Terjemahkan "soit impossible" ke bahasa Inggris

FR App payante et impossible de finir une partie sans que l’app crash, impossible de quitter et revenir au jeu sinon retour au menu, impossible de jouer en multi online avec des inconnu code de jeu obligatoire enfin bref achat inutile

• App payante
• impossible de finir
• crash
• impossible de quitter
• revenir au jeu
• retour au menu
• impossible de jouer
• obligatoire enfin bref
• inutile

FR Il est impossible de les conter toutes, car il est bien sûr impossible de les connaître toutes, ces actions

• actions

FR Il faut tendre vers l’impossible : les grands exploits à travers l’histoire ont été la conquête de ce qui semblait impossible Charlie Chaplin

• faut tendre vers
• semblait impossible Charlie

FR Il faut tendre vers l’impossible : les grands exploits à travers l’histoire ont été la conquête de ce qui semblait impossible Charlie Chaplin

• faut tendre vers
• semblait impossible Charlie

FR D'un point de vue pratique, il est impossible que la webcam du Mac soit utilisée sans que le voyant vert qui l'accompagne soit allumé

• pratique
• Mac soit utilisée
• soit allumé

FR (i)    de reproduction et d’utilisation pour quelque usage que ce soit, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit et pour quelque exploitation que ce soit ;

• reproduction
• soit

FR Bien qu’il soit à peu près impossible de qualifier un produit comme idéal, un aliment qui remplit ne serait-ce qu’un seul critère est déjà une meilleure option!

• soit à peu
• impossible de qualifier
• produit comme idéal
• aliment qui remplit
• serait-ce
• meilleure option

FR Depuis la création de JFrog – avec Artifactory OSS – nous sommes convaincus qu’il est impossible de fournir des logiciels à quelque échelle, vitesse ou fiabilité que ce soit sans une solide solution de gestion des artefacts

• création de JFrog
• Artifactory OSS
• sommes convaincus
• impossible de fournir
• logiciels à quelque
• vitesse
• artefacts

FR Les puces à ADN de NXP prennent en charge la fonctionnalité Secure Unique NFC (également appelée message SUN). La balise a un type de cryptage qui modifie son contenu à chaque lecture. De cette manière, il est impossible que le contenu soit cloné.

• puces à ADN
• fonctionnalité Secure Unique
• appelée message SUN
• cryptage qui modifie
• manière
• soit

FR Il est ainsi impossible de ne pas le remarquer.Qu’il s’agisse de publicité native, de campagnes de performance classiques ou de votre propre site, nous nous assurons que votre message soit également bien accueilli du point de vue du contenu.

• publicité native
• campagnes de performance
• point de vue

FR Rien n’est impossible : quel que soit le format, le lieu et les contraintes.

• Rien
• impossible
• quel que soit
• format
• lieu

FR Quelle que soit votre activité, il est impossible pour vous de ne pas être sur Internet et encore moins de ne pas disposer de votre propre site web.

• Quelle que soit
• activité
• Internet

FR Constitue une discrimination indirecte la situation dans laquelle les offres excluent certains aspirants implicitement et de manière à ce qu'il soit pratiquement impossible pour eux de correspondre aux caractéristiques du poste

• Constitue une discrimination
• situation dans laquelle
• offres excluent certains
• implicitement
• soit pratiquement impossible
• eux de correspondre
• caractéristiques du poste

FR Dans l’hypothèse où, pour quelle que raison que ce soit, opposition, refus ou autre, la transmission du flux d’argent dû par le CLIENT s’avèrerait impossible, la commande sera annulée et la vente automatiquement résiliée.

• où
• quelle que raison
• soit
• opposition
• refus
• autre
• transmission du flux
• impossible
• commande sera annulée
• vente automatiquement

FR Si la couverture réseau est très mauvaise, il se peut que l'appel prenne fin ou que la connexion soit impossible

• mauvaise
• l'appel prenne fin
• connexion soit impossible

FR Puisqu'il s'agit de contenu adulte NSFW, il est impossible de trouver quoi que ce soit sur Google Play

• adulte NSFW
• impossible de trouver
• soit sur Google

FR Bien que sur cette base, la corne semble appartenir au groupe des cornes lombardes aux ornementations en réseau, il n’est pas impossible qu’elle soit malgré tout un produit régional.

• base
• corne semble appartenir
• groupe des cornes
• ornementations en réseau
• impossible
• produit

FR Quelle que soit l'activité dans laquelle vous êtes actif dans le secteur de l'agroalimentaire, il est impossible de gérer efficacement tous ces défis tout en maintenant la rentabilité et en améliorant l'expérience client.

• Quelle que soit
• laquelle vous êtes
• secteur de l'agroalimentaire
• impossible de gérer
• rentabilité
• améliorant l'expérience

FR Toutefois, il peut arriver que la lecture des notes soit impossible car le message est généralement codé avant d'être enregistré

• Toutefois
• notes soit impossible
• message est généralement
• d'être enregistré

FR Bien qu’il soit à peu près impossible de qualifier un produit comme idéal, un aliment qui remplit ne serait-ce qu’un seul critère est déjà une meilleure option!

• soit à peu
• impossible de qualifier
• produit comme idéal
• aliment qui remplit
• serait-ce
• meilleure option

FR Les puces à DNA de NXP supportent la fonction Secure Unique NFC (également appelée message SUN). Le tag a un type de cryptage qui modifie son contenu à chaque lecture. Ainsi, il est impossible que le contenu soit cloné.

• puces à DNA
• Secure Unique NFC
• appelée message SUN
• cryptage qui modifie
• soit

FR Il est ainsi impossible de ne pas le remarquer.Qu’il s’agisse de publicité native, de campagnes de performance classiques ou de votre propre site, nous nous assurons que votre message soit également bien accueilli du point de vue du contenu.

• publicité native
• campagnes de performance
• point de vue

FR Si vous suivez les étapes correspondant à la bonne version et au bon modèle de smartphone, il se peut que le code QR soit endommagé et impossible à lire.

• suivez les étapes
• bonne version
• code QR soit

FR environ tous les 4 ans, bien que le calcul de la réduction de moitié soit complexe car il est impossible de prédire combien de temps il faudra pour exploiter un bloc

• moitié soit complexe
• impossible de prédire
• faudra pour exploiter
• bloc

FR Sections de collection : déplacez des billets de blog, des événements et des produits d’une collection à une autre (à condition qu’elle soit du même type). Il est actuellement impossible de déplacer des sous-pages de portfolios.

• Sections de collection
• déplacez des billets
• blog
• événements
• produits
• condition

FR Bien qu’il soit impossible de dupliquer directement une page Index, vous pouvez copier la disposition d’une page Index existante en dupliquant ses pages et/ou son contenu. Pour copier une page Index :

• directement une page
• page Index existante
• dupliquant ses pages
• contenu
• copier une page

FR Ces transferts sont encadrés soit par des clauses contractuelles types soit par des accords relatifs à la protection des données (DPA) conclus avec les acteurs concernés, soit par les dispositions de l’article 49, 1, b du RGPD.

• transferts sont encadrés
• clauses contractuelles types
• protection des données
• DPA
• concernés

FR Adaware n’a aucune obligation que ce soit de publier, télécharger ou soumettre ou rendre disponible de quelque manière que ce soit toute Soumission d’Usager et Adaware n’endosse de quelque façon que ce soit aucune Soumission d’Usager

• Adaware
• soit de publier
• télécharger
• soumettre
• Soumission
• soit aucune Soumission

FR Les criminels obtiennent généralement ces données soit par vol physique, soit en accédant à des informations publiques, soit par le biais de violations de données.

• criminels obtiennent généralement
• physique
• soit en accédant
• informations publiques

FR Vous pouvez généralement identifier le fabricant d'un ordinateur portable en recherchant son logo à l'extérieur de l'ordinateur portable, soit à l'arrière de l'écran, soit sous l'écran, soit sur le bas de l'appareil

• pouvez généralement identifier
• fabricant d'un ordinateur
• recherchant son logo
• l'extérieur de l'ordinateur
• soit à l'arrière
• l'écran
• soit sous l'écran
• l'appareil

FR Pour qu’une montre soit Swiss made il faut que 60% au moins de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

• montre soit Swiss
• mouvement soit suisse

FR Tous les composants du calibre L.U.C 08.01-L sont soigneusement terminés, soit par un perlage, soit par des traits tirés, soit par des Côtes de Genève

• composants du calibre
• soigneusement terminés
• tirés
• Genève

FR Selon le pays de l’hôtel, ces prix peuvent être indiqués soit hors taxes, soit incluant la TVA seule, soit toutes taxes comprises (TVA et taxe de séjour incluses)

• Selon le pays
• soit hors taxes
• seule
• soit toutes taxes
• TVA
• taxe de séjour

FR Bien sûr, pour ce faire, veuillez ouvrir la page des modèles de vidéo où vous pouvez utiliser les filtres sur la gauche pour sélectionner soit des modèles, soit des presets, soit les deux.

• sûr
• modèles de vidéo
• gauche pour sélectionner
• modèles
• soit des presets

FR Vous pouvez soit rétrocéder l’hypothèque en cours à l’acheteur, soit effectuer un remboursement anticipé, soit la transférer sur votre nouveau bien immobilier.

• pouvez soit rétrocéder
• anticipé
• soit la transférer

FR « Les enseignements peuvent être dispensés soit en présence des usagers, soit à distance, le cas échéant, sous forme numérique, soit selon des dispositifs associant les deux formes. »

• soit en présence
• usagers
• soit à distance
• échéant
• forme numérique

FR Vous pouvez soit installer votre propre serveur Jitsi, soit louer un serveur Jitsi conforme au DSGVO auprès de KiwiTalk, soit enregistrer n?importe quel serveur Jitsi public.

• pouvez soit installer
• propre serveur Jitsi
• auprès de KiwiTalk
• importe quel serveur

FR Le saviez-vous ? Pour qu’une montre soit Swiss made il faut qu’au moins 60% de sa valeur provienne de Suisse, que son mouvement soit suisse et qu’il soit emboîté en Suisse

• saviez-vous
• montre soit Swiss
• faut
• provienne de Suisse
• mouvement soit suisse

FR C'est drôle comme, après avoir regardé beaucoup de sexe, il est essentiel pour vous que la fille soit attirante, que la scène soit bien mise en place et que tout soit naturel

• fille soit attirante
• soit naturel

FR Renvoyer le Produit afin qu'il soit reçu par Scuf Gaming soit (i) dans les trente (30) jours suivants votre notification, soit (ii) au cours de la Période de garantie, la date la plus tardive étant retenue.

• Renvoyer le Produit
• qu'il soit reçu
• Scuf Gaming soit
• trente
• soit
• ii
• garantie
• étant

FR Les images HDR peuvent être créées soit par fusion de différentes photographies de manière spécifique, soit en utilisant des capteurs d'image spéciaux, soit encore via des techniques de rendu photoréaliste.

• spécifique
• soit en utilisant
• capteurs d'image spéciaux
• soit encore via
• techniques de rendu

FR Soit directement dans Excel, soit via le navigateur dans Jedox Web, soit avec des outils populaires tels que Microsoft Power BI, Qlik, Tableau et autres.

• Jedox Web
• Power BI
• Qlik
• Tableau

FR Ces transferts sont encadrés soit par des clauses contractuelles types soit par des accords relatifs à la protection des données (DPA) conclus avec les acteurs concernés, soit par les dispositions de l’article 49, 1, b du RGPD.

• transferts sont encadrés
• clauses contractuelles types
• protection des données
• DPA
• concernés

FR Tous les composants du calibre L.U.C 08.01-L sont soigneusement terminés, soit par un perlage, soit par des traits tirés, soit par des Côtes de Genève

• composants du calibre
• soigneusement terminés
• tirés
• Genève

FR Les femmes travaillaient soit chez elles, soit avec des voisins dans des espaces publics à l’extérieur, soit dans de petits ateliers situés à distance de marche

• femmes travaillaient soit
• elles
• marche

FR D'autres font l'impasse sur cette pratique, soit parce qu'elles n'en comprennent pas l'importance, soit parce qu'elles la considèrent comme une formalité gênante qui se substitue au travail réel, soit parce qu'elles n'en voient pas l'intérêt.

• D'autres font l'impasse
• pratique
• soit parce qu'elles
• comprennent pas l'importance
• travail réel

FR Ils connaissaient mon histoire, quel que soit leur âge, quel que soit l’alcoolique dans leur vie, quel que soit leur milieu social

• connaissaient mon histoire
• quel que soit
• âge
• milieu social

FR Vous pouvez soit rétrocéder l’hypothèque en cours à l’acheteur, soit effectuer un remboursement anticipé, soit la transférer sur votre nouveau bien immobilier.

• pouvez soit rétrocéder
• anticipé
• soit la transférer

FR En d’autres termes, elles permettent, quel que soit l’endroit où se trouvent les utilisateurs d’un service de cloud et quelle que soit leur demande, que le service soit alimenté de façon fiable.

• termes
• elles permettent
• quel que soit
• où se trouvent
• utilisateurs
• cloud
• quelle que soit
• demande

FR Les couleurs secondaires naissent soit de la juxtaposition de points minuscules que l’œil ne peut plus distinguer, soit de la superposition de couleurs fondamentales, soit du mélange des substances colorantes.

• couleurs secondaires naissent
• juxtaposition de points
• distinguer
• couleurs fondamentales
• soit du mélange
• substances