EN It was decided that the donation would be used to rebuild educational facilities, sports facilities or children's day care centres.
Terjemahkan "rebuild educational facilities" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "rebuild educational facilities" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari rebuild educational facilities
"rebuild educational facilities" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari rebuild educational facilities
bahasa Inggris
Jerman
DE Es wurde festgelegt, dass die Spende für den Wiederaufbau von Bildungseinrichtungen, Sportstätten oder Kindertagestätten verwendet wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| donation | spende |
| rebuild | wiederaufbau |
| it | es |
| used | verwendet |
| or | oder |
| was | wurde |
| that | dass |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rebuild | wiederaufbau |
| network | netzwerk |
| connectivity | netzwerkverbindung |
| button | schaltfläche |
| clicking | klicken |
| and | und |
| if | wenn |
| your | ihr |
| the | fall |
EN If you cannot establish network connectivity, clicking the Rebuild Network button will rebuild your network and reboot your instance.
DE Wenn Sie keine Netzwerkverbindung herstellen können, wird das Klicken auf die Schaltfläche Wiederaufbau neu erstellen und Ihr Netzwerk neu erstellen und Ihren Fall neu gestartet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| rebuild | wiederaufbau |
| network | netzwerk |
| connectivity | netzwerkverbindung |
| button | schaltfläche |
| clicking | klicken |
| and | und |
| if | wenn |
| your | ihr |
| the | fall |
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Lernvideos mit Online Lernvideo Gestalter, um das Thema zu erklären und die Schülererfahrung zu bereichern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| topics | thema |
| enrich | bereichern |
| online | online |
| to | zu |
| explain | erklären |
| custom | die |
| create | erstellen |
| and | und |
EN The Leibniz Research Museums and Leibniz Institutes for Educational Research initiate and develop joint projects in educational and visitor research as well as educational formats in the Leibniz Centre of Excellence for Museum Education founded in 2021
DE Die Leibniz Forschungsmuseen und Leibniz Institute zur Bildungsforschung initiieren und entwickeln im 2021 gegründeten Kompetenzzentrum Bildung im Museum gemeinsame Projekte der Bildungs- und Besucher*innenforschung sowie Vermittlungsformate
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| leibniz | leibniz |
| institutes | institute |
| initiate | initiieren |
| joint | gemeinsame |
| visitor | besucher |
| founded | gegründeten |
| research museums | forschungsmuseen |
| develop | entwickeln |
| projects | projekte |
| museum | museum |
| in the | im |
| education | bildung |
| and | und |
| educational | bildungs |
EN Free educational materials and, in particular, Open Educational Resources (OER) are essential for a contemporary digital educational landscape
DE Für eine zeitgemäße digitale Bildungslandschaft sind freie Bildungsmaterialien und insbesondere Open Educational Ressources (OER) unerlässlich
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| resources | ressources |
| free | freie |
| open | open |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| essential | unerlässlich |
| a | digitale |
EN Free educational materials and, in particular, Open Educational Resources (OER) are essential for a contemporary digital educational landscape
DE Für eine zeitgemäße digitale Bildungslandschaft sind freie Bildungsmaterialien und insbesondere Open Educational Ressources (OER) unerlässlich
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| resources | ressources |
| free | freie |
| open | open |
| and | und |
| are | sind |
| for | für |
| essential | unerlässlich |
| a | digitale |
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Lernvideos mit Online Lernvideo Gestalter, um das Thema zu erklären und die Schülererfahrung zu bereichern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| topics | thema |
| enrich | bereichern |
| online | online |
| to | zu |
| explain | erklären |
| custom | die |
| create | erstellen |
| and | und |
EN At your disposal we have 120 beds in: - 1 rooms with full sanitary facilities - 1 cars with wash basin - 2 rooms with full sanitary facilities - 2 cars with wash basin - 3 rooms with full sanitary facilities - 3 with wash basin - quadruple room with…
DE Zu Ihrer Verfügung haben wir 120 Betten in: - 1 Person mit Bad - 1 Person mit Waschbecken - 2-Bett-Zimmer mit Bad - 2-Bett-Zimmer mit Waschbecken - 3-Bett-Zimmer mit Bad - 3-Bett-Zimmer mit Waschbecken - vier mit Bad Sanitär. - Studio (2 + 1)…
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
DE Parallels bietet exklusive Rabatte für Studenten, die derzeit an einem qualifizierten Bildungsinstitut eingeschrieben sind, oder für professionelle Pädagogen in Anstellung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| students | studenten |
| currently | derzeit |
| enrolled | eingeschrieben |
| educators | pädagogen |
| parallels | parallels |
| discounts | rabatte |
| qualified | qualifizierten |
| or | oder |
| offers | bietet |
| in | in |
| professional | professionelle |
| exclusive | exklusive |
| are | sind |
| for | für |
| a | einem |
EN Most Educational Licenses are available to educational institutions only
DE Die meisten Education-Lizenzen sind nur für Bildungseinrichtungen verfügbar
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| only | nur |
| available | verfügbar |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| most | meisten |
EN EDUCATIONAL GAMES Online - Play Free Educational Games on Poki
DE LERNSPIELE Online - Spiele kostenlose Lernspiele auf Poki
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| online | online |
| free | kostenlose |
| on | auf |
| games | spiele |
EN Transformation of content into educational offerings and, for educational providers, significant expansion of learning offerings
DE Transformation von Content zu Bildungsangeboten und bei Bildungsanbietern wesentliche Erweiterung des Lernangebots.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| transformation | transformation |
| content | content |
| expansion | erweiterung |
| significant | wesentliche |
| of | von |
| and | und |
| for | bei |
EN College Credit and Vocational Training – The unsurpassed quality of PADI materials, and the educational validity of PADI courses, have been independently acknowledged by international educational and vocational training authorities
DE Anerkennungsmöglichkeiten in Studium und Beruf – Die unübertroffene Qualität der PADI Materialien und die pädagogische Validität der PADI Kurse sind von unabhängigen internationalen Institutionen immer wieder überprüft und bestätigt worden
EN Modern educational institutions are the key to an efficient educational system and a guarantee for economic competitiveness.
DE Moderne Bildungseinrichtungen sind der Schlüssel für ein leistungsfähiges Bildungssystem und Garant für wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| modern | moderne |
| competitiveness | wettbewerbsfähigkeit |
| key | schlüssel |
| economic | wirtschaftliche |
| and | und |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| are | sind |
| for | für |
| the | der |
| a | ein |
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
DE Bildungseinrichtungen, die SketchUp Pro für andere Zwecke als die Lehre für Studierende verwenden möchten, sind nicht zur Nutzung der Lizenzen für Bildungseinrichtungen berechtigt und müssen eine kommerzielle Lizenz für Trimble SketchUp erwerben
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| teaching | lehre |
| students | studierende |
| commercial | kommerzielle |
| sketchup | sketchup |
| other | andere |
| not | nicht |
| purchase | erwerben |
| license | lizenz |
| for | zwecke |
| a | eine |
| use | verwenden |
| and | und |
| institutions | bildungseinrichtungen |
EN A university or school gets a generous educational discount on Boxcryptor Company. Please contact our sales team so we can discuss details about the discount of your educational institution.
DE Eine Universität oder Schule erhält einen großzügigen Rabatt für Boxcryptor Company. Bitte kontaktieren Sie unser Sales-Team, um die Höhe des Rabatts für Ihre Bildungseinrichtung zu besprechen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| generous | großzügigen |
| boxcryptor | boxcryptor |
| sales | sales |
| university | universität |
| company | company |
| team | team |
| or | oder |
| about | um |
| discount | rabatt |
| please | bitte |
| contact | kontaktieren |
| gets | erhält |
| school | bildungseinrichtung |
| of | zu |
| your | ihre |
| discuss | besprechen |
EN Educational toys: creative kits, board games, educational games - Smallable
DE Lernspiele: Bastelsets, Gesellschaftsspiele, Lernspielzeug... - Smallable
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| smallable | smallable |
EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...
DE Der globale Wandel hin zum Online-Lernen, beschleunigt durch die Covid-19-Pandemie, hat große Auswirkungen auf Bildungsorganisationen weltweit. Ob Bildungsorganisationen voll...
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| shift | wandel |
| online | online |
| accelerated | beschleunigt |
| impact | auswirkungen |
| fully | voll |
| pandemic | pandemie |
| learning | lernen |
| global | globale |
| worldwide | weltweit |
| whether | ob |
| big | große |
| by | durch |
EN What role have free educational materials and, in particular, Open Educational Resources (OER) played in your work?
DE Welche Rolle haben für Ihre Arbeit freie Bildungsmaterialien und insbesondere Open Educational Ressources (OER) gespielt?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| role | rolle |
| free | freie |
| open | open |
| played | gespielt |
| work | arbeit |
| your | ihre |
| resources | ressources |
| and | und |
| what | welche |
| in | für |
| have | haben |
EN What role have free educational materials and, in particular, Open Educational Resources (OER) played in your work?
DE Welche Rolle haben für Ihre Arbeit freie Bildungsmaterialien und insbesondere Open Educational Ressources (OER) gespielt?
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| role | rolle |
| free | freie |
| open | open |
| played | gespielt |
| work | arbeit |
| your | ihre |
| resources | ressources |
| and | und |
| what | welche |
| in | für |
| have | haben |
EN We want to support educational organizations in becoming learning organizations and in optimizing their educational mission for the benefit of all children and adolescents.
DE Wir wollen Bildungsorganisationen hin zu lernenden Organisationen begleiten, um zu gewährleisten, dass sie ihren Bildungsauftrag zum Wohle aller Kinder und Jugendlichen bestmöglich erfüllen können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| children | kinder |
| adolescents | jugendlichen |
| organizations | organisationen |
| support | begleiten |
| we | wir |
| for | um |
| to | zu |
| and | und |
| the | zum |
EN How we support educational institutions and the educational system in designing learning environments and organizing daycare centers and schools
DE Wie die Robert Bosch Stiftung Bildungseinrichtungen und das Bildungssystem bei der Gestaltung von Lernsituationen und der Organisation von Kita und Schule unterstützen will
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| support | unterstützen |
| designing | gestaltung |
| organizing | organisation |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| and | und |
| schools | schule |
| the | der |
| in | von |
| how | wie |
EN Educational Science and Educational Research (141)
DE Erziehungswissenschaft und Bildungsforschung (141)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| and | und |
EN Studying at the Institute for educational science - Institute for Educational Science
DE Studium - Institut für Erziehungswissenschaft
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| studying | studium |
| institute | institut |
| for | für |
EN College Credit and Vocational Training – The unsurpassed quality of PADI materials, and the educational validity of PADI courses, have been independently acknowledged by international educational and vocational training authorities
DE Anerkennungsmöglichkeiten in Studium und Beruf – Die unübertroffene Qualität der PADI Materialien und die pädagogische Validität der PADI Kurse sind von unabhängigen internationalen Institutionen immer wieder überprüft und bestätigt worden
EN Parallels offers exclusive discounts for educational students currently enrolled in a qualified educational institution or professional educators who are currently employed
DE Parallels bietet exklusive Rabatte für Studenten, die derzeit an einem qualifizierten Bildungsinstitut eingeschrieben sind, oder für professionelle Pädagogen in Anstellung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| students | studenten |
| currently | derzeit |
| enrolled | eingeschrieben |
| educators | pädagogen |
| parallels | parallels |
| discounts | rabatte |
| qualified | qualifizierten |
| or | oder |
| offers | bietet |
| in | in |
| professional | professionelle |
| exclusive | exklusive |
| are | sind |
| for | für |
| a | einem |
EN The educational concept of Winiklusia was developed taking into account the best Russian and German practices and is based on the Montessori educational system
DE Das pädagogische Konzept von Winiklusia wurde unter Berücksichtigung der besten russischen und deutschen Methoden entwickelt und basiert auf dem Montessori-Bildungsansatz
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| concept | konzept |
| practices | methoden |
| developed | entwickelt |
| taking | und |
| the | deutschen |
| german | der |
| was | wurde |
| on | auf |
EN A university or school gets a generous educational discount on Boxcryptor Company. Please contact our sales team so we can discuss details about the discount of your educational institution.
DE Eine Universität oder Schule erhält einen großzügigen Rabatt für Boxcryptor Company. Bitte kontaktieren Sie unser Sales-Team, um die Höhe des Rabatts für Ihre Bildungseinrichtung zu besprechen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| generous | großzügigen |
| boxcryptor | boxcryptor |
| sales | sales |
| university | universität |
| company | company |
| team | team |
| or | oder |
| about | um |
| discount | rabatt |
| please | bitte |
| contact | kontaktieren |
| gets | erhält |
| school | bildungseinrichtung |
| of | zu |
| your | ihre |
| discuss | besprechen |
EN Modern educational institutions are the key to an efficient educational system and a guarantee for economic competitiveness.
DE Moderne Bildungseinrichtungen sind der Schlüssel für ein leistungsfähiges Bildungssystem und Garant für wirtschaftliche Wettbewerbsfähigkeit.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| modern | moderne |
| competitiveness | wettbewerbsfähigkeit |
| key | schlüssel |
| economic | wirtschaftliche |
| and | und |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| are | sind |
| for | für |
| the | der |
| a | ein |
EN Educational institutions who would like to use SketchUp Pro for any purpose other than teaching students do not qualify for educational pricing and would need to purchase a commercial license from Trimble SketchUp
DE Bildungseinrichtungen, die SketchUp Pro für andere Zwecke als die Lehre für Studierende verwenden möchten, sind nicht zur Nutzung der Lizenzen für Bildungseinrichtungen berechtigt und müssen eine kommerzielle Lizenz für Trimble SketchUp erwerben
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| teaching | lehre |
| students | studierende |
| commercial | kommerzielle |
| sketchup | sketchup |
| other | andere |
| not | nicht |
| purchase | erwerben |
| license | lizenz |
| for | zwecke |
| a | eine |
| use | verwenden |
| and | und |
| institutions | bildungseinrichtungen |
EN We want to support educational organizations in becoming learning organizations and in optimizing their educational mission for the benefit of...
DE Wir wollen Bildungsorganisationen hin zu lernenden Organisationen begleiten, um zu gewährleisten, dass sie ihren Bildungsauftrag zum Wohle aller Kinder und Jugendlichen bestmöglich erfüllen können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| organizations | organisationen |
| support | begleiten |
| we | wir |
| for | um |
| to | zu |
| and | und |
| the | zum |
EN Autodesk provides software for students and educators worldwide. Free educational access is only for educational purposes. For-profit use requires a paid subscription plan.
DE Autodesk bietet Software für Schüler, Studenten und Lehrkräfte weltweit. Kostenloser Zugriff für Bildungseinrichtungen ist nur für Schulungszwecke verfügbar. Für eine gewinnorientierte Nutzung ist ein kostenpflichtiges Abonnement erforderlich.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| worldwide | weltweit |
| free | kostenloser |
| requires | erforderlich |
| paid | kostenpflichtiges |
| software | software |
| access | zugriff |
| subscription | abonnement |
| and | und |
| for | für |
| provides | bietet |
| only | nur |
| is | verfügbar |
| students | studenten |
| use | nutzung |
| a | ein |
EN Autodesk provides software for students and educators worldwide. Free educational access is only for educational purposes. For-profit use requires a paid subscription plan.
DE Autodesk bietet Software für Schüler, Studenten und Lehrkräfte weltweit. Kostenloser Zugriff für Bildungseinrichtungen ist nur für Schulungszwecke verfügbar. Für eine gewinnorientierte Nutzung ist ein kostenpflichtiges Abonnement erforderlich.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| worldwide | weltweit |
| free | kostenloser |
| requires | erforderlich |
| paid | kostenpflichtiges |
| software | software |
| access | zugriff |
| subscription | abonnement |
| and | und |
| for | für |
| provides | bietet |
| only | nur |
| is | verfügbar |
| students | studenten |
| use | nutzung |
| a | ein |
EN ?It is nice to see how the educational concept Bionics4Education, with the available educational kit and teaching materials, helps young people to become aware of their competences and abilities
DE „Es ist schön zu sehen, wie das Bildungskonzept Bionics4Education mit dem verfügbaren Lernbaukasten und den Lehrmaterialien, den jungen Menschen dabei hilft ihre Kompetenzen und Fähigkeiten wahrzunehmen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| nice | schön |
| helps | hilft |
| young | jungen |
| people | menschen |
| competences | kompetenzen |
| abilities | fähigkeiten |
| kit | mit |
| and | und |
| it | es |
| is | ist |
| to | zu |
| their | ihre |
| see | sehen |
EN Most Educational Licenses are available to educational institutions only
DE Die meisten Education-Lizenzen sind nur für Bildungseinrichtungen verfügbar
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| licenses | lizenzen |
| only | nur |
| available | verfügbar |
| institutions | bildungseinrichtungen |
| most | meisten |
EN You can think of refurbishment as remanufacturing “lite”—in both scenarios, the item becomes functional again, but one is a full rebuild while the other is just a repair.
DE Eine Generalüberholung kannst du dir wie eine abgeschwächte Version einer Aufarbeitung vorstellen – in beiden Szenarien funktioniert das Produkt am Ende wieder, aber das eine ist vollständig wiederhergestellt und das andere nur repariert.
EN All 24/7/365 on-call team members are empowered to rebuild systems and topologies with full consistency
DE Alle Mitglieder des rund um die Uhr verfügbaren Bereitschaftsteams sind in der Lage, Systeme und Topologien vollständig neu zu erstellen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| members | mitglieder |
| systems | systeme |
| topologies | topologien |
| and | und |
| to | zu |
| all | alle |
| on | rund |
| are | verfügbaren |
EN RELATED: How to Rebuild Your Windows Cloud Server Guide
DE VERBINDUNG: So erstellen Sie Ihr Windows Cloud Server-Handbuch neu
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| windows | windows |
| cloud | cloud |
| server | server |
| guide | handbuch |
| to | erstellen |
| your | ihr |
EN Support SMS, MMS, and OTT channels plus voice, email, and more. You can easily add channels to keep up with customers’ preferences and adopt emerging channels without requiring custom code or needing to rebuild the entire architecture.
DE Unterstützung der Kanäle SMS, MMS und OTT sowie Sprachnachrichten, E-Mail und mehr. Fügen Sie diese und alle neu entwickelten Kanäle problemlos hinzu und erfüllen Sie Kundenwünsche ganz ohne Codeänderungen oder eine Neugestaltung der Architektur.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| support | unterstützung |
| ott | ott |
| channels | kanäle |
| preferences | änderungen |
| code | code |
| architecture | architektur |
| mms | mms |
| easily | problemlos |
| or | oder |
| sms | sms |
| more | mehr |
| without | ohne |
| add | hinzu |
EN If your images contain texts, we recommend creating copies of the texts in your strings.xml file. This way, translators can translate just the texts, and you can rebuild the localized images.
DE Wenn Ihre Bilder Texte enthalten, empfehlen wir Kopien der Texte in Ihrer strings.xml-Datei zu erstellen. So können Übersetzer nur die Texte übersetzten und Sie können die lokalisierten Bilder nachbearbeiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| images | bilder |
| contain | enthalten |
| copies | kopien |
| xml | xml |
| localized | lokalisierten |
| strings | strings |
| file | datei |
| in | in |
| we | wir |
| if | wenn |
| your | ihre |
| and | und |
| texts | texte |
| recommend | empfehlen |
| can | können |
EN See the impact of RBC’s end-to-end resolution process rebuild.
DE Die Auswirkungen der Transformation von RBCs End-to-End-Lösungsprozess.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| impact | auswirkungen |
| the | transformation |
EN Faced with building restrictions, the owner decided to demolish and rebuild with a design by Alejandro Palomino in harmony with the cliff-top setting.
DE Angesichts der Baubeschränkungen beschloss der Eigentümer, das Gebäude abzureißen und nach einem Entwurf von Alejandro Palomino in Harmonie mit der felsigen Umgebung wieder aufzubauen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| owner | eigentümer |
| decided | beschloss |
| alejandro | alejandro |
| palomino | palomino |
| harmony | harmonie |
| setting | umgebung |
| building | gebäude |
| design | entwurf |
| and | und |
| in | in |
| with | mit |
| the | der |
EN The editor does not work with the meaning of sentences, does not do in-depth editing, does not rebuild phrases, etc
DE Der Lektor arbeitet nicht an der Bedeutung der Sätze, führt keine inhaltlichen Bearbeitungen aus, formuliert Redewendungen nicht um etc
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| meaning | bedeutung |
| etc | etc |
| editor | lektor |
| in | an |
| sentences | sätze |
| not | nicht |
EN Regenerate Networking: Designed to Regenerate your Instances network information if you cannot establish network connectivity. It does the following: 1.Rebuild your network 2.Reboot your instance.
DE Regenerieren Sie das Networking: Entwickelt, um Ihre Instanzen-Netzwerkinformationen zu regenerieren, wenn Sie keine Netzwerkverbindung einrichten können.Es folgt folgendes: 1.ReBuild Ihr Netzwerk 2.Schoot
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| regenerate | regenerieren |
| it | es |
| connectivity | netzwerkverbindung |
| networking | networking |
| to | zu |
| instances | instanzen |
| network | netzwerk |
| if | wenn |
| your | ihr |
| the | folgt |
EN Having backups ready to go will ensure that these incidents are easily and quickly resolvable. Saving you the time and frustration from having to troubleshoot and resolve/rebuild content or configurations.
DE Wenn Sie Backups bereit haben, können Sie sicherstellen, dass diese Vorfälle einfach und schnell behoben werden können. So sparen Sie Zeit und Frust bei der Fehlerbehebung und Auflösung / Neuerstellung von Inhalten oder Konfigurationen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| backups | backups |
| incidents | vorfälle |
| saving | sparen |
| frustration | frust |
| troubleshoot | fehlerbehebung |
| configurations | konfigurationen |
| ready | bereit |
| time | zeit |
| or | oder |
| quickly | schnell |
| and | und |
| content | inhalten |
| easily | einfach |
| that | dass |
| the | der |
| you | sie |
EN Retrieve your music from your old iPod, or the family iPad. Rebuild your music library, whether you use the Music app on a Mac or iTunes on a PC.
DE Stellen Sie Musik von Ihrem alten iPod oder dem Familien-iPad wieder her. Bauen Sie Ihre Musikmediathek wieder auf, ganz gleich, ob Sie die Musik-App auf dem Mac oder iTunes auf einem PC verwenden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| old | alten |
| ipod | ipod |
| family | familien |
| ipad | ipad |
| itunes | itunes |
| app | app |
| pc | pc |
| music | musik |
| or | oder |
| use | verwenden |
| mac | mac |
| whether | ob |
| your | ihre |
| the | gleich |
| you | sie |
| on | auf |
| from | von |
| a | einem |
EN "You can't just do that" - "It has to be custom programmed" - "We have to rebuild everything to do that"....
DE "Das geht nicht mal eben so" - "Das muss individuell programmiert werden" - "Dafür müssen wir alles neu aufsetzen"...
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| programmed | programmiert |
| we | wir |
| custom | individuell |
| everything | alles |
| just | nicht |
EN Winning back tourists: the #1 power tip to rebuild your destination reputation
DE Antworten auf drängende Fragen von Hoteliers: alles Wissenswerte rund um Gasterlebnisse
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| the | auf |
EN A unique microclimate, a package of treatments and healthy food will allow you to rebuild vitality and regenerate the body
DE Ein einzigartiges Mikroklima, ein Paket von Behandlungen und gesunde Ernährung ermöglichen es Ihnen, die Vitalität wiederherzustellen und den Körper zu regenerieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| microclimate | mikroklima |
| package | paket |
| treatments | behandlungen |
| healthy | gesunde |
| allow | ermöglichen |
| vitality | vitalität |
| regenerate | regenerieren |
| a | einzigartiges |
| body | körper |
| and | und |
| to | zu |
| of | von |
| the | den |
| food | die |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
educational facilities dozen educational facilities rebuild automatic drive rebuild rebuild network button rebuild your network rebuild your windows does not rebuild clicking the rebuild rebuild your music rebuild the intercellular needing to rebuild rebuild with a rebuild the localized empowered to rebuild rebuild the entire professionally rebuild proven minutes to rebuild rebuild phrases efficiency to rebuild a full rebuild advocacy to rebuild rebuild your kingdom button will rebuild rebuild content full rebuild while rebuild surfaces preventive maintenance rebuild completely rebuild helping to rebuild then rebuild rebuild vitality having to rebuild educational content educational video educational resources educational educational background educational professional educational materials educational institutions top educational institutions educational job educational experience several educational educational courses educational purposes educational games educational expertise educational establishments
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia