PT A GoPro não atualizou apenas a GoPro HD Hero3 + Black Edition. Ele também deu à GoPro HD Hero3 + Silver Edition uma grande atualização. Todos, desde
Terjemahkan "gopro agora sabe" ke bahasa Inggris
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "gopro agora sabe" dari Portugis ke bahasa Inggris
Terjemahan dari gopro agora sabe
"gopro agora sabe" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
Terjemahan Portugis ke bahasa Inggris dari gopro agora sabe
Portugis
bahasa Inggris
EN We're used to products being updated, but with some it begs the question whether it's worth the upgrade or, perhaps, looking at grabbing a bargain and
PT A melhor GoPro 2021: Qual GoPro você deve comprar hoje?
EN The best GoPro 2021: Which GoPro should you buy today?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gopro | gopro |
| você | you |
| comprar | buy |
| hoje | today |
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gopro | gopro |
| hero | hero |
| respectivos | respective |
| ou | or |
| registradas | registered |
| propriedade | property |
| proprietários | owners |
PT A melhor GoPro para você em 2022: qual é a melhor GoPro para gravar suas aventuras?
EN Rapha introduces updated Pro Team Powerweave Bib Shorts to its women's collection
PT GoPro, HERO e seus respectivos logotipos são marcas comerciais ou marcas registradas da GoPro, Inc. nos Estados Unidos e em outros países. Todas as outras marcas comerciais são de propriedade dos seus respectivos proprietários.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gopro | gopro |
| hero | hero |
| respectivos | respective |
| ou | or |
| registradas | registered |
| propriedade | property |
| proprietários | owners |
PT O melhor GoPro 2022: Qual GoPro você deve comprar hoje?
EN The best GoPro 2022: Which GoPro should you buy today?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gopro | gopro |
| você | you |
| comprar | buy |
| hoje | today |
PT Uma comparação das melhores câmeras de ação GoPro disponíveis para compra. Dê uma olhada para descobrir qual é a GoPro certa para você.
EN A comparison of the best GoPro action cameras available to buy. Take a look to work out which is the right GoPro for you.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| comparação | comparison |
| câmeras | cameras |
| ação | action |
| gopro | gopro |
| disponíveis | available |
| olhada | look |
| é | is |
PT Além disso, ao projetar displays para estas lojas, GoPro agora sabe quais elementos de exibição são críticos para o sucesso.
EN Furthermore, when designing displays for these stores, GoPro now knows which elements of display are critical for success.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| projetar | designing |
| lojas | stores |
| gopro | gopro |
| agora | now |
| sabe | knows |
| elementos | elements |
| sucesso | success |
| além disso | furthermore |
PT O GoPro Hero 11 Black está ao seu melhor preço até agora
EN The GoPro Hero 11 Black is at its best price so far
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gopro | gopro |
| hero | hero |
| black | black |
| melhor | best |
| preço | price |
PT O último e maior GoPro está disponível agora, mas se parece exatamente com o antigo, então o que exatamente mudou?
EN GoPro's latest and greatest is available now, but it looks just like the old one, so what exactly has changed?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| maior | greatest |
| gopro | gopro |
| antigo | old |
| mudou | changed |
PT Se você sabe onde as pessoas estão passando seu tempo, sabe onde precisar estar para ser notado.
EN If you know where people are hanging out, you know where you have to be to get noticed.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| se | if |
| pessoas | people |
PT No meio da rotina de equilibrar trabalho, hobbies, eventos de família e tudo o mais, nem sempre você sabe a sua disponibilidade. Uma boa ferramenta de reuniões se integra com diversos calendários e sabe a sua programação por você.
EN Between juggling work, passion projects, family events - even you don’t know your availability. A good meeting tool integrates with multiple calendars and knows your schedule for you.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| família | family |
| disponibilidade | availability |
| boa | good |
| ferramenta | tool |
| integra | integrates |
| calendários | calendars |
| programação | schedule |
| sempre | don |
PT Quem sabe?Talvez você vai adorar ser seu chefe como revendedor de ventosas, então pode valer a pena um tiro para se juntar!Afinal, você sabe o que Mark Twain diria:
EN Who knows? Maybe you'll love being your boss as a Hostwinds Reseller, so it might be worth a shot to join! After all, you know what Mark Twain would say:
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| chefe | boss |
| revendedor | reseller |
| tiro | shot |
| juntar | join |
| mark | mark |
PT Todo mundo sabe que o povo finlandês adora esportes ao ar livre e fazer caminhadas na floresta. Eles também gostam de jogos radicais, como o hóquei no gelo. Mas você sabe o quanto os finlandeses gostam de bibliotecas?
EN Everyone knows Finnish people love outdoor sports and hiking in the forest. They also enjoy hard-hitting games such as ice hockey. But do you know how much they like libraries?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| todo | everyone |
| povo | people |
| finlandês | finnish |
| caminhadas | hiking |
| floresta | forest |
| gelo | ice |
| bibliotecas | libraries |
PT Quando você sabe o que precisa saber, ou descobre o que não sabe, você pode se mover na direção certa
EN When you know what you need to know ? or discover what you don?t know ? you can move in the right direction
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ou | or |
| mover | move |
PT A sua publicação deve usar botões inline ou sticky share? By ShareThisFebruary 1, 2019 Best Practices No Comments 0 Você provavelmente sabe sobre patinação em linha e pudim de caramelo pegajoso. Mas você sabe como fazer...
EN Should your publication use inline or sticky share buttons? By ShareThisFebruary 1, 2019 Best Practices No Comments 0 You probably know about inline skating and sticky toffee pudding. But do you know how to make...
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| publicação | publication |
| usar | use |
| botões | buttons |
| ou | or |
| provavelmente | probably |
| patinação | skating |
PT Um dos ícones de Lisboa come-se no pão, de preferência durante as festas de Lisboa. Sabe bem em qualquer altura, nos meses em que pode ser apanhada, mas é nos Santos Populares que sabe melhor.
EN A Lisbon icon, grilled sardines are eaten with bread and preferably during Lisbon’s city festivities. They taste great at any time, but especially during the Santos Populares (Popular Saints).
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| ícones | icon |
| lisboa | lisbon |
| pão | bread |
| populares | popular |
PT Ele não sabe tudo, e ele sabe que nós sabemos disso
EN He doesn't know everything, and he knows that we know that
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| nós | we |
PT Dois anos após o início da pandemia, há muito que a ciência sabe sobre a COVID-19, mas também ainda há muito que não se sabe
EN Two years after the start of the pandemic, there is a lot science knows about COVID-19, but there’s also still a lot it doesn’t know
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| início | start |
| pandemia | pandemic |
| ciência | science |
| sobre | about |
| s | s |
PT Quando você sabe o que precisa saber, ou descobre o que não sabe, você pode se mover na direção certa
EN But, as companies continuously change form, and data sources and volumes rapidly grow, full and accurate enterprise data visibility becomes more of a challenge
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| saber | data |
PT Todo mundo sabe que o povo finlandês adora esportes ao ar livre e fazer caminhadas na floresta. Eles também gostam de jogos radicais, como o hóquei no gelo. Mas você sabe o quanto os finlandeses gostam de bibliotecas?
EN Everyone knows Finnish people love outdoor sports and hiking in the forest. They also enjoy hard-hitting games such as ice hockey. But do you know how much they like libraries?
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| todo | everyone |
| povo | people |
| finlandês | finnish |
| caminhadas | hiking |
| floresta | forest |
| gelo | ice |
| bibliotecas | libraries |
PT O líder do projeto tem um relacionamento profundo com a empresa e sabe como e por que o produto é usado para atender aos objetivos da empresa. Também sabe como fazer as trocas certas para manter a governança entre os produtos.
EN The project lead has a deep relationship with the business and knows how and why the product is used to meet company objectives. They also know how to make the right tradeoffs to maintain governance across products.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| relacionamento | relationship |
| profundo | deep |
| usado | used |
| objetivos | objectives |
| certas | right |
| governança | governance |
PT Você já pensou em apoiar uma ONG? Sabe quais os desafios enfrentados por estas instituições? Sabe que trabalhos realizam?
EN “The pedagogical use of graphs and diagrams in 4th and 5th grade textbooks”
PT Se não for esse o caso, crie uma lista chamada "Preciso aprender" e adicione conceitos ou ideias que você sabe que existem, mas não sabe o suficiente para explicar a alguém
EN If that’s not the case, create a list called “Need to Learn” and add any concepts or ideas that you know exist, but don’t know well enough to explain to someone
PT Social Spotlight: como a GoPro promove a fidelidade à marca com o conteúdo gerado pelo usuário
EN Social Spotlight: How GoPro fuels brand loyalty with UGC
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| social | social |
| spotlight | spotlight |
| gopro | gopro |
| marca | brand |
PT Poucas marcas adotaram o conteúdo gerado pelo usuário com tanto sucesso quanto a GoPro, e por boas razões; quando o seu produto possibilita ótimas imagens e vídeos para seus consumidores, é melhor mostrar do que dizer
EN Few brands have as successfully embraced UGC as GoPro, and with good reason; when your product makes great images and video possible for your consumers, showing is better than telling
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| poucas | few |
| marcas | brands |
| gopro | gopro |
| razões | reason |
| possibilita | possible |
| consumidores | consumers |
| mostrar | showing |
PT 52 das melhores fotos GoPro do mundo, prepare-se para perder o fôlego
EN 52 of the best GoPro photos in the world, prepare to lose your breath
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| fotos | photos |
| gopro | gopro |
| mundo | world |
| prepare | prepare |
PT GoPro lançou uma nova câmera, e esta tem alguns recursos de gravação de alta velocidade importantes
EN GoPro has launched a new camera, and this one has some serious high-speed recording capabilities
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gopro | gopro |
| nova | new |
| câmera | camera |
| recursos | capabilities |
| gravação | recording |
| alta | high |
| velocidade | speed |
PT Todos os detalhes da próxima câmera GoPro vazaram na íntegra
EN All the details of GoPro's next camera have been leaked in full
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| câmera | camera |
| gopro | gopro |
| vazaram | leaked |
PT Novas imagens do GoPro Hero 10 vazaram mostrando as principais especificações e design
EN New GoPro Hero 10 images leaked showing key specs and design
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| novas | new |
| imagens | images |
| gopro | gopro |
| hero | hero |
| vazaram | leaked |
| mostrando | showing |
| principais | key |
| especificações | specs |
| design | design |
PT O herói da GoPro, o pai de todas as câmeras de ação, está preparado para outra atualização, e damos uma olhada no que podem ser.
EN GoPro's Hero, the father of all action cameras is primed for another update, and we get a peek into what they may be.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| herói | hero |
| gopro | gopro |
| pai | father |
| câmeras | cameras |
| ação | action |
| outra | another |
PT DJI lançou uma nova câmera de ação, e é seguro dizer que esta não se parece em nada com uma GoPro
EN DJI has launched a new action cam, and it's safe to say this one looks nothing like a GoPro
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| dji | dji |
| nova | new |
| câmera | cam |
| ação | action |
| seguro | safe |
| gopro | gopro |
PT 6pcs protetor de tela ultra-claro filme de tela de vidro temperado compatível com câmera gopro hero 8
EN 6pcs Ultra-clear Screen Protector Tempered Glass Screen Film Compatible with GoPro Hero 8 Camera
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| protetor | protector |
| tela | screen |
| filme | film |
| vidro | glass |
| câmera | camera |
| gopro | gopro |
| hero | hero |
PT Não contente em ser outro concorrente da GoPro, tanto a Insta360 quanto a DJI deram sua própria opinião sobre como uma câmera de ação deveria
EN Not content with being another GoPro competitor, both Insta360 and DJI gave their own spin on what an action camera should look like in modern times.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| outro | another |
| concorrente | competitor |
| gopro | gopro |
| dji | dji |
| deram | gave |
| câmera | camera |
| ação | action |
| deveria | should |
PT GoPro Identifica mais de $40+ MM Oportunidade de receita com execução melhorada Retail
EN GoPro Identifies $40+ MM Revenue Opportunity With Improved Retail Execution
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gopro | gopro |
| identifica | identifies |
| mm | mm |
| oportunidade | opportunity |
| receita | revenue |
| execução | execution |
| retail | retail |
| mais | improved |
PT GoPro, uma marca líder em eletrônica de consumo e fabricante de câmeras de classe mundial, investe fortemente na comercialização de seus produtos através de displays especializados em lojas em milhares de locais de varejo
EN GoPro, a leading consumer electronics brand and maker of world-class cameras, invests heavily in merchandising its products through specialized in-store displays across thousands of retailer locations
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gopro | gopro |
| líder | leading |
| eletrônica | electronics |
| consumo | consumer |
| fabricante | maker |
| câmeras | cameras |
| classe | class |
| mundial | world |
| investe | invests |
| fortemente | heavily |
| displays | displays |
| especializados | specialized |
| locais | locations |
PT Para isso, a GoPro precisava rastrear totalmente o grau de não conformidade em lojas específicas, e depois vincular essas lojas não conformes às taxas de venda.
EN To do this, GoPro needed to fully track the degree of noncompliance in specific stores, and then tie those non-compliant stores to sell-through rates.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gopro | gopro |
| precisava | needed |
| rastrear | track |
| totalmente | fully |
| grau | degree |
| conformidade | compliant |
| lojas | stores |
| específicas | specific |
| taxas | rates |
PT Wiser criou um programa sistêmico, na loja, usando o poder da multidão para capturar dados e imagens off-line sobre a "saúde" da tela da GoPro - através das categorias de mercadorias de massa, eletrônicos, móveis e varejistas esportivos
EN Wiser created a systemic, in-store program using the power of the crowd to capture offline data and images about the “health” of GoPro’s display—across the mass merchandise, electronics, mobile, and sports retailer categories
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| wiser | wiser |
| criou | created |
| programa | program |
| loja | store |
| poder | power |
| multidão | crowd |
| dados | data |
| off-line | offline |
| saúde | health |
| tela | display |
| gopro | gopro |
| categorias | categories |
| massa | mass |
| eletrônicos | electronics |
| móveis | mobile |
| esportivos | sports |
| s | s |
| mercadorias | merchandise |
PT Nossa missão semanal: tirar fotos e responder a uma breve pesquisa sobre os displays da GoPro em cada loja
EN Our weekly mission: snap photos and answer a brief survey about GoPro displays in each store
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| nossa | our |
| missão | mission |
| fotos | photos |
| breve | brief |
| pesquisa | survey |
| displays | displays |
| gopro | gopro |
| loja | store |
PT Enquanto isso, o Grupo NPD compilou dados de pontos de venda (POS) para as mesmas lojas, durante o período completo em que os displays GoPro apareceram.
EN Meanwhile, the NPD Group compiled point-of-sale (POS) data for the same stores, for the full time period the GoPro displays appeared.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| grupo | group |
| venda | sale |
| lojas | stores |
| displays | displays |
| gopro | gopro |
| pos | pos |
PT Isto permitiu ao Grupo NPD calcular o impacto de vendas da não conformidade em locais individuais em retail . As exibições GoPro com a caixa de segurança tiveram um desempenho 121% melhor do que aquelas sem.
EN This enabled the NPD Group to calculate the sales impact of noncompliance at individual retail locations. GoPro displays with the security box performed 121 percent better than those without.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| permitiu | enabled |
| grupo | group |
| impacto | impact |
| locais | locations |
| exibições | displays |
| gopro | gopro |
| caixa | box |
| segurança | security |
| melhor | better |
PT Os displays GoPro com caixas de segurança realizados 121% melhor do que aqueles sem ele.
EN GoPro displays with security boxes performed 121% better than those without it.
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| displays | displays |
| gopro | gopro |
| caixas | boxes |
| segurança | security |
| realizados | performed |
| melhor | better |
| sem | without |
PT A parceria de dados entre a Wiser e o Grupo NPD encontrou uma forte correlação entre a conformidade do merchandising na loja e as vendas de produtos GoPro (sendo todos os outros fatores iguais)
EN The data partnership between Wiser and the NPD Group found a strong correlation between in-store merchandising compliance and GoPro product sales (all other factors being equal)
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| dados | data |
| wiser | wiser |
| encontrou | found |
| forte | strong |
| correlação | correlation |
| conformidade | compliance |
| loja | store |
| vendas | sales |
| gopro | gopro |
| outros | other |
| fatores | factors |
| merchandising | merchandising |
PT Em segundo lugar, GoPro está usando os resultados para otimizar futuras iniciativas de marketing nas lojas
EN Second, GoPro is using the results to optimize future in-store marketing initiatives
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gopro | gopro |
| está | is |
| resultados | results |
| otimizar | optimize |
| futuras | future |
| iniciativas | initiatives |
| marketing | marketing |
| lojas | store |
PT Análise da GoPro Max: tudo o que uma câmera de ação deve ser
EN GoPro Max review: Everything an action camera should be
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| análise | review |
| gopro | gopro |
| max | max |
| tudo | everything |
| uma | an |
| câmera | camera |
| ação | action |
PT equipamento masculino, masculino, equipamento, acessórios, bmw, câmera, carro, chaves do carro, engrenagem, gopro Public Domain
EN computer, cookie, design space, device, digital, earphones, entertainment, flat lay, flatlay, headphones Public Domain
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| equipamento | device |
| public | public |
| domain | domain |
PT 52 das melhores fotos GoPro do mundo, prepare-se para perder o fôlego
EN 52 of the best GoPro photos in the world, prepare to lose your breath
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| fotos | photos |
| gopro | gopro |
| mundo | world |
| prepare | prepare |
PT GoPro lança o pacote Hero 10 Creator Edition com o novo cabo de bateria Volta
EN GoPro launches Hero 10 Creator Edition bundle with all-new Volta battery grip
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gopro | gopro |
| lança | launches |
| pacote | bundle |
| hero | hero |
| edition | edition |
| novo | new |
| bateria | battery |
| de | creator |
PT GoPro planeja introduzir mais câmeras em sua linha de produtos
EN GoPro plans to introduce more cameras to its lineup
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gopro | gopro |
| introduzir | introduce |
| câmeras | cameras |
| sua | its |
| linha | lineup |
PT GoPro Hero 10 Black review: É o interior que conta
EN GoPro Hero 10 Black review: It's the inside that counts
| Portugis | bahasa Inggris |
|---|---|
| gopro | gopro |
| hero | hero |
| black | black |
| review | review |
| interior | inside |
| conta | counts |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
agora você sabe agora já sabe gopro gopro hero ação gopro gopro não gopro lançou displays gopro gopro public domain qual gopro herói da gopro gopro 2021 gopro 2022 gopro hero black gopro max o gopro hero a gopro a gopro hd registradas da gopro gopro a você câmera gopro hero gopro precisava rastrear gopro pode usar concorrente da gopro gopro hero imagens gopro hd conteúdo do gopro maior gopro está melhores fotos gopro gopro ainda conseguiu sabe gente sabe sabe exatamente sabe quem brasil sabe sabe quem e sempre sabe sabe quanto sabe tanto menos sabe pessoa sabe suporte sabe quem sabe empresa sabe ele só sabe ele sabe quem sabe ver sabe qual é nos sabe ver quem sabe
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Rusia
Thai
Turki
bahasa Indonesia
bahasa Inggris