Terjemahkan "previous providers" ke Jerman

DE Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt dabei beispielsweise an die von Ihnen gewählten Versandunternehmen, Dropshipping-Anbieter und Zahlungsdienstleister sowie an Diensteanbieter für die Bestellabwicklung und IT-Dienstleister

• Weitergabe Ihrer Daten
• Ihnen gewählten Versandunternehmen
• Dropshipping-Anbieter
• Bestellabwicklung
• IT-Dienstleister

DE Dienstleister: Dazu gehören unsere Hosting-, Technologie- und Kommunikationsanbieter; Anbieter von Datenspeichern; Analyseanbieter und Fremdpersonal.

• Dienstleister
• Technologie-
• Kommunikationsanbieter
• Anbieter von Datenspeichern
• Analyseanbieter

DE Dienstleister: Dazu gehören unsere Hosting-, Technologie- und Kommunikationsanbieter; Anbieter von Datenspeichern; Analyseanbieter und Fremdpersonal.

• Dienstleister
• Technologie-
• Kommunikationsanbieter
• Anbieter von Datenspeichern
• Analyseanbieter

DE Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt dabei beispielsweise an die von Ihnen gewählten Versandunternehmen, Dropshipping-Anbieter und Zahlungsdienstleister sowie an Diensteanbieter für die Bestellabwicklung und IT-Dienstleister

• Weitergabe Ihrer Daten
• Ihnen gewählten Versandunternehmen
• Dropshipping-Anbieter
• Bestellabwicklung
• IT-Dienstleister

DE Die PSD2-Gesetzgebung legt Rechte und Pflichten für Gruppen fest, und zwar einschließlich externer Payment-Service-Provider (TPPs), Zahlungsinitiierungsdienstleister (PISPs) sowie Aggregatoren und Dienstleister für Kontoinformationen (AISPs).

• legt Rechte
• Pflichten für Gruppen
• zwar einschließlich externer
• TPPs
• Zahlungsinitiierungsdienstleister
• PISPs
• Aggregatoren
• Dienstleister für Kontoinformationen
• AISPs

DE Konsumenten verdienen die Anwendung ihres Netzwerkanbieters, die Netzwerkanbieter sowie die Anbieter diverser Inhalte auszuwählen.

• ihres Netzwerkanbieters
• diverser Inhalte

DE Bei den neuen Lösungsanbietern handelt es sich vor allem um Kontoinformationsanbieter (Account Information Service Providers, kurz: AISPs) und Zahlungsauslösedienste (Payment Initiation Service Providers, kurz: PISPs).

• neuen Lösungsanbietern handelt
• allem um Kontoinformationsanbieter
• Account Information Service
• kurz
• AISPs
• Zahlungsauslösedienste
• Payment Initiation Service
• PISPs

DE Ihr Zugang auf diese Webseite unterliegt der Einhaltung der in Frankreich geltenden Gesetze und Vorschriften sowie den Bestimmungen nach dem Abschnitt „Rechtliche Hinweise/Allgemeine Bedingungen für den Zugang zu der Webseite“.

• Frankreich geltenden Gesetze
• Abschnitt
• Rechtliche Hinweise

DE Anbieter für die Zahlungsabwicklung und Überprüfung. Dienstanbieter wie Analytics-Anbieter sammeln möglicherweise Informationen über Ihr Online-System

• Überprüfung
• Dienstanbieter wie Analytics-Anbieter
• Online-System

DE Dienstleister von uns (innerhalb der Decisis-Gruppe sowie extern, wie z.B. Banken, Versicherungen), einschliesslich Auftragsbearbeitern (wie z.B. IT-Provider); 

• innerhalb der Decisis-Gruppe
• extern
• Banken
• Versicherungen
• einschliesslich Auftragsbearbeitern
• IT-Provider

DE Ihr Zugang auf diese Webseite unterliegt der Einhaltung der in Frankreich geltenden Gesetze und Vorschriften sowie den Bestimmungen nach dem Abschnitt „Rechtliche Hinweise/Allgemeine Bedingungen für den Zugang zu der Webseite“.

• Frankreich geltenden Gesetze
• Abschnitt
• Rechtliche Hinweise

DE Die PSD2-Gesetzgebung legt Rechte und Pflichten für Gruppen fest, und zwar einschließlich externer Payment-Service-Provider (TPPs), Zahlungsinitiierungsdienstleister (PISPs) sowie Aggregatoren und Dienstleister für Kontoinformationen (AISPs).

• legt Rechte
• Pflichten für Gruppen
• zwar einschließlich externer
• TPPs
• Zahlungsinitiierungsdienstleister
• PISPs
• Aggregatoren
• Dienstleister für Kontoinformationen
• AISPs

DE C5 ist vor allem auf professionelle Cloud-Service-Anbieter sowie deren Auditoren und Kunden ausgerichtet. Es definiert, welche Anforderungen (auch als Kontrollen bezeichnet) die Cloud-Anbieter erfüllen müssen.

• allem auf professionelle
• deren Auditoren
• Kunden ausgerichtet
• definiert
• welche Anforderungen
• Kontrollen bezeichnet
• Cloud-Anbieter erfüllen

DE Bei den neuen Lösungsanbietern handelt es sich vor allem um Kontoinformationsanbieter (Account Information Service Providers, kurz: AISPs) und Zahlungsauslösedienste (Payment Initiation Service Providers, kurz: PISPs).

• neuen Lösungsanbietern handelt
• allem um Kontoinformationsanbieter
• Account Information Service
• kurz
• AISPs
• Zahlungsauslösedienste
• Payment Initiation Service
• PISPs

DE Anbieter für die Zahlungsabwicklung und Überprüfung. Dienstanbieter wie Analytics-Anbieter sammeln möglicherweise Informationen über Ihr Online-System

• Überprüfung
• Dienstanbieter wie Analytics-Anbieter
• Online-System

DE Konsumenten verdienen die Anwendung ihres Netzwerkanbieters, die Netzwerkanbieter sowie die Anbieter diverser Inhalte auszuwählen.

• ihres Netzwerkanbieters
• diverser Inhalte

DE Serviceanbieter (z. B. unser Hostinganbieter, Anbieter von CRM- und Marketingtools, unsere Anbieter für Buchhaltungs- und Finanzservices)

• Serviceanbieter
• unser Hostinganbieter
• Anbieter von CRM-
• Marketingtools
• Anbieter für Buchhaltungs-
• Finanzservices

DE Adyen übermittelt diese Daten für eigene Werbezwecke an IT-Anbieter, CRM-Anbieter, Anbieter sozialer Medien und Werbenetzwerke.

• CRM-Anbieter
• Anbieter sozialer Medien

DE Der Umsatz des Vorjahres oder die Bilanz des Vorjahres übersteigen eine Grenze von 20 Millionen Euro nicht

• Umsatz des Vorjahres
• Bilanz des Vorjahres
• Grenze von Millionen

DE Diese Bedingungen stellen die gesamte Vereinbarung zwischen uns dar und ersetzen alle früheren Diskussionen, Korrespondenz, Verhandlungen, früheren Absprachen, Vereinbarungen oder Verträge zwischen uns, die sich auf ihren Gegenstand beziehen

• ersetzen alle früheren
• Korrespondenz
• Verhandlungen
• früheren Absprachen
• Vereinbarungen
• ihren Gegenstand beziehen

DE Vergleichen Sie Daten mit vorherigen Zeiträumen, z. B. die Vorperiode oder die gleiche Periode im Vorjahr.

• Vergleichen Sie Daten
• vorherigen Zeiträumen
• Vorperiode

DE Für das Gesamtjahr 2021 passt Audi seine Prognose an: Die Auslieferungen der Marke Audi werden nun in etwa auf Vorjahresniveau und die Umsatzerlöse moderat über Vorjahresniveau erwartet

• Gesamtjahr passt Audi
• Auslieferungen der Marke
• nun in etwa
• Vorjahresniveau
• erwartet

DE Klicken Sie auf Weitersuchen oder Zurück, um zur nächsten oder vorhergehenden Instanz dieses Werts zu gehen.

• Zurück
• nächsten
• vorhergehenden Instanz dieses

DE ein digitaler Nachweis über einen vor maximal 24 Stunden vorgenommenen negativen Antigen-Schnelltest, einen negativen Vor-Ort-Antigen-Schnelltest oder einen vor maximal 48 Stunden vorgenommenen negativen PCR-Test.

• maximal Stunden vorgenommenen
• Antigen-Schnelltest
• negativen Vor-Ort-Antigen-Schnelltest

DE Detaillierte Statistiken zu Umsatz und Transaktionsvolumen pro Segment gegenüber Vormonat und Vorjahr, zu neu kotierten Produkten und zur Entwicklung der wichtigsten Indizes sind in den unten stehenden Tabellen zu finden

• Transaktionsvolumen pro Segment
• Vormonat
• Vorjahr
• neu kotierten Produkten
• Entwicklung der wichtigsten
• unten stehenden Tabellen

DE Beschreibung: Sehen Sie Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt HD als völlig kostenlos an. BDSM Porno xxx Das Baby im Bad vor der Schule bekommt aber ein Loch gebohrt Video.

• Beschreibung
• Sehen Sie Das
• BDSM Porno xxx
• Baby im Bad
• Loch gebohrt

DE 1500 Euro FESTPREIS BIS ENDE NÄCHSTER WOCHE Ansonsten wird er in Zahlung gegeben Zur Zeit noch angemeldet

• Euro FESTPREIS BIS
• NÄCHSTER WOCHE Ansonsten
• er in Zahlung
• Zeit noch angemeldet

DE Das Unternehmen erzielte ein operatives Ergebnis von 669,9 Millionen Euro (Vorjahr: 820,0 Millionen Euro). Der Cashflow lag mit 1.138,8 Millionen Euro deutlich über dem vergleichbaren Wert des Vorjahres von 956,9 Millionen Euro.

• Ergebnis von Millionen
• Vorjahr
• Millionen Euro
• Millionen

DE Die früheren Versionen von Excel sollten alle die Möglichkeit haben, XLSB Dateien zu öffnen, Sie werden jedoch wahrscheinlich einige der zusätzlichen Funktionen verlieren, die seit den früheren Versionen von Excel hinzugefügt wurden

• jedoch wahrscheinlich einige
• zusätzlichen Funktionen verlieren
• seit den früheren
• Excel hinzugefügt wurden

DE tippen Sie auf den Menüpunkt  und wählen Sie die gewünschte Folie: Weiter, Zurück, Erste, Letzte, Folie mit der bestimmten Nummer. Kehren Sie mit dem Pfeil links.

• Menüpunkt
• Folie
• Weiter
• Zurück
• Erste
• Letzte
• Nummer
• Pfeil

DE Tippen Sie auf den Menüpunkt Folie und wählen Sie die gewünschte Folie: Weiter, Zurück, Erste, Letzte, Folie mit der bestimmten Nummer. Kehren Sie mit dem Pfeil Zurück links zum vorherigen Bildschirm zurück.

• Menüpunkt Folie
• Folie
• Weiter
• Zurück
• Erste
• Letzte
• Nummer
• Pfeil Zurück links
• vorherigen Bildschirm

DE Der Umsatz des Vorjahres oder die Bilanz des Vorjahres übersteigen eine Grenze von 20 Millionen Euro nicht

• Umsatz des Vorjahres
• Bilanz des Vorjahres
• Grenze von Millionen

DE Die Gesamtschäden aus Naturkatastrophen betrugen 110 Mrd. US$ (Vorjahr 140 Mrd. US$), davon waren etwa 31 Mrd. US$ (39 Mrd. US$) versichert.

• Gesamtschäden aus Naturkatastrophen
• Mrd
• Vorjahr Mrd
• davon waren etwa

DE So können hochgeladene Daten aus früheren Läufen in anderen Projekten genutzt werden, da die Ausführung erst dann beginnt, wenn die vorangehende abgeschlossen wurde

• Läufen in anderen
• da die Ausführung
• dann beginnt

DE Sie finden frühere Versionen der einzelnen Produkte im Abschnitt "Frühere Versionen" der Download-Seite des jeweiligen Produkts sowie auf unserer Seite Software-Archiv.

• Produkte im Abschnitt
• Download-Seite des jeweiligen
• unserer Seite

DE Klicken Sie auf Weitersuchen oder Zurück, um zur nächsten oder vorhergehenden Instanz dieses Werts zu gehen.

• Zurück
• nächsten
• vorhergehenden Instanz dieses

DE Die Bewertung bestätigt frühere Schlussfolgerungen, dass Aflatoxine genotoxisch und karzinogen sind. Dieses wissenschaftliche Gutachten aktualisiert ein früheres, 2007 veröffentlichtes Gutachten, um neue Expositionsdaten zu berücksichtigen.

• Bewertung bestätigt frühere
• Aflatoxine genotoxisch
• Dieses wissenschaftliche Gutachten
• früheres
• veröffentlichtes Gutachten

DE Das Gutachten bezieht sich auf den vorangegangenen Dreijahreszeitraum (2020-2022) und folgt den früheren wissenschaftlichen Gutachten, die 2016 und 2019 veröffentlicht wurden.

• vorangegangenen Dreijahreszeitraum
• folgt den früheren
• Gutachten
• veröffentlicht

DE Ja, Sie können die frühere Hauptversion der Creative Cloud-Applikation installieren. Informieren Sie sich, wie Sie die frühere Version der Creative Cloud-Desktop-Applikation installieren.

• Ja
• Cloud-Applikation installieren
• Cloud-Desktop-Applikation

DE Unsere früheren Bewertungen von NordVPN und ExpressVPN haben gezeigt, dass beide Anbieter ein gutes Gleichgewicht zwischen Benutzerfreundlichkeit und der Anzahl der angebotenen Optionen aufweisen

• ExpressVPN haben gezeigt
• Gleichgewicht zwischen Benutzerfreundlichkeit
• Anzahl der angebotenen
• aufweisen

DE Angesichts der fehlenden Möglichkeit bei früheren Anbietern, CDN-Änderungen in Echtzeit zu implementieren, führten die agilen Prozesse von DW gelegentlich zu einem schlechten Endnutzererlebnis

• Angesichts der fehlenden
• früheren Anbietern
• CDN-Änderungen in Echtzeit
• implementieren
• führten die agilen
• schlechten Endnutzererlebnis

DE Bei früheren Anbietern musste der Kunde sich selbst bei inkrementellen Änderungen mit geringer Sichtbarkeit stärker auf Professional Services verlassen

• früheren Anbietern musste
• Kunde sich selbst
• Services verlassen

DE „Die Digitalisierung im Banken- und Finanzdienstleistungsbereich geht mit großen Schritten voran“, so Oliver Schuppart, Geschäftsführer und bisheriger Mehrheitsgesellschafter der dna Gesellschaft für IT Services mbH

• Digitalisierung im Banken-
• Schritten voran
• Oliver Schuppart
• Geschäftsführer
• Gesellschaft für IT
• mbH

DE „Die Digitalisierung im Banken- und Finanzdienstleistungsbereich geht mit großen Schritten voran“, so Oliver Schuppart, Geschäftsführer und bisheriger Mehrheitsgesellschafter der dna Gesellschaft für IT Services mbH

• Digitalisierung im Banken-
• Schritten voran
• Oliver Schuppart
• Geschäftsführer
• Gesellschaft für IT
• mbH

DE Insbesondere für den europäischen Markt verzeichnet der Bericht mit einem Drittel mehr Anbieter als im Vorjahr ein starkes Wachstum

• Drittel mehr Anbieter
• Vorjahr ein starkes

DE "Nachsendeauftrag" für Ihre E-Mails (Sammeldienst)

• E-Mails
• Sammeldienst

DE Durch die Konsolidierung unserer Sicherheits- und Performance-Anbieter zu einem einzigen Service haben wir unsere Gesamtbetriebskosten gesenkt – und die Cloudflare-Lösung ist viel benutzerfreundlicher als unser vorheriges Setup.”

• Konsolidierung unserer Sicherheits-
• Gesamtbetriebskosten gesenkt
• Cloudflare-Lösung ist viel
• unser vorheriges

DE TDie spezifischen Anbieter, die wir für OBA verwenden, können sich ändern. Für eine Liste einiger der zutreffenden Anbieter klicken Sie hier. Weitere Informationen zu OBA und zum Deaktivieren finden Sie in Abschnitt 15 unten.

• TDie spezifischen Anbieter
• OBA verwenden
• ändern
• Anbieter klicken Sie
• OBA
• Deaktivieren finden Sie
• Abschnitt

DE an Dritte, deren Praktiken nicht durch diese Datenschutzrichtlinie abgedeckt sind (z. B. Drittanbieter von Waren und Dienstleistungen, Marketing- und Werbefirmen und -agenturen, Analysedienstleister und Einzelhändler).

• Dritte
• Drittanbieter von Waren
• Dienstleistungen
• Marketing-
• Werbefirmen
• agenturen
• Analysedienstleister
• Einzelhändler

DE Wenn Sie wissen möchten, was unsere allseits beliebten Anbieter sind, können Sie sich unsere Liste der besten VPN-Anbieter ansehen

• wissen möchten
• allseits beliebten Anbieter
• Liste der besten
• ansehen