Terjemahkan "beschleunigt" ke bahasa Inggris

DE Das Bundesamt für Migration und Flüchtlinge soll entlastet werden, damit Asylverfahren beschleunigt werden können. Auch die Visavergabe soll digitalisiert und beschleunigt werden. (mit dpa / DW)

• Bundesamt für Migration
• Flüchtlinge soll entlastet
• damit Asylverfahren beschleunigt
• Visavergabe soll digitalisiert
• dpa
• DW

DE Cloudflare schützt und beschleunigt jede Online-Website

• Cloudflare schützt
• beschleunigt jede Online-Website

DE Die Global Edge Security-Lösung von WP Engine integriert WAF, DDoS und ganzseitiges CDN von Cloudflare und beschleunigt so die sichere und performante digitale Erfahrung von Unternehmen auf der WordPress-Plattform.

• Global Edge Security-Lösung
• WP Engine integriert
• DDoS
• performante digitale Erfahrung

DE Cloudflare beschleunigt den Datenverkehr an entscheidenden Stationen einer Anfrage – sei es beim Nachschlagen von Webadressen oder bei der Übertragung an den Ursprungsserver.

• Webadressen

DE Beschleunigt die Bildbereitstellung für Ihre Besucher mit Abstimmung auf das Gerät. Mirage ermittelt die Bildschirmgröße und Verbindungsgeschwindigkeit, um Bilder für das jeweilige Browserfenster optimal bereitzustellen.

• Beschleunigt die Bildbereitstellung
• Besucher mit Abstimmung
• Gerät
• Verbindungsgeschwindigkeit
• Browserfenster optimal

DE Cloudflare Magic Transit schützt ganze IP-Subnetze vor DDoS-Angriffen und beschleunigt gleichzeitig den Netzwerk-Traffic

• Cloudflare Magic Transit

DE Sehen Sie, wie Cloudflare Ihre Websites beschleunigt und Bandbreite einspart, wie Sie Ihre schnellsten und langsamsten ladenden Seiten einordnen und wie Sie vor Cyberangriffen gewarnt werden, damit Sie Maßnahmen ergreifen können

• Sehen Sie
• Cloudflare Ihre Websites
• Bandbreite einspart
• schnellsten
• langsamsten ladenden Seiten
• damit Sie Maßnahmen

DE Verändern Sie die Art und Weise, wie Sie Websites erstellen und verbessern. Low-Code beschleunigt die Entwicklungszeiten und gibt Anwendern mehr Möglichkeiten.

• Weise
• Websites erstellen
• verbessern

DE A: Cloudflare schützt und beschleunigt jede Online-Website

• Cloudflare schützt
• beschleunigt jede Online-Website

DE Auto Minify beschleunigt Ihre Website, indem es alle unnötigen Zeichen aus JavaScript-, CSS- und HTML-Dateien entfernt und Leerräume und Kommentare in den für Besucher bereitgestellten Inhalten reduziert.

• Auto Minify beschleunigt
• Website
• Zeichen aus JavaScript-
• CSS-
• HTML-Dateien entfernt
• Leerräume
• Besucher bereitgestellten Inhalten

DE Das erste und einzige automatisierte Migrationstool, das den Wechsel von Drupal 7 zu Drupal 9 um bis zu 80 % beschleunigt.

• erste
• einzige automatisierte Migrationstool
• Wechsel von Drupal

DE Acquia Migrate Accelerate beschleunigt Migrationen von Drupal 7 zu Drupal 9 um bis zu 80 % mit einer intuitiven Benutzeroberfläche und einem umfassenden Migrations-Setup, das von Drupal-Experten entwickelt wurde.

• Acquia Migrate Accelerate
• Migrationen von Drupal
• intuitiven Benutzeroberfläche
• umfassenden Migrations-Setup
• Drupal-Experten entwickelt

DE Einen digitalen Sprachassistenten, der manuelle Prozesse beschleunigt und schnelle Antworten liefert

• digitalen Sprachassistenten
• manuelle Prozesse beschleunigt
• schnelle Antworten liefert

DE Das beschleunigt den gesamten Prozess.

• beschleunigt den gesamten

DE Der Vorteil eines Web-Baukastens und professionellen Designers ist jedoch, dass der Prozess gegenüber der Beauftragung eines Entwicklers deutlich vereinfacht und beschleunigt wird

• Vorteil eines Web-Baukastens
• eines Entwicklers deutlich

DE Dynatrace übernimmt SpectX und beschleunigt die Integration von Observability und Sicherheit

• Dynatrace übernimmt SpectX
• beschleunigt die Integration
• Observability
• Sicherheit

DE DNS Fast Anycast beschleunigt nicht nur den Zugriff auf Ihre Website, sondern ist auch mit dem DNSSEC-Sicherheitsstandard kompatibel und erhöht die Verfügbarkeit Ihrer Website im Fall von Denial of service-Angriffen (DDoS-Attacken)

• DNS Fast Anycast
• Zugriff auf Ihre
• DNSSEC-Sicherheitsstandard kompatibel
• erhöht die Verfügbarkeit
• Website im Fall
• Denial of service-Angriffen
• DDoS-Attacken

DE Pegas flexible Fertigungsplattform mit ihren agilen Anwendungen beschleunigt Implementierung und Anpassung.

• Pegas flexible Fertigungsplattform
• ihren agilen Anwendungen
• Implementierung

DE Wir konzentrieren uns auf Menschen und ermitteln darauf basierend Technologien, die ihren Bedürfnissen entsprechen. Das beschleunigt die Akzeptanz und holt alle Beteiligten ins Boot.

• ermitteln darauf basierend
• ihren Bedürfnissen entsprechen
• beschleunigt die Akzeptanz
• holt alle Beteiligten

DE Die Marktführer in der IT- und Technologiebranche verfolgen neue Strategien, um mit der digital gestützten Customer Journey Schritt zu halten, die sich im letzten Jahr rapide beschleunigt hat.

• digital gestützten Customer
• Schritt zu halten
• letzten Jahr rapide

DE Da die COVID-Pandemie die Geschwindigkeit und den Umfang der digitalen Transformation beschleunigt, wird die Fähigkeit, schnell und sicher zu skalieren, über den Erfolg in dieser neuen Unternehmenslandschaft entscheiden

• Da die COVID-Pandemie
• Geschwindigkeit
• Umfang der digitalen
• beschleunigt
• Fähigkeit
• schnell
• sicher zu skalieren
• Unternehmenslandschaft entscheiden

DE Verbesserung: Während einer Mengen-Optimierung werden Bilder, die nicht optimiert werden können, weil sie es schon sind („WELL DONE!“) jetzt am Ende der Reihe angezeigt. Beschleunigt den Prozess.

• Verbesserung
• Während einer Mengen-Optimierung
• Bilder
• WELL DONE
• Ende der Reihe

DE Deutsche Bank beschleunigt Markteinführung mit OpenShift-basierter Plattform

• Deutsche Bank beschleunigt
• OpenShift-basierter Plattform

DE Affinity Photo, Designer und Publisher haben gerade ein weiteres kostenloses Update erhalten, das ihre Performance noch weiter steigert und manche Vorgänge bis auf das 10-fache beschleunigt.

• Affinity Photo
• Designer
• Publisher haben gerade
• weiteres kostenloses Update
• Performance noch weiter

DE Fahrradfahrer beschleunigt sich auf leeren Landstraßen auf dem Motorrad. Man fährt schnell mit dem modernen Motorrad auf der Herbstautobahn. Du fährst Fahrrad während der Reise. Konzept der Freiheit und des Abenteuers. Luftaufnahme

• Motorrad
• Herbstautobahn
• fährst Fahrrad während
• Reise
• Konzept der Freiheit
• Abenteuers
• Luftaufnahme

DE Tableau Prep bietet eine visuell ausgerichtete direkte Möglichkeit, Daten zu kombinieren, zu gestalten und aufzubereiten sowie Abläufe der Datenvorbereitung zu automatisieren. Damit werden Analyse und Erkentnnisgewinnung beschleunigt.

• Tableau Prep bietet
• visuell ausgerichtete direkte
• kombinieren
• gestalten
• aufzubereiten sowie Abläufe
• Datenvorbereitung zu automatisieren
• Damit werden Analyse
• Erkentnnisgewinnung

DE Durch die visuelle und direkte Möglichkeit, Daten zu kombinieren, zu formen und zu bereinigen, erleichtert und beschleunigt Tableau Prep-Analysten und Geschäftsanwendern den Start ihrer Analyse.

• visuelle
• direkte Möglichkeit
• kombinieren
• formen
• bereinigen
• erleichtert
• beschleunigt Tableau Prep-Analysten
• Geschäftsanwendern den Start

DE „Das Partnerprogramm Build hat den Start und die Ausweitung unserer Cloud-Kommunikation verändert. Build hat unser Umsatzwachstum beschleunigt und uns viele neue Kunden verschafft.“

• Start
• Ausweitung unserer Cloud-Kommunikation
• Build hat unser
• beschleunigt
• viele neue Kunden

DE "Es hat die Umstellung auf ISO 27001 um Monate beschleunigt."

• Umstellung auf ISO
• Monate

DE Forbes CIO Network Editor Martin Giles und Branchenexperten von Lumen, IBM und VMware diskutieren, wie Edge Computing Geschäftsinnovationen und Wachstum in praktisch allen Branchen beschleunigt.

• Forbes CIO Network
• Martin Giles
• Branchenexperten von Lumen
• IBM
• VMware diskutieren
• Edge Computing Geschäftsinnovationen
• Wachstum in praktisch
• Branchen

DE Das hat zur Senkung der Betriebskosten beigetragen und gleichzeitig die Time-to-Insight für nachgelagerte Analytik und Data Science beschleunigt.“ – Parijat Dey, Assistant Vice President of Digital Transformation and Technology, Viacom18

• Senkung der Betriebskosten
• gleichzeitig die Time-to-Insight
• nachgelagerte Analytik
• Data Science
• Parijat Dey
• Assistant Vice President
• Digital Transformation and

DE Alle Mitarbeiter haben Zugriff auf sichere, zuverlässige Zahlungsmittel und der Einkaufsprozess wird beschleunigt.

• Mitarbeiter haben Zugriff
• sichere
• zuverlässige Zahlungsmittel

DE Falcon Insight beschleunigt Sicherheitsmaßnahmen. Der Aufwand zur Bearbeitung von Warnungen wird minimiert. Benutzer können Angriffe schneller untersuchen und schneller darauf reagieren.

• Falcon Insight beschleunigt
• Aufwand zur Bearbeitung
• Warnungen wird minimiert
• Benutzer können Angriffe
• untersuchen
• schneller darauf

DE Sie ist so konzipiert, dass die Zuverlässigkeit erhöht und eine hochleistungsfähige Plattform bereitgestellt wird, mit der steigende geschäftliche Anforderungen erfüllt und Innovationen beschleunigt werden können.

• konzipiert
• Zuverlässigkeit erhöht
• hochleistungsfähige Plattform bereitgestellt
• steigende geschäftliche Anforderungen

DE SUSE Cloud Application Platform 2.0 beschleunigt die Software-Erstellung und erhöht die Business Agilität

• SUSE Cloud Application
• beschleunigt die Software-Erstellung
• erhöht die Business

DE Beschleunigt Innovationen dank eines umfangreichen Ökosystems von Hardware- und Softwarepartnern, die einheitliche HPC-Stacks für die neuesten Supercomputer bereitstellen

• Beschleunigt Innovationen dank
• Softwarepartnern
• neuesten Supercomputer bereitstellen

DE Unser Cloud-nativer Stack erhöht die Flexibilität des Teams und beschleunigt die Bereitstellung von Services, mit denen Sie aus der Masse der Anbieter hervorstechen.

• Unser Cloud-nativer Stack
• Flexibilität des Teams
• beschleunigt die Bereitstellung
• Services
• Masse der Anbieter

DE Kubernetes sorgt für maximale Entwicklungsflexibilität und beschleunigt zudem die digitale Transformation

• Entwicklungsflexibilität
• Transformation

DE Fastly beschleunigt auch die Bereitstellung des Checkout Produkts von Stripe, das sowohl aus statischen Assets als auch aus dynamischen Inhalten wie API-Antworten und Kreditkartendaten besteht

• Bereitstellung des Checkout
• Stripe
• sowohl aus statischen
• Kreditkartendaten besteht

DE Tolles Werkzeug! Beschleunigt den Designprozess wirklich, wenn Sie in der Klemme stecken. Außerdem ist das Support-Team super hilfsbereit.

• Tolles Werkzeug
• Beschleunigt den Designprozess
• Klemme stecken
• super

DE Das Display ist nun das erste Teil, das ausgebaut wird, was den Austausch etwas beschleunigt

• Display ist nun
• erste Teil
• Austausch etwas beschleunigt

DE Mit dem Umstieg auf Microservices und der Bereitstellung seiner IT-Infrastruktur durch AWS hatte CarRentals.com bereits die Anwendungsentwicklung beschleunigt und globale Skalierbarkeit erlangt

• Umstieg auf Microservices
• Bereitstellung seiner IT-Infrastruktur
• AWS hatte
• bereits die Anwendungsentwicklung
• globale Skalierbarkeit erlangt

DE Die Schweizerische Bahn beschleunigt die Service-Innovation mit IT-Automatisierung

• Schweizerische Bahn beschleunigt
• Service-Innovation mit IT-Automatisierung

DE Versicherungsunternehmen beschleunigt Entwicklung mit cloudnativer Plattform

• Versicherungsunternehmen beschleunigt Entwicklung
• cloudnativer Plattform

DE Kubernetes ist skalierbar. Es beschleunigt die Anwendungsentwicklung. Es kann in Hybrid Cloud- und Multi-Cloud-Umgebungen ausgeführt werden. Das sind keine hohlen Tech-Phrasen. Das sind Lösungen für echte Geschäftsprobleme.

• Kubernetes ist skalierbar
• beschleunigt die Anwendungsentwicklung
• Hybrid Cloud-
• hohlen Tech-Phrasen
• Lösungen für echte

DE Durch das automatische Erzeugen eines Programmiersprachen-Binding beschleunigt XMLSpy das Entwickeln von Projekten vom Erstentwurf bis zur Endimplementierung und hilft erhebliche Kosten und Zeit zu sparen.

• automatische Erzeugen eines
• Projekten vom Erstentwurf
• Endimplementierung
• hilft erhebliche Kosten

DE Auf diese Weise werden Probleme im Zusammenhang mit der Skalierung der Datenlieferung minimiert und der Datenabruf beschleunigt, da das Veröffentlichen mit geringerer Wahrscheinlichkeit zu einem Engpass wird.

• Weise werden Probleme
• Datenlieferung minimiert
• Datenabruf beschleunigt
• da das Veröffentlichen
• Engpass

DE Entscheidende Personen, bitte kontaktieren Sie uns nur telefonisch, was die Vermietung erheblich erleichtert und beschleunigt, und wir werden uns auf jeden Fall verstehen.Grüße, Henry, Tel

• Entscheidende Personen
• bitte kontaktieren Sie
• telefonisch
• Vermietung erheblich erleichtert
• beschleunigt
• jeden Fall
• Henry
• Tel

DE Die Krise beschleunigt die Digitalisierung – und fördert das Verständnis

• fördert das Verständnis

DE Roadmap 2021: Infomaniak beschleunigt Entwicklung seiner unabhängigen Technologie

• Roadmap
• Infomaniak beschleunigt Entwicklung
• unabhängigen Technologie