EN For promotion codes, please checkout with the shopping cart in order to use your code. Promotion codes cannot be used with Instant Checkout.
"promotion" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi Franska orð/setningar:
EN For promotion codes, please checkout with the shopping cart in order to use your code. Promotion codes cannot be used with Instant Checkout.
FR Pour les codes de réduction, merci de finaliser votre commande avec votre panier pour utiliser votre code. Les codes de réduction ne peuvent être utilisés avec l’achat en Commande Instantanée.
Enska | Franska |
---|---|
codes | codes |
order | commande |
code | code |
cart | panier |
in | en |
cannot | ne |
used | utilisé |
your | votre |
with | avec |
EN Any promotion code or offer provided by us may not be used in conjunction with any other promotion code or offer, past or present
FR Tout code promotionnel ou offre que nous fournissons ne peut être utilisé conjointement avec un autre code promotionnel ou offre, passé ou présent
Enska | Franska |
---|---|
code | code |
or | ou |
used | utilisé |
other | autre |
not | ne |
offer | offre |
past | passé |
present | présent |
us | nous |
with | conjointement |
EN This promotion (“Promotion”) consists of the sale of the following devices at a discount: PRO 8275 and PRO 8275 TRUCK (“Hardware”).
FR Cette promotion (“Promotion”) consiste en la vente des dispositifs suivants à prix réduit : PRO 8275 et PRO 8275 TRUCK (“Hardware”).
EN * Cannot be combined with any other offer or promotion. **Can only be combined with VIPpro discount and not with any other offer or promotion. Conditions apply.
FR * Ne peut être jumelé à aucune autre offre ou promotion. ** Ne peut être jumelé à aucune autre offre ou promotion, à l’exception du rabais VIPpro. Certaines conditions s’appliquent.
Enska | Franska |
---|---|
other | autre |
conditions | conditions |
or | ou |
promotion | promotion |
cannot | ne |
discount | rabais |
offer | offre |
and | à |
can | peut |
EN What is a promotion code?Promotion codes are numeric-only codes generally received from a promotional email or partner website
FR Qu'est-ce qu'un code promo ? Les codes promo sont des codes à chiffres, reçus en général via un email promotionnel ou un partenaire
Enska | Franska |
---|---|
received | reçus |
partner | partenaire |
a | un |
code | code |
codes | codes |
promotional | promotionnel |
or | ou |
generally | en général |
are | sont |
EN Promotion of wood and coconut products: Support the promotion and marketing of products from local forests and coconut groves
FR Valorisation des produits bois et cocotier: Soutenir la valorisation et la mise en marché des produits issus des forêts locales et des cocoteraies
Enska | Franska |
---|---|
local | locales |
marketing | marché |
wood | bois |
forests | forêts |
the | la |
and | et |
products | produits |
support | des |
EN Director of Foreign Investment Promotion - Promotion Sector
FR Directeur de la promotion des investissements étrangers Secteur de la promotion
Enska | Franska |
---|---|
director | directeur |
investment | investissements |
promotion | promotion |
sector | secteur |
foreign | étrangers |
of | de |
EN Promotion is a fundamental tactic to drive incremental sales: retail categories have up 85% sales on promotion
FR Les promotions sont une stratégie fondamentale pour générer plus de ventes : certaines catégories font maintenant jusqu'à 85% de leurs ventes en promotion
Enska | Franska |
---|---|
categories | catégories |
promotion | promotion |
sales | ventes |
drive | de |
a | une |
is | sont |
fundamental | fondamentale |
EN What is a promotion code?Promotion codes are numeric-only codes generally received from a promotional email or partner website
FR Qu'est-ce qu'un code promo ? Les codes promo sont des codes à chiffres, reçus en général via un email promotionnel ou un partenaire
Enska | Franska |
---|---|
received | reçus |
partner | partenaire |
a | un |
code | code |
codes | codes |
promotional | promotionnel |
or | ou |
generally | en général |
are | sont |
EN A dairy company launched a scan and win promotion in the run-up to Christmas. The promotion was a success that far exceeded expectations. Sales rose by 28%. They sold 300,000 litres more milk in December 2020 compared to 2019.
FR Une entreprise laitière en Chine a instauré la fidélité à la marque avec une promotion Scannez et gagnez faisant appel à nos solutions d'engagement des consommateurs et à la plateforme Emballages connectés Tetra Pak®.
Enska | Franska |
---|---|
scan | scannez |
promotion | promotion |
company | entreprise |
in | en |
the | la |
a | une |
to | à |
far | des |
EN Explainer Animations Product or Service Promotion Mobile App Promotion Typography Greeting Cards Food and Hospitality Video Christmas Other Promotional Videos
FR Animations explicatives Promotion de produits ou de services Promotion des applications mobiles Typographie Cartes de vœux Vidéo sur la restauration et l'hôtellerie Noël Autres vidéos promotionnelles
Enska | Franska |
---|---|
animations | animations |
mobile | mobiles |
typography | typographie |
christmas | noël |
food | restauration |
or | ou |
app | applications |
cards | cartes |
promotion | promotion |
product | produits |
videos | vidéos |
video | vidéo |
promotional | promotionnelles |
service | services |
and | et |
other | autres |
EN The CBF provides financial assistance to publishers through their Support for Publishers program and contributes to the marketing and promotion of Canadian-authored books through their Support for Organizations program.
FR Grâce à son programme Soutien aux organismes, il contribue à la commercialisation et à la promotion des livres d’auteurs canadiens.
Enska | Franska |
---|---|
program | programme |
books | livres |
organizations | organismes |
canadian | canadiens |
promotion | promotion |
the | la |
to | à |
of | son |
support | des |
EN Elsevier supports the Transparency and Openness Promotion (TOP) Guidelines developed by the Center for Open Science. We have implemented data transparency policies across all our journals
FR Elsevier encourage les directives TOP (promotion de la transparence et de l'ouverture) implémentées par le Center for Open Science. Nous avons adopté une politique de transparence des données pour toutes nos revues
Enska | Franska |
---|---|
elsevier | elsevier |
promotion | promotion |
center | center |
implemented | implémenté |
journals | revues |
supports | encourage |
transparency | transparence |
guidelines | directives |
open | open |
science | science |
policies | politique |
data | données |
by | par |
our | nos |
we | nous |
across | de |
EN Unveil competitor promotion strategies
FR Découvrez les stratégies promotionnelles de vos concurrents
Enska | Franska |
---|---|
competitor | concurrents |
promotion | promotionnelles |
strategies | stratégies |
EN Like Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again SlideShare.
FR Aimer le SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
Enska | Franska |
---|---|
promotion | promotion |
slideshare | slideshare |
content | content |
make | make |
never | never |
again | again |
like | le |
EN Save Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again SlideShare.
FR Enregistrer le SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
Enska | Franska |
---|---|
save | enregistrer |
promotion | promotion |
slideshare | slideshare |
content | content |
make | make |
never | never |
again | again |
EN Media promotion of research: Journalists are skilled at translating science for the wider public
FR Promotion médiatique de la recherche : les journalistes disposent des compétences pour traduire la science auprès du grand public
Enska | Franska |
---|---|
journalists | journalistes |
wider | grand |
public | public |
promotion | promotion |
research | recherche |
the | la |
of | de |
science | science |
translating | traduire |
media | médiatique |
are | disposent |
EN What really sets them apart is that you will get free promotion on PodParadise, a podcast directory that gets thousands of visitors per month.
FR Ce qui les distingue vraiment, c'est que vous bénéficierez d'une promotion gratuite sur PodParadise, un annuaire de podcasts qui reçoit des milliers de visiteurs par mois.
Enska | Franska |
---|---|
free | gratuite |
promotion | promotion |
podcast | podcasts |
directory | annuaire |
visitors | visiteurs |
a | un |
month | mois |
that | ce |
really | vraiment |
you | vous |
thousands | milliers |
of | de |
on | sur |
EN Check out this article on podcast promotion to for a bunch of other marketing tactics. One of the most impactful ones is building your own website (see next step below).
FR Consultez cet article sur la promotion du podcast pour découvrir d'autres tactiques de marketing. L'une des plus importantes est la création de votre propre site web (voir l'étape suivante ci-dessous).
Enska | Franska |
---|---|
podcast | podcast |
tactics | tactiques |
marketing | marketing |
step | étape |
promotion | promotion |
check | consultez |
your | votre |
below | dessous |
on | sur |
of | de |
website | site |
see | voir |
EN Paid promotion tools to boost Facebook posts
FR Outils de promotion payante pour favoriser les publications Facebook
Enska | Franska |
---|---|
paid | payante |
promotion | promotion |
tools | outils |
posts | publications |
boost | favoriser |
to | pour |
EN Get the most out of social content with paid promotion to reach travelers looking for their next trip.
FR Avec la promotion payante, tirez le meilleur parti de vos contenus sur les médias sociaux et entrez en contact avec les voyageurs qui font des recherches pour leur prochain voyage.
Enska | Franska |
---|---|
content | contenus |
paid | payante |
promotion | promotion |
social | sociaux |
travelers | voyageurs |
trip | voyage |
of | de |
with | avec |
for | prochain |
EN Extend the impact of your high-performing social content with paid promotion built right into your publishing workflow.
FR Renforcez l'impact de vos contenus les plus performants sur les médias sociaux en intégrant la promotion payante au sein même de votre processus de publication.
Enska | Franska |
---|---|
social | sociaux |
content | contenus |
paid | payante |
promotion | promotion |
workflow | processus |
publishing | publication |
of | de |
the | la |
right | sur |
EN Select an optionMy plan or accountReservationsBillingTechnical IssuesUsing a promotion or referralPartnering or working with ClassPassFeedback
FR Sélectionner une optionMon compte ou mon abonnementRéservationsFacturationQuestions techniquesUtiliser une offre de promotion ou de parrainageS'associer ou travailler avec ClassPassAvis
Enska | Franska |
---|---|
select | sélectionner |
or | ou |
promotion | promotion |
with | avec |
a | une |
working | travailler |
EN The best content promotion strategies reviewed
FR Les meilleures stratégies de promotion de contenu examinées
Enska | Franska |
---|---|
content | contenu |
promotion | promotion |
strategies | stratégies |
reviewed | examiné |
the | les |
EN How to use “Outreach” for content promotion
FR Comment utiliser « Outreach » pour la promotion de contenu
Enska | Franska |
---|---|
promotion | promotion |
content | contenu |
use | utiliser |
how | comment |
to | la |
EN Finalist of the Numix Prize in the “Cultural promotion” category for the MNBAQ website
FR Finaliste du Prix Numix dans la catégorie « Promotion culturelle » pour le site Web de MNBAQ
Enska | Franska |
---|---|
finalist | finaliste |
category | catégorie |
promotion | promotion |
cultural | culturelle |
of | de |
in | dans |
website | site |
EN The construction, validity, interpretation and enforceability of this promotion and its terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Netherlands, giving effect to its conflicts of law principles
FR La construction, la validité, l'interprétation et l'applicabilité de cette promotion et de ses termes seront régies et interprétées conformément aux lois des Pays-Bas, en donnant effet à ses principes de conflits de lois
Enska | Franska |
---|---|
construction | construction |
promotion | promotion |
construed | interprété |
accordance | conformément |
effect | effet |
conflicts | conflits |
validity | validité |
terms | termes |
laws | lois |
principles | principes |
in | en |
the | la |
be | seront |
to | à |
this | cette |
of | de |
EN Staples joined New Relic as chief product officer and was later promoted to president and CPO prior to his promotion to CEO
FR Il a rejoint New Relic en tant que Directeur Produits, avant d'être promu Président et Directeur produits, puis PDG
Enska | Franska |
---|---|
joined | rejoint |
new | new |
relic | relic |
promoted | promu |
product | produits |
president | président |
officer | directeur |
ceo | pdg |
his | il |
and | et |
EN 87% of people learning for professional development report career benefits like getting a promotion, a raise, or starting a new career
FR 87 % des personnes qui apprennent à des fins de développement professionnel déclarent que cela présente des avantages en termes de carrière , tels que l'obtention d'une promotion, une augmentation de salaire ou le début d'une nouvelle carrière
Enska | Franska |
---|---|
benefits | avantages |
promotion | promotion |
raise | augmentation |
starting | début |
new | nouvelle |
learning | apprennent |
development | développement |
career | carrière |
or | ou |
for | fins |
people | personnes |
professional | professionnel |
of | de |
a | une |
like | le |
EN Customers purchasing a qualifying Yamaha digital piano or keyboard in participating regions* get three months of flowkey Premium access. Promotion valid until March 31st 2022. Just follow these three easy steps:
FR Si vous avez acheté un piano numérique ou clavier Yamaha depuis le 01.10.2015, vous pouvez bénéficier de trois mois d'accès gratuit à flowkey Premium. Il vous suffit de suivre ces trois étapes :
Enska | Franska |
---|---|
yamaha | yamaha |
premium | premium |
follow | suivre |
purchasing | acheté |
flowkey | flowkey |
piano | piano |
or | ou |
keyboard | clavier |
months | mois |
steps | étapes |
of | de |
a | un |
digital | numérique |
three | trois |
in | à |
EN * Promotion valid in the following regions: Australia, Canada, Europe, India, Latin America (excluding Brazil and Mexico), Russia, United States
FR **Les codes promotionnels n’ont aucune valeur monétaire et il est strictement interdit de revendre des codes promotionnels.
Enska | Franska |
---|---|
and | et |
EN Podcast Promotion: 13 Marketing Tactics To Get More Podcast Listeners
FR Promotion du podcast : 13 Tactiques de marketing pour obtenir plus d'auditeurs de podcasts
Enska | Franska |
---|---|
tactics | tactiques |
marketing | marketing |
promotion | promotion |
podcast | podcast |
get | obtenir |
more | plus |
EN I recommend choosing one or two simple podcast promotion methods (the first 2 are great starting points if you don?t already do them) and then coming back to add methods to your marketing mix.
FR Je recommande de choisir une ou deux méthodes simples de promotion du podcast (les deux premières sont de bons points de départ si vous ne les faites pas déjà) et de revenir ensuite pour ajouter des méthodes à votre marketing mix.
Enska | Franska |
---|---|
recommend | recommande |
choosing | choisir |
podcast | podcast |
methods | méthodes |
points | points |
or | ou |
if | si |
marketing | marketing |
simple | simples |
promotion | promotion |
great | bons |
i | je |
already | déjà |
to | à |
add | ajouter |
your | votre |
are | sont |
you | vous |
don | pas |
then | de |
EN Website with additional promotion ideas and guidelines.
FR Site web avec des idées de promotion et des directives supplémentaires.
Enska | Franska |
---|---|
additional | supplémentaires |
promotion | promotion |
guidelines | directives |
ideas | idées |
with | avec |
website | site |
and | et |
EN We may also allow employees and contractors located around the world to access certain data for product promotion and development, and customer and technical support purposes
FR Nous pouvons également permettre à des employés et à des sous-traitants du monde entier d'accéder à certaines données à des fins de développement et de promotion de produits, ainsi qu'à des fins de support client et technique
Enska | Franska |
---|---|
employees | employés |
data | données |
development | développement |
customer | client |
technical | technique |
world | monde |
promotion | promotion |
also | également |
allow | permettre |
we may | pouvons |
we | nous |
to | à |
support | support |
contractors | sous-traitants |
around | de |
product | produits |
purposes | fins |
EN It was one of the priority axes of the Portuguese Presidency, with objectives and results achieved transversally, from transport to justice, from cybersecurity to the promotion of connectivity between regions of the globe.
FR C'était l'un des axes prioritaires de la présidence portugaise, avec des objectifs et des résultats atteints dans tous les domaines, des transports à la justice, de la cybersécurité à la promotion de la connectivité entre les régions du globe.
Enska | Franska |
---|---|
priority | prioritaires |
axes | axes |
portuguese | portugaise |
presidency | présidence |
justice | justice |
promotion | promotion |
globe | globe |
cybersecurity | cybersécurité |
results | résultats |
connectivity | connectivité |
regions | régions |
objectives | objectifs |
the | la |
transport | transports |
to | à |
of | de |
from | du |
with | avec |
EN Promotion of prophylactics and contraceptives is prohibited
FR La promotion des prophylactiques et des contraceptifs est interdite
Enska | Franska |
---|---|
promotion | promotion |
contraceptives | contraceptifs |
prohibited | interdite |
and | et |
is | est |
of | des |
EN No promotion or sale of adult products
FR Aucune promotion ou vente de produits pour adultes
Enska | Franska |
---|---|
no | aucune |
adult | adultes |
promotion | promotion |
or | ou |
sale | vente |
of | de |
products | produits |
EN Promotion of hemp-based CBD (cannabidiol) products with little to no THC is acceptable in countries where CBD is legal
FR La promotion des produits à base de chanvre à base de CBD (cannabidiol) avec peu ou pas de THC est acceptable dans les pays où la CBD est légale.
Enska | Franska |
---|---|
promotion | promotion |
little | peu |
acceptable | acceptable |
legal | légale |
based | base |
hemp | chanvre |
cbd | cbd |
no | pas |
of | de |
cannabidiol | cannabidiol |
to | à |
is | est |
products | produits |
where | ou |
countries | pays |
in | dans |
with | avec |
EN Promotion of investments or stocks relating to marijuana is acceptable
FR La promotion des investissements ou des actions liés à la marijuana est acceptable.
Enska | Franska |
---|---|
promotion | promotion |
investments | investissements |
stocks | actions |
marijuana | marijuana |
acceptable | acceptable |
or | ou |
to | à |
is | est |
of | des |
EN Include the use or promotion of weaponry or explosives
FR Inclure l'utilisation ou la promotion d'armes ou d'explosifs
Enska | Franska |
---|---|
include | inclure |
or | ou |
promotion | promotion |
use | lutilisation |
the | la |
EN Subscribe to our promo newsletter and never miss any promotion.You will immediately get a 10% coupon code.
FR Inscrivez-vous pour recevoir nos promotions et nouveautés.Vous recevrez immédiatement un code promo de 10 % de réduction.
Enska | Franska |
---|---|
code | code |
immediately | immédiatement |
get | recevrez |
a | un |
promotion | promotions |
subscribe | inscrivez |
promo | promo |
our | nos |
you | vous |
EN Improvement: The discount is now automatically applied when you buy from the plugin and a promotion is active
FR Amélioration : la remise est maintenant appliquée automatiquement lorsque vous achetez depuis l’extension et qu’une promotion est en cours.
Enska | Franska |
---|---|
improvement | amélioration |
discount | remise |
automatically | automatiquement |
buy | achetez |
promotion | promotion |
when | lorsque |
you | vous |
and | et |
the | la |
is | est |
now | maintenant |
from | depuis |
applied | appliqué |
EN Unless specified otherwise in a special offer or promotion, price is listed per teacher.
FR Sauf indication contraire dans une offre spéciale ou une promotion, le prix est indiqué par enseignant.
Enska | Franska |
---|---|
unless | sauf |
teacher | enseignant |
specified | indiqué |
promotion | promotion |
offer | offre |
a | une |
is | est |
in | dans |
or | ou |
price | prix |
EN Denise Teti, Director of Marketing + Sales Promotion for Speedo USA, is our Manager-X...
FR Si vous pensez que la gestion des projets de création et des équipes de création est...
Enska | Franska |
---|---|
of | de |
is | est |
usa | vous |
EN You are prohibited from using Sprout Social’s name or any Sprout Social Product name in Google AdWords or in any Pay-Per-Click promotion.
FR Il vous est interdit d'utiliser le nom de Sprout Social ou tout nom de Produit Sprout Social dans Google AdWords ou dans toute promotion de type PPC (paiement par clic).
Enska | Franska |
---|---|
prohibited | interdit |
sprout | sprout |
social | social |
adwords | adwords |
promotion | promotion |
pay | paiement |
click | clic |
or | ou |
name | nom |
you | vous |
in | dans |
product | produit |
from | de |
EN Promotion and communication | PPAQ
FR Promotion et communication | PPAQ
Enska | Franska |
---|---|
and | et |
promotion | promotion |
communication | communication |
EN I agree to receive promotion emails from Suzuki Canada *
FR J’accepte de recevoir des courriels de promotion de Suzuki Canada*
Enska | Franska |
---|---|
promotion | promotion |
emails | courriels |
suzuki | suzuki |
canada | canada |
from | de |
to | des |
receive | recevoir |
EN business advertising promotion business and finance megaphone advertisement communications sale
FR la publicité entreprise la finance graphique commerce promotion une analyse les données l'internet
Enska | Franska |
---|---|
communications | internet |
promotion | promotion |
advertising | publicité |
finance | finance |
business | entreprise |
EN Organizations hiring employees, contractors, and consultants can look to Red Hat certifications as an input into hiring, assignment, promotion, and other management decisions
FR Les entreprises qui emploient des salariés, des prestataires et des consultants peuvent s'appuyer sur les certifications Red Hat dans le cadre de leur processus de recrutement, de sélection et de promotion, et de toute autre décision de gestion
Enska | Franska |
---|---|
hiring | recrutement |
employees | salariés |
consultants | consultants |
can | peuvent |
hat | hat |
certifications | certifications |
promotion | promotion |
decisions | décision |
organizations | entreprises |
red | red |
management | gestion |
and | et |
other | de |
to | qui |
input | le |
Sýnir 50 af 50 þýðingum