EN Select one of the available colors in the Theme colors or Standard colors or create your own custom color by clicking the button.
"adjust colors" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:
EN Select one of the available colors in the Theme colors or Standard colors or create your own custom color by clicking the button.
DE Wählen Sie eine der verfügbaren Farben in den Designfarben oder Standardfarben aus oder erstellen Sie Ihre eigene benutzerdefinierte Farbe, indem Sie auf die Schaltfläche benutzerdefinierte Farbe klicken.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
available | verfügbaren |
create | erstellen |
in | in |
or | oder |
button | schaltfläche |
select | wählen |
by | indem |
clicking | klicken |
your | ihre |
the | den |
EN Select one of the available colors in the Theme colors or Standard colors palettes.
DE Wählen Sie eine der verfügbaren Farben in den Paletten Designfarben oder Standardfarben aus.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
available | verfügbaren |
palettes | paletten |
or | oder |
in | in |
select | wählen |
the | den |
of | der |
colors | farben |
EN select one of the available colors on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color.
DE wählen Sie die gewünschte Farbe aus den Designfarben oder Standardfarben aus oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe,
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
create | erstellen |
or | oder |
select | wählen |
color | farbe |
the | den |
EN select the necessary color on the Theme Colors or Standard Colors palette or create your own Custom Color (swipe it up to see more colors),
DE wählen Sie die gewünschte Farbe aus den Designfarben oder Standardfarben oder erstellen Sie eine benutzerdefinierte Farbe (wischen Sie nach oben, um alle Farben anzuzeigen),
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
swipe | wischen |
or | oder |
select | wählen |
create | erstellen |
color | farbe |
EN The next step is choosing the colors for each leather panel, colors for the shoulder, elbow and knee plates (if available for the selected garment) and colors for the sliders (if available).
DE Anschließend werden die Farben für die einzelnen Lederstreifen, für Schulter-, Ellbogen- und Knieplatten (wenn für das gewählte Kleidungsstück verfügbar) und für die Slider (falls verfügbar) ausgesucht.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
shoulder | schulter |
garment | kleidungsstück |
and | und |
if | wenn |
available | verfügbar |
for | für |
colors | die |
the | falls |
EN Choose the colors for each leather panel, colors for the shoulder, elbow and knee plates (if available for the selected garment) and colors for the sliders (if available).
DE Suchen Sie anschließend die Farben für die einzelnen Lederstreifen, für Schulter-, Ellbogen- und Knieplatten (wenn für das gewählte Kleidungsstück verfügbar) und für die Slider (falls verfügbar) aus.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
shoulder | schulter |
garment | kleidungsstück |
available | verfügbar |
and | und |
if | wenn |
for | für |
colors | die |
the | falls |
EN The Custom Works program allows you to choose the colors of the knee or elbow sliders shipped with your project. We offer 11 colors for each knee slider style, and 9 colors for each elbow
DE Das Custom Works Programm bietet Ihnen die Möglichkeit, die Farben der Knie- oder Ellbogenslider Ihres Designs zu bestimmen. Für Knieslider haben wir jeweils 11 Farben und für Ellbogenslider 9 Farben
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
program | programm |
knee | knie |
works | works |
or | oder |
we | wir |
and | und |
for | für |
style | designs |
to | zu |
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
DE Es gibt auch einen Verstärkungsregler (zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Stimme) und einen Lautstärkeregler zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Kopfhörer
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
volume | lautstärke |
headphones | kopfhörer |
a | einen |
and | und |
EN When you adjust the brightness, all of the pixels in the picture are made brighter or darker; when you adjust the gamma, the ratio is changed.
DE Bei der Helligkeit werden also alle Pixel des Bildes gleichmäßig heller oder dunkler gestellt, bei der Gammakorrektur wird das Verhältnis ausgeglichen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
brightness | helligkeit |
pixels | pixel |
picture | bildes |
made | gestellt |
brighter | heller |
darker | dunkler |
ratio | verhältnis |
or | oder |
all | alle |
are | werden |
the | wird |
of | der |
in | bei |
EN "Gamma" is subjective brightness, i.e. brightness as perceived by people. When you adjust the brightness, only all of the pixels in the picture are made brighter or darker; when you adjust the gamma, the ratio is changed.
DE Unter "Gamma"-Korrektur versteht man die subjektive, d.h. vom Menschen empfundene Helligkeit. Bei "Helligkeit" werden lediglich alle Pixel des Bildes gleichmäßig heller oder dunkler gestellt, bei "Gamma" wird das Verhältnis ausgeglichen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
gamma | gamma |
brightness | helligkeit |
pixels | pixel |
picture | bildes |
made | gestellt |
brighter | heller |
darker | dunkler |
ratio | verhältnis |
or | oder |
people | menschen |
all | alle |
are | werden |
adjust | die |
the | wird |
EN Adjust the temperature and even set air purity controls to adjust your climate
DE Stellen Sie die Temperatur und sogar die Luftreinheit ein, um Ihr Klima zu regulieren
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
temperature | temperatur |
climate | klima |
to | zu |
your | ihr |
and | und |
adjust | die |
EN With the CFX, you can freely adjust its temperature anywhere from 38-220°C, giving you enormous flexibility to adjust your vape as you want it
DE Mit dem CFX kannst Du die Temperatur im Rahmen von 38°-220°C frei wählen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
cfx | cfx |
freely | frei |
temperature | temperatur |
c | c |
with | mit |
you can | kannst |
you | du |
adjust | die |
giving | von |
the | dem |
EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%
DE Was ist besser, als die Option zu haben, die Ofengröße Deines Vaporizers für getrocknete Kräuter anpassen zu können? Mit dem DaVinci MIQRO kannst Du die Ofengröße um bis zu 50% verstellen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
herb | kräuter |
better | besser |
option | option |
to | zu |
your | deines |
you can | kannst |
as | als |
adjust | die |
can | können |
EN On your invoice, you’re able to adjust your tax rate easily under the VAT section. Feel free to adjust the amount to whatever your local government requires.
DE Sie können den Steuersatz leicht im MwSt.-Abschnitt Ihrer Rechnung ändern und auf den in Ihrem Land gültigen Satz einstellen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
invoice | rechnung |
easily | leicht |
rate | satz |
section | abschnitt |
vat | mwst |
the | den |
on | auf |
EN There is also a gain control knob (to adjust how loud your voice is) and a volume knob to adjust how loud your headphones are
DE Es gibt auch einen Verstärkungsregler (zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Stimme) und einen Lautstärkeregler zum Einstellen der Lautstärke Ihrer Kopfhörer
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
volume | lautstärke |
headphones | kopfhörer |
a | einen |
and | und |
EN When you adjust the brightness, all of the pixels in the picture are made brighter or darker; when you adjust the gamma, the ratio is changed.
DE Bei der Helligkeit werden also alle Pixel des Bildes gleichmäßig heller oder dunkler gestellt, bei der Gammakorrektur wird das Verhältnis ausgeglichen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
brightness | helligkeit |
pixels | pixel |
picture | bildes |
made | gestellt |
brighter | heller |
darker | dunkler |
ratio | verhältnis |
or | oder |
all | alle |
are | werden |
the | wird |
of | der |
in | bei |
EN "Gamma" is subjective brightness, i.e. brightness as perceived by people. When you adjust the brightness, only all of the pixels in the picture are made brighter or darker; when you adjust the gamma, the ratio is changed.
DE Unter "Gamma"-Korrektur versteht man die subjektive, d.h. vom Menschen empfundene Helligkeit. Bei "Helligkeit" werden lediglich alle Pixel des Bildes gleichmäßig heller oder dunkler gestellt, bei "Gamma" wird das Verhältnis ausgeglichen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
gamma | gamma |
brightness | helligkeit |
pixels | pixel |
picture | bildes |
made | gestellt |
brighter | heller |
darker | dunkler |
ratio | verhältnis |
or | oder |
people | menschen |
all | alle |
are | werden |
adjust | die |
the | wird |
EN Use the easy-to-handle velcro straps inside the Smart Jacket to adjust the waist for a perfect fit, whether it's over or under your clothes. Adjust it to your outfit and personal preference.
DE Verwenden Sie die bequemen Klettbänder im Innern der Smart Jacket, um die Taillenweite zu regulieren und stets eine perfekte Passform unter und über anderen Kleidungsstücken zu erhalten. Passen Sie sie an das gewählte Outfit und Ihre Vorlieben an.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
smart | smart |
perfect | perfekte |
outfit | outfit |
preference | vorlieben |
jacket | jacket |
use | verwenden |
easy | bequemen |
fit | passform |
for | um |
inside | im |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
a | eine |
adjust | die |
under | unter |
the | der |
EN Simply adjust the position of the harness at the back of the head, tighten it with the ratchet and adjust the length of the chin strap around your ears and you?re done
DE Auszug am Hinterkopf einstellen, Umfang mit dem Drehrädchen anpassen und den Kinnriemen ums Ohr herum auf die richtige Länge bringen: alles kein Problem
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
length | länge |
ears | ohr |
at the | am |
and | und |
with | mit |
your | anpassen |
adjust | die |
the | den |
EN Iterable integrates with Adjust to enable mutual customers to use Adjust?s attribution data for installs and events to optimise activation and engagement campaigns executed by Iterable.
DE Iterable wird in Adjust integriert, damit gemeinsame Kunden die Attributionsdaten von Adjust für Installationen und Ereignisse verwenden können, um so von Iterable durchgeführte Aktivierungs- und Engagement-Kampagnen zu optimieren.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
integrates | integriert |
mutual | gemeinsame |
events | ereignisse |
activation | aktivierungs |
engagement | engagement |
campaigns | kampagnen |
iterable | iterable |
customers | kunden |
optimise | optimieren |
use | verwenden |
and | und |
adjust | die |
to | zu |
for | um |
EN Adjust the vaginal end in place, not too deep, then adjust the clitoral end before turning on the power.
DE Führe das vaginale Ende ein, allerdings nicht zu tief, und platziere das klitorale an der passenden Stelle, bevor du das Gerät einschaltest.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
place | stelle |
not | nicht |
on | an |
end | ende |
in | bevor |
deep | zu |
the | der |
EN If you are using a keyboard and stand you can adjust the keyboard itself, but acoustic or electric pianos are fixed so you will have to adjust the bench/stool
DE Digitalklaviere und akustische Klaviere haben dagegen eine fixe Höhe, hier muss also der Stuhl dementsprechend angepasst werden
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
acoustic | akustische |
and | und |
to | also |
have | haben |
a | eine |
are | werden |
EN Drag an anchor point to adjust the curve. When you adjust a path segment in this manner, the adjoining path segments are automatically modified (rubber-band effect).
DE Ziehe einen Ankerpunkt, um die Kurve anzupassen. Wenn du ein Pfadsegment auf diese Weise anpasst, werden die angrenzenden Pfadsegmente automatisch geändert (Gummibandeffekt).
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
curve | kurve |
manner | weise |
automatically | automatisch |
modified | geändert |
you | du |
to | wenn |
adjust | die |
EN Play/pause, record, set tempo, adjust levels, quantize notes, adjust loop braces, undo/redo, and more – all at the touch of a button.
DE Mit den A-Series-Keyboards hast du auch deine DAW im Griff: Play/Pause, Aufnahme, Tempo, Lautstärke, Quantisierung, Loops setzen, Undo/Redo und vieles mehr – alles auf Knopfdruck. direkt am Keyboard.
EN You can also adjust envelopes, set independent lengths for each step and adjust the smoothness of transitions between these steps.
DE Sie können darüber hinaus Hüllkurven anpassen, Steps mit unterschiedlicher Länge generieren und die Sanftheit der Übergänge zwischen diesen Steps bestimmen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
lengths | länge |
and | und |
between | zwischen |
steps | steps |
can | können |
adjust | die |
of | hinaus |
the | der |
EN You can adjust the available features of Portals, make them public or private, and customize them with unique colors and branding.
DE Sie können die verfügbaren Funktionen der Portale selbst konfigurieren, sie öffentlich zugänglich oder passwortgeschützt machen und auf Ihr Markendesign abstimmen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
portals | portale |
features | funktionen |
or | oder |
public | öffentlich |
available | zugänglich |
customize | konfigurieren |
private | der |
and | und |
colors | die |
EN Add videos, links or adjust the settings of the flip book player, including colors and other branding elements.
DE Fügen Sie Videos und Links hinzu oder passen Sie die Einstellungen des Flipbook-Players an, einschließlich Farben und anderer Branding-Elemente.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
videos | videos |
including | einschließlich |
branding | branding |
elements | elemente |
or | oder |
settings | einstellungen |
other | anderer |
links | links |
and | und |
add | hinzu |
colors | die |
EN Adjust the position of the legend (left, right, bottom, top) as well as the font size and colors.
DE Stellen Sie die Position der Legende (links, rechts, unten, oben) sowie die Schriftgröße und -farben ein.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
legend | legende |
font size | schriftgröße |
position | position |
colors | farben |
and | und |
adjust | die |
EN You can easily adjust your layout, colors, text and button
DE Sie können das Layout, die Farben, den Text und button leicht anpassen
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
easily | leicht |
button | button |
layout | layout |
text | text |
and | und |
can | können |
you | sie |
your | anpassen |
colors | die |
EN Now is the time to get creative! Our logo maker lets you customize the fonts, colors, and the icon itself, add a background if needed and adjust the logo to your needs.
DE Jetzt ist es Zeit, kreativ zu werden! Mit unserem Logo-Maker können Sie die Schriftarten, Farben und das Symbol selbst individualisieren, bei Bedarf einen Hintergrund hinzufügen und das Logo an Ihre Bedürfnisse anpassen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
creative | kreativ |
maker | maker |
fonts | schriftarten |
add | hinzufügen |
background | hintergrund |
now | jetzt |
time | zeit |
icon | symbol |
needs | bedürfnisse |
logo | logo |
and | und |
to | zu |
our | mit |
is | ist |
needed | bedarf |
your | ihre |
EN Upload your visuals, pick fonts, select a style, and adjust the colors using the large selection of tools
DE Laden Sie Ihr Bildmaterial hoch, wählen Sie Schriftarten, einen Stil und passen Sie die Farben mit der großen Auswahl an Tools an
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
visuals | bildmaterial |
fonts | schriftarten |
style | stil |
tools | tools |
your | ihr |
large | großen |
select | wählen |
and | und |
selection | auswahl |
using | an |
colors | die |
the | hoch |
a | einen |
of | der |
EN Upload your images, adjust the colors, and get realistic previews of your casual crop top designs in a few clicks
DE Laden Sie Ihre Bilder hoch, passen Sie die Farben an und erhalten Sie mit wenigen Klicks eine realistische Vorschau Ihrer Bauchfreien Top-Designs
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
images | bilder |
realistic | realistische |
designs | designs |
clicks | klicks |
top | top |
your | ihre |
and | und |
colors | die |
get | erhalten |
a | wenigen |
the | hoch |
EN Use photo editing to bring out the vividness of colors, adjust exposure and get the lighting just right, remove unwanted objects, add photo effects to create a vintage look, and more
DE Bearbeite deine Fotos, um lebendige Farben zu erhalten, die Belichtung anzupassen und Lichteffekte zu optimieren, unerwünschte Objekte zu entfernen, mit Fotoeffekten einen Vintage-Look zu erzeugen und vieles mehr
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
photo | fotos |
exposure | belichtung |
objects | objekte |
vintage | vintage |
look | look |
remove | entfernen |
to | zu |
to create | erzeugen |
colors | die |
and | und |
get | erhalten |
EN It’s usually best to start with correcting your exposure, because your colors, especially their saturation, change as you adjust the exposure to brighter or darker, so get the exposure set before working with color.
DE Es ist in der Regel am besten, mit der Korrektur Ihrer Belichtung zu beginnen. Denn Farben – insbesondere deren Sättigung – ändern sich je nach Belichtung.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
usually | in der regel |
correcting | korrektur |
exposure | belichtung |
especially | insbesondere |
saturation | sättigung |
colors | farben |
best | besten |
to | zu |
color | der |
start | beginnen |
EN Now it’s time to adjust colors. As with exposure, the Color Grading panel lets you work your way.
DE Wie bei der Belichtung können Sie beim Color Grading nach Ihren Bedürfnissen arbeiten.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
exposure | belichtung |
work | arbeiten |
your | ihren |
color | der |
to | beim |
EN Then, adjust the colors for the foreground and background separately.
DE Stellen Sie anschließend die Farben für den Vorder- und Hintergrund separat ein.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
background | hintergrund |
separately | separat |
and | und |
for | für |
colors | die |
the | den |
EN You can also adjust colors for the foreground and background separately:
DE Sie können auch die Farben von Vordergrund und Hintergrund getrennt bearbeiten:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
foreground | vordergrund |
separately | getrennt |
background | hintergrund |
also | auch |
and | und |
can | können |
colors | die |
the | farben |
you | sie |
EN With Stream Deck, tap to adjust brightness, synchronize colors with Multi Actions, and integrate Light Strip into your entire production workflow.
DE Mit Stream Deck kannst du mit einem Tippen die Helligkeit anpassen, die Farben mit Multi-Aktionen synchronisieren und Light Strip in deine Arbeitsabläufe integrieren.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
stream | stream |
deck | deck |
tap | tippen |
synchronize | synchronisieren |
actions | aktionen |
integrate | integrieren |
strip | strip |
workflow | arbeitsabläufe |
brightness | helligkeit |
multi | multi |
light | light |
your | anpassen |
and | und |
with | mit |
colors | die |
EN Adjust colors, fonts, header and footer, layout and other design elements, as well as content and images.
DE Passen Sie Farben, Schriftarten, Kopf- und Fußzeilen, Layout und andere Designelemente sowie Inhalte und Bilder an.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
adjust | passen |
colors | farben |
fonts | schriftarten |
header | kopf |
content | inhalte |
images | bilder |
design elements | designelemente |
layout | layout |
and | und |
other | andere |
as | sowie |
EN When using Website Template Builder you will be able to adjust colors, fonts, header and fooer, layout, columns and other design elements, as well as content and images.
DE Wenn Sie Website Template Builder verwenden, können Sie Farben, Schriftarten, Kopf- und Fußzeilen, Layout, Spalten und andere Designelemente sowie Inhalte und Bilder anpassen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
using | verwenden |
website | website |
colors | farben |
fonts | schriftarten |
images | bilder |
design elements | designelemente |
template | template |
builder | builder |
layout | layout |
columns | spalten |
content | inhalte |
header | kopf |
and | und |
other | andere |
adjust | anpassen |
you | sie |
as | sowie |
to | wenn |
EN Can we adjust the trading platform in terms of colors, fonts and used widgets?
DE Können wir die Farben, Schriftarten und Widgets der Handelsplattform anpassen?
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
fonts | schriftarten |
widgets | widgets |
trading platform | handelsplattform |
can | können |
we | wir |
trading | und |
colors | die |
EN Customize each scene: change the duration, upload photos and videos, choose the background music, adjust the colors, mute your project or upload your voiceover.
DE Passen Sie jede Szene an: Aendern Sie die Dauer, laden Sie Fotos und Videos hoch, waehlen Sie die Hintergrundmusik, passen Sie die Farben an, schalten Sie Ihr Projekt stumm oder laden Sie Ihre Sprachausgabe hoch.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
scene | szene |
duration | dauer |
photos | fotos |
videos | videos |
mute | stumm |
project | projekt |
or | oder |
and | und |
your | ihr |
customize | passen |
each | jede |
colors | die |
the | hoch |
EN When this happens it's best to turn to photo editing on your PC. Using computer software such as Xara Photo & Graphic Designer, you can adjust colors and focus by shading image areas and using the blur function.
DE An dieser Stelle greift die Bildbearbeitung am PC. Mithlfe von Computer-Software, wie dem MAGIX Foto & Grafik Designer, kann man Farben anpassen und den Fokus durch Abdunklung bestimmter Bildbereiche und den gezielten Einsatz von Unschärfe lenken.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
designer | designer |
focus | fokus |
amp | amp |
photo | foto |
pc | pc |
software | software |
can | kann |
computer | computer |
graphic | grafik |
and | und |
your | anpassen |
on | an |
colors | die |
EN Professional HTML templates. Responsive, fully customizable with easy Drag-n-Drop Nicepage editor. Adjust colors, fonts, header and footer, layout and other design elements, as well as content and images.
DE Professionelle HTML-Vorlagen. Reaktionsschnell, vollständig anpassbar mit einfachem Drag-n-Drop-Nicepage-Editor. Passen Sie Farben, Schriftarten, Kopf- und Fußzeilen, Layout und andere Designelemente sowie Inhalte und Bilder an.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
html | html |
responsive | reaktionsschnell |
fully | vollständig |
customizable | anpassbar |
editor | editor |
colors | farben |
fonts | schriftarten |
header | kopf |
content | inhalte |
images | bilder |
design elements | designelemente |
templates | vorlagen |
adjust | passen |
layout | layout |
easy | einfachem |
and | und |
other | andere |
professional | professionelle |
with | mit |
as | sowie |
EN When using HTML Builder you will be able to adjust colors, fonts, header and fooer, layout, columns and other design elements, as well as content and images.
DE Wenn Sie HTML Builder verwenden, können Sie Farben, Schriftarten, Kopf- und Fußzeilen, Layout, Spalten und andere Designelemente sowie Inhalte und Bilder anpassen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
using | verwenden |
html | html |
colors | farben |
fonts | schriftarten |
images | bilder |
design elements | designelemente |
builder | builder |
layout | layout |
columns | spalten |
content | inhalte |
header | kopf |
and | und |
other | andere |
adjust | anpassen |
you | sie |
as | sowie |
to | wenn |
EN You can adjust the available features of Portals, make them public or private, and customize them with unique colors and branding.
DE Sie können die verfügbaren Funktionen der Portale selbst konfigurieren, sie öffentlich zugänglich oder passwortgeschützt machen und auf Ihr Markendesign abstimmen.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
portals | portale |
features | funktionen |
or | oder |
public | öffentlich |
available | zugänglich |
customize | konfigurieren |
private | der |
and | und |
colors | die |
EN Then, adjust the colors for the foreground and background separately.
DE Stellen Sie anschließend die Farben für den Vorder- und Hintergrund separat ein.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
background | hintergrund |
separately | separat |
and | und |
for | für |
colors | die |
the | den |
EN You can also adjust colors for the foreground and background separately:
DE Sie können auch die Farben von Vordergrund und Hintergrund getrennt bearbeiten:
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
foreground | vordergrund |
separately | getrennt |
background | hintergrund |
also | auch |
and | und |
can | können |
colors | die |
the | farben |
you | sie |
EN Adjust the colors of the progression lines, the background, the axis lines and values
DE Passen Sie die Farben der Verlaufslinien, des Hintergrunds, der Achsenlinien und der Werte an
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
and | und |
values | werte |
colors | die |
EN Adjust colors and text of the widget. After then, you only paste a HTML code that Survio generates in the code of your page. It is as simple as that.
DE Passen Sie die Farbe sowie den Text vom Widget den eigenen Bedürfnissen an. Anschließend kopieren Sie den vom Survio generierten Widget-Code in Ihre Website und beginnen mit der Antwortensammlung.
Enska | þýska, Þjóðverji, þýskur |
---|---|
widget | widget |
paste | kopieren |
code | code |
survio | survio |
in | in |
and | und |
text | text |
your | ihre |
colors | die |
the | den |
of | der |
you | sie |
Sýnir 50 af 50 þýðingum