EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, G Data displayed the alert below in the program window. We were able to reactivate protection by clicking Real time protection\Enable virus monitor.
"real time protection against" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, G Data displayed the alert below in the program window. We were able to reactivate protection by clicking Real time protection\Enable virus monitor.
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Programmeinstellungen deaktivierten, zeigte G Data die unten stehende Warnung im Programmfenster an. Wir konnten den Schutz wieder aktivieren; mit einem Klick auf Real time protection\Enable virus monitor.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
g | g |
alert | warnung |
reactivate | wieder aktivieren |
clicking | klick |
virus | virus |
monitor | monitor |
program window | programmfenster |
in the | im |
data | data |
we | wir |
in | in |
real | real |
protection | schutz |
EN If real-time protection is disabled, an alert is shown on the program’s home page. You can reactivate the protection by clicking Enable real-time file system protection.
DE Wenn der Echtzeitschutz deaktiviert ist, wird auf der Startseite des Programms eine Warnung angezeigt. Sie können den Schutz hier wieder aktivieren: Enable real-time file system protection.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
disabled | deaktiviert |
alert | warnung |
reactivate | wieder aktivieren |
system | system |
home page | startseite |
programs | programms |
if | wenn |
protection | schutz |
shown | angezeigt |
can | können |
EN Leverage the Pradeo Security mobile agent to enforce on-device real-time protection from app, network and OS threats. ✓ On-device security ✓ 360°protection ✓ Real-time remediation
DE Nutzen Sie den mobilen Agenten von Pradeo Security, um den Echtzeitschutz auf dem Gerät vor Bedrohungen durch Apps, Netzwerke und Betriebssysteme zu etablieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mobile | mobilen |
agent | agenten |
threats | bedrohungen |
network | netzwerke |
security | security |
device | gerät |
leverage | nutzen |
app | apps |
the | den |
to | um |
EN Ensure 360° coverage, with real-time, in-flight protection, as well as offline and retroactive, near real-time protection.
DE Gewährleisten Sie eine Rundumabdeckung mit Schutz während der Übertragung in Echtzeit sowie Offline- und rückwirkenden Schutz nahezu in Echtzeit.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
offline | offline |
protection | schutz |
ensure | gewährleisten |
and | und |
real-time | echtzeit |
with | mit |
in | in |
as | sowie |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Enable Protection.
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, indem wir auf Enable Protection.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
settings | einstellungen |
alert | warnung |
screenshot | screenshot |
reactivate | reaktivieren |
programs | programms |
enable | enable |
home page | startseite |
by | indem |
we | wir |
in | in |
easily | einfach |
protection | schutz |
was | wurde |
EN All our metrics and reports are generated in real time. No more waiting for long hours to see the effects of campaigns and marketing actions. Real time is also essential in the testing phase as well as to take Real Time Marketing actions.
DE Alle unsere Metriken und Berichte werden in Echtzeit generiert. Kein stundenlanges Warten mehr, um die Auswirkungen von Kampagnen und Marketingaktionen zu sehen. Echtzeit ist auch in der Testphase sowie für Echtzeit-Marketing-Aktionen unerlässlich.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
metrics | metriken |
reports | berichte |
generated | generiert |
waiting | warten |
effects | auswirkungen |
actions | aktionen |
essential | unerlässlich |
testing phase | testphase |
our | unsere |
marketing | marketing |
and | und |
no | kein |
more | mehr |
campaigns | kampagnen |
is | ist |
to | zu |
all | alle |
also | auch |
are | werden |
see | sehen |
in | in |
for | um |
real time | echtzeit |
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
DE Echtzeit-DatenanwendungenDie Schaltfläche "Real Time": zeigt den Benutzern alle Informationen in Echtzeit an.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
time | time |
button | schaltfläche |
displays | zeigt |
users | benutzern |
information | informationen |
real-time | echtzeit |
to | den |
all | alle |
real | real |
in | in |
EN Real-time data applicationsThe "Real Time" button: displays all information in real time to users.
DE Echtzeit-DatenanwendungenDie Schaltfläche "Real Time": zeigt den Benutzern alle Informationen in Echtzeit an.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
time | time |
button | schaltfläche |
displays | zeigt |
users | benutzern |
information | informationen |
real-time | echtzeit |
to | den |
all | alle |
real | real |
in | in |
EN netTAP 100 is the protocol converter for sophisticated conversions and supports 2-port Real-Time Ethernet to serial, Fieldbus to Fieldbus, Real-Time Ethernet to Fieldbus and Real-Time Ethernet to Ethernet conversions
DE netTAP 100 ist der Protokollumsetzer für anspruchsvolle Konvertierungen und beherrscht neben serieller/Feldbus zu 2-Port-Real-Time-Ethernet-Umsetzung auch die Feldbus-zu-Feldbus-Konvertierung
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
conversions | konvertierungen |
ethernet | ethernet |
fieldbus | feldbus |
and | und |
for | für |
to | zu |
is | ist |
the | der |
EN In addition, it receives Gold Awards for Real-World Protection and Advanced Threat Protection, the Silver Award for False Positives, and Bronze Awards for Malware Protection and Performance
DE Darüber hinaus erhält es Gold Awards für Real-World Protection und Advanced Threat Protection, wird die Silver Award für False-Positives, und Bronze Awards für Malware Protection und Performance
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
gold | gold |
protection | protection |
advanced | advanced |
threat | threat |
positives | positives |
bronze | bronze |
malware | malware |
performance | performance |
silver | silver |
it | es |
awards | awards |
award | award |
receives | erhält |
and | und |
for | für |
the | wird |
in | hinaus |
EN Annual awards for 2020 are based on the Public Consumer Main Test-Series: Real-World Protection Test, Performance Test, Malware Protection Test, False-Alarm Test and the Advanced Threat Protection Test.
DE Die jährlichen Auszeichnungen für 2020 basieren auf den Public Consumer Main-Test Series: Real-World Protection Test, Performance Test, Malware Protection Test, False-Alarm Test und Advanced Threat Protection Test.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
annual | jährlichen |
awards | auszeichnungen |
consumer | consumer |
protection | protection |
test | test |
performance | performance |
malware | malware |
advanced | advanced |
threat | threat |
series | series |
are | basieren |
and | und |
for | für |
the | den |
on | auf |
public | public |
EN Emsisoft protection is not dependent on a logged in user to protect your data. The real-time protection begins to operate right from boot time.
DE Emsisoft ist beim Schutz Ihrer Daten nicht darauf angewiesen, dass Benutzer angemeldet sind. Der Echtzeitschutz beginnt seine Arbeit direkt beim Hochfahren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
emsisoft | emsisoft |
dependent | angewiesen |
begins | beginnt |
right | direkt |
user | benutzer |
protection | schutz |
is | ist |
not | nicht |
logged | angemeldet |
data | daten |
to | darauf |
EN Emsisoft protection is not dependent on a logged in user to protect your data. The real-time protection begins to operate right from boot time.
DE Emsisoft ist beim Schutz Ihrer Daten nicht darauf angewiesen, dass Benutzer angemeldet sind. Der Echtzeitschutz beginnt seine Arbeit direkt beim Hochfahren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
emsisoft | emsisoft |
dependent | angewiesen |
begins | beginnt |
right | direkt |
user | benutzer |
protection | schutz |
is | ist |
not | nicht |
logged | angemeldet |
data | daten |
to | darauf |
EN Annual awards for 2019 are based on the Public Consumer Main Test-Series: Real-World Protection Test, Performance Test, Malware Protection Test, False-Alarm Test and the Enhanced Real-World Test.
DE Die jährlichen Auszeichnungen für 2019 basieren auf der öffentlichen Haupttestreihe für Verbraucher: Real-World Protection Test, Performance Test, Malware Protection Test, False-Alarm Test und Enhanced Real-World Test.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
annual | jährlichen |
awards | auszeichnungen |
consumer | verbraucher |
protection | protection |
test | test |
performance | performance |
malware | malware |
enhanced | enhanced |
are | basieren |
public | öffentlichen |
and | und |
for | für |
the | der |
on | auf |
EN Real-Time Protection against Real-Time Threats
DE Echtzeit-Schutz vor Echtzeit-Bedrohungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
real-time | echtzeit |
protection | schutz |
against | vor |
threats | bedrohungen |
EN Real-Time Protection against Real-Time Threats
DE Echtzeit-Schutz vor Echtzeit-Bedrohungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
real-time | echtzeit |
protection | schutz |
against | vor |
threats | bedrohungen |
EN In the settings menu, under Real-Time Scanning, you can exclude specific files from real-time protection
DE Im Einstellungsmenü, unter Real-Time Scanning, können Sie bestimmte Dateien vom Echtzeitschutz ausschließen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
exclude | ausschließen |
specific | bestimmte |
files | dateien |
scanning | scanning |
in the | im |
can | können |
from | vom |
EN Logs displays a list of all system events, including updates, scans and real-time detections, enabling/disabling real-time protection, and items added to or deleted from quarantine
DE Logs zeigt eine Liste aller Systemereignisse an, einschließlich Updates, Scans und Echtzeiterkennungen, Aktivierung/Deaktivierung des Echtzeitschutzes sowie Elemente, die zur Quarantäne hinzugefügt oder daraus gelöscht wurden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
logs | logs |
displays | zeigt |
updates | updates |
scans | scans |
enabling | aktivierung |
added | hinzugefügt |
deleted | gelöscht |
quarantine | quarantäne |
disabling | deaktivierung |
including | einschließlich |
or | oder |
list | liste |
and | und |
of | elemente |
to | aller |
EN Download the Pega study, “Real-time decisioning, real results”, to learn how the market defines real-time decisioning.
DE Laden Sie die Pega-Studie „Echte Ergebnisse mit Entscheidungen in Echtzeit“ herunter und erfahren Sie, wie der Markt Entscheidungen in Echtzeit definiert.
EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
DE Wir sind Experten im Webdesign für Immobilien ⭐. Firma spezialisiert auf Webseiten für Immobilien, Anwendungen für Immobilienagenturen, Manager für Kauf und Verkauf und Vermietung von Immobilien und Grundstücken.
EN Real estate & constructionBanking & finance Disputes & investigations Real estate finance Real estate acquisition & investment Real estate development International arbitration
DE ImmobilienrechtBank- & FinanzrechtDisputes & Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Internationale Schiedsgerichtsbarkeit
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
investment | investition |
international | internationale |
arbitration | schiedsgerichtsbarkeit |
amp | amp |
EN Real estate & constructionBanking & finance Disputes & investigations Real estate finance Real estate acquisition & investment Real estate development International arbitration
DE ImmobilienrechtBank- & FinanzrechtDisputes & Investigations Immobilienfinanzierung Immobilienerwerb & -investition Immobilienentwicklung Internationale Schiedsgerichtsbarkeit
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
investment | investition |
international | internationale |
arbitration | schiedsgerichtsbarkeit |
amp | amp |
EN We are experts in web design for real estate ⭐. Company specialized in web pages for real estate, apps for real estate agencies, manager of purchase and sale and rent of real estate and properties.
DE Wir sind Experten im Webdesign für Immobilien ⭐. Firma spezialisiert auf Webseiten für Immobilien, Anwendungen für Immobilienagenturen, Manager für Kauf und Verkauf und Vermietung von Immobilien und Grundstücken.
EN As a Slalom Build intern you’ll be working on real projects for real clients in real teams gaining real experience
DE Als Slalom Build-Praktikant arbeiten Sie an echten Projekten für echte Kunden in echten Teams und sammeln dabei echte Erfahrungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
intern | praktikant |
clients | kunden |
projects | projekten |
teams | teams |
in | in |
as | als |
for | dabei |
working | arbeiten |
EN Our data protection officer: You also have the right at any time to contact our data protection officer, who is bound to secrecy regarding your request. The contact details of our data protection officer are as follows:
DE Vertrauliche Behandlung Ihrer Daten: Ihre Daten behandeln wir selbstverständlich vertraulich und übermitteln diese nicht an Dritte.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
data | daten |
your | ihre |
request | an |
our | wir |
EN You can contact our data protection officer at any time if you have any concerns about data protection, e.g. by e-mail to datenschutz@mypostcard.com or at our postal address with the addition „the data protection officer“.
DE Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie bei Anliegen zum Datenschutz jederzeit z.B. per E-Mail an datenschutz@mypostcard.com oder unter unserer Postadresse mit dem Zusatz „der Datenschutzbeauftragte“.
EN Our data protection officer: You also have the right at any time to contact our data protection officer, who is bound to secrecy regarding your request. The contact details of our data protection officer are as follows:
DE Vertrauliche Behandlung Ihrer Daten: Ihre Daten behandeln wir selbstverständlich vertraulich und übermitteln diese nicht an Dritte.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
data | daten |
your | ihre |
request | an |
our | wir |
EN Make sure you have only ONE security program with real-time protection. If your new PC came with a trial security suite, remove this before installing a different protection program.
DE Stellen Sie sicher, dass Sie nur EIN Security-Programm mit Echtzeitschutz verwenden. Wenn Ihr neuer PC mit einer Testversion des Security-Programms geliefert wurde, entfernen Sie diese, bevor Sie ein anderes Schutzprogramm installieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neuer |
trial | testversion |
remove | entfernen |
pc | pc |
security | security |
program | programm |
your | ihr |
if | wenn |
installing | installieren |
with | mit |
this | diese |
sure | sicher |
you | sie |
only | nur |
came | dass |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the program’s home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Turn On.
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite des Programms eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, mit Turn On.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | schutz |
settings | einstellungen |
alert | warnung |
screenshot | screenshot |
reactivate | reaktivieren |
programs | programms |
turn | turn |
on | on |
home page | startseite |
we | wir |
in | in |
easily | einfach |
was | wurde |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page. We were able to reactivate the protection easily by clicking Turn on.
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Programmeinstellungen deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt. Wir konnten den Schutz einfach wieder aktivieren, indem wir auf Turn on.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | schutz |
alert | warnung |
reactivate | wieder aktivieren |
on | on |
by | indem |
turn | turn |
home page | startseite |
turn on | aktivieren |
time | wieder |
we | wir |
in | in |
easily | einfach |
the | den |
was | wurde |
EN Scan options can be set by going to Security\Protection options, and clicking the cogwheel icon to the right of Real-time protection
DE Die Scan-Optionen können eingestellt werden, indem Sie Security\Protection options, wählen und dann auf das Zahnradsymbol rechts neben Real-Time Protection - Echtzeitschutz:klicken
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
scan | scan |
set | eingestellt |
can | können |
by | indem |
security | security |
clicking | klicken |
protection | protection |
to | rechts |
be | werden |
of | neben |
options | optionen |
the | dann |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Enable Now.
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, indem wir auf Enable Now.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | schutz |
settings | einstellungen |
alert | warnung |
screenshot | screenshot |
reactivate | reaktivieren |
programs | programms |
enable | enable |
home page | startseite |
now | now |
by | indem |
we | wir |
in | in |
easily | einfach |
was | wurde |
EN We were able to reactivate the protection easily by clicking Enable real-time file system protection.
DE Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren; mit einem Klick auf Enable real-time file system protection.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
reactivate | reaktivieren |
easily | einfach |
clicking | klick |
file | file |
system | system |
enable | enable |
we | wir |
protection | schutz |
the | den |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Fix Now.
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, indem wir auf Fix Now.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | schutz |
settings | einstellungen |
alert | warnung |
screenshot | screenshot |
reactivate | reaktivieren |
fix | fix |
programs | programms |
home page | startseite |
now | now |
by | indem |
we | wir |
in | in |
easily | einfach |
was | wurde |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Turn on.
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, indem wir auf Turn on.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | schutz |
settings | einstellungen |
alert | warnung |
screenshot | screenshot |
reactivate | reaktivieren |
programs | programms |
turn | turn |
on | on |
home page | startseite |
by | indem |
we | wir |
in | in |
easily | einfach |
was | wurde |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Fix, and then Enable.
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, indem wir auf Fixund dann Enable.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | schutz |
settings | einstellungen |
alert | warnung |
screenshot | screenshot |
reactivate | reaktivieren |
programs | programms |
enable | enable |
home page | startseite |
by | indem |
we | wir |
in | in |
easily | einfach |
then | dann |
was | wurde |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings, an alert was shown on the home page (screenshot below). We were able to reactivate the protection easily by clicking Fix all.
DE Als wir den Echtzeitschutz in den Einstellungen des Programms deaktivierten, wurde auf der Startseite eine Warnung angezeigt (siehe Screenshot unten). Wir konnten den Schutz einfach reaktivieren, indem wir auf Fix all.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | schutz |
settings | einstellungen |
alert | warnung |
screenshot | screenshot |
reactivate | reaktivieren |
fix | fix |
programs | programms |
home page | startseite |
by | indem |
we | wir |
in | in |
easily | einfach |
all | siehe |
was | wurde |
EN When we disabled real-time protection in the program’s settings a (rather subtle) alert was shown in the main program window. We were able to reactivate the protection easily by clicking Turn On.
DE Wenn wir den Echtzeitschutz in den Programmeinstellungen deaktivierten, wurde eine (eher subtile) Warnung im Hauptfenster des Programms angezeigt. Wir konnten den Schutz leicht reaktivieren, indem wir auf Turn On.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | schutz |
subtle | subtile |
alert | warnung |
reactivate | reaktivieren |
turn | turn |
easily | leicht |
on | on |
in the | im |
program | programms |
by | indem |
we | wir |
in | in |
a | eine |
rather | eher |
the | den |
was | wurde |
EN There are separate logs for on-demand scans, real-time protection, blocked websites, and Edge Protection
DE Es gibt separate Protokolle für On-Demand-Scans, Echtzeitschutz, blockierte Websites und Edge Protection
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
separate | separate |
logs | protokolle |
scans | scans |
protection | protection |
blocked | blockierte |
websites | websites |
edge | edge |
and | und |
for | für |
EN If real-time file-system protection is disabled, a warning is shown in the program window. You can reactivate the protection by clicking Turn On.
DE Wenn der Echtzeit-Dateisystemschutz deaktiviert ist, wird im Programmfenster eine Warnung angezeigt. Sie können den Schutz wieder aktivieren, indem Sie auf Turn On.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
real-time | echtzeit |
protection | schutz |
disabled | deaktiviert |
warning | warnung |
reactivate | wieder aktivieren |
program window | programmfenster |
by | indem |
turn | turn |
on | on |
in the | im |
turn on | aktivieren |
if | wenn |
shown | angezeigt |
can | können |
a | eine |
EN If real-time file-system protection is disabled, an alert is shown in the status area (and Computer tile) of the main program window. You can reactivate the protection by clicking Fix Now.
DE Wenn der Echtzeitschutz des Dateisystems deaktiviert ist, wird im Statusbereich eine Warnung angezeigt (und Computer Kachel) des Hauptfensters des Programms. Sie können den Schutz hier wieder aktivieren: Fix Now.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | schutz |
disabled | deaktiviert |
alert | warnung |
tile | kachel |
reactivate | wieder aktivieren |
fix | fix |
computer | computer |
now | now |
in the | im |
program | programms |
shown | angezeigt |
if | wenn |
and | und |
can | können |
EN If real-time file-system protection is disabled, an alert is shown in the program window. You can reactivate the protection by clicking Fix Now.
DE Wenn der Echtzeitschutz des Dateisystems deaktiviert ist, wird im Programmfenster eine Warnung angezeigt. Sie können den Schutz hiermit wieder aktivieren: Fix Now.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | schutz |
disabled | deaktiviert |
alert | warnung |
reactivate | wieder aktivieren |
fix | fix |
program window | programmfenster |
now | now |
in the | im |
shown | angezeigt |
if | wenn |
can | können |
EN If real-time file-system protection is disabled, an alert is shown in the program window. You can reactivate the protection by clicking Enable Now.
DE Wenn der Echtzeitschutz des Dateisystems deaktiviert ist, wird im Programmfenster eine Warnung angezeigt. Sie können den Schutz hiermit wieder aktivieren: Enable Now.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | schutz |
disabled | deaktiviert |
alert | warnung |
reactivate | wieder aktivieren |
program window | programmfenster |
now | now |
in the | im |
shown | angezeigt |
if | wenn |
can | können |
EN If real-time file-system protection is disabled, an alert is shown in the program window. You can reactivate the protection by clicking Details, then Resume.
DE Wenn der Echtzeitschutz des Dateisystems deaktiviert ist, wird im Programmfenster eine Warnung angezeigt. Sie können den Schutz hiermit wieder aktivieren: Details, dann Resume.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | schutz |
disabled | deaktiviert |
alert | warnung |
reactivate | wieder aktivieren |
details | details |
program window | programmfenster |
in the | im |
shown | angezeigt |
if | wenn |
can | können |
then | dann |
EN If real-time file-system protection is disabled, an alert is shown in the program window. You can reactivate the protection by clicking Turn it on.
DE Wenn der Echtzeitschutz des Dateisystems deaktiviert ist, wird im Programmfenster eine Warnung angezeigt. Sie können den Schutz hiermit wieder aktivieren: Turn it on.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | schutz |
disabled | deaktiviert |
alert | warnung |
reactivate | wieder aktivieren |
program window | programmfenster |
turn | turn |
it | it |
on | on |
in the | im |
shown | angezeigt |
if | wenn |
can | können |
EN If real-time file-system protection is disabled, an alert is shown in the Windows Security window. You can reactivate the protection by clicking Turn on.
DE Wenn der Echtzeit-Dateisystemschutz deaktiviert ist, wird im Windows-Security Fenster eine Warnung angezeigt. Sie können den Schutz wieder aktivieren, mit Turn on.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
real-time | echtzeit |
disabled | deaktiviert |
alert | warnung |
reactivate | wieder aktivieren |
windows | windows |
window | fenster |
turn | turn |
on | on |
in the | im |
turn on | aktivieren |
protection | schutz |
security | security |
if | wenn |
shown | angezeigt |
in | mit |
can | können |
EN If real-time file-system protection is disabled, an alert is shown in the status area. You can reactivate the protection by clicking Fix, and then Enable.
DE Wenn der Echtzeitschutz des Dateisystems deaktiviert ist, wird im Statusbereich eine Warnung angezeigt. Sie können den Schutz wieder aktivieren, mit Fixund dann Enable.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | schutz |
disabled | deaktiviert |
alert | warnung |
reactivate | wieder aktivieren |
in the | im |
if | wenn |
shown | angezeigt |
in | mit |
can | können |
then | dann |
EN If you change the real-time protection options to High (under File system protection), malware is detected if you try to copy it from an external drive to the Windows Desktop
DE Wenn Sie die Echtzeitschutzoptionen auf High (unter File system protection) aktivieren, wird Malware erkannt, wenn Sie versuchen, sie von einem externen Laufwerk auf den Windows-Desktop zu kopieren
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | protection |
system | system |
malware | malware |
detected | erkannt |
external | externen |
windows | windows |
desktop | desktop |
try | versuchen |
copy | kopieren |
to | zu |
if | wenn |
drive | von |
under | unter |
EN If real-time protection is disabled, the status tile displays a clear warning. You can reactivate the protection by clicking Fix all.
DE Wenn der Echtzeitschutz deaktiviert ist, wird auf der Statuskachel eine deutliche Warnung angezeigt. Sie können den Schutz wieder aktivieren, mit Fix all.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | schutz |
disabled | deaktiviert |
displays | angezeigt |
warning | warnung |
reactivate | wieder aktivieren |
fix | fix |
clear | deutliche |
if | wenn |
can | können |
a | eine |
EN If real-time file-system protection is disabled, a (rather subtle) alert is shown in the main program window. You can reactivate the protection by clicking Turn On.
DE Wenn der Echtzeitschutz des Dateisystems deaktiviert ist, wird im Hauptfenster des Programms eine (eher unauffällige) Warnung angezeigt. Sie können den Schutz wieder aktivieren, mit einem Klick auf Turn On.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
protection | schutz |
disabled | deaktiviert |
alert | warnung |
reactivate | wieder aktivieren |
clicking | klick |
turn | turn |
on | on |
in the | im |
turn on | aktivieren |
program | programms |
if | wenn |
shown | angezeigt |
can | können |
rather | eher |
a | eine |
in | mit |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan