DE Adyen übermittelt diese Daten für eigene Werbezwecke an IT-Anbieter, CRM-Anbieter, Anbieter sozialer Medien und Werbenetzwerke.
"anbieter sozialer medien" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Adyen übermittelt diese Daten für eigene Werbezwecke an IT-Anbieter, CRM-Anbieter, Anbieter sozialer Medien und Werbenetzwerke.
EN Adyen discloses this information to IT providers, CRM providers, and social media providers and advertising networks for its own advertising purposes.
DE Mit dem Heat Transfer Module haben Sie die Möglichkeit, viele Arten von Strahlung in halbtransparenten Medien zu simulieren: teilnehmende Medien, absorbierende und streuende Medien sowie Strahlen in absorbierenden Medien.
EN With the Heat Transfer Module, you have the tools to simulate many types of radiation in semitransparent media: participating media, absorbing and scattering media, and beams in absorbing media.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
heat | heat |
transfer | transfer |
module | module |
arten | types |
strahlung | radiation |
simulieren | simulate |
teilnehmende | participating |
medien | media |
in | in |
zu | to |
mit | with |
viele | many |
und | and |
dem | the |
von | of |
DE Du entscheidest, welche Medien du beobachten und auswerten möchtest, ob nur die Top Medien in Deutschland oder international, die führenden Medien deiner Branche oder einzelne Medienarten, wie Print, TV, Radio oder online Medien.
EN You are free to choose which media you want to monitor and report on. You can select the top media in Germany or internationally as well as the leading media within your industry or single media types, such as print, TV, radio or digital media.
DE Aktivieren Sie das integrierte Widget für die Freigabe sozialer Medien, damit Besucher Ihre Website-Inhalte über ihre Konten in sozialen Medien teilen können.
EN Enable the inbuilt social media sharing widget to let visitors share your website content through their social media accounts.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
widget | widget |
besucher | visitors |
konten | accounts |
inhalte | content |
website | website |
aktivieren | enable |
damit | to |
ihre | your |
medien | media |
sozialen | social media |
DE Sie können auch die Funktionen zur Integration sozialer Medien nutzen, um Inhalte Ihrer Portfolio-Website direkt über soziale Medien zu teilen.
EN You can also use social media integration features to share content from your portfolio website directly through social media channels.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
integration | integration |
inhalte | content |
direkt | directly |
portfolio | portfolio |
funktionen | features |
website | website |
nutzen | use |
sie | you |
können | can |
medien | media |
soziale | social media |
zu | to |
teilen | share |
DE Zum Beispiel sind fast 60% der Weltbevölkerung aktive Nutzer/innen sozialer Medien und 43,3% nutzen soziale Medien, um mehr über Marken zu erfahren
EN For example, almost 60% of the world’s population are active social media users, and 43.3% use social media to learn more about brands
DE Nachhaltiger Wandel bedeutet auch sozialer Wandel. Das dritte Communication Lab befasste sich daher mit dem Spannungsverhältnis von Nachhaltigkeit und sozialer Gerechtigkeit.
EN Sustainable transformation also means social transformation. The third ComLab addressed the field of tension between sustainability and social justice.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
wandel | transformation |
sozialer | social |
gerechtigkeit | justice |
bedeutet | means |
nachhaltigkeit | sustainability |
auch | also |
und | and |
von | of |
DE Führend in den Kategorien: Markenakzeptanz, Mitarbeiterakzeptanz, Social Media-Suites, Social Media-Management, Überwachung sozialer Netzwerke, Analysen sozialer Netzwerke
EN Leader in the categories of: Brand Advocacy, Employee Advocacy, Social Media Suites, Social Media Management, Social Media Monitoring, Social Media Analytics
DE Eine Liste der Firmenlogos, die Sie als Symbole sozialer Netzwerke hinzufügen können, finden Sie unter Symbole sozialer Netzwerke hinzufügen.
EN For a list of company logos you can add as social icons, visit Adding social icons.
DE So kann beispielsweise Anbieter A seine Detection-Engine an Anbieter B lizenzieren, aber das Produkt von Anbieter A kann mehr oder weniger False-Positives aufweisen, als das Produkt von Anbieter B
EN For example, Vendor A may license its detection engine to Vendor B, but Vendor A’s product may have more or fewer false positives than Vendor B’s product
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anbieter | vendor |
lizenzieren | license |
produkt | product |
weniger | fewer |
engine | engine |
positives | positives |
a | a |
oder | or |
aufweisen | have |
kann | may |
b | b |
mehr | more |
als | as |
beispielsweise | example |
aber | but |
von | to |
DE Neonschild Pfeile Animation von rosafarbenem Lichtsignal und Blau aus der Mitte mit schwarzem Hintergrund. Kann verwendet werden, um verschiedene Medien wie Nachrichten, Präsentationen, Online-Medien, soziale Medien
EN Neon sign Arrows Animation of pink light signal and blue spreading from the center with a black background. Can be used to compose various media such as news, presentations, online media, social media
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
pfeile | arrows |
animation | animation |
mitte | center |
präsentationen | presentations |
online | online |
nachrichten | news |
hintergrund | background |
und | and |
kann | can |
mit | with |
schwarzem | black |
verwendet | used |
blau | blue |
verschiedene | various |
medien | media |
soziale | social media |
aus | from |
DE Portal für Medien Portal für Medien Portal für Medien
EN Press area Press area Press area
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
medien | press |
DE Ars Electronica möchte Sie darauf hinweisen, dass bei dieser Veranstaltung Fotos gemacht werden, die zum Zweck der Kommunikation der Aktivitäten in Medien der Veranstalter, regionalen Medien bzw. Medien der Kooperationspartner veröffentlicht werden.
EN Ars Electronica would like to inform you that photos will be taken at this event and published in the media of the organizers, regional media and/or media of the cooperation partners for the purpose of communicating the activities.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
ars | ars |
electronica | electronica |
veranstaltung | event |
fotos | photos |
zweck | purpose |
aktivitäten | activities |
veranstalter | organizers |
regionalen | regional |
kooperationspartner | partners |
veröffentlicht | published |
medien | media |
in | in |
kommunikation | communicating |
darauf | and |
bzw | or |
dass | that |
DE Wie können Medien im „postfaktischen Zeitalter“ Vertrauen zurückgewinnen? Sind die etablierten Medien von der Eigendynamik der Sozialen Medien überrollt worden?
EN How can media regain people’s trust in a “post-truth age”? Have the established media been overwhelmed by the sheer momentum of the social media?
DE Es gibt unzählige Studien und Statistiken dazu, wie sich die Nutzung sozialer Medien auf das menschliche Gehirn auswirkt und wie verschiedene demografische Gruppen in den sozialen Netzwerken aktiv sind
EN There are countless studies and stats being released about how social media affects the human brain, and how different demographics engage on social
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
unzählige | countless |
studien | studies |
statistiken | stats |
gehirn | brain |
auswirkt | affects |
verschiedene | different |
menschliche | human |
und | and |
medien | media |
den | the |
sozialen | social media |
netzwerken | social |
DE Jeglicher Zugriff, den wir auf derartige Informationen externer sozialer Medien oder Authentifizierungsservices haben, erfolgt gemäß den vom entsprechenden Service festgelegten Autorisierungsverfahren
EN Any access that we may have to such information from a third party social media or authentication service is in accordance with the authorization procedures determined by that service
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
sozialer | social |
service | service |
festgelegten | determined |
zugriff | access |
oder | or |
wir | we |
medien | media |
gemäß | with |
den | the |
vom | from |
DE Die Weitergabe des Links zum Online-Flipbook wird auf allen Kanälen unterstützt, einschließlich sozialer Medien, Chatgruppen, Intranet und E-Mails. Sie können den interaktiven Flipbook-Player aber auch auf Ihrer Website oder in Ihrem Blog einsetzen.
EN Sharing the online flip book link is supported on all channels, including social media, chat groups, your intranet, emails. But you can also add the interactive flip book player on your website or blog.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
weitergabe | sharing |
kanälen | channels |
unterstützt | supported |
sozialer | social |
intranet | intranet |
interaktiven | interactive |
blog | blog |
player | player |
einschließlich | including |
website | website |
online | online |
oder | or |
auch | also |
und | chat |
mails | emails |
medien | media |
können | can |
links | link |
aber | but |
DE Von sicherheitsbewusster Computernutzung, dem Vermeiden von Schadsoftware und der Einrichtung neuer Geräte bis hin zur sicheren Nutzung sozialer Medien finden Sie unter "Kurzanleitungen" alles, was Sie wissen müssen, um sich online zu schützen
EN From clean computing, avoiding malware, setting up new devices to staying safe on social media, our “how-to” section has everything you need to know to keep yourself safe
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
vermeiden | avoiding |
schadsoftware | malware |
neuer | new |
sozialer | social |
geräte | devices |
medien | media |
wissen | know |
einrichtung | setting |
sie | you |
alles | everything |
um | to |
DE Verarbeitung der natürlichen Sprache (Natural Language Processing, NLP) zur Gewinnung neuer Erkenntnisse aus Daten wie Videos oder aus Plattformen sozialer Medien
EN Natural language processing (NLP) to discover new insights from data like videos or social media platforms
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nlp | nlp |
neuer | new |
oder | or |
sozialer | social |
verarbeitung | processing |
erkenntnisse | insights |
daten | data |
videos | videos |
plattformen | platforms |
natürlichen | natural |
medien | media |
aus | from |
sprache | language |
DE Zu seinen Aufgaben bei Pocket-lint gehören das Produzieren und Hosten hochwertiger, persönlicher und informativer YouTube-Videos auf unserem wachsenden Kanal sowie das Schreiben von Bewertungen, Funktionen und die Verwaltung sozialer Medien.
EN His responsibilities at Pocket-lint include producing and hosting quality, personable and informative YouTube videos on our growing channel as well as writing reviews, features and managing social media.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
produzieren | producing |
hosten | hosting |
wachsenden | growing |
kanal | channel |
bewertungen | reviews |
verwaltung | managing |
sozialer | social |
videos | videos |
funktionen | features |
youtube | youtube |
aufgaben | responsibilities |
zu | well |
auf | on |
medien | media |
unserem | our |
sowie | as |
bei | at |
und | and |
DE Bekannte Beispiele in dieser Kategorie sind persönliche E-Mail-Domains und die Nutzung sozialer Medien.
EN Personal email domains and social media usage are notable examples in this category.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
beispiele | examples |
kategorie | category |
nutzung | usage |
sozialer | social |
domains | domains |
in | in |
persönliche | personal |
dieser | this |
sind | are |
und | and |
medien | media |
DE Die Menschen verbringen durchschnittlich 2 Stunden und 22 Minuten täglich in Kanälen sozialer Medien, Tendenz steigend – und das schon ohne die speziellen Bedingungen von 2020, wie verschiedene Studien gezeigt haben
EN Even without special circumstances as those of 2020, the average time spent on social media is known to be about 2 hours and 22 minutes daily, and soaring
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
bedingungen | circumstances |
durchschnittlich | average |
verbringen | spent |
sozialer | social |
medien | media |
täglich | daily |
stunden | hours |
minuten | minutes |
ohne | without |
und | and |
die | as |
DE Was macht das Internet mit den Menschen? Digitalisierung des Alltags, Auswirkungen sozialer Medien, Datenschutz – ein neues Forschungsinstitut soll den rasanten Wandel begleiten.
EN The digital conference is becoming more European: There are now offshoots in Dublin and Thessaloniki. Where will it go next?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
digitalisierung | digital |
das | it |
ein | in |
mit | and |
DE Wenn Sie Ihre Marke den Nutzern sozialer Medien präsentieren, kann sie im besten Sinne explodieren...
EN Getting your brand in front of social media users can make it explode in the best...
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
nutzern | users |
sozialer | social |
kann | can |
im | in the |
marke | brand |
ihre | your |
den | the |
medien | media |
DE Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die auf Ihrem Gerät gespeichert wird, wenn Sie unsere Websites besuchen. Als „Cookies“ bezeichnen wir im Folgenden Cookies, Flash Cookies, Plug-ins sozialer Medien, Tracking Pixel und Zählpixel.
EN A cookie is a small text file stored on your device when you are visiting web sites. We use the term "cookies" here for techniques such as cookies, Flash cookies, social media plug-ins, pixel tags and web beacons.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
kleine | small |
gespeichert | stored |
gerät | device |
besuchen | visiting |
sozialer | social |
medien | media |
pixel | pixel |
wir | we |
websites | sites |
eine | a |
ist | is |
und | and |
cookies | cookies |
die | as |
auf | on |
DE Es ist die beliebteste Plattform für die Verwaltung sozialer Medien im Internet – und das aus gutem Grund.
EN It’s the most popular social media management platform on the internet for a good reason.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sozialer | social |
medien | media |
verwaltung | management |
plattform | platform |
internet | internet |
gutem | good |
grund | reason |
die | most |
und | its |
DE Mit Shopify kannst du im Handumdrehen einen Online-Kuchenshop und eine mobile App erstellen und durch Funktionen wie die Integration sozialer Medien und SEO-Tools mit deinen Kunden in Kontakt treten.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
integration | integration |
kunden | customers |
online | online |
seo | seo |
app | app |
funktionen | features |
tools | tools |
shopify | shopify |
kannst | can |
sozialer | social |
und | and |
medien | media |
kontakt | connect |
du | you |
mit | with |
wie | like |
DE Mit Shopify kannst du im Handumdrehen einen Online-Kuchenshop und eine mobile App erstellen und durch Funktionen wie die Integration sozialer Medien und SEO-Tools mit deinen Kunden in Kontakt treten.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
integration | integration |
kunden | customers |
online | online |
seo | seo |
app | app |
funktionen | features |
tools | tools |
shopify | shopify |
kannst | can |
sozialer | social |
und | and |
medien | media |
kontakt | connect |
du | you |
mit | with |
wie | like |
DE Mit Shopify kannst du im Handumdrehen einen Online-Kuchenshop und eine mobile App erstellen und durch Funktionen wie die Integration sozialer Medien und SEO-Tools mit deinen Kunden in Kontakt treten.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
integration | integration |
kunden | customers |
online | online |
seo | seo |
app | app |
funktionen | features |
tools | tools |
shopify | shopify |
kannst | can |
sozialer | social |
und | and |
medien | media |
kontakt | connect |
du | you |
mit | with |
wie | like |
DE Mit Shopify kannst du im Handumdrehen einen Online-Kuchenshop und eine mobile App erstellen und durch Funktionen wie die Integration sozialer Medien und SEO-Tools mit deinen Kunden in Kontakt treten.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
integration | integration |
kunden | customers |
online | online |
seo | seo |
app | app |
funktionen | features |
tools | tools |
shopify | shopify |
kannst | can |
sozialer | social |
und | and |
medien | media |
kontakt | connect |
du | you |
mit | with |
wie | like |
DE Mit Shopify kannst du im Handumdrehen einen Online-Kuchenshop und eine mobile App erstellen und durch Funktionen wie die Integration sozialer Medien und SEO-Tools mit deinen Kunden in Kontakt treten.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
integration | integration |
kunden | customers |
online | online |
seo | seo |
app | app |
funktionen | features |
tools | tools |
shopify | shopify |
kannst | can |
sozialer | social |
und | and |
medien | media |
kontakt | connect |
du | you |
mit | with |
wie | like |
DE Mit Shopify kannst du im Handumdrehen einen Online-Kuchenshop und eine mobile App erstellen und durch Funktionen wie die Integration sozialer Medien und SEO-Tools mit deinen Kunden in Kontakt treten.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
integration | integration |
kunden | customers |
online | online |
seo | seo |
app | app |
funktionen | features |
tools | tools |
shopify | shopify |
kannst | can |
sozialer | social |
und | and |
medien | media |
kontakt | connect |
du | you |
mit | with |
wie | like |
DE Mit Shopify kannst du im Handumdrehen einen Online-Kuchenshop und eine mobile App erstellen und durch Funktionen wie die Integration sozialer Medien und SEO-Tools mit deinen Kunden in Kontakt treten.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
integration | integration |
kunden | customers |
online | online |
seo | seo |
app | app |
funktionen | features |
tools | tools |
shopify | shopify |
kannst | can |
sozialer | social |
und | and |
medien | media |
kontakt | connect |
du | you |
mit | with |
wie | like |
DE Mit Shopify kannst du im Handumdrehen einen Online-Kuchenshop und eine mobile App erstellen und durch Funktionen wie die Integration sozialer Medien und SEO-Tools mit deinen Kunden in Kontakt treten.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
integration | integration |
kunden | customers |
online | online |
seo | seo |
app | app |
funktionen | features |
tools | tools |
shopify | shopify |
kannst | can |
sozialer | social |
und | and |
medien | media |
kontakt | connect |
du | you |
mit | with |
wie | like |
DE Mit Shopify kannst du im Handumdrehen einen Online-Kuchenshop und eine mobile App erstellen und durch Funktionen wie die Integration sozialer Medien und SEO-Tools mit deinen Kunden in Kontakt treten.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
integration | integration |
kunden | customers |
online | online |
seo | seo |
app | app |
funktionen | features |
tools | tools |
shopify | shopify |
kannst | can |
sozialer | social |
und | and |
medien | media |
kontakt | connect |
du | you |
mit | with |
wie | like |
DE Mit Shopify kannst du im Handumdrehen einen Online-Kuchenshop und eine mobile App erstellen und durch Funktionen wie die Integration sozialer Medien und SEO-Tools mit deinen Kunden in Kontakt treten.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
integration | integration |
kunden | customers |
online | online |
seo | seo |
app | app |
funktionen | features |
tools | tools |
shopify | shopify |
kannst | can |
sozialer | social |
und | and |
medien | media |
kontakt | connect |
du | you |
mit | with |
wie | like |
DE Mit Shopify kannst du im Handumdrehen einen Online-Kuchenshop und eine mobile App erstellen und durch Funktionen wie die Integration sozialer Medien und SEO-Tools mit deinen Kunden in Kontakt treten.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
integration | integration |
kunden | customers |
online | online |
seo | seo |
app | app |
funktionen | features |
tools | tools |
shopify | shopify |
kannst | can |
sozialer | social |
und | and |
medien | media |
kontakt | connect |
du | you |
mit | with |
wie | like |
DE Mit Shopify kannst du im Handumdrehen einen Online-Kuchenshop und eine mobile App erstellen und durch Funktionen wie die Integration sozialer Medien und SEO-Tools mit deinen Kunden in Kontakt treten.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
integration | integration |
kunden | customers |
online | online |
seo | seo |
app | app |
funktionen | features |
tools | tools |
shopify | shopify |
kannst | can |
sozialer | social |
und | and |
medien | media |
kontakt | connect |
du | you |
mit | with |
wie | like |
DE Mit Shopify kannst du im Handumdrehen einen Online-Kuchenshop und eine mobile App erstellen und durch Funktionen wie die Integration sozialer Medien und SEO-Tools mit deinen Kunden in Kontakt treten.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
integration | integration |
kunden | customers |
online | online |
seo | seo |
app | app |
funktionen | features |
tools | tools |
shopify | shopify |
kannst | can |
sozialer | social |
und | and |
medien | media |
kontakt | connect |
du | you |
mit | with |
wie | like |
DE Mit Shopify kannst du im Handumdrehen einen Online-Kuchenshop und eine mobile App erstellen und durch Funktionen wie die Integration sozialer Medien und SEO-Tools mit deinen Kunden in Kontakt treten.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
integration | integration |
kunden | customers |
online | online |
seo | seo |
app | app |
funktionen | features |
tools | tools |
shopify | shopify |
kannst | can |
sozialer | social |
und | and |
medien | media |
kontakt | connect |
du | you |
mit | with |
wie | like |
DE Jeglicher Zugriff, den wir auf derartige Informationen externer sozialer Medien oder Authentifizierungsservices haben, erfolgt gemäß den vom entsprechenden Service festgelegten Autorisierungsverfahren
EN Any access that we may have to such information from a third party social media or authentication service is in accordance with the authorization procedures determined by that service
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
sozialer | social |
service | service |
festgelegten | determined |
zugriff | access |
oder | or |
wir | we |
medien | media |
gemäß | with |
den | the |
vom | from |
DE Jeglicher Zugriff, den wir auf derartige Informationen externer sozialer Medien oder Authentifizierungsservices haben, erfolgt gemäß den vom entsprechenden Service festgelegten Autorisierungsverfahren
EN Any access that we may have to such information from a third party social media or authentication service is in accordance with the authorization procedures determined by that service
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
informationen | information |
sozialer | social |
service | service |
festgelegten | determined |
zugriff | access |
oder | or |
wir | we |
medien | media |
gemäß | with |
den | the |
vom | from |
DE Zu seinen Aufgaben bei Pocket-lint gehören das Produzieren und Hosten hochwertiger, persönlicher und informativer YouTube-Videos auf unserem wachsenden Kanal sowie das Schreiben von Bewertungen, Funktionen und die Verwaltung sozialer Medien.
EN His responsibilities at Pocket-lint include producing and hosting quality, personable and informative YouTube videos on our growing channel as well as writing reviews, features and managing social media.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
produzieren | producing |
hosten | hosting |
wachsenden | growing |
kanal | channel |
bewertungen | reviews |
verwaltung | managing |
sozialer | social |
videos | videos |
funktionen | features |
youtube | youtube |
aufgaben | responsibilities |
zu | well |
auf | on |
medien | media |
unserem | our |
sowie | as |
bei | at |
und | and |
DE Mit Shopify kannst du im Handumdrehen einen Online-Kuchenshop und eine mobile App erstellen und durch Funktionen wie die Integration sozialer Medien und SEO-Tools mit deinen Kunden in Kontakt treten.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
integration | integration |
kunden | customers |
online | online |
seo | seo |
app | app |
funktionen | features |
tools | tools |
shopify | shopify |
kannst | can |
sozialer | social |
und | and |
medien | media |
kontakt | connect |
du | you |
mit | with |
wie | like |
DE Mit Shopify kannst du im Handumdrehen einen Online-Kuchenshop und eine mobile App erstellen und durch Funktionen wie die Integration sozialer Medien und SEO-Tools mit deinen Kunden in Kontakt treten.
EN Shopify can help you instantly build your online cake store and mobile app, and connect with your customers through features like social media integration and SEO tools.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
mobile | mobile |
integration | integration |
kunden | customers |
online | online |
seo | seo |
app | app |
funktionen | features |
tools | tools |
shopify | shopify |
kannst | can |
sozialer | social |
und | and |
medien | media |
kontakt | connect |
du | you |
mit | with |
wie | like |
DE Humboldt-Stiftung vernetzt mit neuem Programm Expert*innen aus Wissenschaft, Medien und Zivilgesellschaft zum Thema „Sozialer Zusammenhalt“. Auftakt ist am 6. April 2022, Teilnahme für Journalist*innen möglich.
EN With its new programme, the Humboldt Foundation connects experts from academia, media and civil society on the subject of social cohesion. The programme kick-off will be on 6 April 2022. Journalists are welcome to attend.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
programm | programme |
humboldt | humboldt |
stiftung | foundation |
expert | experts |
medien | media |
sozialer | social |
zusammenhalt | cohesion |
april | april |
ist | be |
aus | of |
und | and |
zum | to |
DE Es ist die beliebteste Plattform für die Verwaltung sozialer Medien im Internet – und das aus gutem Grund.
EN It’s the most popular social media management platform on the internet for a good reason.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sozialer | social |
medien | media |
verwaltung | management |
plattform | platform |
internet | internet |
gutem | good |
grund | reason |
die | most |
und | its |
DE Aber mit dem Aufkommen sozialer Medien und Chatbots wächst dieses in noch größerem Umfang und verändert die Art und Weise, wie Unternehmen mit ihrer Kundschaft interagieren.
EN But with the rise of social media and chatbots, this kind of conversational marketing is growing on an even larger scale and changing the landscape of how businesses have interactions with their customers.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
sozialer | social |
chatbots | chatbots |
wächst | growing |
größerem | larger |
umfang | scale |
kundschaft | customers |
interagieren | interactions |
mit | with |
art | kind |
und | and |
medien | media |
aber | but |
dem | the |
dieses | this |
in | on |
DE Was macht das Internet mit den Menschen? Digitalisierung des Alltags, Auswirkungen sozialer Medien, Datenschutz – ein neues Forschungsinstitut soll den rasanten Wandel begleiten.
EN The digital conference is becoming more European: There are now offshoots in Dublin and Thessaloniki. Where will it go next?
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
digitalisierung | digital |
das | it |
ein | in |
mit | and |
DE Oder aggressive Interessengruppen versuchen, wichtige gesellschaftliche Debatten zu dominieren – oft mithilfe des Verstärkereffekts sozialer Medien
EN Or aggressive interest groups try to dominate important social debates, often using the social media amplification effect
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
oder | or |
dominieren | dominate |
wichtige | important |
sozialer | social |
debatten | debates |
oft | often |
medien | media |
versuchen | try |
zu | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan