hij
of van
when wanneer

EN The enthusiasm, openness and willingness to voluntarily cooperate continued in the following sessions

NL Het enthousiasme, de openheid en bereidheid om vrijwillig mee te werken was ook in de sessies daarna groot

Enska Hollenskur
enthusiasm enthousiasme
willingness bereidheid
voluntarily vrijwillig
sessions sessies
in in
the de
to om
and en

EN The rebound effect – even more than the fears of unhealthy radiation – is sufficient reason to temper enthusiasm regarding 5G.

NL Het ‘rebound-effect’ is, meer dan de ophef over ongezonde straling, reden om het enthousiasme rondom 5G te temperen.

Enska Hollenskur
radiation straling
reason reden
enthusiasm enthousiasme
the de
is is
to om
more meer
than dan
of over

EN After working for the last 4 years in a company with focus on digital marketing and lead generation, I decided to join the Universem team in 2021, with great enthusiasm.

NL Na de laatste 4 jaar gewerkt te hebben in een bedrijf met focus op digital marketing en lead generation, besloot ik in 2021, met veel enthousiasme, het Universem-team te versterken.

Enska Hollenskur
focus focus
digital digital
generation generation
join .
enthusiasm enthousiasme
lead lead
in in
marketing marketing
i ik
team team
the de
company bedrijf
last laatste
years jaar
after na
working gewerkt
on op
and en
a een

EN Play a leading role in this trend-sensitive sector and pursue your ambitions in a company that matches your enthusiasm. 

NL Speel de hoofdrol in deze trendgevoelige sector en ga voluit voor je ambities bij bedrijven die er minstens evenveel goesting in hebben als jij.

Enska Hollenskur
sector sector
ambitions ambities
company bedrijven
your je
play speel
in in
and en
this deze
that die

EN Randstad has plenty of options for you in retail and sales promotion: a permanent job, a temporary or student job or weekend work. No experience needed: just enthusiasm and empathy.

NL Randstad biedt je tal van opties in retail & promo: een vaste job, een tijdelijke (studenten)job of een weekendjob. Ervaring is geen vereiste: enthousiasme en inlevingsvermogen wel.

Enska Hollenskur
randstad randstad
permanent vaste
job job
temporary tijdelijke
student studenten
experience ervaring
enthusiasm enthousiasme
in in
or of
options opties
and en
no geen
has is
of tal

EN The Ottoman fortress of Akhaltsikhe dates from the 12th century, it was renovated in 2012 with great enthusiasm, for the use of tourists

NL Het Ottomaanse fort van Akhaltsikhe dateert uit de 12e eeuw en is in 2012 met veel enthousiasme gerenoveerd voor gebruik door toeristen

Enska Hollenskur
renovated gerenoveerd
enthusiasm enthousiasme
tourists toeristen
in in
the de
century eeuw
use gebruik
it en
with met
for voor
of van
from uit

EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity

NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit

Enska Hollenskur
made gemaakt
enthusiasm enthousiasme
creativity creativiteit
techniques technieken
hardware hardware
software software
skills vaardigheden
but
and en
with met
knowledge kennis
tools middelen
the dezelfde

EN The ambitions in BSD are high. BSD must become the smartest city in the world. There is a lot of enthusiasm among developers, and others, to contribute

NL Tijdens ons laatste netwerkevent lichtten we al een tipje van de sluier op. Nu is de Online Innovatie marktplaats van BSD zo goed als klaar. Op marktplaats.brainportsmartdistrict.nl

Enska Hollenskur
is is
the de
in tijdens
a een
among van

EN This two-day Big Data Expo has the mission to bring people and knowledge together, bound by big data. With great enthusiasm, and our constant drive for knowledge-sharing and innovation, we bing together supply and demand.

NL De tweedaagse Big Data Expo heeft als doel mensen en kennis samen te brengen, verbonden door het thema big data. Wij brengen met enthousiasme, en onze constante drive voor kennisdeling en innovatie, vraag en aanbod samen.

