SV ”Jag tycker att det är både viktigt och roligt att visa vad du kan göra som ingenjör, vare sig det handlar om programmering, mekanik eller något annat”, säger hon
"göra som ingenjör" dalam Orang Swedia dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
SV ”Jag tycker att det är både viktigt och roligt att visa vad du kan göra som ingenjör, vare sig det handlar om programmering, mekanik eller något annat”, säger hon
EN “I think that it’s important and fun to show what you can do as an engineer, no matter if it’s programming, mechanics, or something else,” she says
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
viktigt | important |
roligt | fun |
ingenjör | engineer |
programmering | programming |
SV Jag är väldigt glad för att jag trots svårigheter i mitt förflutna har hittat tillbaka till att göra det jag älskar – att arbeta som ingenjör
EN I am so happy that I, despite difficulties in my past, have found my way back to doing what I love – being an engineer
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
glad | happy |
trots | despite |
hittat | found |
ingenjör | engineer |
SV ”Jag tycker att det är både viktigt och roligt att visa vad du kan göra som ingenjör, vare sig det handlar om programmering, mekanik eller något annat”, säger hon
EN “I think that it’s important and fun to show what you can do as an engineer, no matter if it’s programming, mechanics, or something else,” she says
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
viktigt | important |
roligt | fun |
ingenjör | engineer |
programmering | programming |
SV Oavsett om du som arkitekt, designer, ingenjör eller urbanist behöver fjärråtkomst till processintensiv eller resurskrävande programvara, kan Splashtop hjälpa dig säkert att ansluta och arbeta sömlöst under resan.
EN Whether you, as an architect, designer, engineer, or urbanist, need to remotely access processing-intensive or resource-intensive software, Splashtop can help you securely connect and work seamlessly on-the-go.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
arkitekt | architect |
designer | designer |
ingenjör | engineer |
programvara | software |
splashtop | splashtop |
arbeta | work |
sömlöst | seamlessly |
SV En sak jag älskar med Adyen är att även om jag är Linux-ingenjör så får jag ofta möjlighet att arbeta med projekt som breddar min kunskap om infrastruktur.”
EN What I love about Adyen is that even though I?m a Linux System Engineer, I regularly get the opportunity to work on projects that widen my knowledge about infrastructure.?
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
möjlighet | opportunity |
kunskap | knowledge |
infrastruktur | infrastructure |
SV Redan som liten ville Esraa Al-Rubaye bli ingenjör, eftersom hon gillade både att hålla på med matematik och att lösa problem av olika slag
EN Since Esraa Al-Rubaye was little, she wanted to become an engineer, since she loved both math and solving all kinds of problems
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
liten | little |
ville | wanted |
ingenjör | engineer |
lösa | solving |
problem | problems |
SV Jag är en kapabel ingenjör med många kvaliteter som jag kan dela med mig av till mina kollegor utan behovet att sträva efter perfektion eller begrava mig själv i press och stress.
EN I am a capable engineer with many qualities that I can share with my colleagues without the need to strive for perfection or bury myself under pressure and stress.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
kapabel | capable |
ingenjör | engineer |
kollegor | colleagues |
stress | stress |
SV Under det gångna året anställdes världsklass team som byggdes runt vår ledande ingenjör alla genom Adaface. De har hjälpt oss att hitta diamanter i det grova att vi inte hade tid, färdigheter eller resurser för internt.
EN Over the past year, the world-class tech team that was built around our lead engineer were all hired through Adaface. They have helped us find diamonds in the rough that we didn't have the time, skills or the resources for internally.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
team | team |
byggdes | built |
ingenjör | engineer |
adaface | adaface |
hjälpt | helped |
färdigheter | skills |
internt | internally |
SV I det här skedet har du redan investerat flera timmar i anställningsprocessen med de kandidaterna, inklusive minst en timme med en senior ingenjör/anställningschef som kostar ditt företag dyr ingenjörstid.
EN By this stage, you have already invested several hours in the hiring process with that candidates including atleast an hour with a senior engineer/ hiring manager costing your company expensive engineering time.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
redan | already |
kandidaterna | candidates |
inklusive | including |
timme | hour |
senior | senior |
ingenjör | engineer |
företag | company |
dyr | expensive |
SV Oavsett om du som arkitekt, designer, ingenjör eller urbanist behöver fjärråtkomst till processintensiv eller resurskrävande programvara, kan Splashtop hjälpa dig säkert att ansluta och arbeta sömlöst under resan.
EN Whether you, as an architect, designer, engineer, or urbanist, need to remotely access processing-intensive or resource-intensive software, Splashtop can help you securely connect and work seamlessly on-the-go.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
arkitekt | architect |
designer | designer |
ingenjör | engineer |
programvara | software |
splashtop | splashtop |
arbeta | work |
sömlöst | seamlessly |
SV En sak jag älskar med Adyen är att även om jag är Linux-ingenjör så får jag ofta möjlighet att arbeta med projekt som breddar min kunskap om infrastruktur.”
EN What I love about Adyen is that even though I?m a Linux System Engineer, I regularly get the opportunity to work on projects that widen my knowledge about infrastructure.?
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
möjlighet | opportunity |
kunskap | knowledge |
infrastruktur | infrastructure |
SV Läs mer om hur han hittade rätt som ingenjör.
EN When you ask her what she is most proud of, she answers in the blink of an eye: The team! High technical competence combined with humility and transparency can only lead to success.
SV Varje månad lägger Tetra Pak världen över ut lediga tjänster som ingenjör, marknadsförare, formgivare och säljare.
EN Each month, we posts jobs globally in engineering, marketing, design, sales and more.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
månad | month |
världen | globally |
tjänster | design |
SV Läs mer om att arbeta som ingenjör på Tetra Pak
EN Read more about working as an engineer at Tetra Pak
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
arbeta | working |
ingenjör | engineer |
tetra | tetra |
SV Om du till googlar på bilder på en ingenjör, så finner du att den traditionella ingenjören är en man
EN For example, if you google images of an engineer, you’ll find that the traditional engineer is a man
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
bilder | images |
ingenjör | engineer |
traditionella | traditional |
man | man |
SV Idag är hon ingenjör specialiserad inom maskininlärning på Semcon, där hon arbetat sedan november 2017.
EN Now she is working as a Machine Learning Engineer at Semcon since November 2017.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
idag | now |
ingenjör | engineer |
inom | at |
maskininlärning | machine learning |
semcon | semcon |
november | november |
SV Även om det är bra om någon är bra på pussel (även om denna färdighet kan förbättras med övning), är detta inte en stark indikator på hur bra ingenjör någon är/hur bra de kommer att bli i rollen
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
stark | strong |
ingenjör | engineer |
SV En Qa-ingenjör, mjukvarutester eller mjukvarutekniker, en kvalitetssäkring (QA) -tester utvecklar testplaner för att testa ny och befintlig programvara, debug-kod och förbättra användbarheten av program
EN A QA engineer, software tester, or software test engineer, a quality assurance (QA) tester develops test plans to test new and existing software, debug code, and improve the usability of software programs
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
utvecklar | develops |
ny | new |
befintlig | existing |
förbättra | improve |
SV Idag är hon ingenjör specialiserad inom maskininlärning på Semcon, där hon arbetat sedan november 2017.
EN And they know all about how to make fun things happen at work.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
hon | they |
inom | at |
sedan | to |
där | and |
SV Nu är det dags att göra vårt första byte. Vi kommer att göra det för DAI – en ERC-20-token som fungerar som ett stablecoin. Precis som vår ether har dock denna DAI inget verkligt värde. Tryck på
EN Time to make our first swap. We’ll be doing it for DAI, an ERC-20 token that serves as a stablecoin. Just like our ether, though, this DAI has no real-world value. Hit
SV Automatisera dessa uppgifter. Om du stöter på ett verktyg som säger sig kunna göra detta - som ofta är fallet med verktyg för att bygga länkar - vänd ryggen till. De kommer göra mer skada än nytta.
EN Automate these tasks. If you come across a tool that claims to do this—as is often the case with link building—run a mile. It'll do more harm than good.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
automatisera | automate |
uppgifter | tasks |
verktyg | tool |
ofta | often |
länkar | link |
skada | harm |
SV Vi är skyldiga våra nuvarande och framtida kunder att göra allt som står i vår makt för att göra Splashtops fjärråtkomst och fjärrsupport erbjudanden så säkra som möjligt.
EN We owe it to our current and future customers to do everything in our power to make Splashtop’s remote access and remote support offerings as secure as they can be.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
nuvarande | current |
framtida | future |
kunder | customers |
makt | power |
splashtops | splashtop |
fjärråtkomst | remote access |
fjärrsupport | remote support |
erbjudanden | offerings |
säkra | secure |
SV Conversion insights ger dig den statistik du behöver för att förstå användarnas resa på er sajt. Ni kan se vilka konversationer som leder till flest konverteringar och se vad ni behöver göra för att få dem som inte konverterar att göra det.
EN Conversion insights provide you with all the analytics you need to understand each users’ journey. See which conversations are most converting, and make changes to those which aren’t.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
conversion | conversion |
insights | insights |
användarnas | users |
resa | journey |
konversationer | conversations |
flest | most |
inte | aren’t |
SV Vi är skyldiga våra nuvarande och framtida kunder att göra allt som står i vår makt för att göra Splashtops fjärråtkomst och fjärrsupport erbjudanden så säkra som möjligt.
EN We owe it to our current and future customers to do everything in our power to make Splashtop’s remote access and remote support offerings as secure as they can be.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
nuvarande | current |
framtida | future |
kunder | customers |
makt | power |
splashtops | splashtop |
fjärråtkomst | remote access |
fjärrsupport | remote support |
erbjudanden | offerings |
säkra | secure |
SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
personuppgifter | personal data |
dataskydd | data protection |
inklusive | including |
begäran | request |
besök | visit |
SV För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
EN To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
personuppgifter | personal data |
dataskydd | data protection |
inklusive | including |
begäran | request |
besök | visit |
SV Vill du göra framsteg med dina uppgifter och göra saker på ett mer strukturerat sätt? Känner du dig överbelastad av dina uppgifter? Kolla sedan in våra inlägg om typiska misstag som frilansare och om produktivitetshack för vardagen.
EN You want to make progress with your tasks and do things in a more structured way? Do you feel overloaded by your tasks? Then check out our articles on typical freelancer mistakes and on productivity hacks for everyday life.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
framsteg | progress |
uppgifter | tasks |
kolla | check |
typiska | typical |
misstag | mistakes |
frilansare | freelancer |
vardagen | everyday life |
SV "Jag ville göra allt som alla andra kunde göra."
EN “I wanted to do everything that other people could do.”
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
jag | i |
ville | wanted |
andra | other |
kunde | could |
SV Oavsett om det är för att göra systemuppdateringar, utbilda slutanvändare eller felsöka problem i realtid, kan IT-proffs distansera in och utföra nödvändiga uppgifter, precis som du skulle göra personligen.
EN Whether it’s to make system updates, train end-users, or troubleshoot issues in real-time, IT professionals can remote in and execute the necessary tasks, just as you would in person.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
slutanvändare | users |
problem | issues |
nödvändiga | necessary |
uppgifter | tasks |
personligen | in person |
SV Det är lika viktigt är att besluta vad du INTE ska göra som vad du ska göra
EN It’s equally important to decide on what you’re going to do as well as what you’re NOT going to do
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
viktigt | important |
SV Även om det här skulle vara en självklarhet att göra i ett idealiskt scenario, är detta inte möjligt att göra när du har 120 kandidater som söker en roll
EN While this would be a no brainer to do in an ideal scenario, this is not possible to do when you have 120 candidates applying for 1 role
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
idealiskt | ideal |
möjligt | possible |
kandidater | candidates |
roll | role |
SV Det redovisade online-bedömningstestet är idealiskt för att hjälpa rekryterare att identifiera vilka kandidater som krävs för att göra det bra att göra det bra på jobbet.
EN The Accounting online assessment test is ideal for helping recruiters identify which candidates have the necessary accounting skills to do well on the job.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
idealiskt | ideal |
rekryterare | recruiters |
kandidater | candidates |
krävs | necessary |
SV Att göra bra forskning hjälper dig att begränsa ditt blogginläggs ämne och hjälpa dig att inkludera avsnitt som skulle göra ett komplett och pedagogiskt inlägg.
EN Doing good research will help you narrow down your blog post?s topic and help you include sections that would make for a complete and educational post.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
bra | good |
forskning | research |
ämne | topic |
avsnitt | sections |
inlägg | post |
SV ShortPixel är ett bildkomprimeringsplugin som du kan installera och glömma. Bildkomprimering är viktigt för att göra din webbplats snabbare och det kommer att göra en enorm skillnad.
EN ShortPixel is an image compression plugin that you can install and forget about. Image compression is important to make your site faster and this will make a huge difference.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
installera | install |
glömma | forget |
viktigt | important |
webbplats | site |
snabbare | faster |
enorm | huge |
skillnad | difference |
SV 10. Hur kan jag kontakta dig?För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
EN 10. How can I contact you? To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
personuppgifter | personal data |
dataskydd | data protection |
inklusive | including |
begäran | request |
besök | visit |
SV För att kontakta oss om något som har att göra med dina personuppgifter och dataskydd, inklusive för att göra en begäran om ämnesåtkomst, besök kontaktsidan
EN To contact us about anything to do with your personal data and data protection, including to make a subject access request, visit the contact us page
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
personuppgifter | personal data |
dataskydd | data protection |
inklusive | including |
begäran | request |
besök | visit |
SV Oavsett om det är för att göra systemuppdateringar, utbilda slutanvändare eller felsöka problem i realtid, kan IT-proffs distansera in och utföra nödvändiga uppgifter, precis som du skulle göra personligen.
EN Whether it’s to make system updates, train end-users, or troubleshoot issues in real-time, IT professionals can remote in and execute the necessary tasks, just as you would in person.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
slutanvändare | users |
problem | issues |
nödvändiga | necessary |
uppgifter | tasks |
personligen | in person |
SV Vill du köra en webbsändning som du vill göra tillgänglig för ditt team senare? Vill du göra det till en användbar online-resurs? Kommer du att sakna en? Spela in det med FlashBack
EN Running a webcast that you want to make available to your team later on? Want to make it into a useful online resource? Going to miss one? Record it with FlashBack
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
tillgänglig | available |
team | team |
användbar | useful |
flashback | flashback |
SV Istället för att anlita en dyr SEO-expert som talar om för dig vad du kan göra för att förbättra din webbplats SEO-värde är webbgranskningsverktyget utformat för att göra det snabbt och billigt
EN Instead of hiring a pricey SEO expert to tell you what you can do to improve your site’s SEO value, the web audit tool is designed to do it quickly and affordably
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
snabbt | quickly |
SV Googles senaste tillkännagivande kom som en chock för SEO-folket, vilket deras ändringar brukar göra. Företaget meddelade att de kommer att börja testa sin MUM-algoritm för att se om de kan göra det lättare för sökare att upptäcka nya ämnen.
EN Google’s recent announcement came as something of a shock to the SEO community, as their changes tend to. The company announced that it will start testing out its MUM algorithm to see if they can make it easier for searchers to uncover new topics.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
googles | |
tillkännagivande | announcement |
kom | came |
ändringar | changes |
meddelade | announced |
testa | testing |
lättare | easier |
ämnen | topics |
SV Detta beror på att podcasts lätt kan behålla någons uppmärksamhet utan att göra det omöjligt för dem att göra andra saker, som att köra till jobbet.
EN This is because podcasts are able to easily maintain someone’s attention without making it impossible for them to do other things, like driving to work.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
podcasts | podcasts |
lätt | easily |
behålla | maintain |
uppmärksamhet | attention |
omöjligt | impossible |
andra | other |
SV Både nätfiske och skräppost är utformade för att lura dig att göra något som du normalt sett inte skulle göra, till exempel att öppna en bilaga eller klicka på en länk.
EN Phishing and spam are both designed to trick you into taking action you wouldn't normally take, such as opening an attachment or clicking on a link.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
nätfiske | phishing |
skräppost | spam |
normalt | normally |
öppna | opening |
klicka | clicking |
länk | link |
SV Och du har inte möjlighet att göra det skapa en mycket optimerad målsida som du skulle göra med Teachable.
EN And you don't have the option to create a highly optimized landing page like you would with Teachable.
SV Vad skulle jag göra utan min @todoist - min digitala att-göra-lista med automatiskt återkommande uppgifter som jag med all säkerhet skulle glömma!
EN I should buy a lifetime subscription to @Todoist. It seriously runs my life. Work projects, groceries, birthday gift reminders. It’s essentially my personal assistant most of the time.
SV Att använda rätt webbläsartillägg kan göra ditt onlineliv enklare och säkrare. Vill du få ut mesta möjliga av din internetupplevelse? Du kan göra detta genom att aktivt använda följande program och tillägg:
EN Using the right browser extensions can make your online life easier and safer. Do you want to get the most out of your internet experience? You can do this by actively using the following programs and extensions:
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
enklare | easier |
mesta | most |
aktivt | actively |
program | programs |
tillägg | extensions |
SV När du kan skapa värde, snabbt hitta möjligheter och göra ändringar i tid för att göra skillnad förvandlas du till en nyckelspelare
EN When you can add value, quickly identify opportunities and pivot in time to make a difference, you become a respected voice at the table
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
när | when |
värde | value |
snabbt | quickly |
möjligheter | opportunities |
skillnad | difference |
SV Är du influencer och vill tjäna pengar på din passion? Det kan du göra genom att ansluta till över 1000 högkvalitativa annonsörer och göra dem synliga i ditt innehåll.
EN You are an influencer and want to transform your passion into profit?Make money by connecting with 1.000 + high quality advertisers and recommend their products in your content!
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
tjäna | make money |
pengar | money |
annonsörer | advertisers |
innehåll | content |
SV Chef för Instagram Adam Mosseri medger att företaget har ett arbete att göra för att göra sina videoformat redo för konkurrens med TikTok.
EN Head of Instagram Adam Mosseri admits the company has work to do to ready its video formats for competition with TikTok.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
chef | head |
redo | ready |
konkurrens | competition |
tiktok | tiktok |
SV Att träna är tufft – vi vill inte göra det ännu svårare. Därför är det gratis att börja med ClassPass. Vi påminner dig två dagar innan din provperiod går ut så att du kan göra ändringar eller avbryta om det inte passar dig.
EN Working out is hard — we’re not about to make it harder. That’s why starting with ClassPass is free. We’ll remind you 2 days before your trial ends so you can make changes or cancel if it’s not your thing.
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
svårare | harder |
gratis | free |
classpass | classpass |
ändringar | changes |
avbryta | cancel |
SV UPPDATERINGAR OCH STÖD Splashtop kan då och då, efter eget gottfinnande, och utan någon skyldighet att göra det, göra uppdateringar av tjänsterna tillgängliga via Internet eller andra källor
EN UPDATES AND SUPPORT Splashtop may, from time to time, at its sole discretion, and without any obligation to do so, make updates to the Services available via the Internet or other sources
Orang Swedia | bahasa Inggris |
---|---|
uppdateringar | updates |
splashtop | splashtop |
gottfinnande | discretion |
skyldighet | obligation |
tillgängliga | available |
internet | internet |
källor | sources |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan