PT O Corsair K70 PRO Mini Wireless é agora seu preço mais baixo até agora
"preço até agora" dalam Portugis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
PT O Corsair K70 PRO Mini Wireless é agora seu preço mais baixo até agora
EN Our favourite gaming keyboard, the Logitech G915 TKL, is now $70/£95 less than usual
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
é | is |
agora | now |
seu | our |
PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
reduzir | lower |
assinatura | subscription |
cobrado | charged |
assinantes | subscribers |
ativos | active |
renovação | renewal |
aumentar | raise |
original | original |
continuar | continue |
PT Quando o preço da Ordem de Preço Limite for maior que / igual ao preço de Ask-1, ou menor que / igual ao preço de Bid-1, esta ordem será executada imediatamente e será cobrada uma taxa do tomador.
EN When the price of Limit Price Order is higher than/equal to the price of Ask-1, or lower than/equal to the price of Bid-1, this order will be immediately executed and taker fee will be charged.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
ordem | order |
limite | limit |
igual | equal |
ou | or |
executada | executed |
cobrada | charged |
PT Se você reduzir o preço da assinatura, o novo preço será cobrado dos assinantes ativos na próxima renovação deles. Se você aumentar o preço da assinatura, o preço original continuará a ser cobrado dos assinantes ativos.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
reduzir | lower |
assinatura | subscription |
cobrado | charged |
assinantes | subscribers |
ativos | active |
renovação | renewal |
aumentar | raise |
original | original |
continuar | continue |
PT Um compromisso que se reflete em seu plano de investimento até 2025 — agora ampliado até 2030 —, com a intenção de dobrar sua capacidade renovável para 60 GW até 2025, chegando a 95 GW em 2030
EN A commitment that is reflected in its investment plan to 2025 — now extended to 2030 —, which is intended to double its renewable capacity to reach 60 GW by 2025 and rise to 95 GW by 2030
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
investimento | investment |
agora | now |
capacidade | capacity |
renovável | renewable |
gw | gw |
PT Compre agora Compre agora Compre agora Fale conosco
EN Buy now Buy now Buy now Contact us
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
compre | buy |
agora | now |
conosco | us |
PT O Usenet foi criptografado há seis anos (Giganews.com). Agora, a Web está brotando com provedores de serviços de criptografia pagos para proteger o usuário individual da Internet. Infelizmente, preço da liberdade da Web tem um preço alto.
EN The Usenet went encrypted six years ago (Giganews.com). Now the Web is spawning pay encryption service providers to protect the retail Internet user. The price of freedom on the Web unfortunately has a high price.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
provedores | providers |
serviços | service |
infelizmente | unfortunately |
liberdade | freedom |
usenet | usenet |
giganews | giganews |
PT O Usenet foi criptografado há seis anos (Giganews.com). Agora, a Web está brotando com provedores de serviços de criptografia pagos para proteger o usuário individual da Internet. Infelizmente, preço da liberdade da Web tem um preço alto.
EN The Usenet went encrypted six years ago (Giganews.com). Now the Web is spawning pay encryption service providers to protect the retail Internet user. The price of freedom on the Web unfortunately has a high price.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
provedores | providers |
serviços | service |
infelizmente | unfortunately |
liberdade | freedom |
usenet | usenet |
giganews | giganews |
PT Se você está atrás de guloseimas para o seu console Xbox, agora é um ótimo momento. Aqui estão as melhores ofertas até agora.
EN If you've been after goodies for your Xbox console now's a great time. Here are all the best deals so far.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
se | if |
guloseimas | goodies |
console | console |
xbox | xbox |
ofertas | deals |
s | s |
PT Comecei agora a usar este aplicativo e até agora tem sido ótimo, é super fácil encontrar produtos e fornecedores e seu atendimento ao cliente é ótimo!! Eu precisava de ajuda com o meu catálogo e recebi uma resposta quase imediatamente
EN I just started using this app and so far it has been great, it's super easy to find products and suppliers and their customer service is great!! I needed help with my catalog and I received a response almost immediately
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
comecei | started |
fornecedores | suppliers |
cliente | customer |
precisava | needed |
catálogo | catalog |
resposta | response |
quase | almost |
PT Comecei agora a usar este aplicativo e até agora tem sido ótimo, é super fácil encontrar produtos e fornecedores e seu atendimento ao cliente é ótimo!! Eu precisava de ajuda com o meu catálogo e recebi uma resposta quase imediatamente
EN I just started using this app and so far it has been great, it's super easy to find products and suppliers and their customer service is great!! I needed help with my catalog and I received a response almost immediately
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
comecei | started |
fornecedores | suppliers |
cliente | customer |
precisava | needed |
catálogo | catalog |
resposta | response |
quase | almost |
PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
clientes | customers |
desconto | discount |
fidelidade | loyalty |
acadêmico | academic |
etc | etc |
administração | administration |
aplicada | applied |
ou | or |
com desconto | discounted |
PT Você pode alterar o preço das assinaturas mensais na guia Preços das Configurações do VOD. Se você definir um novo preço para uma assinatura existente, será preciso esperar 30 dias antes de alterar novamente o preço.
EN You can change your monthly subscription price on the Pricing tab of your VOD Settings. If you set a new price for an existing subscription, you'll need to wait 30 days before you can change the price again.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
mensais | monthly |
guia | tab |
configurações | settings |
vod | vod |
existente | existing |
dias | days |
PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
lançamento | release |
você | you |
título | title |
originalmente | originally |
cobrado | charged |
PT Para os pedidos relativos a uma reserva de duas noites consecutivas ou mais (para um mesmo hotel), a garantia do melhor preço é exercida na base de um preço por noite e não apenas no preço total da estadia.
EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
pedidos | requests |
reserva | booking |
ou | or |
hotel | hotel |
garantia | guarantee |
base | basis |
estadia | stay |
PT As condições de venda associadas ao preço do outro site Internet devem ser equivalentes às condições de venda do preço num dos sites Internet do grupo Accor para a aplicação da Garantia do melhor preço.
EN The terms and conditions of sale associated with the rate on the other website must be equivalent to the terms and conditions of sale for the rate booked on one of the Accor group websites for application of the Best price guarantee.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
venda | sale |
associadas | associated |
grupo | group |
accor | accor |
garantia | guarantee |
PT =IFERROR(SUM([Preço por Unidade]:[Preço por Unidade]), “Ocorreu um erro no preço”)
EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
preço | price |
erro | error |
PT O preço para projetos customizados é baseado em uma escala móvel, e quanto mais você compra, o preço unitário diminui. Algumas áreas principais também são levadas em consideração ao definir o preço de trabalhos de bordado; esses incluem:
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
escala | scale |
compra | purchase |
diminui | decreases |
áreas | areas |
principais | primary |
bordado | embroidery |
incluem | include |
PT Brokers coletar sua taxa em uma transação CFD através do preço spread, que é a diferença entre o preço de compra eo preço de venda. Geralmente, não há comissões associadas a CFDs.
EN CFD transactions are particularly popular in the UK because the trading product does not carry stamp duty. Additionally, for tax purposes, CFD losses can be offset against any returns.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
transação | transactions |
cfd | cfd |
PT O preço promocional é uma estratégia de vendas na qual as marcas reduzem temporariamente o preço de um produto ou serviço para atrair clientes em potencial e clientes em potencial. Ao baixar o preço por um curto período, uma marca
EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
promocional | promotional |
estratégia | strategy |
vendas | sales |
reduzem | reduce |
temporariamente | temporarily |
ou | or |
serviço | service |
atrair | attract |
clientes | customers |
curto | short |
período | time |
potencial | prospects |
PT Simplificando, qualquer mudança de preço conta como reavaliação de preço, mas existem táticas mais avançadas por trás da reavaliação de preço, incluindo reavaliação manual, reavaliação baseada em regras e reavaliação algorítmica.
EN Simply put, any price change counts as repricing, but there are more advanced tactics behind repricing including manual repricing, rule-based repricing, and algorithmic repricing.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
mudança | change |
preço | price |
reavaliação | repricing |
táticas | tactics |
avançadas | advanced |
incluindo | including |
manual | manual |
baseada | based |
regras | rule |
conta | counts |
PT O preço para projetos customizados é baseado em uma escala móvel, e quanto mais você compra, o preço unitário diminui. Algumas áreas principais também são levadas em consideração ao definir o preço de trabalhos de bordado; esses incluem:
EN Pricing for customized projects is based on a sliding scale, and the more you purchase the unit price decreases. Some primary areas are also taken into account when pricing embroidery jobs; these include:
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
escala | scale |
compra | purchase |
diminui | decreases |
áreas | areas |
principais | primary |
bordado | embroidery |
incluem | include |
PT O preço promocional é uma estratégia de vendas na qual as marcas reduzem temporariamente o preço de um produto ou serviço para atrair clientes em potencial e clientes em potencial. Ao baixar o preço por um curto período, uma marca
EN Promotional pricing is a sales strategy in which brands temporarily reduce the price of a product or service to attract prospects and customers. By lowering the price for a short time, a brand
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
promocional | promotional |
estratégia | strategy |
vendas | sales |
reduzem | reduce |
temporariamente | temporarily |
ou | or |
serviço | service |
atrair | attract |
clientes | customers |
curto | short |
período | time |
potencial | prospects |
PT Ao usar a ordem de preço limite, os usuários devem definir um preço manualmente. Ao usar o Best-Bid-Offer, o preço é gerado automaticamente com base no mercado atual.
EN When using the Limit Price Order, users should manually set a price. When using Best-Bid-Offer, the price is automatically generated based on the current market.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
ordem | order |
limite | limit |
usuários | users |
devem | should |
definir | set |
um | a |
manualmente | manually |
é | is |
gerado | generated |
automaticamente | automatically |
mercado | market |
atual | current |
PT Para clientes que compraram a um preço com desconto (desconto de fidelidade, desconto acadêmico etc.), a taxa de administração é aplicada ao preço de tabela ou ao preço com desconto?
EN For customers who bought at a discount price (loyalty discount, academic discount, etc.), is the administration fee rate applied to the list price or to the discounted price?
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
clientes | customers |
desconto | discount |
fidelidade | loyalty |
acadêmico | academic |
etc | etc |
administração | administration |
aplicada | applied |
ou | or |
com desconto | discounted |
PT O preço progressivo é o preço mensal calculado pelos grupos de nível, cada um com preço diferente por usuário
EN Progressive pricing means that monthly pricing is calculated using tier groups, each with a distinct per-user price
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
progressivo | progressive |
é | is |
mensal | monthly |
calculado | calculated |
grupos | groups |
nível | tier |
usuário | user |
PT Por exemplo, um Bitcoin ETF rastrearia o preço do Bitcoin e, ao comprar uma parte desse veículo, você estaria ganhando se o preço do Bitcoin subir ou perdendo se o preço do Bitcoin cair
EN For example, a Bitcoin ETF would track the price of Bitcoin, and by buying a part of that vehicle, you would be winning if the price of Bitcoin goes up, or losing if the price of Bitcoin goes down
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
comprar | buying |
parte | part |
veículo | vehicle |
você | you |
ganhando | winning |
ou | or |
etf | etf |
PT Se o preço no momento do lançamento for menor que o preço que você pré-encomendou o título originalmente, você será cobrado pelo preço menor
EN If the price at the time of release is lower than the price at which you originally pre-ordered the title, you'll be charged the lower price
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
lançamento | release |
você | you |
título | title |
originalmente | originally |
cobrado | charged |
PT Preço - o preço mais baixo do produto (não o preço cheio).
EN Price - The lowest price for the product (not the full price range).
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
mais | for |
cheio | full |
PT Quando existem diferenças muito grandes nos preços de duas casas de câmbio, há quem aproveite essa diferença de preço para comprar na casa de câmbio com um preço barato e vender na que tem o preço mais caro
EN When there are very large differences in the prices of two exchange houses, there are those who take advantage of this price difference to buy in the exchange house with a cheap price and sell in the expensive one
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
grandes | large |
barato | cheap |
vender | sell |
caro | expensive |
PT =IFERROR(SUM([Preço por unidade]:[Preço por unidade]), "Ocorreu um erro no preço")
EN =IFERROR(SUM([Price Per Unit]:[Price Per Unit]), "There is an Error in Price")
PT O Garmin Fenix 6 Pro está atualmente com o preço mais barato até agora.
EN The Garmin Fenix 6 Pro is currently at its cheapest price so far.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
garmin | garmin |
atualmente | currently |
mais barato | cheapest |
PT Um companheiro de cabeceira perfeito - agora com um preço melhor, economizando até 42%
EN Black Friday is a great time to pick up a bargain on Philips Hue smart lighting. With discounts on everything from light bulbs to smart switches,
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
um | a |
PT O Garmin Fenix 6 Pro está atualmente com o preço mais barato até agora.
EN The Garmin Fenix 6 Pro is currently at its cheapest price so far.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
garmin | garmin |
atualmente | currently |
mais barato | cheapest |
PT "Tenho sido muito feliz até agora com a Pixpa. O preço é acessível para uma pequena empresa, a aparência é profissional, e o seu apoio ao cliente é bom. Recomendaria Pixpa"!
EN ?I have been very happy so far with Pixpa. The pricing is affordable for a small business, the appearance is professional, and their customer support is good. Would recommend Pixpa!?
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
preço | pricing |
acessível | affordable |
pequena | small |
aparência | appearance |
apoio | support |
cliente | customer |
pixpa | pixpa |
PT Tenho sido muito feliz até agora com a Pixpa. O preço é acessível para uma pequena empresa, a aparência é profissional, e o seu apoio ao cliente é bom. Recomendaria Pixpa!
EN I have been very happy so far with Pixpa. The pricing is affordable for a small business, the appearance is professional, and their customer support is good. Would recommend Pixpa!
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
preço | pricing |
acessível | affordable |
pequena | small |
aparência | appearance |
apoio | support |
cliente | customer |
pixpa | pixpa |
PT O GoPro Hero 11 Black está ao seu melhor preço até agora
EN The GoPro Hero 11 Black is at its best price so far
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
gopro | gopro |
hero | hero |
black | black |
melhor | best |
preço | price |
PT Um companheiro de cabeceira perfeito - agora com um preço melhor, economizando até 42%
EN The best vacuums in Roborock's range are discounted right now, but make sure to hurry!
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
um | but |
PT 2 anos e menos: grátis; o preço infantil é para crianças até 1,21 mO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Age 2 & under, free; youth price indicates under 48 inchesPrice includes applicable sales taxes.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
anos | age |
grátis | free |
crianças | youth |
inclui | includes |
impostos | taxes |
vendas | sales |
aplicáveis | applicable |
para | under |
PT 2 anos e menos: grátis; o preço infantil é para crianças até 1,21 mO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Age 2 & under, free; youth price indicates under 48 inchesPrice includes applicable sales taxes.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
anos | age |
grátis | free |
crianças | youth |
inclui | includes |
impostos | taxes |
vendas | sales |
aplicáveis | applicable |
para | under |
PT 2 anos e menos: grátis; o preço infantil é para crianças até 1,21 mO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Age 2 & under, free; youth price indicates under 48 inchesPrice includes applicable sales taxes.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
anos | age |
grátis | free |
crianças | youth |
inclui | includes |
impostos | taxes |
vendas | sales |
aplicáveis | applicable |
para | under |
PT 2 anos e menos: grátis; o preço infantil é para crianças até 1,21 mO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Age 2 & under, free; youth price indicates under 48 inchesPrice includes applicable sales taxes.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
anos | age |
grátis | free |
crianças | youth |
inclui | includes |
impostos | taxes |
vendas | sales |
aplicáveis | applicable |
para | under |
PT 2 anos e menos: grátis; o preço infantil é para crianças até 1,21 mO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Age 2 & under, free; youth price indicates under 48 inchesPrice includes applicable sales taxes.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
anos | age |
grátis | free |
crianças | youth |
inclui | includes |
impostos | taxes |
vendas | sales |
aplicáveis | applicable |
para | under |
PT 2 anos e menos: grátis; o preço infantil é para crianças até 1,21 mO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Age 2 & under, free; youth price indicates under 48 inchesPrice includes applicable sales taxes.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
anos | age |
grátis | free |
crianças | youth |
inclui | includes |
impostos | taxes |
vendas | sales |
aplicáveis | applicable |
para | under |
PT 2 anos e menos: grátis; o preço infantil é para crianças até 1,21 mO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Age 2 & under, free; youth price indicates under 48 inchesPrice includes applicable sales taxes.
Portugis | bahasa Inggris |
---|---|
anos | age |
grátis | free |
crianças | youth |
inclui | includes |
impostos | taxes |
vendas | sales |
aplicáveis | applicable |
para | under |
PT 1 anos e menos: grátis; o preço infantil é para crianças até 1,21 mO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Age 1 & under, free; youth price indicates under 48 inchesPrice includes applicable sales taxes.
PT 1 anos e menos: grátis; o preço infantil é para crianças até 1,21 mO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Age 1 & under, free; youth price indicates under 48 inchesPrice includes applicable sales taxes.
PT 1 anos e menos: grátis; o preço infantil é para crianças até 1,21 mO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Age 1 & under, free; youth price indicates under 48 inchesPrice includes applicable sales taxes.
PT 1 anos e menos: grátis; o preço infantil é para crianças até 1,21 mO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Age 1 & under, free; youth price indicates under 48 inchesPrice includes applicable sales taxes.
PT 1 anos e menos: grátis; o preço infantil é para crianças até 1,21 mO preço inclui impostos sobre vendas aplicáveis
EN Age 1 & under, free; youth price indicates under 48 inchesPrice includes applicable sales taxes.
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan