Terjemahkan "perfect healthy" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "perfect healthy" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari perfect healthy

bahasa Inggris
Jerman

EN Whether you want to support muscle development, a healthy heart or strong bones, we offer the perfect ingredients for your product and its healthy positioning

DE Ob Sie Muskelwachstum, Knochen- oder Herzgesundheit unterstützen möchten – wir bieten Ihnen die passenden Ingredients für Ihre gesund positionierten Produkte

bahasa Inggris Jerman
healthy gesund
bones knochen
support unterstützen
or oder
we wir
offer bieten
product produkte
your ihre
whether ob
to die

EN Whether you want to support muscle development, a healthy heart or strong bones, we offer the perfect ingredients for your product and its healthy positioning

DE Ob Sie Muskelwachstum, Knochen- oder Herzgesundheit unterstützen möchten – wir bieten Ihnen die passenden Ingredients für Ihre gesund positionierten Produkte

bahasa Inggris Jerman
healthy gesund
bones knochen
support unterstützen
or oder
we wir
offer bieten
product produkte
your ihre
whether ob
to die

EN Healthy Asian vegan lunch served in rustic cafe. Two people eating their healthy vegan meals with chopsticks.

DE Dampfbad-Cup für Kaffee oder Tee

bahasa Inggris Jerman
cafe kaffee
people oder
in für

EN Beautiful Young Woman Opens Fridge Door, Looks inside Takes out Vegetables. Woman Preparing Healthy Meal Using Groceries. Point of View POV from Inside of the Kitchen Refrigerator full of Healthy Food

DE Schöne junge Frau öffnet die Kühlschranktür, sieht drinnen aus und lässt Gemüse essen. Frauen bereiten gesundes Essen mit Lebensmitteln zu. Point of View POV von Innen des Küchenkühlschranks voll von gesunden Lebensmitteln

bahasa Inggris Jerman
young junge
preparing bereiten
point point
pov pov
opens öffnet
looks sieht
vegetables gemüse
of of
beautiful schöne
woman frau
view view
using zu
food essen
the des

EN In the Kitchen: Mother, Father and Cute Little Boy Cooking Together Healthy Dinner. Parents Teach Little Son Healthy Habits and how to Mix Vegetables in the Salad Bowl. Cute Child Helping His Parents

DE In der Küche: Mutter, Vater und süßer kleiner Junge kochen gesundes Abendessen. Die Eltern lehren die gesunden Lebensgewohnheiten von Little Son und wie man Gemüse in der Salatschale mischt. Rutsche Kind hilft seinen Eltern

bahasa Inggris Jerman
mother mutter
father vater
cute süß
parents eltern
vegetables gemüse
helping hilft
son son
kitchen küche
little little
boy junge
child kind
in in
cooking kochen
teach und
dinner abendessen

EN Stop motion animation of yogurt with granola and berries. Eating greek yogurt with crunchy oat honey granola, blueberries, strawberries and pomegranate seeds. Healthy food, healthy breakfast concept

DE Familie von vier Leuten auf einem Picknick auf der Wiese bei Sonnenuntergang. Familie, die Spaß hat, lächelt, mit ihrem Hund spielt.

bahasa Inggris Jerman
with mit

EN Talend: Healthy Data, Healthy Business - Modern Cloud ETL | Talend

DE Talend – ein führender Anbieter für Cloud-Datenintegration (modernes ETL) | Talend

bahasa Inggris Jerman
talend talend
modern modernes
cloud cloud
etl etl

EN Sweet potatoes are not only incredibly delicious, they’re also very healthy and should definitely be included on your healthy shopping list. Find ?

DE Unser Körper besteht zu über 50 % aus Wasser. Trinkst du genug Flüssigkeit pro Tag? Im Schnitt sollten täglich 1,5 bis 2 ?

bahasa Inggris Jerman
and pro
should sollten
on täglich

EN We have developed several specialized packages package for seniors, healthy spine, heart healthy .

DE Wir haben mehr spezialisierten Pakete Paket für Senioren, gesunde Wirbelsäule, Herz gesund entwickelt .

bahasa Inggris Jerman
developed entwickelt
specialized spezialisierten
seniors senioren
heart herz
package paket
packages pakete
we wir
have haben
for für
healthy gesunde

EN With this template design it was always to be considered that this branch does not have a precise target group definition - everybody needs a little helper every now and then to stay healthy or to become healthy again.

DE Bei diesemTemplate Design war stets zu berücksichtigen, dass diese Branche keine genaue Zielgruppeneingrenzung besitzt – jeder braucht hin und wieder mal einen kleinen Helfer, um gesund zu bleiben oder wieder zu werden.

bahasa Inggris Jerman
branch branche
precise genaue
needs braucht
helper helfer
healthy gesund
a einen
or oder
design design
always stets
and und
again wieder
to zu
stay bleiben
not keine
everybody jeder

EN Healthy employees – Healthy business

DE Gesunde Mitarbeiter – Gesundes Unternehmen

EN Healthy employees – healthy business”. PERI has adopted this motto, creating the firm's own health management system.

DE Gesunde Mitarbeiter – Gesundes Unternehmen“. Dieses Motto hat sich PERI auf die Fahnen geschrieben und deswegen ein betriebliches Gesundheitsmanagement ins Leben gerufen.

EN Consumers today are more health-conscious than ever before. They are aware that a healthy lifestyle and, closely linked to this, a balanced and healthy diet are essential to stay fit and agile into old age.

DE Konsumenten sind so gesundheitsbewusst wie nie zuvor. Denn ein gesunder Lebensstil und damit verbunden eine ausgewogene und gesunde Ernährung sind essenziell, um im Alter fit und agil zu bleiben.

bahasa Inggris Jerman
consumers konsumenten
lifestyle lebensstil
linked verbunden
balanced ausgewogene
diet ernährung
agile agil
healthy gesunde
closely um
fit fit
age alter
and und
are sind
to zu
ever zuvor
stay bleiben
a ein
that nie

EN Healthy or light cocktails are served at the bar. Nutritious soups, salads, yoghurt, fruit… A selection of healthy comfort food can be found in the room service menu.

DE An der Bar werden gesunde sowie leichte Cocktails serviert. Eine Auswahl an ausgewogener und wohlschmeckender Gerichte bietet die Speisekarte des Zimmerservice, darunter nahrhafte Suppen, Salate, Joghurt und Obst.

bahasa Inggris Jerman
bar bar
healthy gesunde
light leichte
cocktails cocktails
served serviert
selection auswahl
room service zimmerservice
soups suppen
salads salate
yoghurt joghurt
menu speisekarte
in an
a eine
fruit obst

EN This includes incentives for a healthy lifestyle in everyday working life and the implementation of a health-promoting workplace, with adequate scope for a healthy work-life balance.

DE Dazu gehören Anreize für einen gesunden Lebensstil im Arbeitsalltag und die Umsetzung eines gesundheitsfördernden Arbeitsplatzes, mit angemessenen Freiräumen für eine ausgewogene Balance zwischen Beruf und Privatleben.

bahasa Inggris Jerman
incentives anreize
lifestyle lebensstil
workplace arbeitsplatzes
balance balance
adequate angemessenen
implementation umsetzung
healthy gesunden
and und
for für
with mit

EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.

DE Wenn du also ein gesundes und schnelles Reisgericht für die ganze Familie zaubern möchtest, versuche Naturreis zu verwenden. Er kombiniert die gesunden Anteile mit schneller Zubereitung und gutem Geschmack.

bahasa Inggris Jerman
family familie
try versuche
preparation zubereitung
good gutem
taste geschmack
you want möchtest
and und
for für
with kombiniert
you du
to zu
a ein
quick schnelles
whole ganze
if wenn

EN Our healthy granola recipe without sugar is a healthy vegan base for your breakfast

DE Unser gesundes Granola Rezept ohne Zucker ist eine gesunde, vegane Basis für dein Frühstück

bahasa Inggris Jerman
recipe rezept
sugar zucker
vegan vegane
breakfast frühstück
without ohne
for für
our unser
is ist
healthy gesunde
a eine
base basis

EN food and restaurant healthy food food vegan vegetarian organic healthy food diet fruit

DE gesunde ernährung lebensmittel gesundes essen vegan vegetarier organisch frucht pflanze veganes essen gesund

bahasa Inggris Jerman
organic organisch
fruit frucht
diet ernährung
vegan vegan
vegetarian vegetarier
healthy gesunde
food essen

EN A healthy lifestyle goes hand in hand with healthy food

DE Eine gesunde Lebensweise geht Hand in Hand mit gesunden Nahrungsmitteln

bahasa Inggris Jerman
lifestyle lebensweise
goes geht
hand hand
in in
with mit
a eine
healthy gesunde

EN Healthy Roots For Healthy Cannabis Plants And Higher Yields

DE Russell Brand zum weltweit vierteinflussreichsten Denker gew

bahasa Inggris Jerman
for zum

EN To do so we focus on the basic needs of people for healthy food, healthy living, and environmentally-friendly energy as the heart of our company activity.

DE Dafür stellen wir die Grundbedürfnisse der Menschen nach gesunden Nahrungsmitteln, Wohnen und Energie in den Mittelpunkt unseres unternehmerischen Handelns.

bahasa Inggris Jerman
people menschen
healthy gesunden
living wohnen
energy energie
for dafür
and und
the den
of der
food die

EN The camp provides workshops on what to do when bullied, how to celebrate personal uniqueness, what a healthy relationship looks like, healthy discussions about body image, and how to resolve conflict.

DE Das Camp bietet Workshops darüber, was bei Mobbing zu tun ist, wie man die persönliche Einzigartigkeit feiert, wie eine gesunde Beziehung aussieht, gesunde Diskussionen über das Körperbild und wie man Konflikte löst.

bahasa Inggris Jerman
workshops workshops
celebrate feiert
healthy gesunde
relationship beziehung
discussions diskussionen
resolve löst
conflict konflikte
camp camp
to zu
provides bietet
and und
do tun
the man
about darüber
how wie

EN The YWCA Healthy Relationship Wheel is what a healthy relationship would look like, one based on respect, trust, and nonviolence

DE Das YWCA-Rad für gesunde Beziehungen So sieht eine gesunde Beziehung aus, die auf Respekt, Vertrauen und Gewaltlosigkeit basiert

bahasa Inggris Jerman
ywca ywca
healthy gesunde
wheel rad
trust vertrauen
relationship beziehung
like so
respect respekt
what sieht
and und
a eine

EN Then we integrate your building systems with sensors to monitor air quality and other factors. This is tracked in real time on your Healthy Buildings dashboard as your “Healthy Buildings Score.”

DE Anschließend integrieren wir Ihre Gebäudesysteme mit Sensoren, um die Luftqualität und andere Faktoren zu überwachen. Diese Daten werden in Echtzeit auf Ihrem Healthy Buildings Dashboard als Ihr Healthy Buildings Score erfasst.

bahasa Inggris Jerman
integrate integrieren
sensors sensoren
air quality luftqualität
factors faktoren
healthy healthy
buildings buildings
dashboard dashboard
score score
other andere
we wir
monitor überwachen
then anschließend
time daten
your ihr
in in
as als
real time echtzeit
this diese
to um
with mit

EN Asics is an acronym for Anima Sana In Corpore Sano: healthy mind, healthy body

DE Die 5 Buchstaben von ASICS stehen für « Anima Sana In Corpore Sano », ein gesunder Geist in einem gesunden Körper

bahasa Inggris Jerman
mind geist
body körper
in in
healthy gesunden
for für
is stehen

EN Talend: Healthy Data, Healthy Business - Modern Cloud ETL | Talend

DE Talend – ein führender Anbieter für Cloud-Datenintegration (modernes ETL) | Talend

bahasa Inggris Jerman
talend talend
modern modernes
cloud cloud
etl etl

EN To do so we focus on the basic needs of people for healthy food, healthy living, and environmentally-friendly energy as the heart of our company activity.

DE Dafür stellen wir die Grundbedürfnisse der Menschen nach gesunden Nahrungsmitteln, Wohnen und Energie in den Mittelpunkt unseres unternehmerischen Handelns.

bahasa Inggris Jerman
people menschen
healthy gesunden
living wohnen
energy energie
for dafür
and und
the den
of der
food die

EN Staying healthy, becoming healthy or living with an illness. As a highly efficient and competent insurer, we are here for you. And will be by your side, whatever your situation in life.

DE Gesund sein, gesund werden, mit einer Krankheit besser leben. Wir sind für Sie da als leistungsstarke und kompetente Krankenkasse. So begleiten wir Sie in allen Lebenslagen.

bahasa Inggris Jerman
healthy gesund
illness krankheit
highly so
competent kompetente
becoming werden
we wir
in in
with mit
as als
a einer
you sie
and und
life leben
for für
are sind

EN Healthy employees – Healthy business

DE Gesunde Mitarbeiter – Gesundes Unternehmen

EN Healthy employees – healthy business”. PERI has adopted this motto, creating the firm's own health management system.

DE Gesunde Mitarbeiter – Gesundes Unternehmen“. Dieses Motto hat sich PERI auf die Fahnen geschrieben und deswegen ein betriebliches Gesundheitsmanagement ins Leben gerufen.

EN Getting the new year off to a healthy start is a resolution that many people have set themselves once again in 2022 – and a healthy diet is an essential part of that

DE Gesund in das neue Jahr starten – auch 2022 haben sich viele Menschen genau dieses Ziel gesetzt – und dazu gehört eine gesunde Ernährung

EN Consumers today are more health-conscious than ever before. They are aware that a healthy lifestyle and, closely linked to this, a balanced and healthy diet are essential to stay fit and agile into old age.

DE Konsumenten sind so gesundheitsbewusst wie nie zuvor. Denn ein gesunder Lebensstil und damit verbunden eine ausgewogene und gesunde Ernährung sind essenziell, um im Alter fit und agil zu bleiben.

bahasa Inggris Jerman
consumers konsumenten
lifestyle lebensstil
linked verbunden
balanced ausgewogene
diet ernährung
agile agil
healthy gesunde
closely um
fit fit
age alter
and und
are sind
to zu
ever zuvor
stay bleiben
a ein
that nie

EN This includes incentives for a healthy lifestyle in everyday working life and the implementation of a health-promoting workplace, with adequate scope for a healthy work-life balance.

DE Dazu gehören Anreize für einen gesunden Lebensstil im Arbeitsalltag und die Umsetzung eines gesundheitsfördernden Arbeitsplatzes, mit angemessenen Freiräumen für eine ausgewogene Balance zwischen Beruf und Privatleben.

bahasa Inggris Jerman
incentives anreize
lifestyle lebensstil
workplace arbeitsplatzes
balance balance
adequate angemessenen
implementation umsetzung
healthy gesunden
and und
for für
with mit

EN In addition to incentives for a healthy lifestyle in everyday working life, the implementation of a health-promoting workplace with appropriate freedom for a healthy work-life balance is of particular importance to us

DE Neben Anreizen für einen gesunden Lebensstil im Arbeitsalltag, ist für uns die Umsetzung eines gesundheitsfördernden Arbeitsplatzes mit angemessenen Freiräumen für eine ausgewogene Balance zwischen Beruf und Privatleben von besonderer Bedeutung

bahasa Inggris Jerman
lifestyle lebensstil
workplace arbeitsplatzes
balance balance
importance bedeutung
implementation umsetzung
healthy gesunden
with mit
for für
us uns
in neben
appropriate die
is ist

EN Healthy Family and Healthy Environment

DE Gesunde Familie und gesunde Umwelt

bahasa Inggris Jerman
healthy gesunde
family familie
and und
environment umwelt

EN With this template design it was always to be considered that this branch does not have a precise target group definition - everybody needs a little helper every now and then to stay healthy or to become healthy again.

DE Bei diesemTemplate Design war stets zu berücksichtigen, dass diese Branche keine genaue Zielgruppeneingrenzung besitzt – jeder braucht hin und wieder mal einen kleinen Helfer, um gesund zu bleiben oder wieder zu werden.

bahasa Inggris Jerman
branch branche
precise genaue
needs braucht
helper helfer
healthy gesund
a einen
or oder
design design
always stets
and und
again wieder
to zu
stay bleiben
not keine
everybody jeder

EN Looking for the place to stay, do not want to live in an expensive and boring hotel? You are in the perfect place – there we have perfect rooms for quiet and peaceful stay, perfect mornings and adventurous afternoons

DE Suchst du nach Übernachtung, aber du hast keine Lust in einem teuren und langweiligen Hotel zu wohnen? Wir laden zu unseren Zimmern ein, wo du die Stille, Ruhe und den Gesang der Vögel genießen kannst

bahasa Inggris Jerman
expensive teuren
hotel hotel
you du
want lust
rooms zimmern
live wohnen
looking suchst
in in
have hast
not keine
to zu
the den
we wir
quiet ruhe

EN Wihte Lily is a perfect place for work and for rest, the perfect spot for people who like peace and silence. Willa is shares the perfect character of Old Town. It is located near the Green Gate - one of the prettiest town gates, it between the old…

DE Weiße Lilie ist der ideale Ort für Arbeit und Freizeit, ein idealer Zufluchtsort für diejenigen, die Ruhe lieben. Die Villa befindet sich innerhalb von Häusern perfekt einzufangen, die Atmosphäre und den Charakter der Altstadt entfernt. Es ist in

EN The perfect fit and feel to the perfect price. Look sharp in our Essential fabrics, whether you’re looking for the ultimate business shirt or just searching for that perfect everyday dress shirt.

DE Perfekte Passform und perfektes Tragegefühl zum perfekten Preis. Sehen Sie sich unsere Essential-Stoffe genau an, egal ob Sie auf der Suche nach dem ultimativen Business-Hemd sind oder einfach nur nach dem perfekten Hemd für den Alltag suchen.

bahasa Inggris Jerman
fit passform
price preis
fabrics stoffe
ultimate ultimativen
business business
shirt hemd
whether ob
or oder
our unsere
everyday alltag
and und
looking suchen
searching suche nach
for für
the den
just nur

EN Every day, marketers set out to deliver the perfect ad on the perfect platform at the perfect time. We like to call that personalisation, but [?]

DE Verbraucher haben heute die Qual der Wahl zwischen einer Vielzahl von Angeboten. Unternehmen, die aus der Masse herausstechen wollen, müssen aufs Detail achten. Unsere Ansprüche [?]

bahasa Inggris Jerman
day heute
to aufs
we unsere
the der

EN Every day, marketers set out to deliver the perfect ad on the perfect platform at the perfect time. We like to call that personalisation, but [?]

DE Das Internet ist riesig. Mit buchstäblich Milliarden von Seiten an Inhalten sind in der Suchlandschaft Informationen über so ziemlich alles verfügbar, was man sich vorstellen [?]

EN I'm always trying to get the best sound, whether it's the perfect snare, the perfect preset, the perfect EQ, cut or boost…

DE Ich versuche immer, den besten Sound zu bekommen, sei es die perfekte Snare, das perfekte Preset, den perfekten EQ, Schnitt oder Boost…

EN Granola with natural yogurt, fresh raspberries, honey, almond flakes and poppy seeds in a ceramic bowl on a pink wooden table, top view. Healthy eating concept, perfect breakfast or dessert.

DE Ofen gebackene ganze Kartoffeln mit Würzmittel und Kräutern in einem Metallfach. geröstete Kartoffeln in Jacken. Draufsicht. Nahaufnahme.

bahasa Inggris Jerman
top view draufsicht
and und
in in
with mit
a einem

EN Perfect for a healthy way of working: The electric height-adjustable desk frame from DIGITUS® transforms your desk into an ergonomic standing and sitting workstation. The powerful motor ensures a comfortable and quick height...

DE Perfekt für eine gesunde Arbeitsweise: Das elektrisch höhenverstellbare Tischgestell von DIGITUS® verwandelt Ihren Schreibtisch in einen ergonomischen Steh- und Sitz-Arbeitsplatz. Der kraftvolle Motor sorgt für eine bequeme und...

bahasa Inggris Jerman
perfect perfekt
healthy gesunde
electric elektrisch
ergonomic ergonomischen
powerful kraftvolle
motor motor
ensures sorgt
comfortable bequeme
way of working arbeitsweise
desk schreibtisch
workstation arbeitsplatz
into in
your ihren
and und
for für

EN From cooking classes to healthy (and delicious) competitions, wee ones, as well as their parents, will be inspired to find their inner foodie and perfect their palates through the exploration of local flavors.

DE Egal ob Kochkurse oder Wettbewerbe rund um gesundes, leckeres Essen ⁠– wir erwecken den Feinschmecker in unseren kleinen (und großen) Gästen und nehmen ihre Sinne mit auf eine Reise zu regionalen Köstlichkeiten.

bahasa Inggris Jerman
cooking essen
healthy gesundes
delicious leckeres
competitions wettbewerbe
foodie feinschmecker
local regionalen
and und
their ihre
to zu
inner in

EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care 3490309 Stock Photo at Vecteezy

DE Kopfschussporträt 25s fröhliche Frau, die eine Haarbürste hält und ihr starkes gesundes Haar nach dem Baden aufräumt. Morgen Beauty Routine Lifestyle, Behandlung für perfektes Haarwachstum Werbung, Haarpflege 3490309 Stock-Photo bei Vecteezy

bahasa Inggris Jerman
woman frau
holding hält
strong starkes
healthy gesundes
beauty beauty
routine routine
advertising werbung
stock stock
vecteezy vecteezy
lifestyle lifestyle
hair care haarpflege
treatment behandlung
photo photo
hair haar
taking und
a eine
for für
at bei
morning morgen

EN Headshot portrait 25s cheerful woman holding hairbrush and tidy her strong healthy hair after taking a bath. Morning beauty routine lifestyle, treatment for perfect hair growth advertising, hair care Pro Photo

DE Kopfschussporträt 25s fröhliche Frau, die eine Haarbürste hält und ihr starkes gesundes Haar nach dem Baden aufräumt. Morgen Beauty Routine Lifestyle, Behandlung für perfektes Haarwachstum Werbung, Haarpflege Pro Fotos

bahasa Inggris Jerman
woman frau
holding hält
strong starkes
healthy gesundes
beauty beauty
routine routine
perfect perfektes
advertising werbung
lifestyle lifestyle
hair care haarpflege
treatment behandlung
photo fotos
hair haar
taking und
a eine
for für
morning morgen
pro pro

EN Recreation Center Sudomie is a perfect place for regeneration and renewal of life energy. Eco-Sudomie is above all a healthy and natural foods, environmental education, leisure and all of this nature in the middle of the kaszubskiego forest to the…

DE Sudomie Holiday Resort ist der ideale Ort für Regeneration und Erneuerung der Lebensenergie. EKO-Sudomie ist in erster Linie eine gesunde, natürliche Lebensmittel, Umweltbildung, Freizeit und das alles der Natur, in der Mitte des kaschubischen…

EN We kindly welcome you to the place where the guarantee we can enjoy relaxation. Our guests return to us with each summer holidays, often in the company of people learned in center! This is the perfect place for healthy spent leave because the hotel…

DE Wir laden Sie zu einem Ort, an dem wir einen erholsamen Aufenthalt garantieren. Unsere Gäste kommen mit jedem Urlaub zu uns zurück, die oft in der Gesellschaft von Menschen im Ort bekannt! Dies ist ein großartiger Ort, einen gesunden Urlaub zu

EN We invite you to relax in our holding The Siwa horse farm in Hałuszowej. This is the perfect place for lovers of rest in a healthy climate and in the open air. You can relax over a nearby lake very high and select in the glorious mountains and…

DE Villa im Tal des Kleinen Meadows liegt in dem wunderschönen und malerischen Dorf, 4,5 km vom Zentrum von Zakopane, in unmittelbarer Nähe des Tatra-Nationalparks. Vom Hause bietet einen schönen Blick auf dem Hang von Gubałówka, Butorowy Wierch und…

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan