Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "spécifique" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "spécifique" dari Perancis ke bahasa Inggris

Terjemahan dari spécifique

"spécifique" dalam Perancis dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

spécifique a about after all an and and the any are as at at the be been best between but by certain custom customer dedicated details different do does doesn each entire even every first for for the from from the go has have how if in in the individual into is it its just know like ll make making many more most need need to needs no not of of the on on the one only or other out own particular personal request requirements same security see should single so some something special specific such such as that the their them there is these they this this is through time to to be to the unique up us using very want want to was we well what where which who will with within without would you you are you have you need you want your you’re

Terjemahan Perancis ke bahasa Inggris dari spécifique

Perancis
bahasa Inggris

FR Les autorisations d’usage à des fins thérapeutiques sont délivrées à un athlète spécifique, pour une substance spécifique et pour son usage spécifique.

EN Therapeutic use exemptions are issued to a specific athlete, for a specific substance and for its specific use.

Perancis bahasa Inggris
thérapeutiques therapeutic
athlète athlete
substance substance
délivré issued
fins for
sont are
usage use
à to
un a
et and

FR Les règles de page sont classées par ordre de priorité décroissante dans le tableau de bord Cloudflare, et doivent être triées de la plus spécifique à la moins spécifique.

EN Page Rules are prioritized in descending order in the Cloudflare Dashboard, and should be ordered from most specific to least specific.

Perancis bahasa Inggris
règles rules
cloudflare cloudflare
moins least
tableau de bord dashboard
page page
sont are
à to
dans in
et and
ordre order
être be

FR Les fenêtres Éditeur SQL de DatabaseSpy et de résultats en haut à gauche montrent une requête pour rapporter tous les ordres d'un produit spécifique par un client spécifique.

EN The DatabaseSpy SQL Editor and result windows at the top left below show a query to report all orders of a specific product by a specific customer.

Perancis bahasa Inggris
sql sql
databasespy databasespy
requête query
ordres orders
client customer
rapporter report
fenêtres windows
gauche left
de of
à to
produit product
un a
et and
résultats result
haut the
par by

FR Une discussion peut être commencée à propos d’un item de métadonnées individuel, par exemple, à propos d’une catégorie de données spécifique ou une activité de traitement spécifique.

EN A discussion can be started about an individual metadata item, for example, about a specific data category or a specific processing activity.

Perancis bahasa Inggris
discussion discussion
catégorie category
activité activity
traitement processing
commencé started
ou or
propos about
métadonnées metadata
données data
exemple example
peut can

FR Utilisez la recherche en langage naturel pour trouver des e-mails qui contiennent un type spécifique de pièce jointe ou un fichier spécifique. Par exemple, recherchez 'Pièces jointes PDF de la semaine dernière'.

EN Use natural language search to find emails that contain a specific attachment or file type. For example, search for 'PDF attachments from last week'.

Perancis bahasa Inggris
naturel natural
contiennent contain
pdf pdf
dernière last
pièces jointes attachments
ou or
fichier file
recherche search
semaine week
utilisez use
un a
type type
jointe attachment
exemple example
langage language
trouver find

FR Donner du feedback et poser des questions en commentairesDans Bitbucket, vous pouvez laisser des commentaires sur une pull request entière, un fichier spécifique ou un emplacement spécifique d'un fichier

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

Perancis bahasa Inggris
bitbucket bitbucket
entière entire
request request
ou or
fichier file
questions questions
en in
et and
vous you
commentaires comments
un a
feedback feedback

FR Appel de sensibilisation «thématique»: une personne peut avoir un objectif spécifique, par exemple recevoir des conseils sur un amendement qu'elle envisage de faire, faire une prière partagée, demander des conseils sur une étape spécifique, etc.

EN “themed” outreach call: a person might have a specific goal, e.g. receive advice on an amend they are thinking about making, speak a shared prayer, ask for advice on a specific step, etc

Perancis bahasa Inggris
appel call
sensibilisation outreach
thématique themed
peut might
objectif goal
conseils advice
prière prayer
partagée shared
étape step
etc etc
recevoir receive
demander ask
de for
personne person
un a
spécifique specific
avoir have
sur on
faire making

FR En cas de divergence entre une politique spécifique publiée sur un site internet du Centre canadien et la présente politique générale, la politique spécifique s’appliquera dans la mesure nécessaire pour résoudre cette divergence.

EN Where there is a conflict between a specific policy posted on a website operated by C3P and this general policy, the specific policy will govern to the extent necessary to resolve the conflict.

Perancis bahasa Inggris
politique policy
générale general
nécessaire necessary
site website
résoudre resolve
la mesure extent
publié posted
un a
la the
de between
et and
sur on

FR Dans l’éventualité d’un conflit entre les modalités d’une licence régissant un contenu spécifique et les présentes, les modalités de la licence spécifique prévaudront.

EN In the event of a conflict between the terms of a licence governing specific content and these Terms of Use, the terms of the specific licence shall govern.

Perancis bahasa Inggris
conflit conflict
modalités terms
licence licence
régissant governing
contenu content
la the
un a
dans in
de of
et and

FR Société: entité juridique qui a acquis et acheté une licence InEvent pour un sous-ensemble de services spécifique pendant une période de temps spécifique.

EN Corporation: Legal entity which acquired and purchased an InEvent license for a specific subset of services during a specific period of time.

Perancis bahasa Inggris
société corporation
entité entity
licence license
sous-ensemble subset
services services
acquis acquired
acheté purchased
période period
de of
juridique legal
un a
et and
temps time

FR Les fenêtres Éditeur SQL de DatabaseSpy et de résultats en haut à gauche montrent une requête pour rapporter tous les ordres d'un produit spécifique par un client spécifique.

EN The DatabaseSpy SQL Editor and result windows at the top left below show a query to report all orders of a specific product by a specific customer.

Perancis bahasa Inggris
sql sql
databasespy databasespy
requête query
ordres orders
client customer
rapporter report
fenêtres windows
gauche left
de of
à to
produit product
un a
et and
résultats result
haut the
par by

FR Une discussion peut être commencée à propos d’un item de métadonnées individuel, par exemple, à propos d’une catégorie de données spécifique ou une activité de traitement spécifique.

EN A discussion can be started about an individual metadata item, for example, about a specific data category or a specific processing activity.

Perancis bahasa Inggris
discussion discussion
catégorie category
activité activity
traitement processing
commencé started
ou or
propos about
métadonnées metadata
données data
exemple example
peut can

FR Donner du feedback et poser des questions en commentairesDans Bitbucket, vous pouvez laisser des commentaires sur une pull request entière, un fichier spécifique ou un emplacement spécifique d'un fichier

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

Perancis bahasa Inggris
bitbucket bitbucket
entière entire
request request
ou or
fichier file
questions questions
en in
et and
vous you
commentaires comments
un a
feedback feedback

FR VOUS CHERCHEZ QUELQUE CHOSE DE PLUS SPÉCIFIQUE? Vous pouvez être à la recherche d’un logiciel très spécifique à votre modèle de kiosque interactif

EN LOOKING FOR SOMETHING MORE SPECIFIC? You may be looking for software that is very specific to your interactive kiosk model

Perancis bahasa Inggris
logiciel software
kiosque kiosk
interactif interactive
à to
très very
modèle model
votre your
cherchez looking for
vous you
de looking
plus more
être be

FR En cas de divergence entre une politique spécifique publiée sur un site internet du Centre canadien et la présente politique générale, la politique spécifique s’appliquera dans la mesure nécessaire pour résoudre cette divergence.

EN Where there is a conflict between a specific policy posted on a website operated by C3P and this general policy, the specific policy will govern to the extent necessary to resolve the conflict.

Perancis bahasa Inggris
politique policy
générale general
nécessaire necessary
site website
résoudre resolve
la mesure extent
publié posted
un a
la the
de between
et and
sur on

FR Société: entité juridique qui a acquis et acheté une licence InEvent pour un sous-ensemble de services spécifique pendant une période de temps spécifique.

EN Corporation: Legal entity which acquired and purchased an InEvent license for a specific subset of services during a specific period of time.

Perancis bahasa Inggris
société corporation
entité entity
licence license
sous-ensemble subset
services services
acquis acquired
acheté purchased
période period
de of
juridique legal
un a
et and
temps time

FR Donner du feedback et poser des questions en commentairesDans Bitbucket, vous pouvez laisser des commentaires sur une pull request entière, un fichier spécifique ou un emplacement spécifique d'un fichier

EN Leave feedback and ask questions in commentsIn Bitbucket you can leave comments an entire pull request, a specific file, or a specific place within a file

Perancis bahasa Inggris
bitbucket bitbucket
entière entire
request request
ou or
fichier file
questions questions
en in
et and
vous you
commentaires comments
un a
feedback feedback

FR Utilisez la recherche en langage naturel pour trouver des e-mails qui contiennent un type spécifique de pièce jointe ou un fichier spécifique. Par exemple, recherchez 'Pièces jointes PDF de la semaine dernière'.

EN Use natural language search to find emails that contain a specific attachment or file type. For example, search for 'PDF attachments from last week'.

Perancis bahasa Inggris
naturel natural
contiennent contain
pdf pdf
dernière last
pièces jointes attachments
ou or
fichier file
recherche search
semaine week
utilisez use
un a
type type
jointe attachment
exemple example
langage language
trouver find

FR Followers Driven: L'une des mesures les plus simples, Followers Driven, permet de savoir combien de personnes vous ont suivi après avoir vu une épingle spécifique. Cela vous informe réellement de la popularité d'un contenu spécifique.

EN Followers Driven: One of the simplest metrics, Followers Driven tracks how many people followed you after viewing a specific pin. This really informs you how popular specific content is.

Perancis bahasa Inggris
followers followers
driven driven
personnes people
épingle pin
informe informs
contenu content
mesures metrics
de of
combien how
suivi followed
la the
vous you
des many
réellement really

FR Lorsque le public d'un influenceur le voit utiliser un produit spécifique ou faire la promotion d'une marque spécifique, son followers est fortement persuadé d'acheter quoi que ce soit car il fait confiance au jugement de l'influenceur

EN When an influencer's audience sees them using a specific product, or promoting a specific brand, their followers are highly persuaded to buy anything because they trust the influencer's judgment

Perancis bahasa Inggris
promotion promoting
fortement highly
confiance trust
jugement judgment
lorsque when
followers followers
public audience
ou or
un a
utiliser using
produit product
marque brand
car to
de because

FR La hauteur du bloc est un nombre qui indique la position d'un bloc spécifique dans la blockchain. Comme le hachage de bloc, ces données peuvent également être utilisées comme identifiant pour localiser un bloc spécifique.

EN The block height is a number that indicates the position of a specific block within the blockchain. Like the block hash, this data can also be used as an identifier to locate a specific block.

Perancis bahasa Inggris
hauteur height
bloc block
indique indicates
position position
blockchain blockchain
identifiant identifier
données data
utilisé used
un a
également also
comme as
de of

FR Pour créer un lien de navigation menant à une page de contenu dans une catégorie spécifique ou avec une balise spécifique :

EN To create a navigation link that leads to a page of content in a specific category or with a specific tag:

Perancis bahasa Inggris
lien link
navigation navigation
catégorie category
ou or
contenu content
à to
un a
page page
créer create
de of
avec with
dans in
balise tag

FR Les modèles de pages du système sont marqués en interne pour leur objectif spécifique. Dans les paramètres de contenu de votre compte, vous pouvez sélectionner ces modèles pour leur usage spécifique dans l'onglet de système.

EN System page templates are flagged internally for their specific purpose. In your account's content settings, you can select these templates for their specified purpose in the system tab.

Perancis bahasa Inggris
paramètres settings
sélectionner select
contenu content
système system
modèles templates
sont are
votre your
vous you
de page
spécifique specific
en in
objectif purpose
ces the

FR Analysez un auteur spécifique avec l'outil d'évaluation d'auteur Scopus

EN Analyse an author with the Scopus Author Evaluator

Perancis bahasa Inggris
analysez analyse
auteur author
scopus scopus
un an
avec with

FR Contact dédié à la sécurité des élections Ce contact spécifique dédié à la sécurité des élections sera orienté vers notre équipe d'assistance, avec une voie de remontée vers l'équipe de sécurité.

EN Election Security Contact This election security-specific contact will get routed to our support team, with an escalation path to the security team.

Perancis bahasa Inggris
sécurité security
contact contact
ce this
spécifique specific
équipe team
à to
la the
notre our
avec with

FR Cloudflare analyse le comportement et détecte les anomalies du trafic spécifique de votre propriété Internet, en évaluant chaque requête en fonction de sa différence par rapport au référentiel.

EN Cloudflare analyzes behavior and detects anomalies in your Internet property's specific traffic, scoring every request by how different it is from the baseline.

Perancis bahasa Inggris
cloudflare cloudflare
analyse analyzes
comportement behavior
détecte detects
anomalies anomalies
trafic traffic
internet internet
le the
en in
votre your
par by
et and
du from
requête request

FR Réduisez les risques grâce à la mise en œuvre d'un accès Zero Trust adapté aux utilisateurs et spécifique à chaque application.

EN Reduce risk by implementing app-specific, Zero Trust access scoped to users.

Perancis bahasa Inggris
réduisez reduce
risques risk
accès access
trust trust
spécifique specific
utilisateurs users
application app
mise en œuvre implementing
à to
zero zero

FR Affichez les requêtes agrégées pour un domaine spécifique ou par enregistrement DNS et obtenez une répartition géographique de vos requêtes DNS au fil du temps.

EN View aggregate queries for a specific domain or by DNS record, and get a geographical distribution of your DNS queries over time.

Perancis bahasa Inggris
affichez view
requêtes queries
dns dns
répartition distribution
géographique geographical
domaine domain
ou or
obtenez get
de of
vos your
un a
et and
temps time
par by
enregistrement for

FR En savoir plus sur les pages destinées à un public spécifique

EN Learn more about Audience-specific pages

Perancis bahasa Inggris
pages pages
public audience
spécifique specific
plus more
savoir learn

FR « Ma fonctionnalité préférée est l'outil d'analyse PPC. Il m'indique les annonces PPC diffusées par domaine spécifique. C'est bien d'optimiser ma propre stratégie PPC ! »

EN “My favorite feature is the PPC analysis tool. It tells me what kinds of PPC ads are being run by a specific domain. It is good to optimize my own PPC strategy!”

Perancis bahasa Inggris
fonctionnalité feature
préférée favorite
ppc ppc
annonces ads
bien good
stratégie strategy
ma my
il it
domaine domain
spécifique specific
propre own
par by

FR Les utilisateurs ne sont autorisés à accéder aux ressources protégées par un accès réseau Zero Trust qu'après une vérification de l'identité, du contexte et de l'adhésion aux politiques de chaque requête spécifique.

EN When resources are protected with ZTNA, users are only allowed to access resources after verifying the identity, context, and policy adherence of each specific request.

Perancis bahasa Inggris
utilisateurs users
contexte context
politiques policy
ressources resources
vérification identity
de of
sont are
à to
accès access
chaque each
et and
spécifique specific
requête request
protégé protected
autorisé allowed

FR Vous pouvez également utiliser Page Rules pour fixer un délai d'expiration différent pour un chemin d'accès ou une ressource spécifique.

EN You may also use Page Rules to allow a different cache expiration time for a specific path or resource.

Perancis bahasa Inggris
rules rules
délai time
ressource resource
ou or
utiliser use
page page
également also
fixer to
un a
chemin path
vous you

FR Chaque règle de pare-feu déclenche une action spécifique qui sera exécutée lorsqu'une requête HTTP entrante correspondra à l'expression de la règle.

EN Each firewall rule triggers a specific action that will be performed when an incoming HTTP request matches the expression in the rule.

Perancis bahasa Inggris
règle rule
pare-feu firewall
action action
http http
la the
qui that
de incoming
chaque each
requête request

FR Lorsque vous choisissez un créneau, un secteur ou un sujet pour votre blog (ou podcast), vous devez choisir quelque chose d'assez spécifique pour qu'il trouve un écho auprès de votre public.

EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.

Perancis bahasa Inggris
blog blog
podcast podcast
public audience
ou or
lorsque when
créneau niche
un a
secteur industry
devez will
pour enough
votre your
quil it
sujet topic
choisir choosing
choisissez pick
auprès with

FR Les pages destinées à un public spécifique permettent d'adresser des mises à jour uniquement aux clients touchés par un incident

EN With Audience-specific pages comes the power to target updates only to those customers impacted by an incident

Perancis bahasa Inggris
public audience
clients customers
touchés impacted
incident incident
mises à jour updates
pages pages
spécifique specific
à to
un an
uniquement the
par by

FR Peu importe le cas d'usage, les pages destinées à un public spécifique permettent de configurer l'accès et les autorisations de manière appropriée pour votre base d'utilisateurs.

EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.

Perancis bahasa Inggris
public audience
spécifique specific
configurer configure
base base
de manière appropriée appropriately
autorisations permissions
le the
pages pages
à to
votre your
et and

FR Les pages destinées à un public spécifique ont leur propre modèle de tarification, distinct de ceux des pages publiques et privées

EN Audience-specific pages have their own pricing model, separate from Public and Private pages

Perancis bahasa Inggris
tarification pricing
distinct separate
spécifique specific
modèle model
pages pages
public public
à and

FR Par conséquent, Ryte est l'un des rares outils sur lequel vous pouvez détecter immédiatement quels liens internes pointent vers une URL spécifique.

EN Ryte is one of few tools where you can immediately detect which internal links point to a specific URL.

Perancis bahasa Inggris
outils tools
détecter detect
pointent point
immédiatement immediately
liens links
internes internal
url url
est is
vous you

FR À l'aide de Keyword Tool, vous pouvez choisir un domaine Google spécifique sur 192 domaines pris en charge et une des 83 langues qui seront utilisées pour générer des suggestions de mots clés.

EN Using Keyword Tool, you can choose a specific Google domain out of 192 supported domains and one out of 83 languages that will be used to produce keyword suggestions.

Perancis bahasa Inggris
tool tool
choisir choose
google google
générer produce
suggestions suggestions
utilisé used
langues languages
vous be
domaine domain
domaines domains
pouvez can
de of
et and
spécifique specific
clés keyword
un a

FR Si, toutefois, vous voulez voir quelque chose de plus spécifique, contactez-nous en remplissant le formulaire de contact ci-dessous.

EN But if you want to see something more specific, get in touch by filling out the contact form below.

Perancis bahasa Inggris
remplissant filling
si if
formulaire form
en in
contactez-nous contact
dessous below
voir see
de specific
plus more
le the

FR Aujourd'hui, les meilleures agences spécialisées dans les médias sociaux – celles qui offrent des solutions complètes ou celles qui interviennent dans le cadre d'une campagne ou d'un projet spécifique – savent comment obtenir des résultats

EN Whether you’re a social media agency providing full-service social solutions or stepping in for a specific social campaign or project, today’s top agencies understand how to deliver results on social

Perancis bahasa Inggris
des a
sociaux social
médias media
campagne campaign
projet project
offrent deliver
ou or
solutions solutions
résultats results
obtenir understand
dans in
le on
spécifique specific
les top
agences agencies
qui whether

FR Utilisez un panel spécifique pour obtenir des données plus qualitatives et plus anecdotiques, que ce soit sur les médias sociaux ou en dehors

EN Use a focus group to get more qualitative and anecdotal data on who their audience is, on or off social

Perancis bahasa Inggris
qualitatives qualitative
sociaux social
ou or
utilisez use
un a
données data
obtenir get
et and
sur on
plus more
les off

FR Pour cela, connectez-vous à votre profil Twitter, accédez à votre tableau de bord d'analyses Twitter, sélectionnez l'onglet « Tweets » et exportez vos données pour une période spécifique.

EN Do this by logging into your Twitter profile, navigating to your Twitter Analytics dashboard, selecting the “Tweets” tab and exporting your data for a specific date range.

Perancis bahasa Inggris
profil profile
tableau dashboard
sélectionnez selecting
données data
période date
et and
à to
tweets tweets
spécifique specific
twitter twitter
une a

FR Certaines marques créent des hashtags pour une campagne spécifique et les utilisent pour étiqueter des tweets individuels ou encouragent leur public à partager des tweets avec ces hashtags.

EN Some brands create hashtags for a specific campaign and use that hashtag to label individual Tweets or encourage their audience to share Tweets with that hashtag.

Perancis bahasa Inggris
campagne campaign
tweets tweets
encouragent encourage
public audience
ou or
hashtags hashtags
étiqueter label
marques brands
à to
avec with
leur their
partager share
pour for

FR Ensuite, décortiquez chaque expression clé spécifique pour comprendre pourquoi elle est si populaire et comment vous pouvez exploiter ces informations pour influencer vos propres campagnes.

EN Then dig into each specific leading phrase to figure out why it’s so popular and how you can leverage those insights to influence your own campaigns.

Perancis bahasa Inggris
populaire popular
exploiter leverage
campagnes campaigns
expression phrase
chaque each
vos your
et and
comment how
influencer influence
informations insights
ensuite then
spécifique specific
vous you

FR S'il existe un jour spécifique lors duquel les ventes commencent à décliner, le listening social peut vous révéler que vos concurrents ont peut-être lancé une promotion pour gagner la course.

EN If notice sales start to slow on a specific day of the week, social listening may point to a discount that competitors are running to win the competition.

Perancis bahasa Inggris
listening listening
social social
ventes sales
à to
existe are
un a
commencent start
peut may
concurrents competitors
gagner win

FR Tout au long de chaque période spécifique de l'année scolaire, votre établissement sera probablement confronté à des niveaux variables de sentiment d'audience

EN Throughout each specific period of the school year, your institution will likely face varying levels of audience sentiment

Perancis bahasa Inggris
probablement likely
niveaux levels
sentiment sentiment
période period
de of
établissement institution
chaque each
spécifique specific
scolaire school
votre your

FR Dans le cas spécifique de Twitter, nous vous recommandons d'extraire des données de ce réseau, que votre entreprise y ait ou non une présence

EN However, regardless of whether your business has a presence on Twitter or not, we recommend you pull data from the network

Perancis bahasa Inggris
twitter twitter
réseau network
entreprise business
présence presence
ou or
de of
données data
le the
nous we
recommandons we recommend
votre your
ait has
vous you
nous vous recommandons recommend

FR Que vous soyez chargé(e) du marketing sur les médias sociaux pour l'ensemble de votre établissement ou pour une UFR spécifique, voici quelques objectifs qui vous aideront à faire toute la différence.

EN Whether you’re managing the social media marketing for your entire institution, or a single department within a college, these are some of the goals that will ensure you’re making a valuable impact.

Perancis bahasa Inggris
établissement institution
marketing marketing
ou or
objectifs goals
la the
sociaux social media
de of
votre your
les single
médias media
pour for
qui that

FR Si vous manquez d'inspiration pour concevoir un contenu social créatif, créez un contenu spécifique qui s'aligne sur les différentes étapes du parcours d'achat des membres de votre audience.

EN If you find yourself lacking the inspiration to produce creative social content, shift your focus to create content specific to where your customers are in their buying journey.

Perancis bahasa Inggris
contenu content
social social
créatif creative
audience customers
si if
créez create
votre your
parcours journey
vous you

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan