DE Sonstige Elemente: Mit diesen Elementen können Sie die Bewegung eines Kontakts durch die Kampagne verzögern oder einen Kontakt zum Anfang der Kampagne oder zu einer anderen Kampagne verschieben.
Þýða "kampagne noch attraktiver" í Enska
Sýnir 50 af 50 þýðingum á setningunni "kampagne noch attraktiver" úr þýska, Þjóðverji, þýskur í Enska
Þýðingar á kampagne noch attraktiver
"kampagne noch attraktiver" í þýska, Þjóðverji, þýskur er hægt að þýða í eftirfarandi Enska orð/setningar:
Þýðing á þýska, Þjóðverji, þýskur yfir á Enska af {leit}
þýska, Þjóðverji, þýskur
Enska
EN Other elements: Use these elements to either delay a contact's movement through the campaign or move a contact to the beginning of the campaign or to another campaign.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| bewegung | movement |
| oder | or |
| kontakt | contact |
| kontakts | contacts |
| zu | to |
| verschieben | move |
| anderen | other |
| anfang | beginning |
| elemente | elements |
DE Die Benutzerfreundlickeit unserer einzigartigen Drag & Drop-Schnittstelle, wird Sie von Anfang an begeistern! Und mit personalisierten Landing Pages, die mit nur wenigen Klicks erstellt werden können, wird Ihre Kampagne noch attraktiver
EN We offer a unique drag & drop interface that is so user-friendly, you’ll be excited about your next campaign! Make it count even more with personalized landing pages created in a few clicks
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| drag | drag |
| amp | amp |
| personalisierten | personalized |
| landing | landing |
| pages | pages |
| klicks | clicks |
| kampagne | campaign |
| schnittstelle | interface |
| drop | drop |
| unserer | we |
| wird | is |
| erstellt | created |
| mit | with |
| werden | be |
| ihre | your |
| einzigartigen | a |
DE Bist du Inhaber eines Kleinunternehmens? Falls es noch keine GoFundMe-Kampagne zu dessen Gunsten gibt, kannst du jederzeit deine eigene Kampagne starten
EN Are you a small business owner? Start a fundraiser if you can’t find a GoFundMe for your business
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| inhaber | owner |
| gofundme | gofundme |
| falls | if |
| bist | are |
| starten | start |
| eines | a |
| eigene | your |
DE Wenn deine Kampagne im Zusammenhang mit einer breiteren öffentlichen Kampagne steht – beispielsweise Brustkrebsmonat –, solltest du die entsprechenden Hashtags in deine Beiträge einfügen
EN If your fundraiser is connected to a larger national movement, such as breast cancer awareness month, add the same hashtags associated with that larger conversation to your post
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| einfügen | add |
| hashtags | hashtags |
| wenn | if |
| einer | a |
| die | as |
| deine | your |
DE Liebe Trader, wir sind zurück mit einer weiteren Kampagne, Let's Review Phemex! Wie Sie wissen, stehen unsere Nutzer bei uns an erster Stelle. Deswegen haben wir diese Kampagne entworf……
EN Phemex is launching a new event to celebrate El Salvador taking the official step of making Bitcoin legal tender. Because it is the first country to officially accept Bitcoin, we are inviting new user……
DE Wenn Sie beschließen, eine aktive Kampagne zu bearbeiten, an der bereits Kontakte teilnehmen, empfehlen wir Ihnen, die Kampagne zu kopieren und eine neue mit den gewünschten Änderungen zu erstellen.
EN If you decide to edit an active campaign that already has contacts enrolled, we recommend copying the campaign and creating a new one with the changes you wish to implement.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| beschließen | decide |
| aktive | active |
| kampagne | campaign |
| kontakte | contacts |
| kopieren | copying |
| neue | new |
| Änderungen | changes |
| bearbeiten | edit |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
| an | an |
| empfehlen | recommend |
| eine | a |
| zu | to |
DE Bevor Sie sich für E-Mail-Kampagne anmelden, empfehlen wir Ihnen dringend, eine Probephase zu starten. Sie können während Ihrer Probephase bis zu drei Blast-Kampagnen und bis zu 50.000 einzelne E-Mails pro Kampagne versenden.
EN Before subscribing to Email Campaigns, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can send up to three blast campaigns and up to 50,000 individual emails per campaign.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| empfehlen | recommend |
| wir | we |
| drei | three |
| und | and |
| sie | you |
| während | during |
| kampagne | campaign |
| mails | emails |
| können | can |
| kampagnen | campaigns |
| zu | to |
| ihrer | your |
| pro | per |
DE Wir brauchen nur Werbemittel von Ihnen und kümmern uns um die komplette Umsetzung Ihrer Online Marketing Kampagne. Sie können jederzeit in Ihrem persönlichen Dashboard den Status Ihrer TrustedTargeting Kampagne nachverfolgen.
EN We just need advertising material from you and take care of the complete realization of your online marketing campaign. You can follow the status of your TrustedTargeting campaign anytime in your personal dashboard.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| umsetzung | realization |
| online | online |
| dashboard | dashboard |
| marketing | marketing |
| kampagne | campaign |
| komplette | complete |
| jederzeit | anytime |
| in | in |
| status | status |
| kümmern | take care of |
| und | and |
| können | can |
| wir | we |
| von | of |
| den | the |
DE Das maximale Budget für Ihre Podcast Marketing Kampagne wird im Vorfeld von Ihnen festgelegt. Es kann also keine bösen Überraschungen nach Ablauf der Kampagne geben.
EN You define the budget for your podcast marketing campaign before the campaign starts. So there won't be any unpleasant surprises afterwards.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| budget | budget |
| podcast | podcast |
| festgelegt | define |
| marketing | marketing |
| kampagne | campaign |
| es | there |
| für | for |
| ihre | your |
| kann | be |
| wird | the |
DE Wir können unseren Service in Deine Kampagne implementieren oder Wir können gemeinsam eine neue Kampagne erstellen
EN We can implement our technology into your campaign, or together we can set up a new campaign
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| implementieren | implement |
| neue | new |
| oder | or |
| können | can |
| wir | we |
| eine | a |
DE Erstelle ein Kampagnen-Briefing in dem Du den Influencern die ersten Details Deiner Kampagne verrätst, erklärst was das Ziel Deiner Kampagne ist und was von ihnen erwartet wird
EN Create a campaign briefing where you offer content creators first details of the campaign, where you set the desired goal and expectations of your campaign
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| details | details |
| ziel | goal |
| kampagne | campaign |
| du | you |
| ersten | a |
| von | of |
| und | and |
DE Kampagnen werden erstellt, indem Sie auf dem linken Dashboard auf "Eine Kampagne erstellen" klicken. Geben Sie alle relevanten Kampagnendetails ein und veröffentlichen Sie die Kampagne, um Angebote von Influencern zu erhalten.
EN Campaigns are created by clicking ‘Create a Campaign’ on the left bar dashboard. Enter all the appropriate campaign details and publish the campaign to start receiving offers from influencers.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| klicken | clicking |
| veröffentlichen | publish |
| influencern | influencers |
| erstellt | created |
| kampagne | campaign |
| angebote | offers |
| kampagnen | campaigns |
| indem | by |
| zu | to |
| geben sie | enter |
| linken | the left |
| erhalten | receiving |
| alle | all |
| dem | the |
| erstellen | create |
| ein | a |
| die | appropriate |
| und | and |
DE Die Vorlaufzeit kann je nach Kampagne variieren, wir empfehlen jedoch im Allgemeinen eine Vorlaufzeit von mindestens 2 Wochen und bis zu 2 Monaten für eine Kampagne.
EN The lead time can differ per campaign but we generally recommend having a minimum of 2 weeks and up to 2 months of lead time for a campaign.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| mindestens | minimum |
| wochen | weeks |
| kann | can |
| monaten | months |
| wir | we |
| zu | to |
| empfehlen | recommend |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| von | of |
DE Kampagne: Das Einzelspieler-Erlebnis von Black Ops Cold War ist die direkte Fortsetzung der ersten Black Ops-Kampagne und bietet eine unfassbare Geschichte mit der Rückkehr von Alex Mason, Frank Woods und Jason Hudson
EN Campaign: The single-player experience of Black Ops Cold War is the direct sequel to the original Black Ops Campaign and features a mind-bending narrative that includes the return of Alex Mason, Frank Woods, and Jason Hudson
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| black | black |
| ops | ops |
| cold | cold |
| direkte | direct |
| alex | alex |
| mason | mason |
| frank | frank |
| woods | woods |
| jason | jason |
| bietet | features |
| hudson | hudson |
| geschichte | narrative |
| erlebnis | experience |
| rückkehr | to |
| ist | is |
| und | and |
| ersten | a |
DE In einer Kampagne über den gesamten Funnel von Brand Awareness bis zur Conversion wurde in jeder Funnelstage das Targeting dynamisch verfeinert. Die Kampagne hat sich somit ihre Zielgruppe selbst gesucht.
EN The videos reached around ten million Austrians; 1.2 million wanted to know more, and 1500 test drove a car. Such numbers permit comparisons with mailings or print ads. Incidentally, the campaign received an award for the solid result.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| somit | result |
| gesucht | wanted |
| kampagne | campaign |
| die | car |
| einer | a |
| den | the |
DE Wenn Sie nach einer bestimmten Kampagne suchen, ist es wichtig, die Namensgebung für die spezifische Kampagne zur Hand zu haben, damit der Suchprozess schneller abgewickelt werden kann
EN If you are looking for a specific campaign, it is important to have the name of the specific campaign at hand, as this will allow the search process to be quicker
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| wichtig | important |
| schneller | quicker |
| es | it |
| hand | hand |
| suchen | looking |
| ist | is |
| für | for |
| zu | to |
DE FAKTOR 3 entwickelte die Kampagne, setzte Milestone-Maßnahmen um und arbeitete gemeinsam mit dem German Leadership Team, Marketing, Kommunikation und politischer Abteilung an der Umsetzung der Kampagne
EN FAKTOR 3 developed the campaign, implemented milestone measures and worked together with the German Leadership Team, marketing, communication and political department on the implementation of the campaign
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| entwickelte | developed |
| arbeitete | worked |
| leadership | leadership |
| umsetzung | implementation |
| maßnahmen | measures |
| kampagne | campaign |
| team | team |
| marketing | marketing |
| kommunikation | communication |
| abteilung | department |
| german | german |
| und | and |
| mit | with |
| an | on |
DE Das maximale Budget für Ihre Podcast Marketing Kampagne wird im Vorfeld von Ihnen festgelegt. Es kann also keine bösen Überraschungen nach Ablauf der Kampagne geben.
EN You define the budget for your podcast marketing campaign before the campaign starts. So there won't be any unpleasant surprises afterwards.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| budget | budget |
| podcast | podcast |
| festgelegt | define |
| marketing | marketing |
| kampagne | campaign |
| es | there |
| für | for |
| ihre | your |
| kann | be |
| wird | the |
DE Ist meine Kampagne effektiv? - Wie kann ich wissen, ob meine Kampagne funktioniert? - Wie erfahre ich, ob meine Anzeigen funktionieren?
EN Is my campaign working? - How do I know whether my campaign is working? - How to know if my ads are performing?
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| anzeigen | ads |
| ist | is |
| ich | i |
| funktioniert | working |
| meine | my |
| wissen | know |
| ob | if |
| funktionieren | do |
DE Ich brauche Hilfe bei der Einrichtung meiner Kampagne - wie wähle ich meine Anzeigen - wie wähle ich den Zielort - Einrichtung der Kampagne
EN I need help to set up my campaign - how to choose my ads - how to choose target location - campaign setup
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| brauche | need |
| hilfe | help |
| wähle | choose |
| zielort | location |
| kampagne | campaign |
| anzeigen | ads |
| ich | i |
| einrichtung | setup |
| den | to |
| meine | my |
DE Denn neben der Auszeichnung in der eingereichten Kategorie „Kommunikation im öffentlichen Raum“ konnte die Kampagne die Jury so überzeugen, dass sie sie zusätzlich mit dem Gold Award für die „Kampagne des Jahres“ ausgezeichnet hat.
EN In addition to the award in the submitted category "Communication in Public Spaces", the campaign was able to convince the jury in such a way that they also presented it with the Gold Award for "Campaign of the Year".
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| eingereichten | submitted |
| kategorie | category |
| kommunikation | communication |
| raum | spaces |
| kampagne | campaign |
| konnte | able |
| jury | jury |
| gold | gold |
| jahres | year |
| in | in |
| award | award |
| dem | also |
DE Für die Auszeichnung „Kampagne des Jahres“ kann man sich nicht selbst bewerben. Vielmehr entscheidet die Jury aus allen Einreichungen, welche Kampagne mit dieser ganz besonderen Auszeichnung geehrt wird.
EN It is not possible to apply for the "Campaign of the Year" award yourself. Rather, the jury decides which campaign will be honored with this very special award.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| kann | possible |
| kampagne | campaign |
| jahres | year |
| auszeichnung | award |
| jury | jury |
| entscheidet | decides |
| geehrt | honored |
| ganz | very |
| vielmehr | rather |
| nicht | not |
| die | it |
| welche | which |
| sich | yourself |
DE Weitere Informationen und Insights zur Kampagne und zur Initiative finden Sie hier:Kampagne gegen Gewalt an Frauen für das Bundesministerium für Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMFSFJ)
EN For more information and insights on the campaign and the initiative, click here:Campaign against violence against women for the Federal Ministry for Family Affairs, Senior Citizens, Women and Youth (BMFSFJ).
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| initiative | initiative |
| gewalt | violence |
| bundesministerium | federal ministry |
| familie | family |
| senioren | senior |
| jugend | youth |
| informationen | information |
| insights | insights |
| frauen | women |
| hier | here |
| an | on |
| und | and |
| weitere | for |
| gegen | against |
| zur | the |
DE So nahmen die Aktivistimummot an einer Kampagne mit dem finnischen 4H-Netzwerk teil, um 10.000 Bäume zu pflanzen, und an der Kampagne „Bestgenügendes Weihnachten“ mit Climate Move
EN The Activist Grannies participated in a campaign with the Finnish 4H network to plant 10,000 trees, and in the Best Enough Christmas campaign with Climate Move
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| kampagne | campaign |
| finnischen | finnish |
| netzwerk | network |
| weihnachten | christmas |
| climate | climate |
| einer | a |
| bäume | trees |
| und | and |
| pflanzen | plant |
| zu | to |
DE Liebe Trader, wir sind zurück mit einer weiteren Kampagne, Let's Review Phemex! Wie Sie wissen, stehen unsere Nutzer bei uns an erster Stelle. Deswegen haben wir diese Kampagne entworf……
EN The search for Phemex Guardians continues! The last time around, we received amazing responses from our communities and decided to grow it even further. If you are a trader, a supporter or even a cryp……
DE Gibt die Salesforce-Kampagne an, in die Kontakte, die das Formular einsenden, aufgenommen werden sollen. Der Wert dieses Parameters sollte die ID der SFDC-Kampagne sein und ist nur für Portale verfügbar, die mit Salesforce integriert sind.
EN Specifies the Salesforce campaign to enroll contacts who submit the form into. This parameter's value should be the SFDC campaign ID and is only available for portals that are integrated with Salesforce.
DE Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Markenpräferenz“ durchführst, kannst du für Klicks auf Pins oder ausgehende Klicks optimieren. Falls du eine Kampagne mit dem Ziel „Conversions“ durchführst, kannst du für Conversions optimieren.
EN If you're running a campaign with a consideration objective, you can optimise for Pin clicks or outbound clicks. If you're running a campaign with a conversions objective, you can optimise for conversions.
DE Wenn Sie einen Podcast starten, ist Ihre Arbeit noch nicht getan. Hier sind meine Empfehlungen, die dazu beitragen sollen, Ihre Show attraktiver zu machen und leichter wachsen zu lassen:
EN Your job isn?t done once you start a podcast. Here are my recommendations to help make your show more appealing and easier to grow:
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| podcast | podcast |
| empfehlungen | recommendations |
| show | show |
| attraktiver | appealing |
| leichter | easier |
| meine | my |
| wachsen | grow |
| einen | a |
| ihre | your |
| hier | here |
| sind | are |
| ist | done |
| und | and |
| starten | start |
| zu | to |
DE Dank dieser Technologie bauen sich bei Infomaniak gehostete Websites noch schneller auf, sind optimiert für Suchmaschinen und für Besucher attraktiver.
EN With this technology, websites hosted with Infomaniak are even more reactive, better referenced and more attractive for visitors.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| technologie | technology |
| infomaniak | infomaniak |
| gehostete | hosted |
| websites | websites |
| besucher | visitors |
| dieser | this |
| und | and |
| sind | are |
| für | for |
| attraktiver | more attractive |
| dank | with |
DE Animieren Sie Ihre Bilder mit besonderen Effekten und gestalten Sie Ihre Website noch dynamischer und attraktiver.
EN Animate your pictures with special effects and make your website even more dynamic and attractive.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| animieren | animate |
| bilder | pictures |
| effekten | effects |
| website | website |
| attraktiver | attractive |
| und | and |
| ihre | your |
| mit | with |
| besonderen | special |
| noch | even |
| dynamischer | dynamic |
DE Zu diesem Zweck wird ein Netzwerk von Ökosystemen aufgebaut, um Fachkräfte für die Berufswelt von morgen zu qualifizieren; und Innovatoren für Investoren noch attraktiver zu machen.
EN For this purpose, a network of ecosystems is established to qualify skilled workers for the professional world of tomorrow; and to make innovators even more attractive for investors.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| zweck | purpose |
| netzwerk | network |
| morgen | tomorrow |
| qualifizieren | qualify |
| innovatoren | innovators |
| investoren | investors |
| zu | to |
| diesem | this |
| attraktiver | more attractive |
| und | and |
| wird | the |
| ein | a |
| von | of |
| um | for |
| fachkräfte | workers |
DE Lesen Sie weiter, um einen Überblick über die Verwendung von Google Classroom zu erhalten, und erhalten Sie unsere Tipps und Tricks, um Ihren Online-Unterricht noch attraktiver zu gestalten.
EN Read on for an overview on how to use Google Classroom, and get our tips and tricks to make your online lessons even more engaging.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| classroom | classroom |
| online | online |
| unterricht | lessons |
| unsere | our |
| tipps | tips |
| tricks | tricks |
| um | for |
| verwendung | use |
| ihren | your |
| zu | to |
| erhalten | get |
| lesen | read |
DE Verwenden Sie Prezi Video, um Aufgaben, Ankündigungen und vieles mehr zu erstellen und, um Ihren Unterricht noch attraktiver zu gestalten
EN To make your classes even more engaging, use Prezi Video to create assignments, make announcements, and more
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| prezi | prezi |
| video | video |
| ankündigungen | announcements |
| unterricht | classes |
| verwenden | use |
| ihren | your |
| zu | to |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Gemessen an Benutzerberichten und Daten auf der Plattform sind die Kurse jedoch immer noch viel attraktiver als Angebote von Banken oder anderen Devisenbörsen.
EN However, judging by user reports and data on the platform, the rates are still much more appealing than offers from banks or other currency exchanges.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| attraktiver | appealing |
| banken | banks |
| plattform | platform |
| viel | much |
| oder | or |
| angebote | offers |
| anderen | other |
| daten | data |
| sind | are |
| und | and |
| jedoch | however |
| der | the |
| von | from |
DE Viele Länder und Städte sehen das großartige Potential von eBikes und gewähren eine Vielzahl an Förderoptionen. So wird der Kauf eines GLEAM Cargo eBike noch attraktiver.
EN Many countries and cities see the great potential of eBikes and therefore grant various subventions. With them, the purchase of GLEAM is even more attractive! Find the right subvention option below.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| potential | potential |
| gewähren | grant |
| länder | countries |
| städte | cities |
| großartige | great |
| viele | many |
| sehen | see |
| kauf | purchase |
| attraktiver | more attractive |
| und | and |
| wird | the |
DE Alle grösseren Städte Deutschlands sind mit der Bahn mit Zürich verbunden und regelmässige Sparpreis-Angebote machen das Angebot noch attraktiver.
EN All the large cities in Germany have rail links with Zurich – and regular saver offers make the train service even more attractive.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| zürich | zurich |
| regelmässige | regular |
| alle | all |
| städte | cities |
| deutschlands | germany |
| attraktiver | attractive |
| mit | with |
DE Vor kurzem hat die Stadt Barcin noch attraktiver für seine Bewohner durch den Bau neuer Anlagen werden (Pool.) Die Neubelebung des Marktes
EN swimming pool) that the revitalisation of the market
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| marktes | the market |
| pool | pool |
| den | the |
DE Tolles Hotel, tolle Lage. Sauber und angenehm. Wir waren in einem großen geräumigen Zimmer. Ein weiterer Vorteil ist ein sehr attraktiver Preis. Empfohlen. Sicherlich noch werden wir das Angebot nutzen.
EN Super place, the excellent location. Purely and pleasantly. We lived in a large spacious room. The additional advantage is a very attractive price. We recommend. You want to have we will offer.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| attraktiver | attractive |
| empfohlen | recommend |
| angebot | offer |
| angenehm | pleasantly |
| lage | location |
| geräumigen | spacious |
| vorteil | advantage |
| preis | price |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| großen | large |
| zimmer | room |
| sauber | have |
| sehr | very |
| ist | is |
| ein | a |
| weiterer | the |
DE Razer hat seine beliebte Huntsman-Gaming-Tastatur-Reihe übernommen und das Setup aktualisiert, um es noch attraktiver zu machen.
EN Razer has taken its popular Huntsman gaming keyboard line-up and upgraded the setup to make it even more appealing.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| razer | razer |
| beliebte | popular |
| setup | setup |
| aktualisiert | upgraded |
| attraktiver | appealing |
| gaming | gaming |
| tastatur | keyboard |
| es | it |
| zu | to |
| das | the |
| und | and |
DE Dank doppelter Leistung zum gleichen Preis wie im bisherigen Basisangebot werden Infomaniaks VPS noch attraktiver und bieten sich auch für Websites und Web-Apps an, die grössere Ressourcen beanspruchen.
EN With twice as much power at the same price as the previous basic offer, Infomaniak?s VPS are getting even more attractive and allow you to host more resource-intensive websites and applications.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| preis | price |
| bisherigen | previous |
| vps | vps |
| websites | websites |
| bieten | offer |
| ressourcen | resource |
| apps | applications |
| attraktiver | more attractive |
| und | and |
| auch | to |
| dank | with |
DE Wir setzen Cookies ein, um deinen Besuch auf unserer Website noch attraktiver zu gestalten. Mit Hilfe von Cookies können wir den Komfort und die Qualität der auf der Website bereitgestellten Dienstleistungen verbessern. Mehr erfahren…
EN We use cookies to make your visit to our website even more attractive. Cookies allow us to improve the comfort and quality of the services provided on the website. Learn more...
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| cookies | cookies |
| besuch | visit |
| attraktiver | attractive |
| komfort | comfort |
| qualität | quality |
| dienstleistungen | services |
| verbessern | improve |
| wir | we |
| website | website |
| mehr | more |
| auf | on |
| erfahren | learn |
| zu | to |
| die | of |
| noch | even |
DE Je nach gebuchtem Ausstellerpaket haben Sie die Möglichkeit, Bild-, Video- oder pdf-Dateien in Ihr Firmenprofil zu integrieren und es so noch attraktiver zu gestalten
EN Depending on which exhibitor package you book, you can integrate image, video, or PDF files into your company profile to make it even more attractive
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| möglichkeit | can |
| firmenprofil | company profile |
| integrieren | integrate |
| es | it |
| je nach | depending |
| bild | image |
| dateien | files |
| video | video |
| oder | or |
| ihr | your |
| zu | to |
| sie | you |
| attraktiver | more attractive |
DE So können wir das Adblock- und Privacy-Inventar noch attraktiver machen“, erklärt Dominik Reisig, CEO der AdDefend GmbH.
EN This makes adblock and privacy inventory even more attractive, ?states Dominik Reisig, CEO of AdDefend GmbH.
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| adblock | adblock |
| privacy | privacy |
| inventar | inventory |
| attraktiver | attractive |
| dominik | dominik |
| ceo | ceo |
| gmbh | gmbh |
| und | and |
| können | makes |
| der | of |
| noch | even |
DE Wenn Sie das Haus des Meeres unterstützen möchten, sichern Sie den Erhalt und den weiteren Ausbau unserer Ausstellung, und gewährleisten, dass wir diese für unsere BesucherInnen noch attraktiver gestalten können.
EN Thank you very much for the donation and enjoy our zoo!
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| unsere | our |
| haus | the |
| für | for |
| und | and |
DE Mit unserem Online-Ticket wird Ihr Besuch auf der Festung Hohensalzburg noch attraktiver! ...und das Ganze ohne Anstehen an der Kasse. Buchen Sie ihr Ticket vorab online! (Vorort nur Restkarten verfügbar)
EN With an online ticket your visit to Fortress Hohensalzburg is now even more appealing! You enjoy all the services without queuing. Book a ticket online! (Remaining tickets on site is subject to availability)
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| besuch | visit |
| festung | fortress |
| hohensalzburg | hohensalzburg |
| attraktiver | appealing |
| buchen | book |
| online | online |
| ticket | ticket |
| ihr | your |
| ohne | without |
| mit | with |
| wird | the |
| an | an |
| verfügbar | is |
DE Mit unserem Online-Ticket wird Ihr Besuch auf der Burg Mauterndorf jetzt noch attraktiver! Buchen Sie ihr Ticket vorab online! (Vorort nur Restkarten verfügbar)
EN Online tickets make a visit to Mauterndorf Castle even more appealing! Book a ticket online! (Remaining tickets on site is subject to availability)
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| besuch | visit |
| burg | castle |
| attraktiver | appealing |
| buchen | book |
| mauterndorf | mauterndorf |
| online | online |
| ticket | ticket |
DE Auch wenn wir bereits auf dem richtigen Weg sind, den Tech-Sektor für Frauen attraktiver und zugänglicher zu gestalten – sowohl bei Zühlke als auch in der Branche generell –, sind wir noch längst nicht am Ziel, findet Barbara
EN Even though we´re on the right path to making the tech sector more attractive and accessible for women - within Zühlke and the industry - Barbara feels we still have a way to go
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| tech | tech |
| attraktiver | attractive |
| zugänglicher | accessible |
| frauen | women |
| zühlke | zühlke |
| barbara | barbara |
| wir | we |
| richtigen | right |
| branche | industry |
| sektor | sector |
| auch | though |
| auf | on |
| zu | to |
| in | within |
| als | more |
| weg | way |
| und | and |
DE Der Audi A5 wird noch attraktiver
EN The Audi A5 is now more attractive than ever
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| audi | audi |
| attraktiver | more attractive |
| wird | the |
DE Jetzt hat Audi ihn noch besser und attraktiver gemacht
EN And now, Audi has made it even better and even more attractive
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| audi | audi |
| gemacht | made |
| jetzt | now |
| besser | better |
| ihn | it |
| attraktiver | more attractive |
| und | and |
| hat | has |
| noch | even |
DE Unter anderem wird die Premiummarke E-Mobilität mit einem eigenem Ökosystem rund ums Auto noch attraktiver für Kund_innen machen
EN Among other things, Audi as a premium brand will make e-mobility with its own ecosystem around the car even more attractive for customers
| þýska, Þjóðverji, þýskur | Enska |
|---|---|
| anderem | more |
| mit | with |
| attraktiver | more attractive |
| für | for |
| rund | around |
Sýnir 50 af 50 þýðingum
Svipaðar þýðingar
kampagne noch attraktiver hohensalzburg noch attraktiver attraktiver kunden attraktiver app attraktiver attraktiver mietpreis attraktiver ist attraktiver sektor attraktiver lage attraktiver arbeitgeber attraktiver ort befragten attraktiver attraktiver bleiben sehr attraktiver ort attraktiver als angebote miete in attraktiver veröffentlichung attraktiver musikvideos attraktiver pony attraktiver standort polnisch attraktiver aussichtspunkt attraktiver für agenturen attraktiver preis einigen als attraktiver investments immer attraktiver attraktiver ihren aufenthalt käufer attraktiver attraktiver hübscher afrikanischer attraktiver städtischer raum sehr attraktiver urlaub sehr attraktiver preis sehr attraktiver touristischer attraktiver erholungsort sehr attraktiver pony immer attraktiver generierung attraktiver anlagerenditen stadt ein attraktiver gepflegte männer attraktiver lange liste attraktiver entstand ein attraktiver attraktiver zu gestalten attraktiver im design attraktiver arbeitgeber ausgezeichnet öpnv attraktiver machen karpacz ein attraktiver attraktiver arbeitgeber übernimmt kampagne planen kampagne ppc kampagne jede kampagne greenpeace detox kampagne
Arabi
Enska
Finnskt
Franska
Hollenskur
Indónesískt
Japanska
Kínverska
Kóreska
Norsku
Portúgalska
Pólsku
Rússneskt
Sænsku
Taílenskir
Tyrkneska
Tékkneska
Víetnamskir
spænska, spænskt
ungverska, Ungverji, ungverskur
Ítalska