EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.
"pivot table" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN In the Pivot name box, type a name for your pivot sheet. This is the name that the Pivot App will give to the pivot. You’ll use this name to distinguish this pivot from others that you create in the App.
DE Geben Sie in das Feld Pivot-Name einen Namen für Ihr Pivot-Blatt ein. Dies ist der Name, den die Pivot-App dem Pivot gibt. Durch diesen Namen unterscheiden Sie diesen Pivot von anderen, die Sie in der App erstellen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
box | feld |
sheet | blatt |
others | anderen |
pivot | pivot |
app | app |
in | in |
distinguish | unterscheiden |
your | ihr |
create | erstellen |
for | für |
give | geben |
the | den |
this | dies |
you | sie |
EN The Smartsheet Pivot App is a premium add-on that helps you summarize and dynamically refresh data that you’ve stored in a sheet. With the Pivot App, you can create a pivot table that allows you to:
DE Die Smartsheet Pivot-App ist ein Premium-Add-On zur Zusammenfassung und dynamischen Aktualisierung von Daten, die Sie in einem Blatt gespeichert haben. Mit der Pivot-App können Sie eine Pivot-Tabelle erstellen, die Ihnen Folgendes ermöglicht:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
app | app |
premium | premium |
dynamically | dynamischen |
refresh | aktualisierung |
stored | gespeichert |
sheet | blatt |
table | tabelle |
in | in |
allows | ermöglicht |
data | daten |
can | können |
the | folgendes |
with | mit |
you | sie |
and | und |
create | erstellen |
EN Once you commit to a source sheet for the pivot sheet, you can’t change it. If you want to create a pivot from data from a different sheet, you’ll need to start a new pivot sheet.
DE Sobald Sie sich auf ein Quellblatt für das Pivot-Blatt festgelegt haben, können Sie es nicht mehr ändern. Wenn Sie einen Pivot aus Daten eines anderen Blatts erstellen möchten, müssen Sie ein neues Pivot-Blatt starten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sheet | blatt |
new | neues |
source sheet | quellblatt |
pivot | pivot |
it | es |
create | erstellen |
data | daten |
for | für |
change | ändern |
start | starten |
from | aus |
once | sobald |
want to | möchten |
EN The Pivot App will build the pivot sheet and put it in Smartsheet in the location that you specified in Create a Pivot Sheet (Step 3: Destination).
DE Die Pivot-App erstellt das Pivot-Blatt und legt es in Smartsheet an der Stelle ab, die Sie unter „Pivot-Blatt erstellen“ (Schritt 3: Ziel) angegeben haben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
app | app |
sheet | blatt |
smartsheet | smartsheet |
specified | angegeben |
destination | ziel |
in | in |
create | erstellen |
and | und |
step | schritt |
EN We have to be ready to pivot with new technology, pivot with the loss of a client, pivot when a new social media platform takes off
DE Wir müssen bereit sein, uns mit neuer Technologie auseinanderzusetzen, uns nach dem Verlust eines Kunden zu drehen, dabei sein, wenn eine neue Social-Media-Plattform abhebt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
ready | bereit |
technology | technologie |
loss | verlust |
client | kunden |
social | social |
media | media |
platform | plattform |
new | neue |
to | zu |
be | sein |
with | dabei |
we | wir |
when | wenn |
EN To preview and create the pivot table right away, follow the steps in the next section of this article to build the pivot table and create a sheet for it in Smartsheet.
DE Führen Sie die Schritte im nächsten Abschnitt dieses Artikels aus, um sofort eine Vorschau der Pivot-Tabelle anzuzeigen und zu erstellen sowie ein Blatt dafür in Smartsheet zu erstellen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
preview | vorschau |
table | tabelle |
sheet | blatt |
smartsheet | smartsheet |
in the | im |
in | in |
for | dafür |
right away | sofort |
to | zu |
section | abschnitt |
and | und |
create | erstellen |
steps | schritte |
a | ein |
the | nächsten |
this | dieses |
EN To create a pivot table in the Pivot App, you’ll first need to have your source data ready in a sheet or report to which you have Owner- or Admin-level sharing permissions.
DE Um eine Pivot-Tabelle in der Pivot-App zu erstellen, müssen Sie zunächst Ihre Quelldaten in einem Blatt oder Bericht bereithalten, für den Sie Freigabeberechtigungen auf Besitzer- oder Admin-Ebene haben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
table | tabelle |
app | app |
sheet | blatt |
sharing permissions | freigabeberechtigungen |
in | in |
or | oder |
report | bericht |
to | zu |
create | erstellen |
a | zunächst |
your | ihre |
have | haben |
the | den |
EN Under Select destination folder or workspace, select where you’d like the Pivot App to put the new pivot table.
DE Wählen Sie unter Zielordner oder Arbeitsbereich auswählen aus, wo die Pivot-App die neue Pivot-Tabelle ablegen soll.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
workspace | arbeitsbereich |
app | app |
table | tabelle |
or | oder |
new | neue |
where | wo |
select | wählen |
EN If you want to preview the pivot table and build it immediately, you can do that by clicking the link for the pivot that you want to work with and following the steps in the wizard
DE Wenn Sie die Pivot-Tabelle in der Vorschau anzeigen und sofort erstellen möchten, klicken Sie auf den Link für den Pivot, mit dem Sie arbeiten möchten, und führen Sie die Schritte des Assistenten aus
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
table | tabelle |
link | link |
pivot | pivot |
preview | vorschau |
in | in |
immediately | sofort |
work | arbeiten |
and | und |
clicking | klicken |
for | für |
with | mit |
steps | schritte |
want to | möchten |
EN Power Pivot and Power BI: The Excel User's Guide to DAX, Power Query, Power BI & Power Pivot in Excel 2010-2016
DE 3D-Drucker selber bauen. Machs einfach.: Alles für den eigenen 3-D-Drucker: Sägen - Schrauben - Drucken. Schritt für Schritt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
the | den |
EN In order to use the Pivot App, you must be a licensed Smartsheet user on a plan that includes the Pivot App.
DE Um die Pivot-App verwenden zu können, müssen Sie ein lizenzierter Smartsheet-Benutzer mit einem Plan sein, der die Pivot App enthält.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
licensed | lizenzierter |
smartsheet | smartsheet |
plan | plan |
pivot | pivot |
app | app |
user | benutzer |
to | zu |
includes | enthält |
use | verwenden |
be | sein |
must | können |
a | ein |
the | der |
you | sie |
EN To start the wizard, click Create pivot sheet in the upper-left corner of the Pivot App and then follow the steps in the wizard.
DE Klicken Sie zum Starten des Assistenten links oben in der Pivot-App auf Pivot-Blatt erstellen und führen Sie dann die Schritte des Assistenten aus.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
click | klicken |
sheet | blatt |
app | app |
in | in |
start | starten |
create | erstellen |
and | und |
then | dann |
steps | schritte |
EN TIP: Consider using a report as the source of your pivot so that you can add or remove criteria or create a pivot from multiple sheets
DE TIPP: Erwägen Sie die Verwendung eines Berichts als Quelle Ihres Pivots, so dass Sie Kriterien hinzufügen oder entfernen oder ein Pivot aus mehreren Blättern erstellen können
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tip | tipp |
consider | erwägen |
report | berichts |
add | hinzufügen |
remove | entfernen |
criteria | kriterien |
pivot | pivot |
sheets | blättern |
so | so |
using | verwendung |
or | oder |
create | erstellen |
can | können |
as | als |
source | die |
that | dass |
from | aus |
multiple | mehreren |
EN Click Next and then click Create to set up the pivot instructions in the Pivot App.
DE Klicken Sie auf Weiter und dann auf Erstellen, um die Pivot-Anweisungen in der Pivot-App einzurichten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
click | klicken |
instructions | anweisungen |
app | app |
in | in |
and | und |
then | dann |
create | erstellen |
EN Click Preview to review the details of your pivot. The wizard will advance to step 2 and show you a preview of the pivot that will be created in Smartsheet.
DE Klicken Sie auf Vorschau, um die Details Ihres Pivots zu überprüfen. Der Assistent geht zu Schritt 2 über und zeigt Ihnen eine Vorschau des Pivots, das in Smartsheet erstellt wird.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
click | klicken |
wizard | assistent |
show | zeigt |
smartsheet | smartsheet |
preview | vorschau |
details | details |
in | in |
review | überprüfen |
to | zu |
step | schritt |
created | erstellt |
and | und |
a | eine |
the | wird |
of | der |
you | sie |
EN Open the Pivot App (https://pivot.smartsheetapps.com/).
DE Öffnen Sie die Pivot-App (https://pivot.smartsheetapps.com/).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
app | app |
https | https |
pivot | pivot |
EN In Execution Frequency, select how often you want the table to be updated (you’ll need to select an option here if you want your pivot table to be updated periodically to reflect changes in the source data).
DE Wählen Sie unter Ausführungshäufigkeit aus, wie oft die Tabelle aktualisiert werden soll. (Sie müssen hier eine Option auswählen, wenn die Pivot-Tabelle regelmäßig aktualisiert werden soll, um Änderungen in den Quelldaten widerzuspiegeln.)
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
table | tabelle |
often | oft |
updated | aktualisiert |
changes | Änderungen |
periodically | regelmäßig |
in | in |
option | option |
select | wählen |
here | hier |
source | die |
the | den |
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style
DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
glass | glas |
aesthetic | ästhetisch |
coffee | kaffee |
humor | humor |
designs | designs |
style | style |
funny | lustig |
dont | nicht |
table | tisch |
the | den |
EN coffee, table, coffee table, dont fuck up the table, fuck, funny, humor, wil2liam4, designs, glass, cup, don t fuck up the table, aesthetic, style, rustic, wood, farm home, farm, rustic, barn wood
DE kaffee, tabelle, kaffetisch, untersetzer, mach den tisch nicht kaputt, scheiße, wohndeko, lustig, humor, wil2liam4, designs, glas, ästhetisch, style, rustikal, holz, bauernhaus, bauernhof dekor, rustikales dekor, scheunenholz
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
glass | glas |
wood | holz |
farm | bauernhof |
aesthetic | ästhetisch |
coffee | kaffee |
humor | humor |
designs | designs |
style | style |
funny | lustig |
dont | nicht |
table | tisch |
the | den |
rustic | rustikal |
EN Text to table. Quickly convert existing text to a table in a couple of clicks instead of creating a new table and then copying the content to it. It’s also possible to reverse the process and arrange your table as plain text.
DE Konvertierung von Texten in Tabellen. Konvertieren Sie vorhandenen Text in eine Tabelle in wenigen Klicks, anstatt eine neue Tabelle zu erstellen und dann den Inhalt einzufügen. Sie können Tabellen auch in den Text konvertieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
clicks | klicks |
new | neue |
existing | vorhandenen |
in | in |
possible | sie können |
convert | sie |
a | wenigen |
and | und |
the content | inhalt |
text | texten |
to | anstatt |
table | tabelle |
of | von |
then | dann |
your | konvertieren |
the | den |
also | auch |
EN To convert table to text, select the table, click the Table settings on the right panel and then click Convert table to text.
DE Um eine Tabelle in Text zu konvertieren, wählen Sie die Tabelle aus, indem Sie im rechten Bereich auf die Tabelleneinstellungen klicken. Dann klicken Sie auf Tabelle in Text konvertieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
table | tabelle |
click | klicken |
to | zu |
text | text |
select | wählen |
convert | sie |
then | dann |
EN When you tap a table cell or a table border, the resize handles also appear on the table borders. Drag them to change the table size.
DE Wenn Sie auf eine Tabellenzelle oder einen Tabellenrand tippen, werden die Ziehpunkte für die Größenänderung auch an den Tabellenrändern angezeigt. Ziehen Sie sie, um die Tabellengröße zu ändern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tap | tippen |
drag | ziehen |
size | größen |
or | oder |
to | zu |
also | auch |
change | ändern |
when | wenn |
the | den |
you | sie |
a | einen |
on | auf |
EN For more accurate analyses all data can be represented in various types of tables such as a pivot table.
DE Zur noch genaueren Auswertung lassen sich alle Daten in verschiedenen Tabellenformen wie z.B. einer Pivot-Tabelle darstellen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
more accurate | genaueren |
data | daten |
in | in |
various | verschiedenen |
table | tabelle |
a | b |
all | alle |
as | wie |
can | lassen |
EN When you can add value, quickly identify opportunities and pivot in time to make a difference, you become a respected voice at the table
DE Wenn Sie in der Lage sind, Mehrwert zu schaffen, auf schnelle Weise Geschäftschancen zu ermitteln und zeitnah zu reagieren, um einen Wettbewerbsvorteil zu generieren, werden Sie zu einem anerkannten Fachmann, auf den gehört wird
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
identify | ermitteln |
in | in |
quickly | zeitnah |
and | und |
to | zu |
a | mehrwert |
when | wenn |
EN Humans are able to capture visual representations much faster than understanding data in a pivot table, for example
DE Der Mensch ist in der Lage, die visuellen Darstellungen viel schneller zu erfassen als zum Beispiel eine Kreuztabelle
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
humans | mensch |
visual | visuellen |
representations | darstellungen |
much | viel |
faster | schneller |
to | zu |
capture | erfassen |
example | beispiel |
a | eine |
in | in |
for | zum |
than | als |
EN Use the image below to help you decide how to position the data in your pivot table.
DE Das folgende Bild hilft Ihnen bei der Entscheidung, wie Sie die Daten in Ihrer Pivot-Tabelle positionieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
decide | entscheidung |
position | positionieren |
table | tabelle |
image | bild |
in | in |
the | folgende |
data | daten |
you | sie |
help you | hilft |
EN Columns The fields you add to the Columns box will be the values across the top of your pivot table (calendar months for example).
DE Spalten Die Felder, die Sie dem Feld Spalten hinzufügen, sind die Werte am oberen Rand Ihrer Pivot-Tabelle (z. B. Kalendermonate).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
add | hinzufügen |
table | tabelle |
columns | spalten |
fields | felder |
box | feld |
values | werte |
example | die |
the | oberen |
EN Rows The fields you add to the Rows box will appear on the left side of the pivot table. If you add multiple fields, you’ll create hierarchies
DE Zeilen Die Felder, die Sie dem Feld Zeilen hinzufügen, werden auf der linken Seite der Pivot-Tabelle angezeigt. Wenn Sie mehrere Felder hinzufügen, müssen Sie Hierarchien erstellen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rows | zeilen |
add | hinzufügen |
table | tabelle |
hierarchies | hierarchien |
fields | felder |
box | feld |
create | erstellen |
the left | linken |
EN Values The fields you add to Values will appear at the intersection between the rows and columns of the pivot table. These values can be sums, averages, or counts.
DE Werte Die Felder, die Sie zu Werten hinzufügen, werden an der Schnittstelle zwischen den Zeilen und Spalten der Pivot-Tabelle angezeigt. Diese Werte können Summen, Mittelwerte oder Zählungen sein.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
add | hinzufügen |
table | tabelle |
fields | felder |
rows | zeilen |
columns | spalten |
or | oder |
to | zu |
between | zwischen |
and | und |
can | können |
values | werte |
the | den |
of | der |
EN If you’ve set an Execution Frequency (in the "Step 2" section above), the pivot table will be built at the next scheduled run time
DE Wenn Sie (im Abschnitt „Schritt 2“ oben) eine Ausführungshäufigkeit festgelegt haben, wird die Pivot-Tabelle zur nächsten geplanten Laufzeit erstellt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
table | tabelle |
built | erstellt |
scheduled | geplanten |
if | wenn |
an | eine |
above | oben |
at | zur |
section | abschnitt |
be | sie |
step | schritt |
EN Preview and Build the Pivot Table
DE Vorschau und Erstellung der Pivot-Tabelle
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
preview | vorschau |
build | erstellung |
table | tabelle |
and | und |
the | der |
EN To find the new pivot table sheet:
DE So suchen Sie das neue Pivot-Tabellenblatt:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sheet | tabellenblatt |
new | neue |
find | suchen |
EN Initially, the pivot table will not have any formatting. Rows will be organized alphabetically.
DE Die Pivot-Tabelle ist zunächst nicht formatiert. Die Zeilen werden alphabetisch geordnet.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
initially | zunächst |
table | tabelle |
rows | zeilen |
organized | geordnet |
not | nicht |
be | werden |
the | die |
EN You can rename the columns and use the formatting tools in Smartsheet to make the pivot table look the way you like
DE Sie können die Spalten umbenennen und die Formatierungswerkzeuge in Smartsheet verwenden, um die Pivot-Tabelle so zu gestalten, wie Sie es wünschen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
rename | umbenennen |
columns | spalten |
smartsheet | smartsheet |
table | tabelle |
use | verwenden |
in | in |
to | zu |
way | gestalten |
and | und |
can | können |
EN NOTE: Formatting and new column names will persist even if you have set up your pivot table to be refreshed automatically.
DE HINWEIS: Formatierungen und neue Spaltennamen bleiben auch dann erhalten, wenn Sie Ihre Pivot-Tabelle so eingerichtet haben, dass sie automatisch aktualisiert wird.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
note | hinweis |
formatting | formatierungen |
table | tabelle |
automatically | automatisch |
new | neue |
set up | eingerichtet |
refreshed | aktualisiert |
and | und |
up | dann |
you | sie |
your | ihre |
will | wird |
EN The source sheet or report for the pivot table
DE Das Quellblatt oder den Bericht für die Pivot-Tabelle
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
or | oder |
report | bericht |
table | tabelle |
source sheet | quellblatt |
source | die |
for | für |
the | den |
EN Using a pivot table, one can easily summarize sales and customer data by category with a quick drag-and-drop.
DE Mit einem Pivot-Tisch können Sie die Verkäufe und Kundendaten einfach mit einem schnellen Drag & Drop nach Kategorie zusammenfassen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
table | tisch |
summarize | zusammenfassen |
sales | verkäufe |
category | kategorie |
customer data | kundendaten |
drag | drag |
drop | drop |
with | mit |
can | können |
and | und |
quick | schnellen |
EN Use a pivot table to count all the quality leads from each campaign, adset and ad.
DE Verwenden Sie eine Pivot-Tabelle, um alle Qualitäts-Leads aus jeder Kampagne, jedem Adset und jeder Anzeige zu zählen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
table | tabelle |
quality | qualitäts |
campaign | kampagne |
ad | anzeige |
use | verwenden |
and | und |
to | zu |
count | zählen |
all | alle |
the | jedem |
from | aus |
EN The table at the bottom of the tab displays results for up to 200 keywords. The most successful search keywords display at the top of the table. The table displays:
DE Die Tabelle am unteren Rand des Tabs zeigt die Ergebnisse für bis zu 200 Keywords an. Die erfolgreichsten Suchbegriffe werden oben in der Tabelle angezeigt. Die Tabelle zeigt Folgendes an:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
most successful | erfolgreichsten |
table | tabelle |
keywords | keywords |
tab | tabs |
search | suchbegriffe |
results | ergebnisse |
at the | am |
to | zu |
for | für |
the | folgendes |
bottom | unteren |
display | angezeigt |
EN Authentic provides full support for CALS/HTML tables, which are hierarchical XML structures that in themselves define the structure of the table, specify the formatting of the table, and contain the cell contents of the table
DE Authentic unterstützt CALS/HTML-Tabellen, hierarchische XML-Strukturen, die selbst Tabellenstruktur und -inhalt definieren und den Zelleninhalt der Tabelle enthalten
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
support | unterstützt |
html | html |
xml | xml |
authentic | authentic |
structures | strukturen |
define | definieren |
contents | inhalt |
contain | enthalten |
tables | tabellen |
and | und |
themselves | die |
table | tabelle |
the | den |
of | der |
EN Snippets are stored in the wp_snippets table in the WordPress database. The table name may differ depending on what your table prefix is set to.
DE Snippets werden in der Tabelle wp_snippets in der WordPress-Datenbank gespeichert. Der Tabellenname kann, je nachdem wie dein Tabellen-Präfix eingestellt ist, abweichen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
snippets | snippets |
stored | gespeichert |
database | datenbank |
differ | abweichen |
prefix | präfix |
wordpress | wordpress |
in | in |
may | kann |
is | ist |
set | eingestellt |
table | tabelle |
EN At your disposal: - 2, 3, 4, 5 - bed rooms with bathrooms - free internet access (WiFi) - common room with TV - table football and table tennis table - access to fully-equipped kitchen - possibility of full board at the house place grill / bonfire…
DE Zu Ihrer Verfügung: - 2, 3, 4, 5 - Bett-Zimmer mit Bad - Kostenloser Internetzugang (WiFi) - Aufenthaltsraum mit TV - Tischfußball und Tischtennis - Zugriff auf eine voll ausgestattete Küche - Möglichkeit der Vollpension im Hause Platz Grill /…
EN It consists of a bedroom in which there is a double bed, generous wardrobe and table; spacious living in which there is a large bench seat corneal, table+ chairs, coffee table and TV; kitchen and bathroom with a bathtub
DE Es besteht aus einem Schlafzimmer, das ein Doppelbett, einen geräumigen Kleiderschrank und einen Tisch hat; ein geräumiger Wohn, die ein großes Horn-Bett, ein Tisch und Stühle, Couchtisch und TV hat; Küche und Bad mit Wanne
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
wardrobe | kleiderschrank |
chairs | stühle |
consists | besteht aus |
table | tisch |
spacious | geräumigen |
coffee table | couchtisch |
it | es |
bedroom | schlafzimmer |
kitchen | küche |
bathroom | bad |
bed | doppelbett |
and | und |
with | mit |
EN The operation TABLE ACCESS FULL, also known as full table scan, can be the most efficient operation in some cases anyway, in particular when retrieving a large part of the table.
DE Die Operation TABLE ACCESS FULL, auch Full-Table-Scan genannt, kann in manchen Fällen dennoch die beste Zugriffsmethode sein. Das trifft vor allem auf Abfragen zu, die einen großen Teil der Tabelle liefern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
access | access |
scan | scan |
operation | operation |
in | in |
also | auch |
can | kann |
cases | fällen |
large | großen |
table | tabelle |
EN Nonetheless a TABLE ACCESS FULL can be faster for a huge subsidiary because it can read large parts from the table in one shot (see “Full Table Scan”).
DE Wenn es aber viele sind, kann ein FULL TABLE SCAN vorteilhaft sein, da er große Tabellenbereiche auf einmal lesen kann (siehe „Full-Table-Scan“).
EN Where to find: To convert text to a table, go to Insert -> Table -> Convert text to table.
DE Wo zu finden: Um Text in Tabelle zu konvertieren, öffnen Sie die Registerkarte Einfügen -> Tabelle -> Text in Tabelle konvertieren.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
table | tabelle |
gt | gt |
insert | einfügen |
where | wo |
find | finden |
to | zu |
text | text |
convert | sie |
EN • The table systems of our K-Series and RackPod-Series provides table designs for all needs - from our work bench to conference tables to our mobile folding table.
DE • Die Tischsysteme der K-Serie und der RackPod-Serie bieten Tischmodelle für jeden Bedarf – von der Workbench über Konferenztische bis zum mobilen Klapptisch.
EN There is a common kitchen and dining room, as well as a barbecue area, a smokehouse, a gazebo with a table for table tennis and two for table football,? Show more
DE Es gibt eine gemeinsame Küche und ein Esszimmer sowie einen Grillplatz, eine Räucherei, einen Pavillon mit einem Tisch f? Mehr zeigen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
common | gemeinsame |
gazebo | pavillon |
show | zeigen |
barbecue area | grillplatz |
kitchen | küche |
table | tisch |
dining room | esszimmer |
more | mehr |
and | und |
with | mit |
as | sowie |
EN There is a common kitchen and dining room, as well as a barbecue area, a smokehouse, a gazebo with a table for table tennis and two for table football, a beach volleyball court and a playground
DE Es gibt eine gemeinsame Küche und ein Esszimmer sowie einen Grillplatz, eine Räucherei, einen Pavillon mit einem Tisch für Tischtennis und zwei für Tischfußball, einen Beachvolleyballplatz und einen Spielplatz
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
common | gemeinsame |
gazebo | pavillon |
playground | spielplatz |
barbecue area | grillplatz |
table tennis | tischtennis |
table football | tischfußball |
kitchen | küche |
table | tisch |
dining room | esszimmer |
and | und |
for | für |
with | mit |
two | zwei |
as | sowie |
EN iKayaa Modern Stylish Metal Frame Coffee Table with 2 End Side Table Living Room Cocktail Table Set Home Furniture
DE iKayaa moderne und stilvolle Metallrahmen Kaffeetisch mit 2 End Beistelltisch Wohnzimmer Cocktail-Tisch-Set Home Furniture
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
end | end |
cocktail | cocktail |
home | home |
furniture | furniture |
modern | moderne |
stylish | stilvolle |
with | mit |
set | set |
living room | wohnzimmer |
table | beistelltisch |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan