EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.
"products other customers" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.
DE Es geht uns nicht nur um unsere Produkte, sondern um die Erlebnisse und Erfahrungen die sie ermöglichen. Sich sehen, sich treffen, in den Dialog kommen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
meeting | treffen |
our | unsere |
not | nicht |
products | produkte |
about | um |
end | in |
many | sie |
with | sich |
EN Our end products are not products, they are experiences. Many of them are about interacting with other people. Seeing each other, meeting each other, respecting each other.
DE Es geht uns nicht nur um unsere Produkte, sondern um die Erlebnisse und Erfahrungen die sie ermöglichen. Sich sehen, sich treffen, in den Dialog kommen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
meeting | treffen |
our | unsere |
not | nicht |
products | produkte |
about | um |
end | in |
many | sie |
with | sich |
EN Show your customers complementary products other customers with similar preferences tend to like, and let them easily update their shopping cart with products they would probably buy next time, thus saving their time and money.
DE Wenn Ihre Kund*innen ihre Einkaufswagen problemlos aktualisieren können, mit Produkten, die sie wahrscheinlich beim nächsten Mal kaufen würden, sparen Sie Zeit und Geld.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
easily | problemlos |
update | aktualisieren |
probably | wahrscheinlich |
saving | sparen |
time | zeit |
buy | kaufen |
your | ihre |
and | und |
money | geld |
with | mit |
cart | einkaufswagen |
EN No one can guarantee you a job other than satisfied customers. That?s the only thing that works. Nothing creates work other than products and services you provide that create satisfied customers.
DE Kein anderer kann Dir besser einen Job garantieren als zufriedene Kunden. Das ist die einzige Sache, die funktioniert. Nichts schafft mehr Arbeit als Produkte und Dienstleistungen, die die Kunden zufriedenstellen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
guarantee | garantieren |
customers | kunden |
other | anderer |
can | kann |
creates | schafft |
work | arbeit |
job | job |
no | kein |
products | produkte |
works | funktioniert |
and | und |
EN Customers from Germany have to pay sales tax/VAT. Customers from other countries within the EU are not charged for sales tax, unless you provide a correct VAT ID. Customers from all other countries do not have to pay sales tax/VAT.
DE Die Rechnung wird Dir nach Bestellung bzw. nach Verlängerung als PDF per E-Mail zugesandt. Du kannst Deine Rechnung auch jederzeit unter "Mein Account" Abschnitt "Rechnungen" einsehen und herunterladen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
all | einsehen |
not | abschnitt |
the | wird |
you | du |
have | und |
EN The ‘test’ groups can be composed of specific products or categories, groups of personalised products (e.g. all products <£100, all products from a specific brand, etc.)
DE Die ?Testgruppen? können sich zusammensetzen aus: spezifischen Produkten, spezifischen Kategorien, Gruppen von personalisierten Produkten (z. B: Alle Produkte mit einem Preis <100 €, alle Produkte einer bestimmten Marke etc.)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
groups | gruppen |
can | können |
categories | kategorien |
personalised | personalisierten |
brand | marke |
etc | etc |
products | produkte |
all | alle |
a | von |
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
potential | potenziellen |
customers | kunden |
information | informationen |
deciding | entscheiden |
would | würden |
products | produkte |
or | oder |
who | wem |
your | ihre |
looking | suchen |
buy | kaufen |
ask | fragen |
to | wenn |
yours | sie |
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
DE Nutzern unserer Produkte. Die Datenbank versorgt unsere Produkte mit Daten, weshalb Ihre personenbezogenen Daten mit unseren Nutzern geteilt werden, wenn diese unsere Produkte verwenden;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
database | datenbank |
as | weshalb |
our | unsere |
products | produkte |
your | ihre |
data | daten |
use | verwenden |
customers | nutzern |
with | mit |
when | wenn |
EN Stop guessing why products sell and ask customers directly, finally getting that hard data to clearly state why shoppers buy your products—or your competitors’ products.
DE Schluss mit dem Rätselraten darüber, warum sich Produkte verkaufen, fragen Sie Kunden einfach direkt danach und erhalten Sie endlich harte Daten, die eindeutig zeigen, warum Käufer Ihre Produkte kaufen – oder die Produkte Ihrer Konkurrenz.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
DE Fragen Sie sich, was Ihre potenziellen Kunden sich fragen würden, wenn sie nach Informationen über Ihre Produkte suchen, sich entscheiden, bei wem sie solche Produkte kaufen oder Produkte wie Ihre kaufen wollen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
potential | potenziellen |
customers | kunden |
information | informationen |
deciding | entscheiden |
would | würden |
products | produkte |
or | oder |
who | wem |
your | ihre |
looking | suchen |
buy | kaufen |
ask | fragen |
to | wenn |
yours | sie |
EN Retain customers who haven’t been around for a while. Entice customers back to your online store by sending Personalised Push Notifications with recommendation products similar to previously viewed products.
DE Binden Sie Kunden an sich, die eine Weile nicht da waren. Locken Sie Kunden zurück in Ihren Online-Shop indem Sie personalisierte Push-Benachrichtigungen mit Produktempfehlungen senden, die den zuvor angesehenen Produkten ähneln.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
customers | kunden |
online | online |
store | shop |
personalised | personalisierte |
notifications | benachrichtigungen |
online store | online-shop |
while | weile |
by | indem |
your | ihren |
with | mit |
to | senden |
back | zurück |
similar | die |
around | an |
a | eine |
EN An amazing module to add options (paid or not) to your products.Allow your customers to customize your products, whether visually or not.Also allow your customers to create configurable packages
DE Ein erstaunliches Modul, um Optionen (bezahlt oder nicht) zu Ihren Produkten hinzuzufügen.Ermöglichen Sie Ihren Kunden, Ihre Produkte optisch oder optisch anzupassen.Erlauben Sie Ihren Kunden auch, konfigurierbare Pakete zu erstellen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
module | modul |
paid | bezahlt |
customers | kunden |
visually | optisch |
configurable | konfigurierbare |
packages | pakete |
options | optionen |
or | oder |
products | produkte |
to add | hinzuzufügen |
not | nicht |
create | erstellen |
to | zu |
an | ein |
also | auch |
allow | erlauben |
EN Retain customers who haven’t been around for a while. Entice customers back to your online store by sending Personalised Push Notifications with recommendation products similar to previously viewed products.
DE Binden Sie Kunden an sich, die eine Weile nicht da waren. Locken Sie Kunden zurück in Ihren Online-Shop indem Sie personalisierte Push-Benachrichtigungen mit Produktempfehlungen senden, die den zuvor angesehenen Produkten ähneln.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
customers | kunden |
online | online |
store | shop |
personalised | personalisierte |
notifications | benachrichtigungen |
online store | online-shop |
while | weile |
by | indem |
your | ihren |
with | mit |
to | senden |
back | zurück |
similar | die |
around | an |
a | eine |
EN You agree not to impersonate any other person while using the Products, conduct yourself in an offensive manner while using the Products, or use the Products for any illegal, immoral or harmful purpose.
DE Du verpflichtest dich zu unterlassen, dich bei der Nutzung der Produkte als eine andere Person auszugeben, dich in beleidigender Weise zu verhalten oder die Produkte für illegale, unmoralische oder schädliche Zwecke zu verwenden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
conduct | verhalten |
manner | weise |
illegal | illegale |
harmful | schädliche |
or | oder |
in | in |
to | zu |
for | zwecke |
person | person |
products | produkte |
use | verwenden |
other | andere |
you | du |
EN Animal by-products (ABPs) are entire bodies or parts of animals, products of animal origin or other products obtained from animals, which are not intended for human consumption
DE Einige tierische Nebenprodukte, die nicht für den menschlichen Verzehr bestimmt sind, können zur Herstellung technischer oder industrieller Erzeugnisse verwendet werden
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
animal | tierische |
or | oder |
consumption | verzehr |
products | erzeugnisse |
not | nicht |
other | einige |
intended | für |
human | menschlichen |
are | sind |
EN Organizations want smarter, digitized products and new innovative ways to interact with customers and other products
DE Unternehmen wünschen sich intelligentere, digitale Produkte und neue innovative Möglichkeiten der Interaktion mit Kunden und anderen Produkten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
organizations | unternehmen |
want | wünschen |
smarter | intelligentere |
ways | möglichkeiten |
customers | kunden |
new | neue |
other | anderen |
innovative | innovative |
and | und |
products | produkte |
interact | interaktion |
with | mit |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handy | nützlich |
customers | kunden |
business | unternehmen |
within | im |
use | verwenden |
products | produkte |
collaborate | zusammenarbeiten |
create | erstellen |
can | kann |
a | einen |
and | an |
for | für |
perspective | perspektive |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handy | nützlich |
customers | kunden |
business | unternehmen |
within | im |
use | verwenden |
products | produkte |
collaborate | zusammenarbeiten |
create | erstellen |
can | kann |
a | einen |
and | an |
for | für |
perspective | perspektive |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handy | nützlich |
customers | kunden |
business | unternehmen |
within | im |
use | verwenden |
products | produkte |
collaborate | zusammenarbeiten |
create | erstellen |
can | kann |
a | einen |
and | an |
for | für |
perspective | perspektive |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handy | nützlich |
customers | kunden |
business | unternehmen |
within | im |
use | verwenden |
products | produkte |
collaborate | zusammenarbeiten |
create | erstellen |
can | kann |
a | einen |
and | an |
for | für |
perspective | perspektive |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handy | nützlich |
customers | kunden |
business | unternehmen |
within | im |
use | verwenden |
products | produkte |
collaborate | zusammenarbeiten |
create | erstellen |
can | kann |
a | einen |
and | an |
for | für |
perspective | perspektive |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handy | nützlich |
customers | kunden |
business | unternehmen |
within | im |
use | verwenden |
products | produkte |
collaborate | zusammenarbeiten |
create | erstellen |
can | kann |
a | einen |
and | an |
for | für |
perspective | perspektive |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handy | nützlich |
customers | kunden |
business | unternehmen |
within | im |
use | verwenden |
products | produkte |
collaborate | zusammenarbeiten |
create | erstellen |
can | kann |
a | einen |
and | an |
for | für |
perspective | perspektive |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handy | nützlich |
customers | kunden |
business | unternehmen |
within | im |
use | verwenden |
products | produkte |
collaborate | zusammenarbeiten |
create | erstellen |
can | kann |
a | einen |
and | an |
for | für |
perspective | perspektive |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handy | nützlich |
customers | kunden |
business | unternehmen |
within | im |
use | verwenden |
products | produkte |
collaborate | zusammenarbeiten |
create | erstellen |
can | kann |
a | einen |
and | an |
for | für |
perspective | perspektive |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handy | nützlich |
customers | kunden |
business | unternehmen |
within | im |
use | verwenden |
products | produkte |
collaborate | zusammenarbeiten |
create | erstellen |
can | kann |
a | einen |
and | an |
for | für |
perspective | perspektive |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handy | nützlich |
customers | kunden |
business | unternehmen |
within | im |
use | verwenden |
products | produkte |
collaborate | zusammenarbeiten |
create | erstellen |
can | kann |
a | einen |
and | an |
for | für |
perspective | perspektive |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handy | nützlich |
customers | kunden |
business | unternehmen |
within | im |
use | verwenden |
products | produkte |
collaborate | zusammenarbeiten |
create | erstellen |
can | kann |
a | einen |
and | an |
for | für |
perspective | perspektive |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handy | nützlich |
customers | kunden |
business | unternehmen |
within | im |
use | verwenden |
products | produkte |
collaborate | zusammenarbeiten |
create | erstellen |
can | kann |
a | einen |
and | an |
for | für |
perspective | perspektive |
EN Your customers use your products every day, and their perspective can come in handy. Create a space for customers to collaborate with your business and each other—all within the Zendesk ecosystem.
DE Kunden verwenden Ihre Produkte tagein, tagaus und kennen sich gut damit aus. Ihre Perspektive kann für Sie sehr nützlich sein. Erstellen Sie einen Ort im Zendesk-Ökosystem, an dem Kunden miteinander und mit Ihrem Unternehmen zusammenarbeiten können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
handy | nützlich |
customers | kunden |
business | unternehmen |
within | im |
use | verwenden |
products | produkte |
collaborate | zusammenarbeiten |
create | erstellen |
can | kann |
a | einen |
and | an |
for | für |
perspective | perspektive |
EN Providing information to our customers, prospective customers, and other interested parties about our products and/or services
DE Bereitstellung von Informationen über unsere Produkte und/oder Dienstleistungen für unsere Kunden, potenzielle Kunden und andere interessierte Parteien
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
providing | bereitstellung |
information | informationen |
customers | kunden |
prospective | potenzielle |
parties | parteien |
or | oder |
our | unsere |
other | andere |
services | dienstleistungen |
and | und |
products | produkte |
EN Collecting feedback and reviews from your customers can help you gain valuable insights about your products and also generate social validation for other potential customers.
DE Das Sammeln von Feedback und Bewertungen Ihrer Kunden kann Ihnen helfen, wertvolle Erkenntnisse über Ihre Produkte zu gewinnen und auch eine soziale Validierung für andere potenzielle Kunden zu erzeugen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
collecting | sammeln |
customers | kunden |
valuable | wertvolle |
insights | erkenntnisse |
social | soziale |
validation | validierung |
feedback | feedback |
reviews | bewertungen |
your | ihre |
other | andere |
and | und |
can | kann |
products | produkte |
also | auch |
gain | gewinnen |
for | für |
generate | erzeugen |
potential | potenzielle |
from | von |
about | über |
help | helfen |
EN On the other hand, if you have an eCommerce store where products are no longer available or are out of stock, a good practice is to implement redirects to pages where other products can be substituted.
DE Wenn Sie hingegen einen eCommerce-Shop haben, in dem Produkte nicht mehr verfügbar oder vergriffen sind, ist es eine gute Praxis, Weiterleitungen zu Seiten zu implementieren, auf denen andere Produkte ersetzt werden können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
store | shop |
practice | praxis |
redirects | weiterleitungen |
on the other hand | hingegen |
or | oder |
products | produkte |
available | verfügbar |
good | gute |
to | zu |
pages | seiten |
if | wenn |
have | haben |
implement | implementieren |
can | können |
other | andere |
EN FOREO does not, by linking to other websites, or by referring to any third-party information, practices or products of other parties, endorse those websites or products
DE Durch die Verknüpfung mit anderen Webseiten, oder durch den Hinweis auf Drittinformationen, -praktiken oder -produkten werden diese Webseiten oder Produkte nicht Bestandteil von FOREO
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
linking | verknüpfung |
websites | webseiten |
practices | praktiken |
foreo | foreo |
other | anderen |
or | oder |
of | bestandteil |
products | produkte |
third-party | die |
not | nicht |
to | den |
by | durch |
EN Are we synchronizing the API design with our other products? If the API is not the sole product of your business, make sure that the API design is coordinated with the design of the other products
DE Synchronisieren wir das API-Design mit unseren anderen Produkten? Wenn Sie außer der API weitere Produkte herstellen, sollten Sie Ihr API-Design an diesen Produkten ausrichten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
synchronizing | synchronisieren |
api | api |
design | design |
other | anderen |
your | ihr |
we | wir |
products | produkte |
if | wenn |
make | herstellen |
with | mit |
EN On the other hand, if you have an eCommerce store where products are no longer available or are out of stock, a good practice is to implement redirects to pages where other products can be substituted.
DE Wenn Sie hingegen einen eCommerce-Shop haben, in dem Produkte nicht mehr verfügbar oder vergriffen sind, ist es eine gute Praxis, Weiterleitungen zu Seiten zu implementieren, auf denen andere Produkte ersetzt werden können.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ecommerce | ecommerce |
store | shop |
practice | praxis |
redirects | weiterleitungen |
on the other hand | hingegen |
or | oder |
products | produkte |
available | verfügbar |
good | gute |
to | zu |
pages | seiten |
if | wenn |
have | haben |
implement | implementieren |
can | können |
other | andere |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
brands | marken |
curious | neugierig |
stories | geschichten |
other | anderen |
in the | im |
webshop | webshop |
visit | besuchen |
and | und |
buy | kaufen |
products | produkte |
our | unsere |
offer | anbieten |
to | zu |
about | darüber |
EN We use personal data about users of our websites and other online services to help maintain the safety, security, and integrity of our websites and other online services, products, databases and other technology assets
DE Wir verwenden personenbezogene Daten über Nutzer unserer Websites und anderer Online-Dienste, um die Sicherheit und Integrität unserer Websites und anderer Online-Dienste, Produkte, Datenbanken und anderer technischer Güter zu gewährleisten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
databases | datenbanken |
technology | technischer |
websites | websites |
other | anderer |
online | online |
integrity | integrität |
users | nutzer |
services | dienste |
to | zu |
data | daten |
and | und |
products | produkte |
use | verwenden |
security | sicherheit |
EN We use personal data about users of our websites and other online services to help maintain the safety, security, and integrity of our websites and other online services, products, databases and other technology assets
DE Wir verwenden personenbezogene Daten über Nutzer unserer Websites und anderer Online-Dienste, um die Sicherheit und Integrität unserer Websites und anderer Online-Dienste, Produkte, Datenbanken und anderer technischer Güter zu gewährleisten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
databases | datenbanken |
technology | technischer |
websites | websites |
other | anderer |
online | online |
integrity | integrität |
users | nutzer |
services | dienste |
to | zu |
data | daten |
and | und |
products | produkte |
use | verwenden |
security | sicherheit |
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
brands | marken |
curious | neugierig |
stories | geschichten |
other | anderen |
in the | im |
webshop | webshop |
visit | besuchen |
and | und |
buy | kaufen |
products | produkte |
our | unsere |
offer | anbieten |
to | zu |
about | darüber |
EN You shall indemnify us from any and all claims asserted by other Users, other Customers or other third parties on account of illicit use of the Service by You or any of your employees.
DE Sie stellen uns von allen Ansprüchen frei, die von anderen Benutzern, anderen Kunden oder anderen Dritten aufgrund der unerlaubten Nutzung der Dienstleistung durch Sie oder einen Ihrer Mitarbeiter geltend gemacht werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
employees | mitarbeiter |
other | anderen |
customers | kunden |
or | oder |
on | frei |
all | allen |
us | uns |
users | benutzern |
third | die |
shall | werden |
the service | dienstleistung |
EN Your use of the Products under these Terms does not give you additional rights in the Products or ownership of any Intellectual Property Rights associated with the Products
DE Ihre Nutzung der Produkte gemäß diesen Bedingungen verleiht Ihnen keine zusätzlichen Rechte an den Produkten oder geistige Eigentumsrechte, die mit den Produkten verbunden sind
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
terms | bedingungen |
associated | verbunden |
property rights | eigentumsrechte |
rights | rechte |
or | oder |
your | ihre |
products | produkte |
intellectual | geistige |
use | nutzung |
not | keine |
give | verleiht |
EN Creating Hostwinds Products To resell Hostwinds products and services within your White Label Reseller account, you need to create these products within your admin area
DE Erstellen von Hostwinds-Produkten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
create | erstellen |
EN It’s easy to add products. Simply go to “Products” under “View products”, then click “Add” and fill out the form.
DE Produkte erfassen Sie ganz einfach, indem Sie unter «Produkte» im Bereich «Produkte anzeigen» auf «Hinzufügen» klicken und dort das Formular ausfüllen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
view | anzeigen |
click | klicken |
add | hinzufügen |
products | produkte |
and | erfassen |
easy | einfach |
form | formular |
fill | ausfüllen |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
DE Du fügst Produkte direkt zu deiner Squarespace-Website hinzu, importierst diese Produkte in einen Katalog in deinem Facebook Business Manager und markierst diese Produkte dann in deinen Instagram-Beiträgen und -Stories.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
directly | direkt |
site | website |
catalog | katalog |
stories | stories |
add | hinzu |
manager | manager |
then | dann |
in | in |
business | business |
products | produkte |
and | und |
a | einen |
to | zu |
EN Products that are not included in the Global Products Warranty are considered regional products and will continue to be covered under existing regional warranties, including Americas, Asia Pacific, EMEA, United Kingdom and Ireland
DE Die lebenslange Garantie hat lediglich einige Beschränkungen auf 3, 5 oder 12 Jahre
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
warranty | garantie |
EN Refurbished products are not eligible for a full refund and can only be exchanged for refurbished products, not new products. For any questions, please contact support@reolink.com.
DE Für die generalüberholten Produkte ist eine vollständige Rückerstattung nicht möglich, sie können nur mit anderen generalüberholten Produkten ausgetauscht werden. Bei Fragen bitte wenden Sie sich an support@reolink.com.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
refund | rückerstattung |
exchanged | ausgetauscht |
reolink | reolink |
questions | fragen |
support | support |
contact | wenden |
products | produkte |
not | nicht |
please | bitte |
for | für |
can | können |
only | nur |
full | vollständige |
and | die |
EN The warranty does not extend to the purchase of opened, used, repaired, repackaged and/or resealed products, including but not limited to sale of such products on Internet auction sites and/or sales of such products by surplus or bulk resellers.
DE Die Garantie entfällt beim Kauf von geöffneten, gebrauchten, reparierten, neu verpackten oder wieder-verpackten Produkten, welche unter anderem auf Auktionsseiten im Internet oder von Großhändlern verkauft werden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
warranty | garantie |
internet | internet |
or | oder |
of | von |
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
DE Produkte - Auf diese Weise können Sie vorhandene Produkte einfach der Kategorie zuordnen. Darüber hinaus können Sie beim Erstellen oder Bearbeiten eine Produktkategorie festlegen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
category | kategorie |
assign | zuordnen |
or | oder |
existing | vorhandene |
products | produkte |
the | der |
to | hinaus |
can | können |
this | diese |
you | sie |
set | festlegen |
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
DE Unter dem Produkte Tab, Sie haben die Möglichkeit, Produkte zu erstellen, die in Ihrem Laden verkauft werden sollen. Sie können auch hier auch die Produkte auch hier auch leicht verwalten, um sie nach Bedarf zu entfernen und hinzuzufügen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tab | tab |
sold | verkauft |
store | laden |
easily | leicht |
adding | hinzuzufügen |
manage | verwalten |
in | in |
products | produkte |
here | hier |
removing | entfernen |
to | zu |
have | haben |
also | auch |
under | unter |
create | erstellen |
be | werden |
as | bedarf |
and | und |
the | dem |
you | sie |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan