EN If the parties come to agreement regarding a change, the change request procedure ends with the conclusion of a change agreement
"regarding a change" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN If the parties come to agreement regarding a change, the change request procedure ends with the conclusion of a change agreement
DE Das Change Request-Verfahren endet im Falle der Einigung der Parteien mit dem Abschluss einer Änderungsvereinbarung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
parties | parteien |
request | request |
procedure | verfahren |
ends | endet |
conclusion | abschluss |
change | change |
agreement | einigung |
the | falle |
with | mit |
a | einer |
of | der |
EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool
DE Überblick – Entwicklungslösungen Änderungssteuerungssoftware Technisches Änderungsmanagement
EN Development Solution Overview Design Control Change Control Software Change Management Software Change Order Change Management Tool
DE Überblick – Entwicklungslösungen Änderungssteuerungssoftware Technisches Änderungsmanagement
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns über unseren Service dar und ersetzen und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, die wir zwischen uns über den Service getroffen haben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
prior | früheren |
entire | gesamte |
service | service |
replace | ersetzen |
agreements | vereinbarungen |
terms | bedingungen |
agreement | vereinbarung |
constitute | stellen |
between | zwischen |
and | und |
the | dar |
these | diese |
regarding | die |
us | uns |
we | wir |
have | haben |
EN For content explanations regarding the renewed tire label and consequences regarding the current tire label, we like to refer you to our specially designed web page ?The renewed European tire Label?.
DE Für inhaltliche Erläuterungen zur erneuerten Reifenkennzeichnung und Konsequenzen hinsichtlich der aktuellen Reifenkennzeichnung möchten wir Sie hier auf unsere eigens gestaltete Webseite ?Die erneuerte europäische Reifenkennzeichnung? verweisen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
explanations | erläuterungen |
consequences | konsequenzen |
refer | verweisen |
specially | eigens |
european | europäische |
content | inhaltliche |
current | aktuellen |
and | und |
page | webseite |
our | unsere |
for | für |
EN Thank you for taking the time to send us your feedback regarding Avid.com. Please use the form below to send feedback or to report any problems regarding the website.
DE Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit nehmen, uns Ihre Meinung bezüglich Avid.com mitzuteilen. Verwenden Sie das nachfolgende Formular, um Feedback zu senden oder Probleme bezüglich der Website zu melden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
taking | nehmen |
avid | avid |
problems | probleme |
time | zeit |
feedback | feedback |
or | oder |
website | website |
use | verwenden |
for | um |
your | ihre |
form | formular |
report | melden |
us | uns |
thank | vielen dank |
EN Complaints regarding the service or requests to receive further information regarding use of this service may be sent to the above address or to legal@voxy.com
DE Beschwerden über den Dienst oder Anfragen zu weiteren Informationen über die Nutzung dieses Dienstes können an die oben genannte Adresse oder an legal@voxy.com gesendet werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
information | informationen |
legal | legal |
voxy | voxy |
complaints | beschwerden |
or | oder |
sent | gesendet |
address | adresse |
to | weiteren |
requests | anfragen |
be | werden |
this | dieses |
the service | dienstes |
EN I'm interested in receiving additional information regarding BT I'm interested in receiving additional information regarding BT
DE Ich bin an weiteren Informationen zu BT interessiert Ich bin an weiteren Informationen zu BT interessiert
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
interested | interessiert |
additional | weiteren |
information | informationen |
bt | bt |
regarding | zu |
EN As a registered Referral Program Participant you are required to provide information regarding the payment of referral commissions, including: a valid physical address or post office box, phone number, and information regarding the issuance of checks
DE Registrierte Teilnehmer am Kundenempfehlungsprogramm müssen zum Empfang der Prämien die folgenden Angaben machen: gültige Postanschrift oder Postfach, Telefonnummer sowie der Name, auf den Schecks ausgestellt werden sollen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
registered | registrierte |
participant | teilnehmer |
valid | gültige |
checks | schecks |
box | postfach |
or | oder |
a | folgenden |
phone number | telefonnummer |
information | angaben |
the | den |
EN Find more information regarding cookies on our Data Protection Declaration and regarding us on the Imprint.
DE Weitere Informationen zu Cookies finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und bei uns im Impressum.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
find | finden |
data protection | datenschutzerklärung |
information | informationen |
cookies | cookies |
imprint | impressum |
and | und |
more | weitere |
regarding | zu |
on | in |
us | uns |
EN Questions regarding programme registration and general questions regarding the carbon-offset programme:
DE Anfragen zur Programmanmeldung und allgemein betreffend Klimaschutzprogramm:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
questions | anfragen |
general | allgemein |
and | und |
the | zur |
EN Regarding claims for provision of information and rendering of accounts regarding deliveries abroad – the decision passed by the Higher Regional Court of Duesseldorf, docket no. I-2 U 25/19
DE Daiichi Sankyo wehrt sich erfolgreich gegen frühzeitigen Markteintritt generischer Wettbewerber
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | sich |
of | gegen |
EN For any requests you may have regarding the exercise of the aforementioned rights and in order to address any other questions regarding the processing of personal data by Mood Media, you can send an email to the following addresses:
DE Für alle Anfragen bezüglich der Ausübung der oben genannten Rechte und für alle anderen Fragen bezüglich der Verarbeitung personenbezogener Daten durch Mood Media können Sie eine E-Mail an die folgenden Adressen senden:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
processing | verarbeitung |
media | media |
mood | mood |
other | anderen |
questions | fragen |
addresses | adressen |
rights | rechte |
requests | anfragen |
exercise | ausübung |
and | und |
data | daten |
can | können |
following | folgenden |
for | für |
to | senden |
an | an |
EN Please select Questions regarding Online ordersQuestion regarding WatchesGeneral QuestionPress Inquiries
DE Bitte wählen Fragen zu Online-BestellungenFragen zu UhrenAllgemeine FragenPresseanfragen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
select | wählen |
regarding | zu |
online | online |
questions | fragen |
inquiries | bitte |
EN Many tips regarding funding and scholarships, legal matters regarding visits to Austria and much more are available here.
DE Hier finden sich zahlreiche Tipps rund um Förderungen und Stipendien, Rechtsfragen zum Aufenthalt in Österreich und vieles mehr.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tips | tipps |
scholarships | stipendien |
funding | förderungen |
here | hier |
and | und |
EN Collating information regarding existing legal/regulatory frameworks regarding the misuse of potentially unwanted technologies deployed without user consent
DE Sammeln von Informationen über bestehende rechtliche/ gesetzliche Rahmenbedingungen in Bezug auf den Missbrauch von potenziell unerwünschten Technologien, die ohne Einwilligung des Benutzers eingesetzt werden,
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
information | informationen |
existing | bestehende |
misuse | missbrauch |
potentially | potenziell |
unwanted | unerwünschten |
technologies | technologien |
consent | einwilligung |
user | benutzers |
deployed | eingesetzt |
legal | rechtliche |
without | ohne |
of | von |
the | den |
regarding | die |
EN Complaints regarding the service or requests to receive further information regarding use of this service may be sent to the above address or to legal@voxy.com
DE Beschwerden über den Dienst oder Anfragen zu weiteren Informationen über die Nutzung dieses Dienstes können an die oben genannte Adresse oder an legal@voxy.com gesendet werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
information | informationen |
legal | legal |
voxy | voxy |
complaints | beschwerden |
or | oder |
sent | gesendet |
address | adresse |
to | weiteren |
requests | anfragen |
be | werden |
this | dieses |
the service | dienstes |
EN Find more information regarding cookies on our Data Protection Declaration and regarding us on the Imprint.
DE Weitere Informationen zu Cookies finden Sie in unserer Datenschutzerklärung und bei uns im Impressum.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
find | finden |
data protection | datenschutzerklärung |
information | informationen |
cookies | cookies |
imprint | impressum |
and | und |
more | weitere |
regarding | zu |
on | in |
us | uns |
EN The right to extraordinary termination remains unaffected (see Section 16 regarding the right to extraordinary termination and regarding further termination rights for the customer).
DE Das Recht zur außerordentlichen Kündigung bleibt unberührt (siehe Abschnitt 16 bzgl. des außerordentlichen Kündigungsrechts sowie bzgl. weiterer Kündigungsrechte für den Kunden).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
termination | kündigung |
remains | bleibt |
see | siehe |
customer | kunden |
right | recht |
section | abschnitt |
for | für |
EN Candidate letter, including information regarding educational and professional goals and the supporting documentation regarding the need for financial support:
DE Bewerbungsschreiben mit Angaben zu den persönlichen Ausbildungs- und Berufszielen und Begründung des Antrages auf finanzielle Unterstützung mit folgenden Unterlagen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
financial | finanzielle |
support | unterstützung |
and | und |
information | angaben |
documentation | unterlagen |
including | mit |
the | den |
EN These Terms constitute the entire agreement between us regarding our Service, and supersede and replace any prior agreements we might have between us regarding the Service.
DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns über unseren Service dar und ersetzen und ersetzen alle früheren Vereinbarungen, die wir zwischen uns über den Service getroffen haben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
prior | früheren |
entire | gesamte |
service | service |
replace | ersetzen |
agreements | vereinbarungen |
terms | bedingungen |
agreement | vereinbarung |
constitute | stellen |
between | zwischen |
and | und |
the | dar |
these | diese |
regarding | die |
us | uns |
we | wir |
have | haben |
EN For content explanations regarding the renewed tire label and consequences regarding the current tire label, we like to refer you to our specially designed web page ?The renewed European tire Label?.
DE Für inhaltliche Erläuterungen zur erneuerten Reifenkennzeichnung und Konsequenzen hinsichtlich der aktuellen Reifenkennzeichnung möchten wir Sie hier auf unsere eigens gestaltete Webseite ?Die erneuerte europäische Reifenkennzeichnung? verweisen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
explanations | erläuterungen |
consequences | konsequenzen |
refer | verweisen |
specially | eigens |
european | europäische |
content | inhaltliche |
current | aktuellen |
and | und |
page | webseite |
our | unsere |
for | für |
EN The Scientific Evidence Regarding Internet and Technology Addiction An overview of the scientific literature regarding the effects and consequences of internet and technology addiction.
DE Die wissenschaftlichen Beweise für Internet- und Technologiesucht Ein Überblick über die wissenschaftliche Literatur zu den Auswirkungen und Folgen von Internet- und Techniksucht.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
evidence | beweise |
internet | internet |
literature | literatur |
technology addiction | technologiesucht |
effects | auswirkungen |
consequences | folgen |
and | und |
the | den |
of | von |
EN Celigo makes no endorsements, representations, or warranties (including representations or warranties regarding compliance with Applicable Laws) regarding such third party iPaaS Integration Apps
DE Celigo gibt keine Zusicherungen, Zusicherungen oder Gewährleistungen (einschließlich Zusicherungen oder Gewährleistungen in Bezug auf die Einhaltung geltender Gesetze) in Bezug auf solche iPaaS-Integrations-Apps von Drittanbietern ab
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
including | einschließlich |
compliance | einhaltung |
laws | gesetze |
ipaas | ipaas |
integration | integrations |
apps | apps |
third party | drittanbietern |
or | oder |
warranties | gewährleistungen |
no | keine |
third | die |
with | von |
EN Change orders It is not uncommon for a project to go through a change or expansion of scope. If a client has requested a change in the services, this should be outlined in a project status report.
DE Änderungsaufträge Es passiert nicht selten, dass Änderungen an einem Projekt vorgenommen werden oder sein Umfang erweitert wird. Wenn ein Kunde eine Änderung beantragt, sollte dies in einem Projektstatusbericht festgehalten werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
uncommon | selten |
client | kunde |
change | Änderung |
it | es |
project | projekt |
or | oder |
scope | umfang |
in | in |
not | nicht |
should | sollte |
a | ein |
the | wird |
this | dies |
EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.
DE Bei einer Änderung in einer der grafischen XML-Ansichten wird diese automatisch in der Textansicht übernommen, wodurch die Beziehungen und die Auswirkung jeder Änderung sofort ersichtlich werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
graphical | grafischen |
xml | xml |
views | ansichten |
automatically | automatisch |
relationships | beziehungen |
impact | auswirkung |
change | Änderung |
text view | textansicht |
in | in |
immediately | sofort |
a | einer |
and | und |
the | wird |
of | wodurch |
text | die |
every | jeder |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
click | klicken |
password | kennwort |
confirmation | bestätigen |
save | speichern |
and | und |
new | neue |
form | formular |
to | zu |
your | ihr |
enter | das |
current | aktuelles |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns grundlegend ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
circumstances | fällen |
account | erfassung |
in | in |
change | Änderung |
or | oder |
use | nutzung |
information | informationen |
notice | benachrichtigung |
way | weise |
data | daten |
to | zu |
all | alle |
a | eine |
we | wir |
EN Change Views. Change Views speeds up applications and lowers network traffic and costs by identifying and fetching only the changes made to the database. Read the Change Views white paper.
DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
costs | kosten |
identifying | identifiziert |
database | datenbank |
views | views |
made | vorgenommenen |
white paper | whitepaper |
applications | anwendungen |
change | change |
changes | Änderungen |
by | indem |
only | nur |
EN Change starts within ourselves. Our trainings help you identify why, how and what needs change and we support you in making a change in yourself and then in others.?
DE Veränderung beginnt in uns selbst. Unsere Trainings helfen Ihnen zu erkennen warum, wie und was der Veränderung bedarf und wir unterstützen Sie eine Veränderung bei sich selbst und dann auch bei anderen vorzunehmen.“
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
starts | beginnt |
trainings | trainings |
needs | bedarf |
others | anderen |
we | wir |
a | eine |
then | dann |
help | helfen |
identify | erkennen |
why | warum |
support | unterstützen |
in | in |
our | unsere |
ourselves | uns |
and | und |
yourself | sie |
EN The change request procedure applies to each change in the content of the contract, especially to the services, as well as in all other cases in which the contract provides for the application of the change request procedure
DE Das Change Request-Verfahren gilt für jede Änderung des Inhalts des Vertrages, insbesondere der Dienstleistungen, sowie in allen sonstigen Fällen, in denen der Vertrag die Anwendung des Change Request-Verfahrens vorschreibt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
procedure | verfahren |
content | inhalts |
request | request |
applies | gilt |
contract | vertrag |
especially | insbesondere |
application | anwendung |
in | in |
services | dienstleistungen |
cases | fällen |
for | für |
change | Änderung |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
DE Produktänderungsbenachrichtigung: Produkte mit dieser Markierung werden in naher Zukunft überarbeitet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
product | produkt |
products | produkte |
future | zukunft |
in | in |
EN The Fix: What made you think you needed to change your editorial approach? And how did that change lead you to the change in the product?
DE TheFix: Was hat Sie dazu gebracht, Ihren redaktionellen Ansatz ändern zu müssen? Und wie hat Sie diese Änderung zu der Änderung des Produkts geführt?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
editorial | redaktionellen |
approach | ansatz |
change | Änderung |
and | und |
your | ihren |
the product | produkts |
to | zu |
EN It is crucial to acknowledge risks of change as a result of climate change, and find out where risk assessments based on past data are no longer accurate owing to a change in probabilities
DE Entscheidend ist, Änderungsrisiken durch den Klimawandel zu erkennen, wo Risikobewertungen auf Basis von Daten aus der Vergangenheit durch veränderte Wahrscheinlichkeiten nicht mehr passen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
crucial | entscheidend |
based | basis |
data | daten |
where | wo |
climate change | klimawandel |
is | ist |
to | zu |
acknowledge | erkennen |
risk | risikobewertungen |
on | auf |
a | aus |
EN Change of liquidity band 05/09/2022 (pdf-file 50 KB)Change of liquidity band 04/14/2022 (pdf-file 50 KB)Change of liquidity band 04/01/2022 (pdf-file 50 KB)
DE Änderung Liquiditätsband 09.05.2022 (PDF-File 50 KB)Änderung Liquiditätsband 14.04.2022 (PDF-File 50 KB)Änderung Liquiditätsband 01.04.2022 (PDF-File 50 KB)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
change | Änderung |
kb | kb |
EN Gartner research shows that employees’ understanding of organisations’ decisions and their implications during change is far more important for the success of a change initiative than employees “liking” the change.
DE Die Forschungsergebnisse von Gartner zeigen, dass für den Erfolg einer Änderungsinitiative das Verständnis der Mitarbeiter für die Entscheidung und deren Auswirkungen viel wichtiger ist, als dass Mitarbeiter die Veränderung positiv aufnehmen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
shows | zeigen |
success | erfolg |
understanding | verständnis |
employees | mitarbeiter |
decisions | entscheidung |
implications | auswirkungen |
the | gartner |
more | viel |
important | wichtiger |
change | veränderung |
that | dass |
is | ist |
their | deren |
for | für |
a | einer |
EN This working group explores the interrelation between sustainable development processes and climate change mitigation. The role of structural change for climate change mitigation is in particular relevant for their research.
DE Diese Arbeitsgruppe untersucht das Zusammenspiel zwischen nachhaltigen Entwicklungsprozessen und Klimaschutz. Die Rolle von Strukturwandel steht dabei besonders im Fokus.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
role | rolle |
research | untersucht |
for | dabei |
is | steht |
particular | besonders |
between | zwischen |
sustainable | nachhaltigen |
and | und |
relevant | im |
of | von |
EN Product Change Notification: Product Change Notification (PCN) marked products will undergo a change in the near future
DE Produktänderungsbenachrichtigung: Produkte mit dieser Markierung werden in naher Zukunft überarbeitet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
product | produkt |
products | produkte |
future | zukunft |
in | in |
EN Change Views. Change Views speeds up applications and lowers network traffic and costs by identifying and fetching only the changes made to the database. Read the Change Views white paper.
DE Change Views. Change Views beschleunigen Anwendungen und senken Netzwerkauslastung und Kosten, indem nur die an der Datenbank vorgenommenen Änderungen identifiziert und abgerufen werden. Whitepaper über Change Views
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
costs | kosten |
identifying | identifiziert |
database | datenbank |
views | views |
made | vorgenommenen |
white paper | whitepaper |
applications | anwendungen |
change | change |
changes | Änderungen |
by | indem |
only | nur |
EN When you make a change in one of the graphical XML views, the change is automatically reflected in the text view, helping you immediately understand relationships and the impact of every change.
DE Bei einer Änderung in einer der grafischen XML-Ansichten wird diese automatisch in der Textansicht übernommen, wodurch die Beziehungen und die Auswirkung jeder Änderung sofort ersichtlich werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
graphical | grafischen |
xml | xml |
views | ansichten |
automatically | automatisch |
relationships | beziehungen |
impact | auswirkung |
change | Änderung |
text view | textansicht |
in | in |
immediately | sofort |
a | einer |
and | und |
the | wird |
of | wodurch |
text | die |
every | jeder |
EN Click Change Password to change your password. The Change Password form will ask you to enter your current password, your new password, confirmation of your new password, and then click Save
DE Klicken Sie auf Kennwort ändern, um Ihr Kennwort zu ändern. Im Formular Kennwort ändern werden Sie aufgefordert, Ihr aktuelles und Ihr neues Kennwort einzugeben, das neue Kennwort zu bestätigen und auf „Speichern“ zu klicken
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
click | klicken |
password | kennwort |
confirmation | bestätigen |
save | speichern |
and | und |
new | neue |
form | formular |
to | zu |
your | ihr |
enter | das |
current | aktuelles |
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
DE Inhalte, die den Klimawandel oder seine Auswirkungen, den menschlichen Einfluss auf ihn oder die Tatsache, dass der Klimawandel durch einen wissenschaftlichen Konsens gestützt wird, leugnen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
content | inhalte |
backed | gestützt |
scientific | wissenschaftlichen |
consensus | konsens |
or | oder |
influence | einfluss |
climate change | klimawandel |
the human | menschlichen |
that | dass |
impacts | auswirkungen |
EN "I believe and I've learnt that change comes from the person himself. So in order to inspire people to change their habits, you need to change first."
DE In einem jordanischen Krankenhaus kamen sechs Menschen ums Leben, weil die Sauerstoffzufuhr ausfiel.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
people | menschen |
in | in |
that | leben |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
circumstances | fällen |
account | erfassung |
in | in |
change | Änderung |
or | oder |
use | nutzung |
information | informationen |
notice | benachrichtigung |
way | weise |
data | daten |
to | zu |
all | alle |
a | eine |
we | wir |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
circumstances | fällen |
account | erfassung |
in | in |
change | Änderung |
or | oder |
use | nutzung |
information | informationen |
notice | benachrichtigung |
way | weise |
data | daten |
to | zu |
all | alle |
a | eine |
we | wir |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
circumstances | fällen |
account | erfassung |
in | in |
change | Änderung |
or | oder |
use | nutzung |
information | informationen |
notice | benachrichtigung |
way | weise |
data | daten |
to | zu |
all | alle |
a | eine |
we | wir |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
circumstances | fällen |
account | erfassung |
in | in |
change | Änderung |
or | oder |
use | nutzung |
information | informationen |
notice | benachrichtigung |
way | weise |
data | daten |
to | zu |
all | alle |
a | eine |
we | wir |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
circumstances | fällen |
account | erfassung |
in | in |
change | Änderung |
or | oder |
use | nutzung |
information | informationen |
notice | benachrichtigung |
way | weise |
data | daten |
to | zu |
all | alle |
a | eine |
we | wir |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
circumstances | fällen |
account | erfassung |
in | in |
change | Änderung |
or | oder |
use | nutzung |
information | informationen |
notice | benachrichtigung |
way | weise |
data | daten |
to | zu |
all | alle |
a | eine |
we | wir |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
DE In Fällen, in denen eine solche Änderung die Art und Weise der Erfassung oder Nutzung Ihrer personenbezogenen Informationen oder Daten durch uns wesentlich ändert, versenden wir eine Benachrichtigung zu dieser Änderung an alle Kontoinhaber.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
circumstances | fällen |
account | erfassung |
in | in |
change | Änderung |
or | oder |
use | nutzung |
information | informationen |
notice | benachrichtigung |
way | weise |
data | daten |
to | zu |
all | alle |
a | eine |
we | wir |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan