EN Learn Python, SQL, Tableau, and statistics to be part of any company's workforce and become a Data Analyst in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.
Terjemahkan "without any previous" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "without any previous" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari without any previous
"without any previous" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari without any previous
bahasa Inggris
Jerman
DE Lerne Python, SQL, Tableau und Statistik, um ein Teil der Belegschaft eines jeden Unternehmens zu werden und werde ein Datenanalyst in nur 9 Wochen Vollzeit oder 24 Wochen Teilzeit ohne vorherigen IT-Hintergrund.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| python | python |
| sql | sql |
| workforce | belegschaft |
| weeks | wochen |
| background | hintergrund |
| tableau | tableau |
| full time | vollzeit |
| part time | teilzeit |
| or | oder |
| in | in |
| without | ohne |
| and | lerne |
| learn | und |
| statistics | statistik |
| to | zu |
| just | nur |
| previous | vorherigen |
EN Previous year?s sales or the previous year?s balance sheet does not exceed 20 million euros
DE Der Umsatz des Vorjahres oder die Bilanz des Vorjahres übersteigen eine Grenze von 20 Millionen Euro nicht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sales | umsatz |
| million | millionen |
| euros | euro |
| previous year | vorjahres |
| exceed | übersteigen |
| or | oder |
| balance sheet | bilanz |
| not | nicht |
EN These Terms constitute the whole agreement between us and supersede all previous discussions, correspondence, negotiations, previous arrangement, understanding or agreement between us relating to their subject matter
DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns dar und ersetzen alle früheren Diskussionen, Korrespondenz, Verhandlungen, früheren Absprachen, Vereinbarungen oder Verträge zwischen uns, die sich auf ihren Gegenstand beziehen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| supersede | ersetzen |
| previous | früheren |
| discussions | diskussionen |
| correspondence | korrespondenz |
| negotiations | verhandlungen |
| or | oder |
| terms | bedingungen |
| subject matter | gegenstand |
| agreement | vereinbarung |
| constitute | stellen |
| between | zwischen |
| the | dar |
| us | uns |
| their | ihren |
| all | alle |
| relating | die |
| these | diese |
| to | gesamte |
EN Compare data series to different past timeframes such as the previous period or same period previous year.
DE Vergleichen Sie Daten mit vorherigen Zeiträumen, z. B. die Vorperiode oder die gleiche Periode im Vorjahr.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | vorherigen |
| period | periode |
| previous year | vorjahr |
| or | oder |
| compare | vergleichen |
| the | gleiche |
| data | daten |
| to | mit |
EN Audi has adjusted its forecast for the full year 2021: deliveries of the Audi brand are now expected to be approximately at the previous year’s level and revenue somewhat above the previous year
DE Für das Gesamtjahr 2021 passt Audi seine Prognose an: Die Auslieferungen der Marke Audi werden nun in etwa auf Vorjahresniveau und die Umsatzerlöse moderat über Vorjahresniveau erwartet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| audi | audi |
| forecast | prognose |
| deliveries | auslieferungen |
| expected | erwartet |
| full year | gesamtjahr |
| previous year | vorjahresniveau |
| revenue | umsatzerlöse |
| brand | marke |
| now | nun |
| and | und |
| for | für |
EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.
DE Klicken Sie auf Weitersuchen oder Zurück, um zur nächsten oder vorhergehenden Instanz dieses Werts zu gehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| click | klicken |
| value | werts |
| or | oder |
| previous | vorhergehenden |
| to | zu |
| instance | instanz |
| the | nächsten |
EN digital proof of a negative rapid antigen test, a negative on-site rapid antigen test from within the previous 24 hours or a negative PCR test from the previous 48 hours.
DE ein digitaler Nachweis über einen vor maximal 24 Stunden vorgenommenen negativen Antigen-Schnelltest, einen negativen Vor-Ort-Antigen-Schnelltest oder einen vor maximal 48 Stunden vorgenommenen negativen PCR-Test.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| antigen | antigen |
| pcr | pcr |
| proof | nachweis |
| test | test |
| or | oder |
| hours | stunden |
| a | digitaler |
| negative | negativen |
| the | einen |
EN Detailed statistics on turnover and transaction volumes per segment compared with the previous month and previous year, on newly listed products and on the development of the most important indices can be found in the tables below
DE Detaillierte Statistiken zu Umsatz und Transaktionsvolumen pro Segment gegenüber Vormonat und Vorjahr, zu neu kotierten Produkten und zur Entwicklung der wichtigsten Indizes sind in den unten stehenden Tabellen zu finden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| detailed | detaillierte |
| statistics | statistiken |
| segment | segment |
| newly | neu |
| indices | indizes |
| tables | tabellen |
| previous year | vorjahr |
| development | entwicklung |
| in | in |
| turnover | umsatz |
| and | und |
| found | finden |
| per | pro |
| most | wichtigsten |
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
DE Beschreibung: Sehen Sie Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt Video.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| description | beschreibung |
| bath | bad |
| school | schule |
| receives | bekommt |
| drilled | gebohrt |
| hd | hd |
| free | kostenlos |
| bdsm | bdsm |
| hole | loch |
| video | video |
| in the | im |
| porn | porno |
| xxx | xxx |
| as | als |
| but | aber |
| the | der |
| a | ein |
EN Silver, 2007, alloys, 4 door, 1 previous owner, full service history with All previous mots, 2 keys, air con, pan roof, excellent condition inside and out
DE 1500 Euro FESTPREIS BIS ENDE NÄCHSTER WOCHE Ansonsten wird er in Zahlung gegeben Zur Zeit noch angemeldet
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| inside | in |
| with | zur |
| out | ende |
EN The company reported a profit from operations of €669.9 million (previous year: €820.0 million). At €1,138.8 million, cash flow was significantly above the comparable figure of €956.9 million for the previous year.
DE Das Unternehmen erzielte ein operatives Ergebnis von 669,9 Millionen Euro (Vorjahr: 820,0 Millionen Euro). Der Cashflow lag mit 1.138,8 Millionen Euro deutlich über dem vergleichbaren Wert des Vorjahres von 956,9 Millionen Euro.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| company | unternehmen |
| million | millionen |
| cash flow | cashflow |
| comparable | vergleichbaren |
EN The previous versions of Excel should all have the ability to open XLSB files, however you will likely lose some of the additional functionality that was added since the previous versions of Excel
DE Die früheren Versionen von Excel sollten alle die Möglichkeit haben, XLSB Dateien zu öffnen, Sie werden jedoch wahrscheinlich einige der zusätzlichen Funktionen verlieren, die seit den früheren Versionen von Excel hinzugefügt wurden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | früheren |
| versions | versionen |
| excel | excel |
| files | dateien |
| lose | verlieren |
| added | hinzugefügt |
| ability | möglichkeit |
| functionality | funktionen |
| likely | wahrscheinlich |
| some | einige |
| open | öffnen |
| to | zu |
| all | alle |
| have | haben |
| however | jedoch |
| was | wurden |
| of | seit |
EN Tap the Link to menu item and select the necessary slide: Next Slide, Previous Slide, First Slide, Last Slide, Slide with the specified Number. Return to the previous screen using the arrow on the left.
DE tippen Sie auf den Menüpunkt und wählen Sie die gewünschte Folie: Weiter, Zurück, Erste, Letzte, Folie mit der bestimmten Nummer. Kehren Sie mit dem Pfeil links.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| menu | menü |
| last | letzte |
| arrow | pfeil |
| menu item | menüpunkt |
| tap | tippen |
| and | und |
| select | wählen |
| first | erste |
| with | mit |
| number | nummer |
| the | den |
| on | auf |
EN Tap the Link to menu item and select the necessary slide: Next Slide, Previous Slide, First Slide, Last Slide, Slide with the specified Number. Return to the previous screen using the Back arrow on the left.
DE Tippen Sie auf den Menüpunkt Folie und wählen Sie die gewünschte Folie: Weiter, Zurück, Erste, Letzte, Folie mit der bestimmten Nummer. Kehren Sie mit dem Pfeil Zurück links zum vorherigen Bildschirm zurück.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| menu | menü |
| last | letzte |
| screen | bildschirm |
| arrow | pfeil |
| menu item | menüpunkt |
| tap | tippen |
| and | und |
| select | wählen |
| previous | vorherigen |
| first | erste |
| with | mit |
| number | nummer |
| back | zurück |
| the | den |
| on | auf |
EN Previous year?s sales or the previous year?s balance sheet does not exceed 20 million euros
DE Der Umsatz des Vorjahres oder die Bilanz des Vorjahres übersteigen eine Grenze von 20 Millionen Euro nicht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| sales | umsatz |
| million | millionen |
| euros | euro |
| previous year | vorjahres |
| exceed | übersteigen |
| or | oder |
| balance sheet | bilanz |
| not | nicht |
EN Overall losses from natural catastrophes totalled US$ 110bn (previous year US$ 140bn), of which roughly US$ 31bn (previous year US$ 39bn) was insured.
DE Die Gesamtschäden aus Naturkatastrophen betrugen 110 Mrd. US$ (Vorjahr 140 Mrd. US$), davon waren etwa 31 Mrd. US$ (39 Mrd. US$) versichert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| bn | mrd |
| roughly | etwa |
| insured | versichert |
| previous year | vorjahr |
| us | us |
| which | den |
| from | aus |
| was | waren |
EN In this way, the updated data from previous runs can be used in other projects, as the run will only start when the previous one is completed
DE So können hochgeladene Daten aus früheren Läufen in anderen Projekten genutzt werden, da die Ausführung erst dann beginnt, wenn die vorangehende abgeschlossen wurde
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | früheren |
| projects | projekten |
| completed | abgeschlossen |
| other | anderen |
| in | in |
| used | genutzt |
| can | können |
| one | erst |
| data | daten |
| be | werden |
| runs | die |
| from | aus |
| start | beginnt |
| when | wenn |
EN Previous versions of each product are available from the “Previous Releases” section of that product’s Download page, as well as from our Software Archive.
DE Sie finden frühere Versionen der einzelnen Produkte im Abschnitt "Frühere Versionen" der Download-Seite des jeweiligen Produkts sowie auf unserer Seite Software-Archiv.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | frühere |
| download page | download-seite |
| versions | versionen |
| product | produkts |
| section | abschnitt |
| products | produkte |
| page | seite |
| our | unserer |
| the | einzelnen |
| as | sowie |
EN Click Next or Previous to navigate to the next or previous instance of that value.
DE Klicken Sie auf Weitersuchen oder Zurück, um zur nächsten oder vorhergehenden Instanz dieses Werts zu gehen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| click | klicken |
| value | werts |
| or | oder |
| previous | vorhergehenden |
| to | zu |
| instance | instanz |
| the | nächsten |
EN The assessment confirms previous conclusions that aflatoxins are genotoxic and carcinogenic. This scientific opinion updates a previous one published in 2007, taking account of new exposure data.
DE Die Bewertung bestätigt frühere Schlussfolgerungen, dass Aflatoxine genotoxisch und karzinogen sind. Dieses wissenschaftliche Gutachten aktualisiert ein früheres, 2007 veröffentlichtes Gutachten, um neue Expositionsdaten zu berücksichtigen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| assessment | bewertung |
| confirms | bestätigt |
| conclusions | schlussfolgerungen |
| scientific | wissenschaftliche |
| new | neue |
| updates | aktualisiert |
| taking | und |
| previous | frühere |
| that | dass |
| are | sind |
| a | ein |
| of | zu |
| this | dieses |
EN The opinion covers the previous three-year period (2020-2022), following the previous scientific opinions published in 2016 and 2019.
DE Das Gutachten bezieht sich auf den vorangegangenen Dreijahreszeitraum (2020-2022) und folgt den früheren wissenschaftlichen Gutachten, die 2016 und 2019 veröffentlicht wurden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | früheren |
| scientific | wissenschaftlichen |
| published | veröffentlicht |
| the | folgt |
| in | auf |
| and | und |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
DE Ja, Sie können die frühere Hauptversion der Creative Cloud-Applikation installieren. Informieren Sie sich, wie Sie die frühere Version der Creative Cloud-Desktop-Applikation installieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| previous | frühere |
| creative | creative |
| cloud | cloud |
| desktop | desktop |
| yes | ja |
| install | installieren |
| can | können |
| version | version |
EN We reserve the right to correct any errors, inaccuracies, or omissions and to change or update information if any information is inaccurate at any time without prior notice and without liability to Voxy.
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren und Informationen zu ändern oder zu aktualisieren, wenn diese ungenau sind, und zwar jederzeit ohne vorherige Ankündigung und ohne Haftung von Voxy.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| errors | fehler |
| inaccuracies | ungenauigkeiten |
| inaccurate | ungenau |
| liability | haftung |
| voxy | voxy |
| or | oder |
| information | informationen |
| at any time | jederzeit |
| update | aktualisieren |
| and | und |
| without | ohne |
| right | recht |
| change | ändern |
| the | zwar |
| to | zu |
| if | wenn |
| we | wir |
| correct | korrigieren |
EN We reserve the right, in its sole discretion, with or without notice, to terminate, suspend and/or restrict your access to any Site(s) and the related services or any portion thereof at any time, with or without notice.
DE Wir behalten uns im alleinigen Ermessen das Recht vor, Ihr Zugriffsrecht auf Website(s) und die dazugehörigen Dienste ganz oder teilweise jederzeit mit oder ohne Vorankündigung, zu kündigen, auszusetzen und/oder zu beschränken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| discretion | ermessen |
| restrict | beschränken |
| s | s |
| services | dienste |
| related | dazugehörigen |
| site | website |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| suspend | auszusetzen |
| your | ihr |
| right | recht |
| without | ohne |
| to | zu |
| and | und |
| we | wir |
EN We reserve the right to correct any errors, inaccuracies, or omissions and to change or update information if any information is inaccurate at any time without prior notice and without liability to Voxy.
DE Wir behalten uns das Recht vor, Fehler, Ungenauigkeiten oder Auslassungen zu korrigieren und Informationen zu ändern oder zu aktualisieren, wenn diese ungenau sind, und zwar jederzeit ohne vorherige Ankündigung und ohne Haftung von Voxy.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| errors | fehler |
| inaccuracies | ungenauigkeiten |
| inaccurate | ungenau |
| liability | haftung |
| voxy | voxy |
| or | oder |
| information | informationen |
| at any time | jederzeit |
| update | aktualisieren |
| and | und |
| without | ohne |
| right | recht |
| change | ändern |
| the | zwar |
| to | zu |
| if | wenn |
| we | wir |
| correct | korrigieren |
EN We reserve the right to withdraw linking permission without notice.We may disable all or any social media features and any links at any time without notice in our sole discretion.
DE Wir behalten uns das Recht vor, eine Genehmigung zur Verlinkung ohne Vorankündigung zurückzuziehen.Wir sind befugt, alle oder einige Social-Media-Funktionen und alle Links jederzeit ohne Vorankündigung nach unserem alleinigen Ermessen zu deaktivieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| disable | deaktivieren |
| social | social |
| media | media |
| features | funktionen |
| discretion | ermessen |
| to withdraw | zurückzuziehen |
| permission | genehmigung |
| at any time | jederzeit |
| without | ohne |
| or | oder |
| and | und |
| right | recht |
| to | zu |
| links | links |
| linking | verlinkung |
| all | alle |
EN Not to manipulate or alter any web content without the written and explicit approval of the owner. Any alteration, change or manipulation without the owner’s approval, relieve him from any responsibility.
DE Jeglichen Inhalt der Website ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Inhabers zu manipulieren oder verändern. Jede Änderung, Modifikation oder Manipulation ohne Zustimmung des Inhabers, entlasten diesen von jeglicher Haftung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| manipulate | manipulieren |
| web | website |
| content | inhalt |
| written | schriftliche |
| owner | inhabers |
| manipulation | manipulation |
| relieve | entlasten |
| responsibility | haftung |
| or | oder |
| change | Änderung |
| alter | ändern |
| without | ohne |
| to | zu |
| the | verändern |
EN The Tiny Farms Academy supports and accompanies career changers without any previous experience in their first steps with the necessary know-how ? from cultivation planning and plant bed structure to harvesting times
DE Die Tiny Farms Academy unterstützt und begleitet Quereinsteiger:innen ohne weitere Vorerfahrungen in ihren ersten Schritten mit dem notwendigen Know-How – von Themen wie Anbauplanung über Beetstruktur bis hin zu Erntezeiten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| academy | academy |
| supports | unterstützt |
| accompanies | begleitet |
| necessary | notwendigen |
| without | ohne |
| in | in |
| first | ersten |
| and | und |
| to | zu |
EN Stay safe and productive: access files directly from the cloud without syncing. Roll back to any previous version.
DE Bleiben Sie sicher und produktiv: Direkter Datenzugriff aus der Cloud, auch ohne Synchronisation. Einfaches Zurücksetzen von Dateiversionen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| productive | produktiv |
| cloud | cloud |
| syncing | synchronisation |
| directly | direkter |
| and | und |
| without | ohne |
| from | aus |
| to | auch |
| version | von |
| the | der |
| stay | bleiben |
EN Access and roll back to any document’s previous versions without limitations. Keep track of what has been changed on Activity Wall.
DE Unbegrenzter Zugriff und einfache Wiederherstellung älterer Dateiversionen. Behalten Sie den Überblick über alle Änderungen mittels der Aktivitätenübersicht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| access | zugriff |
| activity | aktivitäten |
| back | wiederherstellung |
| and | und |
| of | der |
| to | den |
| without | sie |
EN The costs of and requirements imposed on the cooperation referred to in the previous paragraphis jointly determined by the parties. Without any agreements in this respect the costs will be borne by the Controller.
DE Die Kosten und Anforderungen für die im vorigen Absatzgenannte Zusammenarbeit werden von den Parteien gemeinsam festgelegt. Ohne diesbezügliche Vereinbarungen gehen die Kosten zu Lasten des Controllers.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| costs | kosten |
| requirements | anforderungen |
| cooperation | zusammenarbeit |
| determined | festgelegt |
| parties | parteien |
| agreements | vereinbarungen |
| in the | im |
| without | ohne |
| and | und |
| to | zu |
| be | werden |
| of | von |
| the | den |
EN Easily create your own websites without any previous experience. The new Web Designer makes it all possible.
DE Hilfreiche Tipps, um Ihre schönsten Erlebnisse in atemberaubenden Bildern festzuhalten, bekommen Sie hier.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| experience | erlebnisse |
| all | in |
| your | ihre |
| any | bekommen |
EN No half measures: At tredition you get everything you need for your project. Hundreds of functions and smart publishing tools you can use without any previous knowledge.
DE Keine halben Sachen: Bei tredition bekommst du alles, was du für dein Projekt brauchst. Hunderte Funktionen und smarte Publishing-Tools, für die du keine Vorkenntnisse brauchst.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| half | halben |
| project | projekt |
| smart | smarte |
| publishing | publishing |
| tools | tools |
| you get | bekommst |
| you need | brauchst |
| no | keine |
| functions | funktionen |
| everything | alles |
| for | für |
| and | und |
| without | die |
EN Become a UX UI Designer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.
DE Werde ein UX UI Designer in nur 9 Wochen Vollzeit oder 24 Wochen Teilzeit ohne vorherigen IT-Hintergrund.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ux | ux |
| ui | ui |
| designer | designer |
| weeks | wochen |
| background | hintergrund |
| full time | vollzeit |
| part time | teilzeit |
| or | oder |
| in | in |
| without | ohne |
| a | ein |
| just | nur |
| previous | vorherigen |
EN Even users without any previous knowledge of OLAP can take these courses and reap benefits
DE Das heißt, dass auch Anwender ohne OLAP-Vorkenntnisse so effektiv in die Kurse einsteigen können
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| users | anwender |
| courses | kurse |
| can | können |
| even | auch |
| without | ohne |
| and | die |
EN Easily create your own websites without any previous experience. The new Web Designer makes it all possible.
DE Hilfreiche Tipps, um Ihre schönsten Erlebnisse in atemberaubenden Bildern festzuhalten, bekommen Sie hier.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| experience | erlebnisse |
| all | in |
| your | ihre |
| any | bekommen |
EN Access and roll back to any document’s previous versions without limitations. Keep track of what has been changed on Activity Wall.
DE Unbegrenzter Zugriff und einfache Wiederherstellung älterer Dateiversionen. Behalten Sie den Überblick über alle Änderungen mittels der Aktivitätenübersicht.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| access | zugriff |
| activity | aktivitäten |
| back | wiederherstellung |
| and | und |
| of | der |
| to | den |
| without | sie |
EN With MAGIX Music Maker you can make your own songs in a flash without the need for any previous music production know-how. You can organize your songs afterwards in MP3 deluxe.
DE Mit dem MAGIX Music Maker erstellen Sie im Handumdrehen auch ohne Vorkenntnisse eigene Songs. Diese können Sie hinterher komfortabel in MP3 deluxe organisieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| magix | magix |
| maker | maker |
| deluxe | deluxe |
| songs | songs |
| organize | organisieren |
| in | in |
| can | können |
| without | ohne |
| your | eigene |
| music | music |
| the | dem |
EN The Tiny Farms Academy supports and accompanies career changers without any previous experience in their first steps with the necessary know-how ? from cultivation planning and plant bed structure to harvesting times
DE Die Tiny Farms Academy unterstützt und begleitet Quereinsteiger:innen ohne weitere Vorerfahrungen in ihren ersten Schritten mit dem notwendigen Know-How – von Themen wie Anbauplanung über Beetstruktur bis hin zu Erntezeiten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| academy | academy |
| supports | unterstützt |
| accompanies | begleitet |
| necessary | notwendigen |
| without | ohne |
| in | in |
| first | ersten |
| and | und |
| to | zu |
EN The costs of and requirements imposed on the cooperation referred to in the previous paragraphis jointly determined by the parties. Without any agreements in this respect the costs will be borne by the Controller.
DE Die Kosten und Anforderungen für die im vorigen Absatzgenannte Zusammenarbeit werden von den Parteien gemeinsam festgelegt. Ohne diesbezügliche Vereinbarungen gehen die Kosten zu Lasten des Controllers.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| costs | kosten |
| requirements | anforderungen |
| cooperation | zusammenarbeit |
| determined | festgelegt |
| parties | parteien |
| agreements | vereinbarungen |
| in the | im |
| without | ohne |
| and | und |
| to | zu |
| be | werden |
| of | von |
| the | den |
EN We dropped a groove! Oh, now it's stopped." You watch people, watching what they're doing, you know? So without that, I just can't, it's like sex without love or something, you know what I mean? It's like sex without any connection
DE Warten, reagieren und denken: 'Wahnsinn – wir haben einen Groove am Start! Ach, schon wieder vorbei.' Man beobachtet die anderen und schaut, was sie machen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| now | wieder |
| we | wir |
| a | einen |
| people | man |
| doing | und |
EN We dropped a groove! Oh, now it's stopped." You watch people, watching what they're doing, you know? So without that, I just can't, it's like sex without love or something, you know what I mean? It's like sex without any connection
DE Warten, reagieren und denken: 'Wahnsinn – wir haben einen Groove am Start! Ach, schon wieder vorbei.' Man beobachtet die anderen und schaut, was sie machen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| now | wieder |
| we | wir |
| a | einen |
| people | man |
| doing | und |
EN Zoom may delete any Customer Content, at any time without notice to you if Zoom becomes aware that it violates any provision of this Agreement or any applicable Laws
DE Zoom kann Kundeninhalte jederzeit ohne Benachrichtigung an Sie löschen, wenn festgestellt wird, dass diese gegen eine Bestimmung dieser Vereinbarung oder geltende Gesetze verstoßen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| zoom | zoom |
| delete | löschen |
| notice | benachrichtigung |
| provision | bestimmung |
| applicable | geltende |
| laws | gesetze |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| without | ohne |
| you | sie |
| agreement | vereinbarung |
| that | dass |
EN Recover lost files deleted accidentally or due to a ransomware attack. Access and roll back to any document’s previous versions. You won’t have any lost versions ever again.
DE Sie haben Zugriff auf alle Dateiversionen und können diese auch zurücksetzen. So verlieren Sie nie wieder Arbeit in früheren Versionen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| access | zugriff |
| previous | früheren |
| lost | verlieren |
| versions | versionen |
| and | und |
| to | auch |
| again | wieder |
| have | haben |
| you | sie |
EN Recover lost files deleted accidentally or due to a ransomware attack. Access and roll back to any document’s previous versions. You won’t have any lost versions ever again.
DE Sie haben Zugriff auf alle Dateiversionen und können diese auch zurücksetzen. So verlieren Sie nie wieder Arbeit in früheren Versionen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| access | zugriff |
| previous | früheren |
| lost | verlieren |
| versions | versionen |
| and | und |
| to | auch |
| again | wieder |
| have | haben |
| you | sie |
EN Bionomia has the right to suspend or terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately
DE Bionomia ist berechtigt, Ihren Zugang zur gesamten Website oder zu Teilen davon – mit oder ohne Grund, mit oder ohne Vorankündigung – jederzeit und mit sofortiger Wirkung auszusetzen oder zu beenden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| access | zugang |
| website | website |
| or | oder |
| your | ihren |
| without | ohne |
| terminate | beenden |
| suspend | auszusetzen |
| to | zu |
| at | zur |
EN Such membership may be terminated at any time by you or us, without observing any notice period and without stating reasons
DE Die Mitgliedschaft kann jederzeit von dir oder von uns ohne Einhaltung einer Kündigungsfrist und ohne Angabe eines Grundes gekündigt werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| membership | mitgliedschaft |
| notice period | kündigungsfrist |
| us | uns |
| at any time | jederzeit |
| or | oder |
| without | ohne |
| and | und |
| any | die |
| by | von |
EN (1) Parent can immediately, without any notification and without assigning any reasons, suspend / terminate the Impreza Host Users? access to all Parent Products and Services and the Impreza Host.
DE (1) Eltern können den Zugriff der Impreza Host-Benutzer auf alle übergeordneten Produkte und Dienstleistungen sowie die Impreza Host ohne vorherige Ankündigung und ohne Angabe von Gründen sofort sperren / beenden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| parent | eltern |
| immediately | sofort |
| reasons | gründen |
| users | benutzer |
| access | zugriff |
| impreza | impreza |
| host | host |
| without | ohne |
| can | können |
| and | und |
| products | produkte |
| all | alle |
| suspend | beenden |
| the | den |
EN We reserve the right to delete any account without prior notice, for any reason without restitution as www.appdesign.dev sees fit
DE Wir behalten uns das Recht vor, jedes Konto ohne vorherige Ankündigung zu löschen, aus welchem Grund auch immer, ohne Rückerstattung, wie www.appdesign.dev es für angebracht hält
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| account | konto |
| dev | dev |
| without | ohne |
| right | recht |
| delete | löschen |
| reason | grund |
| for | für |
| to | zu |
| we | wir |
EN Bionomia has the right to suspend or terminate your access to all or any part of the Website at any time, with or without cause, with or without notice, effective immediately
DE Bionomia ist berechtigt, Ihren Zugang zur gesamten Website oder zu Teilen davon – mit oder ohne Grund, mit oder ohne Vorankündigung – jederzeit und mit sofortiger Wirkung auszusetzen oder zu beenden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| access | zugang |
| website | website |
| or | oder |
| your | ihren |
| without | ohne |
| terminate | beenden |
| suspend | auszusetzen |
| to | zu |
| at | zur |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
without any previous caution without previous without having previous any to any without any interaction without any intervention without any modification without any presets without any coding without any drops without any problems without any issue without any exceptions without any risk without any right without any warranty without any variation without any unnecessary without any worries without any changes without any warranties without any guarantee without any notification without any action without any code without any conditions without any programming without any hassle without any cable without any doubt without any charges without any significant without any windows without any human without any formal without any visibility without any liability without any added without any extra without any interrogation without any costs without any explicit without any interruptions without any arbitrary without any respect without any blind without any pressure without any effect without any further without any ifs
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia