Terjemahkan "were slow" ke Jerman

DE schildkröte, schildkröten, schildkröte reptil, süße schildkröte, schildpatt, schale, schildkröte zu verkaufen, schildkröte und das kaninchen, schildkrötenrennen, langsam wie eine schildkröte, langsame schildkröte, langsames tier

• schildkröte
• schildkröten
• schildkröte reptil
• süße schildkröte
• schildpatt
• schale
• schildkröte zu verkaufen
• kaninchen
• schildkrötenrennen
• langsame schildkröte
• langsames tier

DE 100% mallorquinische Schokolade mit Johannisbrotmehl ist frei von Zusatzstoffen und reich an Mineralen. Jetzt erhältlich im Bistro 20 in Llucmajor!

• frei von Zusatzstoffen
• reich an Mineralen
• erhältlich im Bistro
• Llucmajor

DE Eine neue Bewegung mit neuen Prinzipien für das ?Slow Design?, inspiriert von Slow Food ? es ist mehr als eine Wahl, es ist eine neue Lebensart.

• Bewegung mit neuen
• Slow Design
• inspiriert von Slow
• Wahl

DE Die Beine waren heute etwas langsam (besonders auf allen Treppen!), aber es war ein wunderschöner Ort, um einfach langsamer zu werden und zu erkunden!

• Beine waren heute
• langsam
• besonders auf allen
• war ein wunderschöner
• erkunden

DE Die afroamerikanische Café-Arbeiterin trägt Gesichtsmaske und Handschuhe, die dem Kunden eine Essenstasche wegnehmen. Mixed Rennen Kellnerin, die eine Bestellung im Café-Restaurant mit Mitnahme-Kunden abgibt.

• afroamerikanische Café-Arbeiterin trägt
• Handschuhe
• Kunden eine Essenstasche
• Mixed Rennen Kellnerin
• Bestellung im Café-Restaurant
• Mitnahme-Kunden

DE 4K Hyperlapse Zeitraffer des Autoverkehrs am Wohlstandsbrunnen in Singapur, Draufsicht aus der Drohne, fliegen nach oben. Verkehrstechnologie, Stadtleben, Asien-Wegweiser-Konzept

• Wohlstandsbrunnen in Singapur
• fliegen nach oben
• Verkehrstechnologie
• Stadtleben
• Asien-Wegweiser-Konzept

DE Slow Living Mallorca ist das Herzstück ihrer hc/-Website, die die Menschen dazu inspirieren soll, zu entschleunigen und den mediterranen Lebensstil zu schätzen

• Slow Living Mallorca
• Herzstück ihrer hc
• -Website
• Menschen dazu inspirieren
• entschleunigen

DE „Wenn Sie ins Bona Taula kommen, sollten Sie keine Eile haben”, sagt Tomeu. „Wir möchten, dass Sie unser ?Slow Food? genießen und einen Gang runterschalten, wenn Sie hier sind”.

• ins Bona Taula
• sagt Tomeu
• möchten
• unser
• Slow Food
• genießen
• Gang runterschalten

DE Ihr Erfolgskonzept ist nicht so minimalistisch, wie ihre Designs

• minimalistisch
• Designs

DE Wir möchten Ihnen zeigen, wie Sie Ihr Video in einer dynamischen Zeitlupe allmählich abbremsen, bis das Bild kurz stillsteht

• möchten Ihnen zeigen
• dynamischen Zeitlupe allmählich
• kurz stillsteht

DE Wenn Sie eine Videosequenz mit dem Slow-Motion-Effekt verlängern wollen, ist es gut, wenn mehr als 25 Bilder pro Sekunde aufgenommen wurden

• verlängern wollen
• gut
• Bilder pro Sekunde
• wurden

DE Zunächst schneiden Sie die Passage, die Sie verlangsamen wollen. Wenn Sie das komplette Video mit einem Slow-Motion-Effekt belegen wollen, entfällt dieser Schritt natürlich.

• Zunächst schneiden Sie
• Passage
• verlangsamen wollen
• Slow-Motion-Effekt belegen wollen
• entfällt dieser Schritt

DE Nun haben Sie die Szene, die verlangsamt werden soll, geschnitten. Als Nächstes belegen Sie sie mit dem Slow-Motion-Effekt. Das geht so:

• Nun haben Sie
• Szene
• verlangsamt werden soll
• geschnitten
• Nächstes belegen Sie
• Slow-Motion-Effekt
• geht

DE Beim Slow-Motion-Effekt wird das Video langsamer abgespielt

• langsamer abgespielt

DE Beim Abspielen ergibt sich ein dynamischer Verlauf, bei dem das Abspielen zunächst verlangsamt und am Ende der Slow-Motion-Sequenz wieder beschleunigt wird.

• dynamischer Verlauf
• Abspielen zunächst verlangsamt
• Ende der Slow-Motion-Sequenz
• beschleunigt

DE Mit Geschwindigkeitseffekten verstärken Sie die Dynamik des Geschehens. Mit Slow Motion betonen Sie die Höhepunkte und zeigen die entscheidenden Momente ausführlich in Zeitlupe, Timelapse beschleunigt die Bilder im Zeitraffer und sorgt für Dramatik.

• Geschwindigkeitseffekten verstärken Sie
• Dynamik des Geschehens
• Slow Motion betonen
• Höhepunkte
• zeigen die entscheidenden
• ausführlich in Zeitlupe
• Zeitraffer

DE Beim Slow-Motion-Effekt wird das Video langsamer abgespielt. Daher wird das Video-Objekt in der Timeline nach rechts verlängert. Die angrenzenden Objekte auf der Spur werden dabei automatisch nach hinten verschoben.

• langsamer abgespielt
• Timeline nach rechts
• Spur werden dabei
• hinten

DE SLYX Slow Movement Analysis: Algorithmus für die Messung von langsamer Deformation an Staudämmen

• SLYX Slow Movement

DE Die neuste Entwicklung von Geopraevent heisst SLYX Slow Movement Analysis: Der Algorithmus wird integriert in die Softwareanwendung IBIS Guardian von IDS GeoRadar und detektiert langsame Bewegungen an Staudämmen

• heisst SLYX Slow
• Analysis
• Algorithmus wird integriert
• Softwareanwendung IBIS Guardian
• IDS GeoRadar
• detektiert langsame Bewegungen
• Staudämmen

DE Slow Living Mallorca ist das Herzstück ihrer hc/-Website, die die Menschen dazu inspirieren soll, zu entschleunigen und den mediterranen Lebensstil zu schätzen

• Slow Living Mallorca
• Herzstück ihrer hc
• -Website
• Menschen dazu inspirieren
• entschleunigen

DE Slow Living Mallorca ist das Herzstück ihrer hc/-Website, die die Menschen dazu inspirieren soll, zu entschleunigen und den mediterranen Lebensstil zu schätzen

• Slow Living Mallorca
• Herzstück ihrer hc
• -Website
• Menschen dazu inspirieren
• entschleunigen

DE Slow Living Mallorca ist das Herzstück ihrer hc/-Website, die die Menschen dazu inspirieren soll, zu entschleunigen und den mediterranen Lebensstil zu schätzen

• Slow Living Mallorca
• Herzstück ihrer hc
• -Website
• Menschen dazu inspirieren
• entschleunigen

DE Ihr Erfolgskonzept ist nicht so minimalistisch, wie ihre Designs

• minimalistisch
• Designs

DE Unser Terra Madre Indigenous Netzwerk verbindet sich mit vielen verschiedenen Netzwerken, Gemeinschaften und Organisationen auf der ganzen Welt.

• Unser Terra Madre
• vielen verschiedenen Netzwerken
• Gemeinschaften

DE Wenn Sie eine Videosequenz mit dem Slow-Motion-Effekt verlängern wollen, ist es gut, wenn mehr als 25 Bilder pro Sekunde aufgenommen wurden

• verlängern wollen
• gut
• Bilder pro Sekunde
• wurden

DE Zunächst schneiden Sie die Passage, die Sie verlangsamen wollen. Wenn Sie das komplette Video mit einem Slow-Motion-Effekt belegen wollen, entfällt dieser Schritt natürlich.

• Zunächst schneiden Sie
• Passage
• verlangsamen wollen
• Slow-Motion-Effekt belegen wollen
• entfällt dieser Schritt

DE Nun haben Sie die Szene, die verlangsamt werden soll, geschnitten. Als Nächstes belegen Sie sie mit dem Slow-Motion-Effekt. Das geht so:

• Nun haben Sie
• Szene
• verlangsamt werden soll
• geschnitten
• Nächstes belegen Sie
• Slow-Motion-Effekt
• geht

DE Beim Slow-Motion-Effekt wird das Video langsamer abgespielt

• langsamer abgespielt

DE Beim Abspielen ergibt sich ein dynamischer Verlauf, bei dem das Abspielen zunächst verlangsamt und am Ende der Slow-Motion-Sequenz wieder beschleunigt wird.

• dynamischer Verlauf
• Abspielen zunächst verlangsamt
• Ende der Slow-Motion-Sequenz
• beschleunigt

DE Wir möchten Ihnen zeigen, wie Sie Ihr Video in einer dynamischen Zeitlupe allmählich abbremsen, bis das Bild kurz stillsteht

• möchten Ihnen zeigen
• dynamischen Zeitlupe allmählich
• kurz stillsteht

DE Mit Geschwindigkeitseffekten verstärken Sie die Dynamik des Geschehens. Mit Slow Motion betonen Sie die Höhepunkte und zeigen die entscheidenden Momente ausführlich in Zeitlupe, Timelapse beschleunigt die Bilder im Zeitraffer und sorgt für Dramatik.

• Geschwindigkeitseffekten verstärken Sie
• Dynamik des Geschehens
• Slow Motion betonen
• Höhepunkte
• zeigen die entscheidenden
• ausführlich in Zeitlupe
• Zeitraffer

DE Beim Slow-Motion-Effekt wird das Video langsamer abgespielt. Daher wird das Video-Objekt in der Timeline nach rechts verlängert. Die angrenzenden Objekte auf der Spur werden dabei automatisch nach hinten verschoben.

• langsamer abgespielt
• Timeline nach rechts
• Spur werden dabei
• hinten

DE Entspannen Sie sich außerhalb von Ljubljana in einem großartigen traditionelles Restaurant und gönnen Sie sich ein Slow-Food-Erlebnis die Ihre Geschmacksnerven auf eine einmalige Reise mitnehmen werden

• traditionelles Restaurant
• Slow-Food-Erlebnis die Ihre
• einmalige Reise mitnehmen

DE Langsam, entspannt und nachhaltig: Das ist der Reisetrend Slow Travel

• Langsam
• entspannt
• nachhaltig
• Reisetrend Slow Travel

DE Festplattenlaufwerke werden mit der Zeit fragmentiert, und es ist diese Plattenfragmentierung, die Ihre Festplatten langsam und unempfindlich macht, was wiederum die Leistung Ihres PCs verlangsamen kann

• Zeit fragmentiert
• Plattenfragmentierung
• Festplatten langsam
• unempfindlich macht
• wiederum die Leistung

DE Bester Slow Cooker 2022: Einfaches Kochen auf die langsame Art

• Bester Slow Cooker
• langsame Art

DE Du möchtest Slow Magic auf einem Konzert sehen? Hier findest du Informationen zu allen kommenden Konzerten von Slow Magic sowie Tourtermine und Ticketinformationen für 2023-2024.

• möchtest Slow Magic
• Konzert sehen
• findest du Informationen
• allen kommenden Konzerten

DE Wollen Sie das atmosphärische und ästhetische Spektrum noch erweitern? Dann holen Sie sich ZenPad Poly Reverse zusammen mit Waterworx und Lé Slow zum Preis von nur zwei Packs.

• Dann holen Sie
• ZenPad Poly Reverse
• Waterworx
• zwei

DE  Unser Führer sprach ein wenig mehr über die Felsformationen, die wir sahen, und wie sie entstanden und wie sie dem Giant?s Causeway in Irland ähnelten.

• Unser Führer sprach
• Felsformationen
• sahen
• entstanden
• Giant

DE Gleiches gilt für den Kauf von etwas. Auch wenn Sie genau wussten, was Sie kauften, und wo Sie es kauften, sollten Sie wahrscheinlich überprüft, um sicherzustellen, dass es verfügbar war, oder wenn es Specials gab, können Sie finden.

• Kauf von etwas
• genau wussten
• kauften
• sollten Sie wahrscheinlich
• sicherzustellen
• verfügbar war
• Specials gab

DE Wir erhielten immer wieder dieselben Rückmeldungen, in denen uns mitgeteilt wurde, dass keine Statistiken darüber geführt werden, wie häufig eine beantragte Überwachung nicht bewilligt wurde

• erhielten immer wieder
• Rückmeldungen
• denen uns mitgeteilt
• Statistiken darüber geführt
• häufig eine beantragte

DE Die Rover waren alltagstauglich und, obwohl es sich ebenfalls um hochpreisige Produkte handelte, auch für die Allgemeinheit erschwinglich; zudem viel einfacher zu fahren

• Rover waren alltagstauglich
• hochpreisige Produkte handelte
• Allgemeinheit erschwinglich
• zudem viel einfacher
• fahren

DE Die aus der Theo- rie abgeleiteten Hypothesen wurden auf Basis dieser Umfrage statistisch geprüft und die Ergebnisse inter- pretiert.

• Theo- rie abgeleiteten
• wurden auf Basis
• Umfrage statistisch geprüft
• Ergebnisse inter-

DE Im Laufe des Mittelalters, als das Forum Romanum seine politische Funktion bereits eingebüßt hatte, setzte ein Prozess des Verfalls ein, bei dem die Gebäude und Monumente sukzessive verschüttet wurden, es sei denn, sie erfuhren eine Umwidmung...

• Laufe des Mittelalters
• Forum Romanum seine
• Funktion bereits eingebüßt
• setzte ein Prozess
• Gebäude
• Monumente sukzessive verschüttet
• sei denn

DE Insights und Statistiken über das Kaufinteresse und -verhalten der Adler Kunden wurden gewonnen, beispielsweise welche Kleidungsstücke in die Umkleidekabine mitgenommen und welche davon schließlich gekauft wurden.

• Insights
• verhalten der Adler
• wurden gewonnen
• beispielsweise welche Kleidungsstücke
• Umkleidekabine mitgenommen
• welche davon schließlich

DE Ideenbewertung. Zusammenstellen und Präzisieren der Kriterien für die Bewertung der Ideen. Anwender- und Firmensicht werden einander gegenübergestellt. Drei Konzepte verdienen es, in die nächste Phase zu gelangen. 

• Ideenbewertung
• Zusammenstellen
• Präzisieren der Kriterien
• Bewertung der Ideen
• Anwender-
• Firmensicht werden einander
• Drei Konzepte verdienen

DE Seite an Seite mit einem Teststreifen aus Metall wurden ZEISS Optiken für 24 Stunden in aggressivem Salzwassernebel gelagert. Während der Testreifen von Rost überzogen ist, zeigt sich die Optik unbeeindruckt.

• Teststreifen aus Metall
• aggressivem Salzwassernebel gelagert
• Während der Testreifen

DE Die aus der Theo- rie abgeleiteten Hypothesen wurden auf Basis dieser Umfrage statistisch geprüft und die Ergebnisse inter- pretiert.

• Theo- rie abgeleiteten
• wurden auf Basis
• Umfrage statistisch geprüft
• Ergebnisse inter-

DE Ideenbewertung. Zusammenstellen und Präzisieren der Kriterien für die Bewertung der Ideen. Anwender- und Firmensicht werden einander gegenübergestellt. Drei Konzepte verdienen es, in die nächste Phase zu gelangen. 

• Ideenbewertung
• Zusammenstellen
• Präzisieren der Kriterien
• Bewertung der Ideen
• Anwender-
• Firmensicht werden einander
• Drei Konzepte verdienen

DE Wenn Sie einer Auswahl von Webseiten zurückkehren, die Sie bereits zuvor besucht haben, dann ist Ihnen wahrscheinlich aufgefallen, dass Cookies für eine Vielzahl von Domains vorhanden sind, und nicht nur für die, die Sie gerade besuchen

• Auswahl von Webseiten
• bereits zuvor besucht
• dann ist Ihnen
• aufgefallen
• gerade besuchen