Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "don t want" í Franska

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "don t want" úr Enska í Franska

Þýðingar á don t want

"don t want" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:

don a afin ai ainsi au aucun aucune aussi autres aux avant avec avez avoir avons ayez beaucoup besoin besoin de car ce ce que ce qui cela certains ces cette ceux chaque chose choses ci comme comment contenu créer c’est dans dans le de de la des des choses don donc données dont du déjà elle elles en encore entreprise est et et de faire fait faites fois font il il est ils informations jamais jour la laissez le les les données leur leurs lorsque mais mettre même n ne ne pas ne sont pas ni non notre nous nous avons n’est obtenir offre on ont ou où par pas pas de pas encore permet personne peu peut peuvent plus pour pour le pourquoi pouvez produit produits qu quand que quelque qui rien résultats sans savoir se selon sera ses si site soit sommes son sont souhaitez suis sur sur le toujours tous tous les tout toutes toutes les très un une vers vie voir vos votre voulez vous vous avez vous pouvez vous êtes à êtes être
want a afin aider ainsi alors apprendre au aurez aussi aux avec avez avoir avons besoin besoins bien ce ce que ce qui cela ces cette ceux chaque chose ci ci-dessous comme comment consultez contenu créer dans dans le de de la des dessous devez devrez dire doit donc données dont du elles en encore entreprises est et et de faire fait faites faut il il est il y a ils je veux la le le plus les les données leur leurs lorsque mais même ne non nos notre nous nous avons nous voulons obtenir on ont ou où par par exemple pas pendant permet peut peut être peut-être peuvent place plus plusieurs possible pour pourquoi pouvez produits propre qu quand que quel quelle quelque quelques qui recherche regarder sans savoir se sera ses si soient soit son sont souhaite souhaitent souhaitez suivre sur temps tous tout toute toutes tu un une vers veulent veut veux vidéo vie voir vos votre voudrez voulez voulons vous vous avez vous avez besoin vous devez vous pouvez vous voulez vous êtes vraiment y a à êtes être

Þýðing á Enska yfir á Franska af {leit}

Enska
Franska

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN TAKE CONTRARY ACTION – When you don’t want to go to a meeting, run to one; When you don’t want to pick up the phone, call someone; When you don’t want to pray?

FR PRENEZ DES ACTIONS CONTRAIRES - Lorsque vous ne voulez pas aller à une réunion, courez vers une réunion; Lorsque vous ne voulez pas décrocher le téléphone, appelez quelqu'un; Quand tu ne veux pas prier…

EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.

FR Vos données vous appartiennent, et nous ne voulons rien savoir à propos d’elles. Nous ne les utilisons pas, nous ne les partageons pas, et nous ne les vendons pas.

Enska Franska
data données
want to voulons
use utilisons
your vos
we nous
about propos
to à
dont pas

EN We don’t track your activities, we don’t share your data, and we don’t betray you for a quick profit by installing stuff that you don?t want

FR Nous ne suivons pas vos informations, nous ne partageons pas vos données, et nous ne trahissons pas votre vie privée en plaçant des barres d’outils néfastes, au profit de quelques euros

Enska Franska
profit profit
track suivons
data données
we nous
a quelques
that vie
and et
don pas
for de

EN Your data is yours, and we don’t want to know anything about it. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.

FR Vos données vous appartiennent, et nous ne voulons rien savoir à propos d’elles. Nous ne les utilisons pas, nous ne les partageons pas, et nous ne les vendons pas.

Enska Franska
data données
want to voulons
use utilisons
your vos
we nous
about propos
to à
dont pas

EN Sports teach you that if you don’t focus at practice, don’t follow the rules, don’t respect other players or don’t play as a team, you will probably lose the game

FR Le sport nous apprend que si l’on n’est pas concentré sur la pratique, si l’on ne suit pas les règles, si l’on ne respecte pas les autres joueurs ou si l’on n’a pas l’esprit d’équipe, on perdra probablement

Enska Franska
practice pratique
follow suit
respect respecte
team équipe
probably probablement
sports sport
if si
rules règles
players joueurs
or ou
other autres
dont pas

EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.

FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.

Enska Franska
s s
sales ventes
pandemic pandémie
truly réellement
if si
increase augmenter
this ce
the la
customers clients
is est
in près
we nous
but mais
don pas
going les

EN We?re almost there, but we don?t know what?s going to happen in the fall. We don?t know if customers will come back. We don?t know if sales will increase. We don?t know if this pandemic is truly over.

FR Nous somme près du but, mais nous ne savons pas ce que l’automne nous réserve. Nous ne savons pas si les clients vont revenir. Nous ne savons pas si nos ventes vont augmenter. Nous ne savons pas si la pandémie est réellement vaincue.

Enska Franska
s s
sales ventes
pandemic pandémie
truly réellement
if si
increase augmenter
this ce
the la
customers clients
is est
in près
we nous
but mais
don pas
going les

EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps

FR Il ne viendrait pas à l'idée de rouler avec un vélo de route sur un sentier escarpé, ou de faire une descente en VTT pendant quatre jours dans les Alpes

Enska Franska
downhill descente
alps alpes
of the sentier
to à
a un
bike vélo
of de
down dans
dont pas

EN Want to get someone a gift but don’t know what to buy? Don’t leave it to chance. By getting them a Zamnesia Gift Card, you can ensure they can choose exactly what they want.

FR Vous voulez offrir un cadeau à quelqu'un mais vous ne savez pas quoi choisir ? Ne choisissez plus au hasard. En offrant une Carte cadeau Zamnesia, vous êtes sûr que la personne puisse choisir exactement ce qu'elle veut.

Enska Franska
chance hasard
zamnesia zamnesia
gift cadeau
card carte
to à
exactly exactement
a un
it en
ensure sûr
dont pas
getting au
what quoi
can puisse
want to voulez

EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps

FR Il ne viendrait pas à l'idée de rouler avec un vélo de route sur un sentier escarpé, ou de faire une descente en VTT pendant quatre jours dans les Alpes

Enska Franska
downhill descente
alps alpes
of the sentier
to à
a un
bike vélo
of de
down dans
dont pas

EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps

FR Il ne viendrait pas à l'idée de rouler avec un vélo de route sur un sentier escarpé, ou de faire une descente en VTT pendant quatre jours dans les Alpes

Enska Franska
downhill descente
alps alpes
of the sentier
to à
a un
bike vélo
of de
down dans
dont pas

EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps

FR Il ne viendrait pas à l'idée de rouler avec un vélo de route sur un sentier escarpé, ou de faire une descente en VTT pendant quatre jours dans les Alpes

Enska Franska
downhill descente
alps alpes
of the sentier
to à
a un
bike vélo
of de
down dans
dont pas

EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps

FR Il ne viendrait pas à l'idée de rouler avec un vélo de route sur un sentier escarpé, ou de faire une descente en VTT pendant quatre jours dans les Alpes

Enska Franska
downhill descente
alps alpes
of the sentier
to à
a un
bike vélo
of de
down dans
dont pas

EN You don’t want to roll a road bike down a singletrack, for example, and you don’t want to ride a downhill mountain bike on a four-day bikepacking tour of the Alps

FR Il ne viendrait pas à l'idée de rouler avec un vélo de route sur un sentier escarpé, ou de faire une descente en VTT pendant quatre jours dans les Alpes

Enska Franska
downhill descente
alps alpes
of the sentier
to à
a un
bike vélo
of de
down dans
dont pas

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »

Enska Franska
i je
gallery galerie
when lorsque
want veux
to en
a une
create réaliser
want to souhaite

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !

Enska Franska
xlr xlr
cables câbles
t l
upgrade mettre à niveau
if si
the le
to à
of mettre
the best meilleurs
don pas

EN If you want one of the best XLR cables out there and don?t want to upgrade down the line, this is the one you want!

FR Si vous voulez l'un des meilleurs câbles XLR du marché et que vous ne voulez pas le mettre à niveau, c'est celui-là qu'il vous faut !

Enska Franska
xlr xlr
cables câbles
t l
upgrade mettre à niveau
if si
the le
to à
of mettre
the best meilleurs
don pas

EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

FR Si vous ne souhaitez pas accélérer la totalité de la vidéo, coupez la scène à laquelle un time lapse doit être appliqué. Utilisez le curseur de lecture à cet effet et cliquez sur le bouton de coupe.

Enska Franska
faster accélérer
scene scène
effect effet
if si
button bouton
the time time
to à
click cliquez
cut coupe
and lecture
lapse lapse
dont pas
video vidéo

EN “When I like something, I want to experience it from both sides. I don’t just want to go to a gallery, I want to create great pictures as well!”

FR « Lorsque j'aime quelque chose, je souhaite le découvrir sous tous ses aspects. Je ne me contente pas d'aller dans une galerie pour contempler des œuvres, je veux aussi en réaliser moi-même ! »

Enska Franska
i je
gallery galerie
when lorsque
want veux
to en
a une
create réaliser
want to souhaite

EN Learn what you want, when you want, where you want. With a maximum of five people per lesson of your choice, you get to choose the skills you want to improve, at any ability level.

FR Apprenez ce que vous voulez, quand vous voulez, où vous voulez. Avec un maximum de cinq personnes par leçon de votre choix, vous pouvez choisir les compétences que vous souhaitez améliorer, à n'importe quel niveau.

Enska Franska
maximum maximum
people personnes
lesson leçon
level niveau
a un
skills compétences
choice choix
learn apprenez
five cinq
to à
choose choisir
improve améliorer
when quand
of de
your votre
with avec

EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.

FR Vous seul pouvez accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous les partageons pas, et nous ne les vendons pas. Vous êtes notre client, pas notre produit.

Enska Franska
data données
customer client
access accéder
product produit
your vos
use utilisons
our notre
and à
you vous
we nous

EN Don?t open attachments with extensions you don?t recognise or which don’t seem to match the context in which you received them.

FR N’ouvrez pas les fichiers joints dont les extensions vous sont inconnues ou qui semblent inadaptés au contexte dans lequel vous les recevez.

Enska Franska
attachments fichiers joints
seem semblent
context contexte
extensions extensions
or ou
don pas
in dans
you dont

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

FR Ne cliquez pas sur des liens que vous n'attendiez pas. Si vous recevez un e-mail ou une promotion que vous n'attendiez pas, ne cliquez pas dessus et ne téléchargez aucun fichier.

Enska Franska
click cliquez
links liens
promotion promotion
download téléchargez
files fichier
if si
or ou
on sur
you vous
an un
dont pas
email mail
from des

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

FR N'ouvrez pas les e-mails d'expéditeurs que vous ne connaissez pas ou dont vous n'attendez pas de courrier, ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes et prévenez toujours les organismes qui vous « menacent » par e-mail ou SMS.

Enska Franska
know connaissez
download téléchargez
organizations organismes
always toujours
and et
or ou
from de
never jamais
you ne
email e-mails

EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.

FR Ne l’achetez pas si vous ne l’aimez pas ! Supprimez le logo que vous n'aimez pas et ajoutez-en d'autres que vous aimez.

Enska Franska
delete supprimez
logo logo
add ajoutez
if si
it en
the le
you vous
and et
that que
dont pas

EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.

FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.

Enska Franska
company entreprise
customers clients
happy satisfaits
strategy stratégie
important important
and et
a une
without sans
if si
is est
why pourquoi
people personnes
good bonne

EN Ideal as a gift, especially for those who don't like to cut, don't master the technique or don't have the right accessories

FR Idéal comme cadeau, surtout pour ceux qui n'aiment pas couper, ne maîtrisent pas la technique ou n'ont pas les bons accessoires

Enska Franska
ideal idéal
gift cadeau
especially surtout
technique technique
accessories accessoires
master maîtrisent
or ou
the la
as comme
cut couper
dont pas
for pour

EN Don’t buy it if you don’t love it! Delete the logo you don’t like, and add others that you do like.

FR Ne l’achetez pas si vous ne l’aimez pas ! Supprimez le logo que vous n'aimez pas et ajoutez-en d'autres que vous aimez.

Enska Franska
delete supprimez
logo logo
add ajoutez
if si
it en
the le
you vous
and et
that que
dont pas

EN Don?t open attachments with extensions you don?t recognise or which don’t seem to match the context in which you received them.

FR N’ouvrez pas les fichiers joints dont les extensions vous sont inconnues ou qui semblent inadaptés au contexte dans lequel vous les recevez.

Enska Franska
attachments fichiers joints
seem semblent
context contexte
extensions extensions
or ou
don pas
in dans
you dont

EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.

FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.

Enska Franska
company entreprise
customers clients
happy satisfaits
strategy stratégie
important important
and et
a une
without sans
if si
is est
why pourquoi
people personnes
good bonne

EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.

FR Ne cliquez pas sur des liens que vous n'attendiez pas. Si vous recevez un e-mail ou une promotion que vous n'attendiez pas, ne cliquez pas dessus et ne téléchargez aucun fichier.

Enska Franska
click cliquez
links liens
promotion promotion
download téléchargez
files fichier
if si
or ou
on sur
you vous
an un
dont pas
email mail
from des

EN Don’t open emails from people you don’t know or don’t expect mail from, never download strange attachments and always notify any organizations that are “threatening” over email or text.

FR N'ouvrez pas les e-mails d'expéditeurs que vous ne connaissez pas ou dont vous n'attendez pas de courrier, ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes et prévenez toujours les organismes qui vous « menacent » par e-mail ou SMS.

Enska Franska
know connaissez
download téléchargez
organizations organismes
always toujours
and et
or ou
from de
never jamais
you ne
email e-mails

EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it.

FR Vous êtes le seul à pouvoir accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous ne les partageons pas et nous ne les vendons pas.

Enska Franska
data données
access accéder
we nous
your vos
use utilisons
you can pouvoir
only le
and à
you vous
dont pas

EN Only you can access your data. We don’t use it, we don’t share it, and we don’t sell it. You’re our customer, not our product.

FR Vous seul pouvez accéder à vos données. Nous ne les utilisons pas, nous les partageons pas, et nous ne les vendons pas. Vous êtes notre client, pas notre produit.

Enska Franska
data données
customer client
access accéder
product produit
your vos
use utilisons
our notre
and à
you vous
we nous

EN We don’t scan your data on your phone or in the cloud, we don’t log or track your GPS location, we don’t collect what you’re doing with your apps. We never will.

FR Nous ne scannons pas vos données sur votre téléphone ou dans le Cloud, nous n'enregistrons pas ou ne suivons pas votre position GPS, nous ne relevons pas ce que vous faites avec vos applications. Nous ne le ferons jamais.

Enska Franska
cloud cloud
gps gps
apps applications
track suivons
data données
or ou
location position
the le
we nous
phone téléphone
with avec
in dans
on sur
dont pas
never jamais

EN Will you unravel the truth behind the chilling disappearance before it’s too late? But remember: don't turn your back, don't look away and DON’T BLINK

FR Réussirez-vous à démêler la vérité derrière cette disparition effrayante avant qu’il ne soit trop tard ? Mais n’oubliez pas : ne tournez pas le dos, ne détournez pas le regard et NE CLIGNEZ PAS DES YEUX

Enska Franska
disappearance disparition
turn tournez
truth vérité
behind derrière
late tard
your vous
away des
before avant
and à
dont pas

EN Don't get a fake tan, don't wear false eyelashes, don't do any crazy contouring with makeup (to 'cheat' and give the illusion of being makeup free and possessing killer cheekbones and a tiny nose naturally)

FR Ne vous faites pas bronzer, ne portez pas de faux cils, ne faites pas de contours bizarres avec du maquillage (pour "tricher" et donner l'illusion d'être sans maquillage et de posséder naturellement des pommettes de rêve et un petit nez)

Enska Franska
eyelashes cils
makeup maquillage
tiny petit
nose nez
naturally naturellement
a un
of de
fake faux
with avec
dont pas
and et
being être

EN If you don?t want a slow website, check out Kinsta ($30/mo) or Bluehost ($3.95/mo + a free domain name). Don?t forget to get your own domain name!

FR Si vous ne voulez pas d'un site web lent, consultez Kinsta (30 $/mois) ou Bluehost (3,95 $/mois + un nom de domaine gratuit). N'oubliez pas d'obtenir votre propre nom de domaine !

Enska Franska
slow lent
check consultez
kinsta kinsta
free gratuit
mo mois
if si
or ou
a un
domain domaine
name nom
your votre
website site
don pas

EN Don’t click "Backup now" button if you don’t want to overwrite your backup.

FR Ne cliquez pas sur le bouton "Sauvegarder maintenant" si vous ne voulez pas écraser votre sauvegarde.

Enska Franska
click cliquez
backup sauvegarde
now maintenant
if si
button bouton
your votre
dont pas
want to voulez

EN I don't usually buy passes like this because usually you're paying for things you don't really want to do

FR Je n'ai pas pour habitude d'acheter des passes comme ça parce qu'en général, ils incluent des choses qu'on n'a pas vraiment envie de faire

Enska Franska
i je
usually général
passes passes
want envie
dont pas
really vraiment
like comme
because de
do faire

EN We don't have any active job openings, but we don't want to close our account either. Do we need to pay to keep it live?

FR Nous n'avons aucune offre d'emploi active, mais nous ne souhaitons pas fermer notre compte. Doit-on continuer à payer pour le garder actif ?

Enska Franska
want souhaitons
to à
account compte
our notre
pay payer
it aucune
any le
to keep garder
to close fermer
we nous
dont pas
but mais

EN The best adventures are the ones you don’t want to end. And now they don’t have to. Komoot Premium delivers all you need to make the most out of every single moment outdoors.

FR Les plus belles aventures sont celles que l'on souhaite prolonger. Avec komoot Premium, ce souhait devient réalité. Soyez parfaitement armé pour tirer pleinement parti de chaque instant.

Enska Franska
adventures aventures
komoot komoot
want souhait
premium premium
want to souhaite
the devient
now instant
of de
best parfaitement
all pleinement
out tirer
are sont

EN You don't want to pay more for 2012, or 2016 for that matter (If you're reading this to decide what to use on a server rented from us, you don't pay more)

FR Vous ne voulez pas payer plus pour 2012, ou 2016 pour cette affaire (si vous lisez ceci pour décider de quoi utiliser sur un serveur loué de nous, vous ne payez pas plus)

Enska Franska
server serveur
or ou
if si
decide décider
a un
what quoi
on sur
dont pas
pay payer
this ceci
from de
want to voulez

EN "The Untapped Potential": Want to jump in, but don’t feel they have the support or training or don’t work for an organization with technology offering reusable templates.

FR « Le potentiel inexploité » : Ils veulent se lancer, mais ne pensent pas avoir le soutien ou la formation nécessaires ou ne travaillent pas pour une organisation disposant d'une technologie offrant des modèles réutilisables.

Enska Franska
potential potentiel
training formation
technology technologie
reusable réutilisables
or ou
organization organisation
want to veulent
offering offrant
templates modèles
they les
but mais
dont pas
for pour

EN This is not because people don’t want to improve; it’s because they don’t know where to start

FR Non pas parce que les gens ne veulent pas s'améliorer, mais parce qu'ils ne savent pas par où commencer

Enska Franska
want to veulent
people gens
they quils
to start commencer

EN Want to see Don Toliver in concert? Find information on all of Don Toliver’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir Don Toliver en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Don Toliver en 2021-2022.

Enska Franska
don don
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Don't worry, we don't want you to feel guilty

FR Ne vous inquiétez pas, nous ne voulons pas vous culpabiliser

Enska Franska
we nous
dont pas

EN But you don?t need to get too crazy if you don?t want to!

FR Mais il n'est pas nécessaire de devenir trop fou si vous ne le voulez pas !

Enska Franska
crazy fou
if si
to get devenir
don pas
get le
too de
want to voulez

EN Say goodbye to banks, if you don't have or don't want to use them.

FR Dites adieu aux banques, si vous n'en avez pas ou ne voulez pas les utiliser.

Enska Franska
goodbye adieu
banks banques
if si
or ou
dont pas
want to voulez

Sýnir 50 af 50 þýðingum