Enska Hollenskur
expo expo
people mensen
enthusiasm enthousiasme
constant constante
innovation innovatie
supply aanbod
big big
drive drive
data data
the de
demand vraag
we wij
our onze
and en
knowledge kennis
together het
by door

EN And what a phenomenal success: 1,380 pieces sold for a total of 5,298,394 CHF! Your enthusiasm surpassed all our expectations, and many were unable to get their hands on one of our chronographs

NL En wat een fenomenaal succes was het: 1.380 exemplaren verkocht tegen een totaalopbrengst van 5.298.394 CHF! Jullie enthousiasme overtrof al onze verwachtingen, en velen van jullie visten naast het net

Enska Hollenskur
success succes
sold verkocht
chf chf
enthusiasm enthousiasme
expectations verwachtingen
our onze
and en
your jullie
a een
what wat

EN -- All stages --News on the production of the DAY41Pre-orders at the end of JanuaryLast adjustmentsReal enthusiasm for the latest DAY41 chapterVoting results and first designsLet's define the basics

NL -- Alle fases --Nieuws over de productie van de DAY41Voorbestelling eind januariLaatste aanpassingenEen ware rage rond het laatste DAY41-hoofdstukStemresultaten en eerste bezichtigingenEerst de basics op een rijtje

Enska Hollenskur
production productie
the de
on op
the end eind
latest laatste
end van de
and en
of van
for rond

EN That was brief but intense! The R41 strap was long-awaited and the numbers reflect your enthusiasm for this project. By registering here, you'll be the first to be informed when it returns!

NL Dat was kort maar krachtig! De R41-band was langverwacht en de cijfers reflecteren jullie enthousiasme voor dit project. Door je hier te registreren, weet je als eerste wanneer het terugkomt!

Enska Hollenskur
brief kort
strap band
enthusiasm enthousiasme
project project
registering registreren
the de
your je
numbers cijfers
for voor
but
here hier
and en
by door
this dit
when wanneer

EN Enthusiasm and passion: among all our staff, collaborators and partners in implementing our projects

NL Engagement en passie: van alle medewerkers en partners in de uitvoering van de verschillende projecten.

Enska Hollenskur
partners partners
projects projecten
in in
collaborators medewerkers
and en
passion passie
among van

EN And a number instill a bubbling enthusiasm for the day ahead

NL Weer andere zorgen ervoor dat je de hele dag geestdriftig doorkomt

Enska Hollenskur
the de
day dag
a ervoor

EN This care, attention to detail and enthusiasm to provide the best possible seeds around has allowed Royal Queen Seeds to cement themselves as one of the most highly sought after and requested seedbanks in Europe

NL Die zorg en aandacht voor detail, plus het enthousiasme waarmee het team de best mogelijke zaadjes levert, heeft Royal Queen Seeds op de kaart gezet als een van de meest gewilde zadenbanken van Europa

Enska Hollenskur
detail detail
enthusiasm enthousiasme
possible mogelijke
queen queen
europe europa
provide levert
the de
seeds seeds
attention aandacht
care zorg
as als
and en
to waarmee
around van de
of van

EN He finds fluctuations on the property market fascinating, and enjoys sharing his enthusiasm with clients

NL Hij is gefascineerd door bewegingen op de vastgoedmarkt en brengt dit graag over op zijn opdrachtgevers

Enska Hollenskur
the de
he hij
finds is
on op
and en

EN Gareth is known for his perseverance, clear vision, enthusiasm and transparent method of cooperation.

NL Gareth staat bekend om zijn doorzettingsvermogen, langetermijnvisie, enthousiasme en transparante manier van samenwerken.

Enska Hollenskur
known bekend
enthusiasm enthousiasme
method manier
transparent transparante
is staat
and en
of van

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.

Enska Hollenskur
lab lab
young jonge
weekend weekend
brings brengt
enthusiasm enthousiasme
people mensen
to samen
and en
support ondersteunen
for voor
their hun
share delen

Sýnir 50 af 50 þýðingum