Ráða þýðanda Ég er þýðandi

Þýða "content" í þýska, Þjóðverji, þýskur

Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "content" úr Enska í þýska, Þjóðverji, þýskur

Þýðingar á content

"content" í Enska er hægt að þýða í eftirfarandi þýska, Þjóðverji, þýskur orð/setningar:

content alle alles als auch bearbeiten bei bereits content contents da damit das dass daten dazu deine dem der des die dies diese diesen dieser du ein eine einem einer eines einige er erhalten erstellen es finden ganz genau gibt haben hat hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres in informationen inhalt inhalte inhalten inhalts ist jeder kann kannst keine können können sie machen mehr mit müssen nach nicht noch nur ob oder optimieren schreiben sehen sein seite sie sie ihre sie können sind sowie stellen texte und uns unser unsere unseren unter verwenden von vor was web webseite websites welche wenn werden wie wir wird wissen wo zu zum über

Þýðing á Enska yfir á þýska, Þjóðverji, þýskur af {leit}

Enska
þýska, Þjóðverji, þýskur

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
reporting melden
content inhalt
malware malware
phishing phishing
spam spam
else anderes
why warum
this dieser
is ist

EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else

DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
reporting melden
content inhalt
malware malware
phishing phishing
spam spam
else anderes
why warum
this dieser
is ist

EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.

DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
suggestions empfehlungen
engaging ansprechender
content content
editor editor
new neuen
or oder
to zu
our mit
create erstellen
and und

EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
worry problem
success success
gt gt
editor editor
see überprüfen
content content
target ist
you can kannst
the content inhalt
if ob
dont nicht
directly mit
the falls
you du

EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.

DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.

EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.

DE Inhaltsmodellierung — Erstellen und verwalten Sie einfach Content-Modelle für Ihre Webinhalte über Web Content-Strukturen.

EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (

DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
entire komplette
digitization digitalisierung
automation automation
enrichment anreicherung
smart smart
services services
content content
we wir
and und
with mit

EN We support the entire content value chain, from content digitisation, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (

DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
entire komplette
digitisation digitalisierung
automation automation
enrichment anreicherung
smart smart
services services
content content
we wir
and und
with mit

EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.

DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
content content
customers kunden
lifecycle lifecycle
management management
automation automatisierung
intelligence intelligence
closed geschlossenes
design design
provide bieten
and und
to zu
on auf
also auch
includes umfasst

EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.

DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
worry problem
success success
gt gt
editor editor
see überprüfen
content content
target ist
you can kannst
the content inhalt
if ob
dont nicht
directly mit
the falls
you du

EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.

DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
half halbe
effective effektiv
critical wichtiger
strategy strategie
marketing marketing
story geschichte
of bestandteil
be sein
target die
target audience zielgruppe
to zu
creating erstellung
is ist
a ein
the den
just nur
must muss

EN "User Content" is anything that our customers create and store with us, such as free-form text, attachments and images. Responses that result in the production of User Content may also include the production of Non-User Content Data.

DE "Nutzerinhalt" bezeichnet alles, was unsere Kunden bei uns erstellen und speichern, etwa Freitext, Anhänge und Bilder. Antworten, durch die Nutzerinhalte entstehen können, können auch Daten ohne Nutzerinhalte generieren.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
store speichern
attachments anhänge
images bilder
user content nutzerinhalte
customers kunden
our unsere
also auch
data daten
with ohne
in etwa
us uns
anything was
create erstellen
and und
of durch

EN In the quest for content marketing and omnichannel reach, a content hub is the cornerstone. Aggregate all your content and media files and seamlessly collaborate across teams.

DE Ein Content Hub steht im Mittelpunkt des Content-Marketings und der Marketing-Bemühungen um Omnichannel-Reichweite. Bündeln Sie alle Ihre Inhalte und Mediendateien und ermöglichen Sie die nahtlose Zusammenarbeit aller Teams.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
omnichannel omnichannel
reach reichweite
hub hub
seamlessly nahtlose
collaborate zusammenarbeit
teams teams
media files mediendateien
marketing marketing
in the im
is steht
for um
all alle
and und
your ihre
a ein

EN Take charge of your entire content lifecycle. Sitecore Content Hub™ unifies content planning, production, collaboration, and management with a single, integrated solution.

DE Überwachen Sie Ihren gesamten Content-Lebenszyklus. Der Sitecore Content Hub™ hilft Ihnen, alle Aspekte Ihres Marketing-Contents über sämtliche Kanäle hinweg mit einer einzigen, integrierten Lösung zu steuern.

EN Publish headlessly from Content Hub to a highly-scalable content delivery platform that exposes high-performing GraphQL APIs, allowing you to serve content on-demand to any channel.

DE Veröffentlichen Sie Inhalte aus dem Content Hub headless auf einer extrem skalierbaren Plattform für die Content-Ausspielung. Durch Ausführung leistungsstarker GraphQL-APIs können Sie Content bedarfsgerecht auf allen Kanälen ausspielen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
publish veröffentlichen
hub hub
platform plattform
apis apis
channel kanälen
highly extrem
scalable skalierbaren
you sie
from aus
a einer

EN Create, update, and manage content more quickly with Acquia Site Studio, a low code solution that lets marketers and content editors use WYSIWYG editing for all of your digital content.

DE Erstellen, aktualisieren und verwalten Sie Inhalte schneller mit Acquia Site Studio, einer Low-Code-Lösung, mit der Marketer und Redakteure für digitale Inhalte WYSIWYG nutzen können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
content inhalte
acquia acquia
studio studio
low low
code code
solution lösung
marketers marketer
editors redakteure
wysiwyg wysiwyg
update aktualisieren
manage verwalten
site site
quickly schneller
for für
with mit
use nutzen
create erstellen
and und
a digitale
of der
your sie

EN Understanding all of the content that's available, within the walls of your company, is hard. Content Hub makes it easy to discover and syndicate content, across multiple teams and geographies.

DE Haben Sie einen Überblick über all die wertvollen Inhalte, die in Ihrem gesamten Unternehmen vorhanden sind? Content Hub hilft Ihnen dabei, diese Inhalte zu entdecken und zu verbreiten. Und das über Teams und Standorte hinweg.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
hub hub
discover entdecken
company unternehmen
teams teams
to zu
and hinweg
the standorte
understanding und
multiple sie
is vorhanden
all in
your all

EN Content Hub is your go-to content repository. When it's time to create a new digital experience, or update an existing one with fresh content, you know where to look.

DE Content Hub ist Ihre zentrale Ablage für alle Ihre Inhalte. Wenn sie ein neues digitales Angebot erstellen oder ein bestehendes aktualisieren möchten, dann wissen Sie ganz genau, wo Sie suchen müssen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
look suchen
hub hub
where wo
or oder
update aktualisieren
a digitales
new neues
your ihre
create erstellen
is ist
you sie
know wissen
to wenn
with ganz

EN Once your account settings and Content are deleted, you will not be able to recover such account settings and Content, except any Content that remains on Third Party Services pursuant to the terms and conditions of such Third-Party Services.

DE Nach Löschung Ihrer Kontoeinstellungen und Inhalte können Sie diese nicht mehr wiederherstellen, es sei denn, es handelt sich um Inhalte, die gemäß den Geschäftsbedingungen von Drittanbieterdiensten in diesen Drittanbieterdiensten verbleiben.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
content inhalte
account settings kontoeinstellungen
terms and conditions geschäftsbedingungen
recover wiederherstellen
and und
not nicht
third die
of gemäß
the den
will verbleiben

EN Get content that will be entirely yours! ALL content you order with us is 100% white label. If you’re an agency or a freelancer and looking to resell content, this is for you.

DE Erhalten Sie Content, der ganz Ihr eigener ist! JEDER Content, den Sie bei uns bestellen, ist 100 % White-Label. Wenn Sie als Agentur oder Freiberufler Content weiterverkaufen möchten, ist dies genau das Richtige für Sie.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
content content
label label
agency agentur
freelancer freiberufler
resell weiterverkaufen
or oder
us uns
white white
is ist
will möchten
for für
yours sie
order bestellen
get erhalten
this dies

EN The most successful content marketing strategy is performance driven. Track content performance to analyze the effectiveness of external content and adjust your strategy as quickly as possible.

DE Die erfolgreichste Content-Marketing-Strategie ist Performance-orientiert. Verfolgen Sie die Content-Performance, um die Effektivität externer Beiträge zu analysieren und Ihre Strategie so schnell wie möglich anzupassen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
content content
marketing marketing
strategy strategie
track verfolgen
external externer
quickly schnell
possible möglich
most successful erfolgreichste
performance performance
effectiveness effektivität
analyze analysieren
to zu
is ist
and und
most so
adjust die

EN Content with added value: “Content is King” applies to white hat SEO all the more. Only high-quality content, which offers added user value, will generate natural links that are voluntarily set by users.

DE Inhalte mit Mehrwert: „Content is King“ gilt für die White Hat SEO umso mehr. Nur hochqualitativer Inhalt, der dem Nutzer einen Mehrwert bietet, ist geeignet, um natürliche Links zu generieren, die von Nutzern freiwillig gesetzt werden.

EN Content is the heart and soul of experience. Sitecore can help you to put in place and manage an efficient content supply chain to deliver relevant digital content to any channel at scale.

DE Erlebnisse basieren auf Content. Um relevante digitale Inhalte für jeden Kanal und in ausreichender Menge bereitzustellen, hilft Ihnen Sitecore, eine effiziente Content Supply-Chain einzurichten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
experience erlebnisse
sitecore sitecore
efficient effiziente
supply supply
chain chain
digital digitale
channel kanal
in in
and und
to bereitzustellen
help you hilft

EN Content management depends on organized content. A world class taxonomy framework designed to make it easier for you to classify and tag content, support faceted search, and maximize your SEO potential.

DE Mit unserem Service können Sie die Drupal-Suche aufwerten, sodass Sie Ihre Inhalte bis zu fünfmal schneller finden können. Komplett verwaltet, einfach zu konfigurieren und mit Solr ausgestattet.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
content inhalte
search suche
and und
your ihre

EN Discover timely, engaging content to share with Sprout’s Find Content feature. Search and sort by categories to quickly find relevant content that fills in your scheduling gaps.

DE Entdecken Sie mit der Funktion „Inhalte finden“ von Sprout zeitgemäße, ansprechende Inhalte, die Sie teilen können. Suchen und sortieren Sie nach Kategorien, um schnell relevante Inhalte zu finden, die Ihre Zeitplanungslücken füllen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
engaging ansprechende
content inhalte
feature funktion
sort sortieren
categories kategorien
quickly schnell
relevant relevante
gaps füllen
find finden
discover entdecken
share teilen
and und
by von
your ihre
to zu

EN Within the editor of Searchmetrics Content Experience (SCE) the Content Score uses data to determine the quality of the writing and optimization to what is considered to be relevant content.

DE Im Content Editor in der Searchmetrics Content Experience (SCE) dient die Kennzahl als datengestützte Orientierung beim Schreiben und Optimieren von qualitativ hochwertigen, relevanten Inhalten, die den User Intent möglich umfassend abbilden.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
editor editor
experience experience
sce sce
optimization optimieren
searchmetrics searchmetrics
be möglich
content content
quality hochwertigen
relevant relevanten
and und
the den

EN Businesses are constantly told that, when it comes to online visibility, content is king. But when you don’t have any existing content on your site – let alone a content strategy – where do you even begin?

DE Unternehmen wird ständig gesagt, dass das Wichtigste für die Online-Sichtbarkeit der Content ist. Aber wenn Sie noch keinen Content auf Ihrer Website haben – geschweige denn eine Content-Strategie – wo fangen Sie dann überhaupt an?

EN Fastly’s highly configurable content delivery network (CDN) gives you the freedom to control how your content is cached. Delight your users with the content they want at their fingertips.

DE Mit dem konfigurierbaren Content Delivery Network (CDN) von Fastly können Sie das Caching Ihrer Inhalte direkt auf der Edge an die Anforderungen Ihrer Nutzer anpassen und ihnen so einzigartige Nutzererlebnisse bieten.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
highly so
configurable konfigurierbaren
network network
users nutzer
delivery delivery
cdn cdn
gives bieten
delight die
your anpassen
want sie

EN Vecteezy offers a Pro License with all content that is downloaded with a credit, or, all content that is available to Vecteezy Pro subscribers (except content with an Editorial Use Only license)

DE Vecteezy bietet eine Pro-Lizenz mit allen Inhalten, die mit einem Credit heruntergeladen werden, oder alle Inhalte, die für Vecteezy Pro-Abonnenten verfügbar sind (außer Inhalte mit einer Lizenz „Nur für redaktionelle Verwendung“)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
vecteezy vecteezy
offers bietet
license lizenz
downloaded heruntergeladen
credit credit
or oder
subscribers abonnenten
except außer
editorial redaktionelle
content inhalte
available verfügbar
only nur
pro pro
all alle
is die
an eine
use verwendung

EN Moreover, in the field of search engine optimization, the terms duplicate content, unique content, and in-depth articles are used in connection with the word content

DE Im Bereich der Suchmaschinenoptimierung werden in Zusammenhang mit Content auch die Begriffe Duplicate Content, Unique Content und In-depth articles verwendet

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
terms begriffe
connection zusammenhang
search engine optimization suchmaschinenoptimierung
duplicate duplicate
content content
unique unique
articles articles
in the im
in in
are werden
moreover auch
and und
used verwendet
with mit

EN The Gibberish score is used by the search engine to distinguish unique content from webspam, copied content, and thin content

DE Damit die Suchmaschine Unique Content noch besser von Webspam, kopierten Inhalten und thin content unterscheiden kann, hilft der Gibberish Score

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
score score
webspam webspam
copied kopierten
thin thin
unique unique
distinguish unterscheiden
content content
and und
to damit
from von
the der

EN Optimize your content Improve your authority by enriching your thin content, correcting duplicates and adjusting your texts according to our content SEO recommendations.

DE Optimieren Sie Ihren Inhalt Verbessern Sie Ihre Autorität, indem Sie Ihre dünnen Inhalte anreichern, Duplikate korrigieren und Ihre Texte gemäß unseren SEO-Empfehlungen für Inhalte anpassen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
authority autorität
enriching anreichern
thin dünnen
correcting korrigieren
duplicates duplikate
seo seo
recommendations empfehlungen
improve verbessern
by indem
content inhalte
and und
texts texte
optimize optimieren
our unseren

EN Your website content, media files, content from third-party apps and dynamic content are automatically detected and translated with Weglot.

DE Ihre Website-Inhalte, Mediendateien, Inhalte aus Drittanbieter-Apps und dynamische Inhalte werden automatisch erkannt und mithilfe von Weglot übersetzt.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
third-party drittanbieter
apps apps
dynamic dynamische
automatically automatisch
detected erkannt
media files mediendateien
content inhalte
weglot weglot
with mithilfe
website website
are werden
your ihre
and und
from aus

EN Analyze search behavior and learn from content ratings to continually optimize content strategies. View who is using which assets, where, when, and how to optimize content for local markets.

DE Analysieren Sie das Suchverhalten und lernen Sie aus Contentratings. Verschaffen Sie sich jederzeit einen Überblick, wer welche Assets wo und wann nutzt und wie Sie Content für lokale Märkte optimieren können.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
content content
optimize optimieren
assets assets
local lokale
markets märkte
analyze analysieren
where wo
who wer
for für
from aus
when wann

EN Transform your visual content with Visme?s easy-to-use content creation platform. Produce beautiful, effective marketing content without an extensive design skillset.

DE Setzen Sie Ihre visuellen Inhalte mit der benutzerfreundlichen Plattform zur Erstellung von Inhalten von Visme um. Erzeugen Sie schöne, effektive Marketinginhalte ohne umfangreiche Designkenntnisse.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
visual visuellen
visme visme
platform plattform
beautiful schöne
effective effektive
extensive umfangreiche
produce erzeugen
to um
creation erstellung
content inhalte
your ihre
without ohne

EN Peli is and shall be under no obligation (1) to maintain any User Generated Content in confidence; (2) to pay to you any compensation for any User Generated Content; or (3) to respond to any User Generated Content.

DE Peli werden ist und nicht verpflichtet (1) jeder User Generated Content in Vertrauen zu halten; (2) zu zahlen, eine Entschädigung für alle User Generated Content; oder (3) zur Beantwortung jeder User Generated Content.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
peli peli
obligation verpflichtet
user user
generated generated
content content
confidence vertrauen
respond beantwortung
compensation entschädigung
in in
or oder
pay zahlen
and und
to zu
is ist
for für
no nicht

EN If the floated block is taller than the single-column content, it can interfere with the layout of multi-column content below. To adjust this, add a spacer block above the multi-column content.

DE Wenn der schwebende Block größer als der einspaltige Inhalt ist, kann er das Layout des mehrspaltigen Inhalts darunter beeinträchtigen. Um dies anzupassen, fügst du einen Abstandshalter-Block über dem mehrspaltigen Inhalt hinzu.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
block block
interfere beeinträchtigen
add hinzu
can kann
layout layout
content inhalt
is ist
the darunter
a einen
of der
this dies

EN Keep your game fresh with new game content using Cloud Content Delivery’s powerful asset management, cloud storage, and reliable content delivery network.

DE Sorgen Sie mit der Cloud-Inhaltsbereitstellung mit leistungsstarkem Asset-Management, Cloud-Speicher und zuverlässigem Netzwerk zur Inhaltsbereitstellung dafür, dass Ihr Spiel durch neue Spielinhalte interessant bleibt.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
cloud cloud
asset asset
management management
storage speicher
network netzwerk
game spiel
new neue
your ihr
and und
with mit
keep sie

EN No.  WorldCat Discovery is a content-neutral service. The WorldCat Discovery central index represents collections from a broad range of authoritative content providers, and search algorithms do not favor specific content collections.

DE Nein. WorldCat Discovery ist ein inhaltsneutraler Dienst. Der Zentralindex von WorldCat Discovery enthält Sammlungen von einer Vielzahl an maßgeblichen Inhaltsanbietern, und die Suchalgorithmen bevorzugen keine bestimmten Inhaltssammlungen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
discovery discovery
service dienst
collections sammlungen
range vielzahl
worldcat worldcat
no nein
and und
not keine
is ist

EN PREMIUM CONTENT POOLHuge content pool comprising over 400,000 videos from prestigious licensors, plus exclusive content from ProSiebenSat.1 Group (e.g. GNTM, Promi Big Brother, and many more)

DE PREMIUM CONTENT POOLRiesiger Content Pool aus über 400.000 Videos namhafter Lizenzgeber, zusätzlich exklusiver Content der ProSiebenSat.1-Gruppe (z.B. GNTM, Promi Big Brother und viele mehr)

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
content content
videos videos
group gruppe
big big
brother brother
premium premium
pool pool
many viele
and und
more mehr
exclusive exklusiver
from aus
over über

EN Nurture your content thanks to an easy-to-use Content Management System (CMS) that adapts to your content. Text, images, room types, special offers, news... your imagination is the limit!

DE Pflegen Sie Ihre Inhalte dank eines einfach zu bedienenden zentralen Managementsystems (CMS), das sich an Ihre Inhalte anpasst. Text, Bilder, Raumtypen, Sonderangebote, Neuigkeiten.... Ihre Fantasie ist die Grenze!

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
nurture pflegen
adapts anpasst
images bilder
imagination fantasie
limit grenze
content inhalte
cms cms
news neuigkeiten
easy einfach
special offers sonderangebote
to zu
your ihre
an an
text text
is ist

EN A platform that includes integrated digital asset management (DAM), marketing resource management (MRM), product content management (PCM), and a content marketing platform (CMP) will streamline content operations for your entire marketing team.

DE Eine Plattform, die Digital Asset Management (DAM), Marketing Resource Management (MRM), Product Content Management (PCM) und eine Content-Marketing-Plattform (CMP) verbindet, optimiert die Content-Prozesse Ihres gesamten Marketingteams.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
asset asset
resource resource
product product
content content
pcm pcm
cmp cmp
streamline optimiert
dam dam
platform plattform
management management
marketing marketing
entire gesamten
and und
operations prozesse
digital digital

EN When evaluating content, assess which content is very valuable versus content that has a lot of visits but doesn?t necessarily deliver the same amount of value.

DE Bei der Bewertung von Content gilt es zu prüfen, welcher Content Sie weiterbringt und welche Inhalte zwar oft besucht werden, aber nicht denselben Nutzen bringen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
deliver bringen
of oft
has und
evaluating bewertung
lot zu
but aber
amount nutzen

EN And with features like intelligent reporting tools and dashboards, you?ll be able to keep tabs on different categories of content, like content that?s awaiting approval and content per topic.

DE Mit Funktionen wie intelligenten Reportingtools und Dashboards haben Sie die verschiedenen Content-Kategorien immer im Blick, wie beispielsweise Inhalte, die noch freigegeben werden müssen, oder Content zu bestimmten Themen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
intelligent intelligenten
dashboards dashboards
categories kategorien
features funktionen
and und
to zu
on bestimmten
be werden
with mit
like wie
you sie

EN Sites with many pages with little content (ads, job offers, etc.) can use Google?s Indexing API to automatically request new content and content changes to be crawled and indexed.

DE Websites mit vielen Seiten mit wenig Inhalt (Anzeigen, Stellenangebote usw.) können die Indexierungs-API von Google verwenden, um automatisch neue Inhalte und Inhaltsänderungen anzufordern, damit sie gecrawlt und indexiert werden.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
ads anzeigen
etc usw
google google
automatically automatisch
request anzufordern
new neue
changes änderungen
crawled gecrawlt
indexed indexiert
api api
sites websites
pages seiten
content inhalte
little wenig
can können
use verwenden
and und
with mit
to damit
be werden

EN Google bots get confused if there is duplicate content. The search engine initially indexes only one URL for each unique set of content, so similar content makes it difficult for them to decide which version to index.

DE Google-Bots werden verwirrt, wenn es doppelteInhalte gibt. Die Suchmaschine indiziert zunächst nur eine URL für jeden eindeutigen Satz von Inhalten, so dass ähnliche Inhalte es ihnen schwer machen, zu entscheiden, welche Version indiziert werden soll.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
bots bots
confused verwirrt
url url
difficult schwer
indexes indiziert
google google
so so
similar ähnliche
decide entscheiden
it es
content inhalte
to zu
if wenn
version version
only nur
of von

EN Duplicate content found between two different domains. In this case, Google considers duplicate content scraped (copied) content.

DE Duplizierter Inhalt, der zwischen zwei verschiedenen Domains gefunden wurde. In diesem Fall betrachtet Google Duplicate Content als gescrapten (kopierten) Inhalt.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
found gefunden
domains domains
google google
considers betrachtet
copied kopierten
duplicate duplicate
different verschiedenen
in in
case fall
between zwischen
this diesem
content content
two zwei

EN In this case, and as we have already pointed out, we would be talking about ?copied content? rather than duplicated content since the content is not really ?duplicated,? but rather plagiarized.

DE In diesem Fall, und darauf haben wir bereits hingewiesen, würden wir eher von "kopiertem Inhalt" als von dupliziertem Inhalt sprechen, da der Inhalt nicht wirklich "dupliziert", sondern eher plagiiert ist.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
duplicated dupliziert
in in
as als
we wir
not nicht
this diesem
have haben
the fall
already bereits
the content inhalt
and darauf
rather eher

EN Dynamically injected content: Remember to avoid inserting new content above existing content.

DE Dynamisch eingefügter Inhalt: Denken Sie daran, das Einfügen neuer Inhalte über bereits vorhandene Inhalte zu vermeiden.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
dynamically dynamisch
content inhalte
to zu
inserting einfügen
avoid vermeiden

EN Every brand creates content. But creating content for a global audience is complex. Meet some of the brands that have risen to the challenge to create great global content.

DE Jede Marke kreiert Content. Aber Content für eine globale Zielgruppe zu erstellen, ist komplex. Entdecken Sie einige der Marken, die sich der Herausforderung gestellt haben, erstklassigen Content für den internationalen Markt zu erstellen.

Enska þýska, Þjóðverji, þýskur
content content
audience zielgruppe
complex komplex
challenge herausforderung
great erstklassigen
global globale
brand marke
is ist
some einige
brands marken
create erstellen
for für
a eine
but aber
to zu
the den
every jede
of der
have haben

Sýnir 50 af 50 þýðingum