EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
"supports running" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
DE Nicht jeder Wanderweg eignet sich als Laufstrecke. Hier finden Sie 20 top Trailrunning-Routen in der ganzen Schweiz – ausgewählt von Trailrunning-Experten. Lassen Sie sich inspirieren und schnüren Sie Ihre Laufschuhe!
EN Run for your country in the Vitality Running World Cup – the biggest global virtual running event in the world! Sync the app to adidas Running, track your activity, and get the chance to become a Running World Cup champion.
DE Laufen Sie für Ihr Land beim Vitality Running World Cup – dem größten globalen virtuellen Laufevent der Welt! Synchronisieren Sie die App mit addias Running, tracken Sie Ihre Aktivität und holen Sie sich die Chance, Lauf-Champion zu werden.
EN Run for your country in the Vitality Running World Cup – the biggest global virtual running event in the world! Sync the app to adidas Running, track your activity, and get the chance to become a Running World Cup champion.
DE Laufen Sie für Ihr Land beim Vitality Running World Cup – dem größten globalen virtuellen Laufevent der Welt! Synchronisieren Sie die App mit addias Running, tracken Sie Ihre Aktivität und holen Sie sich die Chance, Lauf-Champion zu werden.
EN Not every hiking trail is a suitable running route. Find the 20 best trail running routes in all of Switzerland here – as selected by trail running experts. Let yourself be inspired – and lace up your running shoes!
DE Nicht jeder Wanderweg eignet sich als Laufstrecke. Hier finden Sie 20 top Trailrunning-Routen in der ganzen Schweiz – ausgewählt von Trailrunning-Experten. Lassen Sie sich inspirieren und schnüren Sie Ihre Laufschuhe!
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apache | apache |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
working | funktioniert |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mysql | mysql |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
php | php |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN If you think trail running only happens in the mountains, you’re mistaken. Running off-road is about leaving the streets and running on ?
DE Barfußlaufen braucht nicht viel Vorbereitung – einfach Schuhe und Socken ausziehen (oder gar nicht erst anziehen) und los geht’s. Doch ist es ?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
is | ist |
only | nicht |
running | laufen |
EN Trail running beginners are often amazed at how connected to nature trail running feels. Even if you have been running for a ?
DE Mach bei Run Wild mit, entdecke die Schönheit der Natur neu und erfahre, warum unsere Berglandschaften und ihre Bewohner*innen es wert sind, ?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
nature | natur |
are | sind |
to | wert |
running | die |
been | der |
EN LAUFMAUS® is an ergonomically shaped and ultra-light grip element for the hands. It ensures improved posture during walking and running movements and thus an increase in running economy and running efficiency.
DE Die LAUFMAUS® ist ein ergonomisch geformtes und ultraleichtes Griffelement für die Hände. Sie sorgt für eine verbesserte Haltung während der Geh- und Laufbewegung und damit für eine Steigerung der Laufökonomie und Laufeffizienz.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ergonomically | ergonomisch |
ensures | sorgt |
improved | verbesserte |
posture | haltung |
increase | steigerung |
economy | ökonomie |
hands | hände |
and | und |
for | für |
is | ist |
during | während |
thus | der |
EN LAUFMAUS® is an ergonomically shaped and ultra-light grip element for the hands. It ensures improved posture during walking and running movements and thus an increase in running economy and running efficiency.
DE Die LAUFMAUS® ist ein ergonomisch geformtes und ultraleichtes Griffelement für die Hände. Sie sorgt für eine verbesserte Haltung während der Geh- und Laufbewegung und damit für eine Steigerung der Laufökonomie und Laufeffizienz.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ergonomically | ergonomisch |
ensures | sorgt |
improved | verbesserte |
posture | haltung |
increase | steigerung |
economy | ökonomie |
hands | hände |
and | und |
for | für |
is | ist |
during | während |
thus | der |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apache | apache |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
working | funktioniert |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mysql | mysql |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
php | php |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apache | apache |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
working | funktioniert |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mysql | mysql |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
php | php |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apache | apache |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
working | funktioniert |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mysql | mysql |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
php | php |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apache | apache |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
working | funktioniert |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mysql | mysql |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
php | php |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apache | apache |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
working | funktioniert |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mysql | mysql |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
php | php |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apache | apache |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
working | funktioniert |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mysql | mysql |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
php | php |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apache | apache |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
working | funktioniert |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mysql | mysql |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
php | php |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apache | apache |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
working | funktioniert |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mysql | mysql |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
php | php |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apache | apache |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
working | funktioniert |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mysql | mysql |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
php | php |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apache | apache |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
working | funktioniert |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mysql | mysql |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
php | php |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 1: Ensure Apache is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 1: Stellen Sie sicher, dass Apache ausgeführt wird, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
apache | apache |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
working | funktioniert |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 2: Ensure MySQL is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass MySQL läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mysql | mysql |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Step 3: Ensure PHP is running by running the command below. Note that this process should also show an Active (running) status in green if it's working correctly.
DE Schritt 3: Stellen Sie sicher, dass PHP läuft, indem Sie den Befehl unten ausführen.Beachten Sie, dass dieser Prozess auch einen aktiven (laufenden) Status in grün anzeigen sollte, wenn er ordnungsgemäß funktioniert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
php | php |
command | befehl |
correctly | ordnungsgemäß |
step | schritt |
note | beachten |
process | prozess |
also | auch |
active | aktiven |
status | status |
show | anzeigen |
by | indem |
in | in |
ensure | sicher |
if | wenn |
that | dass |
should | sollte |
EN Supports custom variables (host, username, domain, password) and Windows environment variables; also supports automated typing macro on connect or disconnect.
DE Unterstützt benutzerdefinierte Variablen (Host, Benutzername, Domäne, PAsswort) und Windows-Umgebungsvariablen; unterstützt auch automatisierte Eingabe Makros beim Verbinden oder Trennen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
supports | unterstützt |
custom | benutzerdefinierte |
variables | variablen |
host | host |
domain | domäne |
windows | windows |
automated | automatisierte |
macro | makros |
connect | verbinden |
disconnect | trennen |
and | und |
or | oder |
also | auch |
password | passwort |
username | benutzername |
EN The software slices your part, automatically generating a raft, supports where necessary, and a layer of release material between the raft/supports and the part itself.
DE Die Software unterteilt Ihr Teil in Schichten, indem sie automatisch ein Floß, bei Bedarf Stützen, sowie eine Schicht Trennmaterial zwischen Floß/Stützen und dem Teil generiert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
automatically | automatisch |
generating | generiert |
necessary | bedarf |
supports | stützen |
software | software |
layer | schicht |
your | ihr |
and | und |
between | zwischen |
itself | die |
a | ein |
the | dem |
EN SUSE Linux Enterprise Desktop supports most Linux file systems as well as Microsoft FAT, NTFS, and Mac HPFS. It also supports a wide range of network file protocols including FTP, NFS, CIFS and SMB2.
DE SUSE Linux Enterprise Desktop unterstützt die meisten Linux-Dateisysteme sowie Microsoft FAT, NTFS und Mac HPFS. Daneben werden zahlreiche Dateiprotokolle für Netzwerke unterstützt, z. B. FTP, NFS, CIFS und SMB2.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
linux | linux |
supports | unterstützt |
microsoft | microsoft |
ntfs | ntfs |
network | netzwerke |
ftp | ftp |
fat | fat |
nfs | nfs |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
mac | mac |
also | daneben |
a | b |
suse | suse |
and | und |
of | meisten |
as | sowie |
EN Citrix ADC CPX Express is the free developer version that supports up to 20 Mbps and 250 SSL connections. CPX Express supports most of the CPX feature set, except TCP optimization and L7 DDoS.
DE Citrix ADC CPX Express ist die kostenlose Entwicklerversion, die bis zu 20 Mbps und 250 SSL-Verbindungen unterstützt. CPX Express unterstützt den Großteil der Funktionen von CPX mit Ausnahme von TCP-Optimierung und L7-DDoS.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cpx | cpx |
free | kostenlose |
supports | unterstützt |
ssl | ssl |
connections | verbindungen |
feature | funktionen |
except | ausnahme |
tcp | tcp |
optimization | optimierung |
ddos | ddos |
citrix | citrix |
adc | adc |
mbps | mbps |
express | express |
is | ist |
to | zu |
and | und |
most | großteil |
version | die |
the | den |
EN VEGAS Pro supports the H.264 family, including MP4 and AVC/AVCHD, and also supports cutting-edge codecs like HEVC, as well as common professional formats like XDCAM/XAVC and P2.
DE VEGAS Pro unterstützt die H.264-Familie, einschließlich MP4 und AVC/AVCHD. Es kann auch mit modernsten Codecs wie HEVC sowie gängigen Profi-Formaten wie XDCAM/XAVC und P2 umgehen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vegas | vegas |
supports | unterstützt |
h | h |
family | familie |
avc | avc |
avchd | avchd |
codecs | codecs |
hevc | hevc |
common | gängigen |
formats | formaten |
including | einschließlich |
also | auch |
and | und |
the | die |
EN The Volkswagen Foundation supports a diversified virology and drug research at German universities and supports highly innovative research approaches with recognizable translational potential
DE Mit dem Förderangebot unterstützt die VolkswagenStiftung eine breit aufgestellte Virologie und Wirkstoffforschung an deutschen Universitäten und fördert hochinnovative Forschungsansätze mit erkennbarem Translationspotenzial
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
universities | universitäten |
supports | unterstützt |
the | deutschen |
and | und |
with | mit |
a | eine |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan