Sewa penerjemah saya penerjemah

Terjemahkan "project moves forward" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "project moves forward" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan dari project moves forward

"project moves forward" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:

project arbeit arbeiten auch aufgaben bearbeiten das das projekt dem den der des design die diese durch ein einer entwicklung erstellen erstellt erstellung funktionen führen ganz indem informationen ist kann können management mehr mehrere mit mitarbeiter nach nutzen planung plattform project projekt projekte projekten projektes projekts ressourcen sein sie software system team teams tools und unternehmen unterstützen verwalten verwaltung verwenden von vor was wenn werden wird ziele zu zugriff zum über
moves bewegt geht
forward aber alle als am an anderen auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim besten bis damit dann darauf darüber das dass dem den denen der des die diese dieser durch ein eine einem einen einer eines einfach er für ganz haben hören ihnen ihr ihre ihrem ihren immer in indem ist jahr jahre jeden kann machen man mehr mit müssen nach nach vorn nach vorne nicht noch nur ob oder schritt sein sich sicher sie sie ihre so um und uns unsere unter viele von vor voran vorne vorwärts was weg weiter weitere weiteren weiterleiten wenn wie wir wo während zeit zu zum zur über

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari project moves forward

bahasa Inggris
Jerman

EN An initial cost estimate can determine whether an organization greenlights a project, and if the project moves forward, the estimate can be a factor in defining the project’s scope

DE Eine erste Kostenschätzung kann darüber entscheiden, ob das Unternehmen ein Projekt bewilligt und, wenn ja, welchen Umfang es hat

bahasa Inggris Jerman
determine entscheiden
and und
scope umfang
organization unternehmen
can kann
project projekt
if ob
in darüber
a erste

EN As the project moves forward, the project manager must make sure all moving parts are seamlessly headed in the right direction

DE Während am Projekt gearbeitet wird, muss der Projektmanager mithilfe von Projektcontrolling dafür sorgen, dass alle Elemente stets koordiniert auf dem richtigen Weg bleiben

bahasa Inggris Jerman
project manager projektmanager
right richtigen
project projekt
all alle
are bleiben

EN As the project moves forward, the project manager must make sure all moving parts are seamlessly headed in the right direction

DE Während am Projekt gearbeitet wird, muss der Projektmanager mithilfe von Projektcontrolling dafür sorgen, dass alle Elemente stets koordiniert auf dem richtigen Weg bleiben

bahasa Inggris Jerman
project manager projektmanager
right richtigen
project projekt
all alle
are bleiben

EN Shredder knows all openings and uses his knowledge to play a great variety of opening lines. Get statistics for all the opening moves chess grandmasters have ever played. Learn which moves are popular and successful and which are not.

DE Shredder kennt alle Eröffnungen und nutzt sein Wissen, um abwechslungsreiche Varianten zu spielen. Bekomme Statistiken für alle Eröffnungszüge, die Großmeister jemals gespielt haben. Lerne welche Züge beliebt und erfolgreich sind und welche nicht.

bahasa Inggris Jerman
openings öffnungen
uses nutzt
statistics statistiken
popular beliebt
successful erfolgreich
shredder shredder
knows kennt
played gespielt
to zu
all alle
play spielen
get bekomme
have haben
not nicht
are sind
and lerne
learn und
for um

EN You may have a maximum of 6 combo points, your finishing moves consume up to 6 combo points, and your finishing moves deal 5% increased damage.

DE Ihr könnt maximal über 6 Combopunkte verfügen, Eure Finishing-Moves zehren bis zu 6 Combopunkte auf und Eure Finishing-Moves verursachen 5% mehr Schaden.

bahasa Inggris Jerman
maximum maximal
damage schaden
and und
to zu
increased mehr
your eure

EN Art is like music or books, it moves you … it moves your spirit

DE Kunst ist wie Musik oder Bücher, Sie bewegt einen… sie bewegt den Geist

EN If the Inline wrapping style is selected, the object is considered to be a part of the text, like a character, so when the text moves, the object moves as well. In this case, the positioning options are inaccessible.

DE Wenn den Stil Inline des Textumbruches ausgewählt ist, wird das Objekt wie ein Zeichen als Teil des Texts betrachtet. Wenn sich der Text bewegt, bewegt sich auch das Objekt. In diesem Fall kann man die Positionierungsoptionen nicht zugreifen.

bahasa Inggris Jerman
style stil
selected ausgewählt
considered betrachtet
moves bewegt
inline inline
in in
text text
this diesem
be kann
as als
object objekt
a zeichen
the fall

EN The Move with text option controls whether the object moves as the text to which it is anchored moves. This option is available only if you select a wrapping style other than inline.

DE Die Option Mit Text verschieben steuert, ob sich das Objekt bewegt, während sich der Text, an dem es verankert ist, bewegt. Diese Option ist nur verfügbar, wenn Sie einen anderen Umbruchstil als Inline auswählen.

bahasa Inggris Jerman
controls steuert
moves bewegt
anchored verankert
inline inline
it es
other anderen
option option
select auswählen
text text
available verfügbar
with mit
move verschieben
as als
if ob
object objekt
to wenn
only nur

EN Shredder knows all openings and uses his knowledge to play a great variety of opening lines. Get statistics for all the opening moves chess grandmasters have ever played. Learn which moves are popular and successful and which are not.

DE Shredder kennt alle Eröffnungen und nutzt sein Wissen, um abwechslungsreiche Varianten zu spielen. Bekomme Statistiken für alle Eröffnungszüge, die Großmeister jemals gespielt haben. Lerne welche Züge beliebt und erfolgreich sind und welche nicht.

bahasa Inggris Jerman
openings öffnungen
uses nutzt
statistics statistiken
popular beliebt
successful erfolgreich
shredder shredder
knows kennt
played gespielt
to zu
all alle
play spielen
get bekomme
have haben
not nicht
are sind
and lerne
learn und
for um

EN The ultra-compact speaker delivering sound that moves and moves you.

DE Phantom II 98 dB ist eine technische Meisterleistung und liefert einen Klang, der Sie immer wieder bewegt.

bahasa Inggris Jerman
delivering liefert
moves bewegt
and und

EN Egg Move Egg Moves are moves that a Pokémon would normally never be able to learn by leveling up or from a TM. A Pokémon hatched from an Egg may know an Egg Move if one of the Pokémon left in the Pokémon Nursery knows the same move.

DE Fallen-Attacken/-Fähigkeiten Eine Attacke oder Fähigkeit, die das gegnerische Pokémon gefangen nimmt, macht es für dieses unmöglich, aus dem Kampf zu fliehen oder ausgetauscht zu werden.

bahasa Inggris Jerman
pokémon pokémon
or oder
to zu
from aus
a eine
the dem

EN Rain and Heavy Rain The rain weather condition increases the power of Water-type moves and decreases the power of Fire-type moves

DE Schillernde Pokémon Ungewöhnlich gefärbte Pokémon werden Schillernde Pokémon genannt

bahasa Inggris Jerman
condition werden

EN Strong Wind The strong wind weather condition decreases the damage done by supereffective moves against Flying-type Pokémon. Strong wind also has specific effects on some moves and Abilities.

DE Verteidigung (Vert.) Der Verteidigungs-Wert drückt aus, wie gut sich ein Pokémon vor physischen Attacken schützen kann.

bahasa Inggris Jerman
pokémon pokémon
abilities kann
the der
on sich

EN The victory is significant given the huge number of possible moves as the game progresses (over 14.5 trillion after just four moves!)

DE Der Sieg ist angesichts der riesigen Anzahl möglicher Züge im weiteren Verlauf des Spiels (über 14,5 Billionen nach nur vier Zügen!) von Bedeutung

bahasa Inggris Jerman
victory sieg
huge riesigen
trillion billionen
possible möglicher
four vier
the game spiels
number of anzahl

EN The project moves forward with the evaluation of CAM software

DE Weitergeführt wird das Projekt durch die Evaluation einer CAM-Software

bahasa Inggris Jerman
evaluation evaluation
software software
project projekt
the wird

EN You love OpenCelium? Our developers and project managers work hard to get OpenCelium in top shape for you. Any kind of feedback moves us forward. Help us out here.

DE Sie lieben OpenCelium? Unsere Entwickler und Projektmanager arbeiten hart um OpenCelium für Sie in Bestform zu bringen. Jede Art von Feedback bringt uns weiter. Helfen Sie uns dabei.

bahasa Inggris Jerman
love lieben
developers entwickler
hard hart
feedback feedback
help helfen
work arbeiten
in in
us uns
our unsere
and und
to zu
for dabei
you sie
of von

EN For example, if you look for an icon to be used in a forward button, you may try the following keywords: "forward", "right", "next", "forward arrow", "right arrow", "next arrow", etc.

DE Wenn Sie beispielsweise nach einem Symbol suchen, das in einer Weiterleitungsschaltfläche verwendet werden soll, können Sie die folgenden Schlüsselwörter ausprobieren:"forward", "right", "next", "forward arrow", "right arrow", "next arrow", etc.

bahasa Inggris Jerman
icon symbol
try ausprobieren
keywords schlüsselwörter
etc etc
arrow arrow
used verwendet
forward forward
right right
in in
a folgenden
example die

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?

bahasa Inggris Jerman
in ein
agile agile
methodology methode
management management
is ist

EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

bahasa Inggris Jerman
in ein
agile agile
methodology methode
path im
management management
is ist

EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

bahasa Inggris Jerman
agile agile
methodology methode
in ein
path im
is ist

EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?

DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?

bahasa Inggris Jerman
is ist
in ein
path im
management management

EN With Alconost, your localization project will be handled by a dedicated project manager. Your project manager is your “single point of contact,” who will help you resolve any and all your questions regarding the project. The project manager:

DE Bei Alconost wird Ihr Projekt von einem engagierten Projektmanager verwaltet. Ihr Projektmanager ist Ihre zentrale Anlaufstelle und hilft Ihnen dabei, alle Fragen zum Projekt zu beantworten und zu klären. Der Projektmanager:

bahasa Inggris Jerman
dedicated engagierten
project manager projektmanager
manager verwaltet
point of contact anlaufstelle
all alle
project projekt
resolve klären
and zu
help hilft
questions fragen
with dabei
a einem
the wird

EN Simplify your complex project cargo moves through careful coordination, detailed planning, multimodal solutions, and project logistics expertise—locally in Latin America and across the globe

DE Vereinfachen Sie Ihre komplexen Projektfrachttransporte durch sorgfältige Koordination, detaillierte Planung, multimodale Lösungen und Expertise bezüglich Projektlogistik, vor Ort in Lateinamerika und weltweit

bahasa Inggris Jerman
simplify vereinfachen
complex komplexen
careful sorgfältige
coordination koordination
detailed detaillierte
solutions lösungen
expertise expertise
latin america lateinamerika
planning planung
in in
globe weltweit
your ihre
the sie

EN Life Cycle: The set of stages the project moves through from beginning to end. The five phases discussed above make up the project life cycle.

DE Produkt-Lebenszyklus-Management PLM bezeichnet die Phasen, durch die sich das Projekt von Anfang bis Ende bewegt. Es ist ein Konzept zur nahtlosen Integration sämtlicher Informationen, die im Verlauf des Lebenszyklus eines Produktes anfallen.

bahasa Inggris Jerman
moves bewegt
life cycle lebenszyklus
beginning anfang
project projekt
end ende
life ist
of von

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

DE Projektmanager sind zuständig für die Bereitstellung sämtlicher Projektteile. Sie nutzen Instrumente und Techniken des Projektmanagements, um die Arbeitsabläufe erfolgreich, rechtzeitig und im Rahmen des Haushaltsplans abzuwickeln.

bahasa Inggris Jerman
responsible zuständig
successfully erfolgreich
project management projektmanagements
all sämtlicher
techniques techniken
tools instrumente
use nutzen
delivery bereitstellung
and und
are sind
the des
for um

EN Project managers are responsible for the delivery of all components of a project. They use project management tools and techniques to successfully move work forward, on-time and on budget.

DE Projektmanager sind zuständig für die Bereitstellung sämtlicher Projektteile. Sie nutzen Instrumente und Techniken des Projektmanagements, um die Arbeitsabläufe erfolgreich, rechtzeitig und im Rahmen des Haushaltsplans abzuwickeln.

bahasa Inggris Jerman
responsible zuständig
successfully erfolgreich
project management projektmanagements
all sämtlicher
techniques techniken
tools instrumente
use nutzen
delivery bereitstellung
and und
are sind
the des
for um

EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.

DE Weniger Administration, mehr Innovation: Homegate AG startet dank Atlassian Cloud mit Hochgeschwindigkeit in die Zukunft.

bahasa Inggris Jerman
less weniger
administration administration
innovation innovation
ag ag
atlassian atlassian
cloud cloud
more mehr
with mit

EN Vintage VHS noise and glitch effects. Retro futuristic animation. Sunset sun above horizon. Camera moves forward palm tree alley. Mountains and hills above the road. Retro wave, synthwave 80s, 90s

DE Vintage-VHS-Geräusch und glitzernde Effekte. Retro futuristische Animation. Sonnenuntergang über dem Horizont. Die Kamera bewegt sich nach vorn in Richtung Palmenallee. Berge und Hügel über der Straße. Retro-Welle, Synthwave 80s, 90s

bahasa Inggris Jerman
vhs vhs
noise geräusch
effects effekte
futuristic futuristische
animation animation
sunset sonnenuntergang
horizon horizont
camera kamera
moves bewegt
wave welle
vintage vintage
forward vorn
road straße
retro retro
mountains berge
hills hügel
above in
and und

EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud

DE Weniger Administration, mehr Innovation: Homegate AG startet dank Atlassian Cloud mit Hochgeschwindigkeit in die Zukunft

bahasa Inggris Jerman
less weniger
administration administration
innovation innovation
ag ag
atlassian atlassian
cloud cloud
more mehr
with mit

EN Finding common ground with your CMO on CX delivery and considering technology that moves the organization forward as a whole is a great place to start

DE Eine gemeinsame Basis mit Ihrem CMO in Bezug auf die CX-Bereitstellung und Technologien, die das Unternehmen als Ganzes nach vorne bringen, ist dabei ein sehr guter Ausgangspunkt

bahasa Inggris Jerman
common gemeinsame
cx cx
delivery bereitstellung
technology technologien
organization unternehmen
cmo cmo
great guter
and und
with dabei
the vorne
as als
is ist
a ein
whole das

EN From kickoff to final breakthrough and beyond: our experienced service specialists take care that your jobsite safely moves forward.

DE Vom Startschuss bis zum finalen Durchbruch und darüber hinaus: unsere erfahrenen Service-Spezialisten sorgen dafür, dass Ihre Baustelle mit Sicherheit gut vorankommt.

bahasa Inggris Jerman
breakthrough durchbruch
experienced erfahrenen
specialists spezialisten
safely sicherheit
service service
and und
our unsere
your ihre
to hinaus
from vom
that dass

EN ANALYTICS MOVES BUSINESS FORWARD.

DE ANALYTICS BRINGT DAS GESCHÄFT VORAN.

bahasa Inggris Jerman
analytics analytics
forward voran

EN Inspiration that moves us forward together and pushes the boundaries of what’s technically feasible

DE Impulse, die uns gemeinsam voranbringen und die die Grenzen des technologisch Machbaren vorantreiben

bahasa Inggris Jerman
boundaries grenzen
and und
us uns

EN Knowledge That Moves You Forward: WACKER ACADEMY India

DE Wissen, das Sie weiterbringt: Die WACKER ACADEMY India

bahasa Inggris Jerman
knowledge wissen
wacker wacker
academy academy
india india
you sie
that die

EN It moves forward methodically and step by step instead of remaining at the level of grandiose strategies and concepts.

DE Konsequent geht es Schritt für Schritt voran, statt auf der Stufe hochtrabender Strategien und Konzepte zu verharren. 

bahasa Inggris Jerman
it es
step schritt
strategies strategien
concepts konzepte
and und
level stufe
the statt
forward auf
of der

EN SKY’S THE LIMIT ON INVESTMENT OPPORTUNITIES! A development that embraces the significance of its historical past as it moves forward to the age of globalization and international exposition. A perfe...

DE Quantum Residences ist ein Apartmentprojekt in Malate, Metro Manila. Sky Arts wird in Gen. Malvar St., Guerrero St. und Vasquez St. in Malate, Manila gebaut. Es ist ein erstklassiges Wohnimmobilien an...

bahasa Inggris Jerman
it es
and und
the wird
a ein
age ist

EN Technology moves forward and innovation and development have become our key principles, challenging the limits of what bicycles can achieve

DE Die Technologie schreitet voran und Innovation und Entwicklung sind zu unseren Schlüsselprinzipien geworden, die die Grenzen dessen, was Fahrräder erreichen können, in Frage stellen

bahasa Inggris Jerman
limits grenzen
bicycles fahrräder
technology technologie
innovation innovation
development entwicklung
the voran
and und
can können
achieve erreichen
our unseren
of der

EN Fast - The software industry moves at lightning speed, and so must we. People who thrive here react quickly to change, and are driven to move the company forward.

DE Schnell - Die Softwarebranche bewegt sich blitzschnell, und das müssen wir auch. Menschen, die sich hier wohlfühlen, reagieren schnell auf Veränderungen und sind motiviert, das Unternehmen voranzubringen.

bahasa Inggris Jerman
moves bewegt
people menschen
react reagieren
company unternehmen
we wir
here hier
quickly schnell
are sind
and und
to auch
change änderungen
to change veränderungen

EN The dynamic workspace that moves your business forward.

DE Der dynamische Arbeitsbereich, der Ihr Unternehmen voranbringt.

bahasa Inggris Jerman
dynamic dynamische
workspace arbeitsbereich
business unternehmen
your ihr
the der

EN ANALYTICS MOVES BUSINESS FORWARD.

DE ANALYTICS BRINGT DAS GESCHÄFT VORAN.

bahasa Inggris Jerman
analytics analytics
forward voran

EN elio opens 2 new offices in Frankfurt and Würzburg and moves into a larger office with colleagues from Heilbronn. Now colleagues from Heilbronn, Würzburg and Frankfurt can look forward to new modern office space

DE elio eröffnet 2 neue Büros in Frankfurt und Würzburg und bezieht mit den Kollegen aus Heilbronn ein größeres Büro. Nun können sich KollegInnen aus Heilbronn, Würzburg und Frankfurt über neue moderne Büroräume freuen

bahasa Inggris Jerman
elio elio
frankfurt frankfurt
würzburg würzburg
larger größeres
new neue
offices büros
now nun
modern moderne
in in
office büro
colleagues kollegen
and und
can können
with mit
a ein
to den
from aus
opens öffnet

EN From kickoff to final breakthrough and beyond: our experienced service specialists take care that your jobsite safely moves forward.

DE Vom Startschuss bis zum finalen Durchbruch und darüber hinaus: unsere erfahrenen Service-Spezialisten sorgen dafür, dass Ihre Baustelle mit Sicherheit gut vorankommt.

bahasa Inggris Jerman
breakthrough durchbruch
experienced erfahrenen
specialists spezialisten
safely sicherheit
service service
and und
our unsere
your ihre
to hinaus
from vom
that dass

EN In multi-stage phases, our transdisciplinary team moves forward with artistic, technological and even social issues ? focussing on the previously generated vision

DE In mehrstufigen Phasen bewegt sich unser transdisziplinäres Team mit künstlerischen, technologischen, aber auch gesellschaftlichen Fragestellungen weiter — immer mit dem Fokus auf die zuvor generierte Vision

bahasa Inggris Jerman
phases phasen
team team
moves bewegt
technological technologischen
previously zuvor
generated generierte
vision vision
in in
on auf
and die
our mit
even auch

EN Sustainability that moves us forward – the eBike

DE Nachhaltigkeit, die uns voranbringt – das eBike

EN Inspiration that moves us forward together and pushes the boundaries of what’s technically feasible

DE Impulse, die uns gemeinsam voranbringen und die die Grenzen des technologisch Machbaren vorantreiben

bahasa Inggris Jerman
boundaries grenzen
and und
us uns

EN Knowledge That Moves You Forward: WACKER ACADEMY India

DE Wissen, das Sie weiterbringt: Die WACKER ACADEMY India

bahasa Inggris Jerman
knowledge wissen
wacker wacker
academy academy
india india
you sie
that die

EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud.

DE Weniger Administration, mehr Innovation: Homegate AG startet dank Atlassian Cloud mit Hochgeschwindigkeit in die Zukunft.

bahasa Inggris Jerman
less weniger
administration administration
innovation innovation
ag ag
atlassian atlassian
cloud cloud
more mehr
with mit

EN Less administration, more innovation: Homegate AG moves forward faster with Atlassian cloud

DE Weniger Administration, mehr Innovation: Homegate AG startet dank Atlassian Cloud mit Hochgeschwindigkeit in die Zukunft

bahasa Inggris Jerman
less weniger
administration administration
innovation innovation
ag ag
atlassian atlassian
cloud cloud
more mehr
with mit

EN Before we give advice, we listen. Before we convince you, we convince ourselves. The result: Technology that moves everyone forward.

DE Bevor wir Ratschläge geben, hören wir zu. Bevor wir Sie überzeugen, überzeugen wir uns selbst. Das Ergebnis: Technologie, die alle weiterbringt.

bahasa Inggris Jerman
advice ratschläge
result ergebnis
technology technologie
convince überzeugen
give geben
listen hören
we wir

EN Yes, that legacy lives on – and now moves sound innovation and technology forward with the new SpeakerCraft SDSi Subwoofer

DE Ja, dieses Erbe lebt weiter - und treibt jetzt mit dem neuen SpeakerCraft SDSi Subwoofer die Klanginnovation und Technologie voran

bahasa Inggris Jerman
yes ja
legacy erbe
lives lebt
subwoofer subwoofer
technology technologie
now jetzt
new neuen
the voran
with mit

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan