EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).
Terjemahkan "publicly visible" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "publicly visible" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari publicly visible
"publicly visible" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari publicly visible
bahasa Inggris
Jerman
DE Legen Sie für jedes Feld des Profils fest, ob es für alle anderen App-Nutzer (öffentlich), nur für den Nutzer selbst (privat) oder nur für den Eigentümer der App (nicht sichtbar) sichtbar sein soll.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| field | feld |
| profile | profils |
| visible | sichtbar |
| owner | eigentümer |
| public | öffentlich |
| other | anderen |
| app | app |
| all | alle |
| users | nutzer |
| himself | es |
| private | der |
| for | für |
| only | nur |
| the | den |
EN For each field of the profile, define which are visible for all other app users (public), only visible for the user himself (private) and only visible for the app owner (invisible).
DE Legen Sie für jedes Feld des Profils fest, ob es für alle anderen App-Nutzer (öffentlich), nur für den Nutzer selbst (privat) oder nur für den Eigentümer der App (nicht sichtbar) sichtbar sein soll.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| field | feld |
| profile | profils |
| visible | sichtbar |
| owner | eigentümer |
| public | öffentlich |
| other | anderen |
| app | app |
| all | alle |
| users | nutzer |
| himself | es |
| private | der |
| for | für |
| only | nur |
| the | den |
EN The requirement for acquiring a publicly usable certificate is that the affected website also be publicly used
DE Voraussetzung für einen Erwerb eines öffentlich nutzbaren Zertifikats ist, dass die betroffene Website auch öffentlich genutzt wird
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| requirement | voraussetzung |
| acquiring | erwerb |
| usable | nutzbaren |
| certificate | zertifikats |
| affected | betroffene |
| website | website |
| used | genutzt |
| publicly | öffentlich |
| also | auch |
| for | für |
| that | dass |
| the | wird |
| a | einen |
EN Your profile photo will not be publicly displayed unless you choose to show your photo on publicly accessible pages by checking a box for this.
DE Ihr Profilbild wird nicht öffentlich angezeigt, sofern Sie nicht durch Ankreuzen eines Kontrollkästchens zustimmen, dass Ihr Bild auf öffentlich zugänglichen Seiten angezeigt werden darf.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| profile | profilbild |
| photo | bild |
| your | ihr |
| not | nicht |
| displayed | angezeigt |
| pages | seiten |
| you | sie |
| will | wird |
| a | eines |
| publicly | öffentlich |
| be | darf |
| to | dass |
| on | auf |
| by | durch |
EN You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, download, store, or transmit any of the material on our Website, except as follows:
DE Sie dürfen keine Materialien auf unserer Website reproduzieren, verteilen, modifizieren, abgeleitete Werke erstellen, öffentlich anzeigen, öffentlich aufführen, erneut veröffentlichen, herunterladen, speichern oder übertragen, außer wie folgt:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| reproduce | reproduzieren |
| distribute | verteilen |
| works | werke |
| display | anzeigen |
| material | materialien |
| website | website |
| except | außer |
| download | herunterladen |
| or | oder |
| create | erstellen |
| publicly | öffentlich |
| modify | modifizieren |
| store | speichern |
| not | keine |
EN Publicly available informationWe might gather information about you that is publicly available.
DE Öffentlich erhältlich InformationenGegebenenfalls erfassen wir Informationen über Ihre Person, die öffentlich verfügbar sind.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| information | informationen |
| gather | erfassen |
| about | über |
| you | person |
| publicly | öffentlich |
| available | verfügbar |
| is | erhältlich |
| might | sind |
| that | die |
EN Studierendenwerk Freibug-Schwarzwald may make the submitted photos publicly available in print or digitalized form, exhibit them publicly, and report on them in the media (radio, television, social media).
DE Das Studierendenwerk Freibug-Schwarzwald dürfen die eingereichten Fotos in Print oder digitalisierter Form öffentlich zugänglich machen, öffentlich ausstellen und in den Medien (Rundfunk, Fernsehen, soziale Medien) darüber berichten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| submitted | eingereichten |
| photos | fotos |
| form | form |
| exhibit | ausstellen |
| report | berichten |
| television | fernsehen |
| in | in |
| or | oder |
| media | medien |
| the | den |
| social media | soziale |
| and | und |
| available | zugänglich |
EN The requirement for acquiring a publicly usable certificate is that the affected website also be publicly used
DE Voraussetzung für einen Erwerb eines öffentlich nutzbaren Zertifikats ist, dass die betroffene Website auch öffentlich genutzt wird
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| requirement | voraussetzung |
| acquiring | erwerb |
| usable | nutzbaren |
| certificate | zertifikats |
| affected | betroffene |
| website | website |
| used | genutzt |
| publicly | öffentlich |
| also | auch |
| for | für |
| that | dass |
| the | wird |
| a | einen |
EN You must not reproduce, distribute, modify, create derivative works of, publicly display, publicly perform, republish, download, store, or transmit any of the material on our Website, except as follows:
DE Sie dürfen keine Materialien auf unserer Website reproduzieren, verteilen, modifizieren, abgeleitete Werke erstellen, öffentlich anzeigen, öffentlich aufführen, erneut veröffentlichen, herunterladen, speichern oder übertragen, außer wie folgt:
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| reproduce | reproduzieren |
| distribute | verteilen |
| works | werke |
| display | anzeigen |
| material | materialien |
| website | website |
| except | außer |
| download | herunterladen |
| or | oder |
| create | erstellen |
| publicly | öffentlich |
| modify | modifizieren |
| store | speichern |
| not | keine |
EN You agree that you will take no action which will have the direct or indirect effect of causing the Font Software to become Publicly Available Software or otherwise be subject to a Publicly Available Software agreement.
DE Sie verpflichten sich, keine Maßnahmen zu ergreifen, die direkt oder indirekt dazu führen, dass die Schriften-Software öffentlich zugängliche Software wird oder auf andere Weise einer Vereinbarung über öffentlich verfügbare Software unterliegt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| software | software |
| subject | unterliegt |
| direct | direkt |
| or | oder |
| to | zu |
| agreement | vereinbarung |
| action | maßnahmen |
| publicly | öffentlich |
| that | dass |
| have | ergreifen |
| a | einer |
| the | wird |
| you | sie |
EN You agree that you will take no action which will have the direct or indirect effect of causing the Font Software thereof to become Publicly Available Software or otherwise be subject to a Publicly Available Software agreement.
DE Sie verpflichten sich, keine Maßnahmen zu ergreifen, die direkt oder indirekt dazu führen, dass die Schriften-Software öffentlich zugängliche Software wird oder auf andere Weise einer Vereinbarung über öffentlich verfügbare Software unterliegt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| software | software |
| subject | unterliegt |
| direct | direkt |
| or | oder |
| to | zu |
| agreement | vereinbarung |
| action | maßnahmen |
| publicly | öffentlich |
| that | dass |
| have | ergreifen |
| a | einer |
| the | wird |
| you | sie |
EN Your personal information is visible publicly (name, address, phone number)
DE Ihre persönlichen Angaben sind öffentlich sichtbar (Name, Adresse, Telefon)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| personal | persönlichen |
| information | angaben |
| visible | sichtbar |
| address | adresse |
| publicly | öffentlich |
| phone | telefon |
| your | ihre |
| name | name |
| is | sind |
EN For transparency, all your flagging activity is also publicly visible via your business profile page.
DE Um der Transparenz willen sind auf Ihrem öffentlichen Unternehmensprofil zudem Ihre gesamten Meldeaktivitäten einsehbar.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| transparency | transparenz |
| for | um |
| your | ihre |
| also | zudem |
| is | der |
EN Before your Weebly site is publicly visible to everyone with access to the internet, you will first need to publish it
DE Bevor Ihr Weebly-Standort für jeden mit Zugang zum Internet öffentlich sichtbar ist, müssen Sie es zuerst veröffentlichen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| weebly | weebly |
| visible | sichtbar |
| access | zugang |
| publicly | öffentlich |
| internet | internet |
| it | es |
| your | ihr |
| site | standort |
| publish | veröffentlichen |
| is | ist |
| to | bevor |
| with | mit |
EN After your comment has been shared, your profile picture will be publicly visible in the context of your comment.
DE Nachdem dein Kommentar freigegeben wurde, ist dein Profilbild öffentlich im Kontext deines Kommentars sichtbar.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| comment | kommentar |
| visible | sichtbar |
| publicly | öffentlich |
| in the | im |
| your | deines |
| context | kontext |
EN During the processing the uploaded contribution is not visible publicly.
DE Während der Bearbeitung des hochgeladenen Beitrags ist er nicht öffenlich sichtbar.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| processing | bearbeitung |
| uploaded | hochgeladenen |
| contribution | beitrags |
| visible | sichtbar |
| is | ist |
| not | nicht |
| during | während |
EN You can also define whether an article should be publicly visible or is just meant for internal use
DE Sie können auch festlegen, ob ein Artikel öffentlich sichtbar sein soll oder nur für den internen Gebrauch gedacht ist
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| define | festlegen |
| visible | sichtbar |
| meant | gedacht |
| publicly | öffentlich |
| or | oder |
| whether | ob |
| also | auch |
| for | für |
| just | nur |
| internal | internen |
| can | können |
| be | sein |
| is | ist |
| an | ein |
EN During the processing the uploaded contribution is not visible publicly.
DE Während der Bearbeitung des hochgeladenen Beitrags ist er nicht öffenlich sichtbar.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| processing | bearbeitung |
| uploaded | hochgeladenen |
| contribution | beitrags |
| visible | sichtbar |
| is | ist |
| not | nicht |
| during | während |
EN Your personal information is visible publicly (name, address, phone number)
DE Ihre persönlichen Angaben sind öffentlich sichtbar (Name, Adresse, Telefon)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| personal | persönlichen |
| information | angaben |
| visible | sichtbar |
| address | adresse |
| publicly | öffentlich |
| phone | telefon |
| your | ihre |
| name | name |
| is | sind |
EN After your comment has been shared, your profile picture will be publicly visible in the context of your comment.
DE Nachdem dein Kommentar freigegeben wurde, ist dein Profilbild öffentlich im Kontext deines Kommentars sichtbar.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| comment | kommentar |
| visible | sichtbar |
| publicly | öffentlich |
| in the | im |
| your | deines |
| context | kontext |
EN Publicly effective communication makes this strategy visible
DE Öffentlichkeitswirksame Kommunikation macht diese Strategie sichtbar
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| communication | kommunikation |
| makes | macht |
| strategy | strategie |
| visible | sichtbar |
| this | diese |
EN During the processing the uploaded contribution is not visible publicly.
DE Während der Bearbeitung des hochgeladenen Beitrags ist er nicht öffenlich sichtbar.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| processing | bearbeitung |
| uploaded | hochgeladenen |
| contribution | beitrags |
| visible | sichtbar |
| is | ist |
| not | nicht |
| during | während |
EN If you add a noindex tag to a page, Google can crawl the page but not index it. This means the page is still publicly visible, but won't appear in search engines.
DE Wenn du ein noindex-Tag zu einer Seite hinzufügst, kann Google die Seite crawlen, aber nicht indexieren. Das bedeutet, dass die Seite immer noch öffentlich sichtbar ist, aber nicht in Suchmaschinen angezeigt wird.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| crawl | crawlen |
| visible | sichtbar |
| publicly | öffentlich |
| can | kann |
| in | in |
| tag | tag |
| to | bedeutet |
| page | seite |
| not | nicht |
| if | wenn |
| appear | angezeigt |
| you | du |
| but | aber |
| search | suchmaschinen |
| the | wird |
EN Before your Weebly site is publicly visible to everyone with access to the internet, you will first need to publish it
DE Bevor Ihr Weebly-Standort für jeden mit Zugang zum Internet öffentlich sichtbar ist, müssen Sie es zuerst veröffentlichen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| weebly | weebly |
| visible | sichtbar |
| access | zugang |
| publicly | öffentlich |
| internet | internet |
| it | es |
| your | ihr |
| site | standort |
| publish | veröffentlichen |
| is | ist |
| to | bevor |
| with | mit |
EN You can use page passwords to prevent index content from being publicly visible.
DE Sie können Seitenpasswörter verwenden, damit Index-Inhalte nicht öffentlich zugänglich werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| index | index |
| content | inhalte |
| use | verwenden |
| you | sie |
| can | können |
| to | damit |
EN Outside the visible spectrum, humanity has recently developed the ability to analyze infrared light, which is undetectable by our eyes, and “translate” it into visible light using technical tools
DE Außerhalb des sichtbaren Spektrums haben wir deshalb in jüngster Vergangenheit die Fähigkeit entwickelt, durch technische Hilfsmittel das für uns sonst unsichtbare infrarote Licht zu analysieren und in das sichtbare Licht zu „übersetzen“
EN Make it visible: actors of change are visible on a map and via a search function; projects can also be presented on a microsite.
DE Sichtbar machen: auf einer Karte und in der Suche sind die AkteurInnen des Wandels sichtbar, auch können sich Projekte mit einer Microsite präsentieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| visible | sichtbar |
| search | suche |
| microsite | microsite |
| change | wandels |
| map | karte |
| projects | projekte |
| can | können |
| also | auch |
| are | sind |
| presented | präsentieren |
| and | und |
| of | der |
| on | auf |
| a | einer |
EN You can create public channels, which are open to all Community users, private channels that are visible to all users but invite-only and hidden channels that are only visible to members.
DE Diese können öffentlich sein, also offen für alle innerhalb der Community, oder privat, wenn Sie wollen, dass nur bestimmte Nutzer Zugang haben und eine Einladung erforderlich ist.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| community | community |
| users | nutzer |
| invite | einladung |
| public | öffentlich |
| private | der |
| only | nur |
| you | sie |
| can | können |
| all | alle |
| to | also |
| that | dass |
| open | offen |
| and | und |
EN In general, walk-in closets leave more space in the room because they are less visible, more hidden and less visible
DE Im Allgemeinen lassen begehbare Schränke mehr Platz im Schlafzimmer, eben weil sie weniger sichtbar, versteckter und weniger im Blickfeld sind
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| general | allgemeinen |
| walk-in | begehbare |
| leave | lassen |
| less | weniger |
| visible | sichtbar |
| hidden | versteckter |
| in the | im |
| because | weil |
| and | und |
| more | mehr |
| space | platz |
| room | schlafzimmer |
| are | sind |
| the | eben |
EN The visible solutions, however, were created to create walk-in closets that give the feeling of a luxury boutique and that give the opportunity to make immediately visible the right dress at first glance
DE Die sichtbaren Lösungen wurden jedoch geschaffen, um begehbare Kleiderschränke zu schaffen, die das Gefühl einer Luxusboutique vermitteln und die Möglichkeit bieten, das richtige Kleid auf den ersten Blick sofort sichtbar zu machen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| walk-in | begehbare |
| feeling | gefühl |
| right | richtige |
| dress | kleid |
| visible | sichtbar |
| were | wurden |
| to | zu |
| immediately | sofort |
| at | blick |
| however | jedoch |
| created | geschaffen |
| opportunity | möglichkeit |
| the | den |
| a | ersten |
| and | und |
EN Phoseon?s proprietary LED solutions offer intense, broad-spectrum UV and visible wavelengths for a wide variety of colors from UV through visible into the infrared
DE Die proprietären LED-Lösungen von Phoseon bieten ein intensives, breites Spektrum an UV- und sichtbaren Wellenlängen für eine Vielzahl von Farben vom UV über das Sichtbare bis hin zum Infraroten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| proprietary | proprietären |
| led | led |
| solutions | lösungen |
| offer | bieten |
| uv | uv |
| wavelengths | wellenlängen |
| phoseon | phoseon |
| broad | breites |
| spectrum | spektrum |
| and | und |
| variety | vielzahl |
| for | für |
| visible | sichtbaren |
| of | von |
| from | vom |
| colors | die |
EN Visible and Sub-Visible Particles Counting and Characterization
DE Zählung und Charakterisierung von sichtbaren und nicht sichtbaren Partikeln
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| visible | sichtbaren |
| particles | partikeln |
| and | und |
EN They are only visible to your teams and not visible to the client.
DE Diese sind nur für Ihre Teams und nicht für den Kunden sichtbar.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| visible | sichtbar |
| teams | teams |
| client | kunden |
| your | ihre |
| and | und |
| not | nicht |
| are | sind |
| only | nur |
| the | den |
EN They are only visible to your teams and not visible to the client.
DE Diese sind nur für Ihre Teams und nicht für den Kunden sichtbar.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| visible | sichtbar |
| teams | teams |
| client | kunden |
| your | ihre |
| and | und |
| not | nicht |
| are | sind |
| only | nur |
| the | den |
EN To display hidden rows or columns, select visible rows above and below the hidden rows or visible columns to the left and to the right of the hidden columns
DE Um ausgeblendete Zeilen oder Spalten anzuzeigen, wählen Sie sichtbare Zeilen über und unter den ausgeblendeten Zeilen oder sichtbare Spalten links und rechts von den ausgeblendeten Spalten aus
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| visible | sichtbare |
| or | oder |
| rows | zeilen |
| columns | spalten |
| select | wählen |
| and | und |
| to | rechts |
| of | von |
| the | den |
EN Outside the visible spectrum, humanity has recently developed the ability to analyze infrared light, which is undetectable by our eyes, and “translate” it into visible light using technical tools
DE Außerhalb des sichtbaren Spektrums haben wir deshalb in jüngster Vergangenheit die Fähigkeit entwickelt, durch technische Hilfsmittel das für uns sonst unsichtbare infrarote Licht zu analysieren und in das sichtbare Licht zu „übersetzen“
EN Make it visible: actors of change are visible on a map and via a search function; projects can also be presented on a microsite.
DE Sichtbar machen: auf einer Karte und in der Suche sind die AkteurInnen des Wandels sichtbar, auch können sich Projekte mit einer Microsite präsentieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| visible | sichtbar |
| search | suche |
| microsite | microsite |
| change | wandels |
| map | karte |
| projects | projekte |
| can | können |
| also | auch |
| are | sind |
| presented | präsentieren |
| and | und |
| of | der |
| on | auf |
| a | einer |
EN Visible in her projects is the point of access that she undertakes with and through her photographs, the way she reflects on the visible, and the efforts to develop a specific aesthetic strategy
DE In ihren Projekten wird der Zugriff sichtbar, den sie mit und durch ihre Bilder vornimmt, die Art und Weise ihrer Reflexion des Sichtbaren und die Versuche, eine spezifische ästhetische Strategie zu entwickeln
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| access | zugriff |
| photographs | bilder |
| strategy | strategie |
| aesthetic | ästhetische |
| projects | projekten |
| in | in |
| develop | entwickeln |
| visible | sichtbar |
| and | und |
| way | weise |
| to | zu |
| with | mit |
EN A phrase folder "Technical support" is visible for the support department while the folder "Sales" is only visible for sales staff.
DE Ein Textbausteinordner beinhaltet Textbausteine, die nicht für andere sichtbar sein sollen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| visible | sichtbar |
| for | für |
| a | ein |
| the | andere |
EN With our technology we can make the Conversion Funnel visible. Not only that, we bring light into the darkness of the website and see how your visitors navigate.We make visible what others cannot see.
DE Mit unserer Technik können wir den Conversion Funnel sichtbar machen. Nicht nur das, wir bringen Licht in das Dunkel der Website und sehen, wie ihre Besucher navigieren. Wir machen sichtbar was andere nicht sehen können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| technology | technik |
| funnel | funnel |
| light | licht |
| visitors | besucher |
| navigate | navigieren |
| can | können |
| conversion | conversion |
| website | website |
| visible | sichtbar |
| not | nicht |
| your | ihre |
| and | und |
| only | nur |
| with | mit |
| the | den |
| how | wie |
EN Communicate publicly with your users and customers during an incident.
DE Kommuniziere während eines Vorfalls öffentlich mit deinen Benutzern und Kunden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| incident | vorfalls |
| publicly | öffentlich |
| customers | kunden |
| users | benutzern |
| with | mit |
| and | und |
| during | während |
| an | eines |
EN Atlassian offers instructor-led training courses for Jira, Confluence and Dev Tools. Each course is delivered in our virtual classroom (via WebEx) either privately or publicly. See our Training page for further details.
DE Atlassian bietet von einem Trainer geleitete Kurse für Jira, Confluence und Entwicklungstools an. Alle Kurse finden in unserem virtuellen Klassenzimmer (über WebEx) privat oder öffentlich statt. Weitere Informationen findest du auf der Seite Training.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| jira | jira |
| virtual | virtuellen |
| classroom | klassenzimmer |
| webex | webex |
| page | seite |
| details | informationen |
| instructor | trainer |
| led | geleitete |
| confluence | confluence |
| publicly | öffentlich |
| offers | bietet |
| training | training |
| or | oder |
| courses | kurse |
| and | und |
| our | unserem |
| privately | privat |
| for | weitere |
| in | in |
EN Occasionally, we might source personal information from an external third party or a publicly available source. In these circumstances, this Privacy Policy will also apply.
DE Es kann vorkommen, dass wir personenbezogene Daten von einem externen Dritten oder einer öffentlich zugänglichen Quelle beziehen. Auch in einem solchen Fall findet diese Datenschutzrichtlinie Anwendung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| source | quelle |
| external | externen |
| apply | anwendung |
| also | auch |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| or | oder |
| in | in |
| we | wir |
| information | daten |
| publicly | öffentlich |
| third | dritten |
| from | von |
| a | fall |
| available | zugänglichen |
| this | diese |
EN With Link Sharing, you can share content from Sprout Social via a private or publicly accessible link (“Link Sharing”)
DE Mit der Linkfreigabe können Sie Inhalte von Sprout Social über einen privat oder öffentlich zugänglichen Link teilen („Linkfreigabe“)
EN Views and Opinions: any views and opinions that you or other users choose to send to us, or publicly post about us on social media platforms or in the Services.
DE Ansichten und Meinungen: Alle Ansichten und Meinungen, die Sie oder andere Benutzer an uns senden oder auf Social-Media-Plattformen oder in den Diensten über uns veröffentlichen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| users | benutzer |
| social | social |
| or | oder |
| media | media |
| platforms | plattformen |
| opinions | meinungen |
| in | in |
| views | ansichten |
| and | und |
| to | senden |
| other | andere |
| us | uns |
EN With respect to surveys, in the event that responses are publicly disclosed, users will be notified at the time they take the survey
DE In Bezug auf Umfragen werden Benutzer zum Zeitpunkt der Teilnahme an der Umfrage benachrichtigt, wenn Antworten veröffentlicht werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| disclosed | veröffentlicht |
| users | benutzer |
| notified | benachrichtigt |
| responses | antworten |
| the time | zeitpunkt |
| in | in |
| surveys | umfragen |
| survey | umfrage |
| to | wenn |
EN Our Pro and API plans will unlock the ability to publicly or privately share campaigns, and schedule regular email progress updates for all websites in a campaign.
DE Mit unseren Pro- und API-Plänen erhalten Sie zusätzlich die Möglichkeit, Kampagnen öffentlich oder privat zu teilen und sich regelmäßig Fortschrittsberichte für alle Websites in einer Kampagne per E-Mail zusenden zu lassen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| api | api |
| plans | plänen |
| ability | möglichkeit |
| regular | regelmäßig |
| websites | websites |
| publicly | öffentlich |
| or | oder |
| in | in |
| campaign | kampagne |
| campaigns | kampagnen |
| pro | pro |
| and | und |
| share | teilen |
| all | alle |
| our | mit |
| a | einer |
| for | für |
EN Use of our logo and data in publicly available data in Word, PDF, Powerpoint and similar style reports and case studies.
DE Verwendung unseres Logos und unserer Daten im Rahmen öffentlich zugänglicher Daten in den Formaten Word, PDF, Powerpoint sowie in vergleichbaren Reports und Fallstudien.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| use | verwendung |
| logo | logos |
| in | in |
| word | word |
| powerpoint | powerpoint |
| similar | vergleichbaren |
| case studies | fallstudien |
| style | formaten |
| data | daten |
| reports | reports |
| and | und |
| publicly | öffentlich |
| of | unserer |
EN Information from third parties and publicly available sources
DE Informationen von Dritten und aus öffentlich zugänglichen Quellen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| information | informationen |
| sources | quellen |
| and | und |
| publicly | öffentlich |
| from | aus |
| third | dritten |
| available | zugänglichen |
EN All Content, whether publicly posted or privately transmitted, is the sole responsibility of the person who originated such Content
DE Für alle Inhalte, gleich, ob öffentlich gepostet oder privat gesendet, ist allein die Person verantwortlich, die diese Inhalte erstellt hat
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| content | inhalte |
| responsibility | verantwortlich |
| publicly | öffentlich |
| or | oder |
| posted | gepostet |
| person | person |
| transmitted | gesendet |
| all | alle |
| whether | ob |
| is | ist |
| the | gleich |
| privately | privat |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
publicly visible visible publicly still publicly visible publicly accessible publicly communicate publicly publicly available data data publicly publicly available it’s publicly exposed report publicly publicly post publicly disclose available publicly publicly distributed outside made publicly available include publicly available publicly presented are publicly viewable publicly used publicly displayed unless publicly accessible pages making publicly available publicly available sources publicly available studies either publicly publicly funded projects publicly available source publicly disclosed ability to publicly whether publicly posted publicly accessible profile publicly available fully publicly share data publicly perform otherwise make publicly usage data publicly publicly available emergency maintain publicly available publicly available software a publicly available completed a publicly publicly available keys responses are publicly publicly accessible recordings become publicly available findings from publicly publicly displayed information a publicly accessible moqups offers publicly
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia