EN If you’ve been making a video using a particular template, you have to finish the current project first, then choose another template from the gallery:
Terjemahkan "particular template" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "particular template" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari particular template
"particular template" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari particular template
bahasa Inggris
Jerman
DE Wenn Sie ein Video mit einer bestimmten Vorlage erstellt haben, müssen Sie zuerst das aktuelle Projekt abschließen und dann eine andere Vorlage aus der Galerie auswählen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| video | video |
| current | aktuelle |
| choose | auswählen |
| gallery | galerie |
| template | vorlage |
| project | projekt |
| making | und |
| the | abschließen |
| you | sie |
| then | dann |
| from | aus |
| a | zuerst |
EN There is no particular invoice template that is better than another. The best invoice template is the one that best represents your business, industry, and products or services.
DE Es gibt keine Rechnungsvorlage, die klar besser ist als alle anderen. Die beste Rechnungsvorlage ist diejenige, die am besten zu Ihrem Unternehmen, Ihrer Branche und Ihren Produkten und Dienstleistungen passt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| another | anderen |
| the one | diejenige |
| better | besser |
| industry | branche |
| business | unternehmen |
| your | ihren |
| no | keine |
| and | und |
| services | dienstleistungen |
| the best | beste |
| best | besten |
EN If you’ve been making a video using a particular template, you have to finish the current project first, then choose another template from the gallery:
DE Wenn Sie ein Video mit einer bestimmten Vorlage erstellt haben, müssen Sie zuerst das aktuelle Projekt abschließen und dann eine andere Vorlage aus der Galerie auswählen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| video | video |
| current | aktuelle |
| choose | auswählen |
| gallery | galerie |
| template | vorlage |
| project | projekt |
| making | und |
| the | abschließen |
| you | sie |
| then | dann |
| from | aus |
| a | zuerst |
EN A template needs to be carefully prepared to demand specific information in key places. When you use a template, you’re restricted to changing only those elements the template makes available.
DE Eine Vorlage muss sorgfältig vorbereitet werden, um spezifische Informationen an wichtigen Stellen abzufragen. Wenn Sie eine Vorlage verwenden, sind Sie darauf beschränkt, nur die Elemente zu ändern, die die Vorlage zur Verfügung stellt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| template | vorlage |
| carefully | sorgfältig |
| key | wichtigen |
| restricted | beschränkt |
| prepared | vorbereitet |
| information | informationen |
| available | verfügung |
| use | verwenden |
| elements | elemente |
| to | zu |
| be | werden |
| when | wenn |
| only | nur |
| the | stellt |
| you | sie |
EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.
DE Durch Klicken auf die Datentypsymbole für eine Klasse, Schnittstelle, einen primitiveType, Datentyp, eine Enumeration, Klassenvorlage, Schnittstellenvorlage oder Datentypvorlage können Sie den Inhalt des Fensters filtern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| filter | filtern |
| class | klasse |
| interface | schnittstelle |
| or | oder |
| clicking | klicken |
| can | können |
| contents | inhalt |
| for | für |
| by | durch |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).
DE Passen Sie mithilfe der Optionen in den Vorlageneinstellungen an, wie die Vorlage im Projekt angezeigt werden soll. (Sie können auf dieser Seite beispielsweise konfigurieren, dass die Aufnahme einer Vorlage in ein Projekt optional sein soll.)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| page | seite |
| optional | optional |
| template | vorlage |
| configure | konfigurieren |
| in the | im |
| use | mithilfe |
| in | in |
| options | optionen |
| project | projekt |
| can | können |
| to | aufnahme |
| appears | werden |
| example | die |
| the | den |
| you | sie |
| this | dieser |
| how | wie |
EN Once you receive confirmation, you’ll know that the template (or template update) has been included with the project type. The next time you provision a project of that type, the new template will be included as you specified.
DE Wenn Sie die Bestätigung erhalten, wissen Sie, dass die Vorlage (oder das Vorlagen-Update) in den Projekttyp aufgenommen wurde. Wenn Sie das nächste Mal ein Projekt dieses Typs bereitstellen, wird die neue Vorlage wie von Ihnen angegeben einbezogen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| confirmation | bestätigung |
| update | update |
| type | typs |
| provision | bereitstellen |
| specified | angegeben |
| or | oder |
| new | neue |
| template | vorlage |
| included | einbezogen |
| project | projekt |
| that | dass |
| time | mal |
| of | von |
EN Pick a template for your trailer. Load the template using the Import icon or simply drag and drop the template into the project window.
DE Suchen Sie sich eine geeignete Vorlage für Ihren Trailer aus. Laden Sie die Vorlage über das Import-Symbol oder per Drag & Drop ins Projektfenster.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| trailer | trailer |
| load | laden |
| import | import |
| icon | symbol |
| drag | drag |
| project window | projektfenster |
| template | vorlage |
| or | oder |
| your | ihren |
| for | für |
| drop | drop |
| a | eine |
EN Hover over a template in the Media Pool. In the pop-up window that appears, click on the middle arrow symbol to play a preview of the template. Using the previews, try to find a template that most closely resembles the idea you have in mind.
DE Führen Sie die Maus auf eine Vorlage im Media Pool. Klicken Sie im Popup-Fenster auf das mittlere Pfeil-Symbol. Dadurch wird eine Vorschau abgespielt. Suchen Sie anhand der Vorschau eine Vorlage aus, die Ihren Vorstellungen nahe kommt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| media | media |
| pool | pool |
| window | fenster |
| click | klicken |
| arrow | pfeil |
| symbol | symbol |
| template | vorlage |
| preview | vorschau |
| in the | im |
| find | suchen |
| a | eine |
| on | anhand |
| the | wird |
| you | sie |
EN Template combinations stem from their designations: Template "2/1 left" matches template "2/1 right". Both templates can be used as two video overlays that you can blend in simultaneously.
DE Die Kombinationen ergeben sich aus den Benennungen. So passt die Vorlage "2/1 links" zu der Vorlage "2/1 rechts". Diese beiden Vorlagen eignen sich also für zwei Video-Overlays, die gemeinsam eingeblendet werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| combinations | kombinationen |
| matches | passt |
| video | video |
| overlays | overlays |
| templates | vorlagen |
| template | vorlage |
| two | zwei |
| you | gemeinsam |
| from | aus |
| be | werden |
| simultaneously | zu |
EN On Nicepage you can find a vintage contact form, minimal registration form template, wunderkind one page template, free html5 contact form PHP template, etc.
DE Auf Nicepage finden Sie ein Vintage-Kontaktformular, eine Vorlage für ein minimales Registrierungsformular, eine einseitige Wunderkind-Vorlage, eine kostenlose HTML5-Kontaktformular-PHP-Vorlage usw.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| find | finden |
| vintage | vintage |
| php | php |
| etc | usw |
| template | vorlage |
| free | kostenlose |
| on | auf |
| you | sie |
| form | registrierungsformular |
| contact | kontaktformular |
| a | ein |
EN Template combinations stem from their designations: Template "2/1 left" matches template "2/1 right". Both templates can be used as two video overlays that you can blend in simultaneously.
DE Die Kombinationen ergeben sich aus den Benennungen. So passt die Vorlage "2/1 links" zu der Vorlage "2/1 rechts". Diese beiden Vorlagen eignen sich also für zwei Video-Overlays, die gemeinsam eingeblendet werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| combinations | kombinationen |
| matches | passt |
| video | video |
| overlays | overlays |
| templates | vorlagen |
| template | vorlage |
| two | zwei |
| you | gemeinsam |
| from | aus |
| be | werden |
| simultaneously | zu |
EN Pick a template for your trailer. Load the template using the Import icon or simply drag and drop the template into the project window.
DE Suchen Sie sich eine geeignete Vorlage für Ihren Trailer aus. Laden Sie die Vorlage über das Import-Symbol oder per Drag & Drop ins Projektfenster.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| trailer | trailer |
| load | laden |
| import | import |
| icon | symbol |
| drag | drag |
| project window | projektfenster |
| template | vorlage |
| or | oder |
| your | ihren |
| for | für |
| drop | drop |
| a | eine |
EN Hover over a template in the Media Pool. In the pop-up window that appears, click on the middle arrow symbol to play a preview of the template. Using the previews, try to find a template that most closely resembles the idea you have in mind.
DE Führen Sie die Maus auf eine Vorlage im Media Pool. Klicken Sie im Popup-Fenster auf das mittlere Pfeil-Symbol. Dadurch wird eine Vorschau abgespielt. Suchen Sie anhand der Vorschau eine Vorlage aus, die Ihren Vorstellungen nahe kommt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| media | media |
| pool | pool |
| window | fenster |
| click | klicken |
| arrow | pfeil |
| symbol | symbol |
| template | vorlage |
| preview | vorschau |
| in the | im |
| find | suchen |
| a | eine |
| on | anhand |
| the | wird |
| you | sie |
EN If you have previously created a template and want to apply it to a new project click the Select link under the Select project template caption and choose the necessary template
DE Falls Sie eine Vorlage schon erstellt haben und sie auf Ihr neues Projekt anwenden möchten, klicken Sie auf den Link Wählen unter dem Untertitel Wählen Sie eine Projektvorlage und wählen Sie die gewünschte Vorlage
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| created | erstellt |
| new | neues |
| link | link |
| caption | untertitel |
| template | vorlage |
| project | projekt |
| click | klicken |
| and | und |
| select | wählen |
| a | schon |
| previously | eine |
| apply | anwenden |
| the | falls |
| want to | möchten |
EN For cases where neither the sales invoice template or the service invoice template don't work, you can use this generic simple invoice template for your needs
DE Für Fälle, wo weder die Verkaufsrechnung noch die Dienstleistungsrechnung Vorlagen geeignet sind, können Sie diese generischen einfache Rechnungsvorlage für Ihre Bedürfnisse verwenden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cases | fälle |
| simple | einfache |
| use | verwenden |
| needs | bedürfnisse |
| where | wo |
| template | vorlagen |
| can | können |
| your | ihre |
| for | für |
| or | weder |
EN You can also filter the window contents by clicking the datatype icons for a class, interface, primitive type, data type, enumeration, class template, interface template, or datatype template.
DE Durch Klicken auf die Datentypsymbole für eine Klasse, Schnittstelle, einen primitiveType, Datentyp, eine Enumeration, Klassenvorlage, Schnittstellenvorlage oder Datentypvorlage können Sie den Inhalt des Fensters filtern.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| filter | filtern |
| class | klasse |
| interface | schnittstelle |
| or | oder |
| clicking | klicken |
| can | können |
| contents | inhalt |
| for | für |
| by | durch |
| the | den |
| you | sie |
| a | einen |
EN Use the options in Template Settings to adjust how the template appears in the project. (For example, from this page you can configure the template to make its inclusion in a project that's being provisioned optional).
DE Passen Sie mithilfe der Optionen in den Vorlageneinstellungen an, wie die Vorlage im Projekt angezeigt werden soll. (Sie können auf dieser Seite beispielsweise konfigurieren, dass die Aufnahme einer Vorlage in ein Projekt optional sein soll.)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| page | seite |
| optional | optional |
| template | vorlage |
| configure | konfigurieren |
| in the | im |
| use | mithilfe |
| in | in |
| options | optionen |
| project | projekt |
| can | können |
| to | aufnahme |
| appears | werden |
| example | die |
| the | den |
| you | sie |
| this | dieser |
| how | wie |
EN Once you receive confirmation, you’ll know that the template (or template update) has been included with the project type. The next time you provision a project of that type, the new template will be included as you specified.
DE Wenn Sie die Bestätigung erhalten, wissen Sie, dass die Vorlage (oder das Vorlagen-Update) in den Projekttyp aufgenommen wurde. Wenn Sie das nächste Mal ein Projekt dieses Typs bereitstellen, wird die neue Vorlage wie von Ihnen angegeben einbezogen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| confirmation | bestätigung |
| update | update |
| type | typs |
| provision | bereitstellen |
| specified | angegeben |
| or | oder |
| new | neue |
| template | vorlage |
| included | einbezogen |
| project | projekt |
| that | dass |
| time | mal |
| of | von |
EN To create a drag and drop template, open the Design Manager and in the finder, create a new file, choose a template, and the type of template you're creating.
DE Um eine Drag-&-Drop-Vorlage zu erstellen, öffnen Sie den Design-Manager und erstellen Sie im Finder eine neue Datei, wählen Sie eine Vorlage sowie den Typ der Vorlage aus, die Sie erstellen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| drag | drag |
| drop | drop |
| manager | manager |
| new | neue |
| type | typ |
| template | vorlage |
| in the | im |
| design | design |
| file | datei |
| choose | wählen |
| open | öffnen |
| to | zu |
| create | erstellen |
| a | eine |
| and | und |
EN These are the pages that are returned for 404 or 500 status codes. When creating a new template, select the “Error page” template type in the Design Manager to make a template available for these system pages.
DE Dies sind die Seiten, die für 404- oder 500-Statuscodes zurückgegeben werden. Wenn Sie eine neue Vorlage erstellen, wählen Sie im Design-Manager den Vorlagentyp „Fehlerseite“ aus, um eine Vorlage für diese Systemseiten zur Verfügung zu stellen.
EN When creating a new template, select the “Password prompt page” template type in the Design Manager to make a template available for this kind of system page.
DE Wenn Sie eine neue Vorlage erstellen, wählen Sie im Design-Manager den Vorlagentyp „Seite mit Aufforderung zur Passworteingabe“, um eine Vorlage für diese Art von Systemseite verfügbar zu machen.
EN When creating a new template, select the “Search results page” template type in the Design Manager to make a template for this kind of system page
DE Wenn Sie eine neue Vorlage erstellen, wählen Sie im Design-Manager den Vorlagentyp „Suchergebnisseite“, um eine Vorlage für diese Art von Systemseite verfügbar zu machen
EN While developing a quote template, you can use HubSpot-provided mock data to populate the template, which may help for previewing the template
DE Beim Entwickeln einer Angebotsvorlage können Sie von HubSpot bereitgestellte Mock-Daten verwenden, um die Vorlage zu füllen, was beim Anzeigen einer Vorschau der Vorlage helfen kann
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| developing | entwickeln |
| template | vorlage |
| populate | füllen |
| previewing | vorschau |
| hubspot | hubspot |
| use | verwenden |
| data | daten |
| help | helfen |
| provided | bereitgestellte |
| for | um |
| to | zu |
| can | kann |
| a | einer |
| the | der |
| you | sie |
EN A comprehensive list of the recordings made by a particular performer or of a particular composer's works.
DE Eine ausführliche Liste der Aufnahmen, die von einem bestimmten Künstler oder von den Werken eines bestimmten Komponisten gemacht wurden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| made | gemacht |
| composers | komponisten |
| or | oder |
| list | liste |
EN For example, we may use device signals to determine that a particular device is within a particular venue
DE Beispielsweise können wir Gerätesignale verwenden, um zu bestimmen, ob ein bestimmtes Gerät in der Nähe eines bestimmten Ortes liegt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| use | verwenden |
| device | gerät |
| we | wir |
| for | um |
| is | liegt |
| example | beispielsweise |
| to | zu |
| a | bestimmtes |
| determine | bestimmen |
EN In particular, there is the possibility that a commenter subscribes to the comments following his comments on a particular blog post.
DE Insbesondere besteht die Möglichkeit, dass ein Kommentator die seinem Kommentar nachfolgenden Kommentare zu einem bestimmten Blog-Beitrag abonniert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| blog | blog |
| to | zu |
| on | bestimmten |
| that | dass |
| comments | kommentare |
| a | ein |
| post | beitrag |
EN In particular, there is the possibility that a commenter subscribes to the comments following his comments on a particular blog post.
DE Insbesondere besteht die Möglichkeit, dass ein Kommentator die seinem Kommentar nachfolgenden Kommentare zu einem bestimmten Blog-Beitrag abonniert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| blog | blog |
| to | zu |
| on | bestimmten |
| that | dass |
| comments | kommentare |
| a | ein |
| post | beitrag |
EN Is this particular extraction for this particular document correct or not? How a "professor" helps us to make predictions on our extraction quality.
DE Ist diese spezielle Extraktion in diesem speziellen Dokument richtig oder nicht? Wie ein "Professor" uns dabei hilft, Vorhersagen über Extraktionsqualität zu treffen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| extraction | extraktion |
| document | dokument |
| professor | professor |
| helps | hilft |
| predictions | vorhersagen |
| or | oder |
| correct | richtig |
| for | dabei |
| us | uns |
| to | zu |
| how | wie |
| not | nicht |
| this | diesem |
| on | in |
EN 3.1 We do not guarantee that any Software will be available at all times, in all locations, or at any given time or that we will continue to offer a particular Software for any particular length of time
DE 3.1 Wir garantieren nicht, dass eine Software zu jeder Zeit, an jedem Ort oder zu einem bestimmten Zeitpunkt verfügbar ist oder dass wir eine bestimmte Software für eine bestimmte Dauer anbieten werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| software | software |
| available | verfügbar |
| or | oder |
| length | dauer |
| we | wir |
| not | nicht |
| guarantee | garantieren |
| given | ist |
| time | zeit |
| to | zu |
| that | dass |
| continue | werden |
| for | für |
| to offer | anbieten |
EN see the events highlighted or filtered when you search for particular attributes (such as show only the events featuring a particular character)
DE Sehen Sie die Ereignisse hervorgehoben oder gefiltert, wenn Sie nach bestimmten Attributen suchen (z.B. nur die Ereignisse anzeigen, bei denen eine bestimmte Figur vorkommt)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| events | ereignisse |
| highlighted | hervorgehoben |
| filtered | gefiltert |
| attributes | attributen |
| character | figur |
| or | oder |
| a | b |
| search | suchen |
| only | nur |
| when | wenn |
EN An interface, together with type declarations, provides a good way to make sure that a particular object contains particular methods. See instanceof operator and type declarations.
DE Ein Interface bietet in Verbindung mit Typ-Deklarationen eine gute Möglichkeit, um sicherzustellen, dass ein bestimmtes Objekt bestimmte Methoden enthält. Siehe instanceof-Operator und Typdeklarationen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| type | typ |
| declarations | deklarationen |
| provides | bietet |
| object | objekt |
| operator | operator |
| interface | interface |
| good | gute |
| way | möglichkeit |
| contains | enthält |
| methods | methoden |
| see | siehe |
| and | und |
| with | mit |
| a | bestimmtes |
| that | dass |
EN However, that would get us back to those clichés: in particular because India is considered the world’s largest democracy, this particular problem of a repressed media does not really fit the picture
DE Allerdings wären wir da wieder bei den Klischees: Da Indien vornehmlich als weltweit größte Demokratie gilt, passt die Problematik der unterdrückten Medien nicht so recht ins Bild
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| india | indien |
| worlds | weltweit |
| largest | größte |
| democracy | demokratie |
| media | medien |
| fit | passt |
| picture | bild |
| because | da |
| not | nicht |
| back | wieder |
| the | den |
| of | der |
EN Coop reserves the right to limit the delivery quantity for particular products or, if need be, not to deliver a particular product at all. The quantities listed may be further restricted in the event of special offers.
DE Coop behält sich das Recht vor, die Liefermenge für bestimmte Produkte generell zu beschränken oder allenfalls ein bestimmtes Produkt gar nicht zu liefern. Die aufgeführten Mengen können bei Aktionen zusätzlich beschränkt werden.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| coop | coop |
| listed | aufgeführten |
| restricted | beschränkt |
| or | oder |
| deliver | liefern |
| right | recht |
| products | produkte |
| not | nicht |
| product | produkt |
| quantities | mengen |
| to limit | beschränken |
| a | bestimmtes |
| for | für |
EN There are particular word endings that take a particular article, for instance words that end in –ung are feminine
DE Es gibt aber bestimmte Endungen, die einen Artikel vorgeben, zum Beispiel sind Worte, die auf -ung enden, weiblich
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| words | worte |
| end | enden |
| a | einen |
| in | beispiel |
| article | artikel |
| for | zum |
| are | gibt |
| that | die |
EN In particular, there is the possibility that a commenter subscribes to the comments following his comments on a particular blog post.
DE Insbesondere besteht die Möglichkeit, dass ein Kommentator die seinem Kommentar nachfolgenden Kommentare zu einem bestimmten Blog-Beitrag abonniert.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| possibility | möglichkeit |
| blog | blog |
| to | zu |
| on | bestimmten |
| that | dass |
| comments | kommentare |
| a | ein |
| post | beitrag |
EN Is this particular extraction for this particular document correct or not? How a "professor" helps us to make predictions on our extraction quality.
DE Ist diese spezielle Extraktion in diesem speziellen Dokument richtig oder nicht? Wie ein "Professor" uns dabei hilft, Vorhersagen über Extraktionsqualität zu treffen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| extraction | extraktion |
| document | dokument |
| professor | professor |
| helps | hilft |
| predictions | vorhersagen |
| or | oder |
| correct | richtig |
| for | dabei |
| us | uns |
| to | zu |
| how | wie |
| not | nicht |
| this | diesem |
| on | in |
EN actively support test runs. This applies in particular to tests in simulated live conditions and includes in particular the provision of test data as well as the evaluation/assessment of generated order proposals and forecasts.
DE Testläufe aktiv unterstützen. Dies gilt insbesondere für Tests in simulierten Live-Bedingungen und umfasst insbesondere die Zurverfügungstellung von Testdaten sowie die Auswertung/Bewertung erzeugter Bestellvorschläge und Prognosen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| actively | aktiv |
| support | unterstützen |
| applies | gilt |
| simulated | simulierten |
| live | live |
| conditions | bedingungen |
| includes | umfasst |
| forecasts | prognosen |
| test data | testdaten |
| in | in |
| tests | tests |
| evaluation | auswertung |
| assessment | bewertung |
| and | und |
| runs | die |
| of | von |
| this | dies |
EN The holding and management of investments in trading companies (in particular BILLA, PENNY, BIPA, ADEG) and in tourism companies (in particular REWE Austria Touristik GmbH).
DE Das Halten und die Verwaltung von Beteiligungen an Handelsunternehmen (insbesondere BILLA, PENNY, BIPA, ADEG) sowie an Touristikunternehmen (insbesondere der REWE Austria Touristik GmbH).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| holding | halten |
| management | verwaltung |
| penny | penny |
| gmbh | gmbh |
| rewe | rewe |
| austria | austria |
| trading | und |
EN For example, a function can be used to get the total number of posts for a particular blog or to lighten/darken a color variable by a particular amount.
DE Eine Funktion kann zum Beispiel verwendet werden, um die Gesamtzahl der Beiträge für einen bestimmten Blog zu ermitteln oder um eine Farbvariable um einen bestimmten Wert heller oder dunkler zu machen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| posts | beiträge |
| blog | blog |
| function | funktion |
| used | verwendet |
| or | oder |
| number | gesamtzahl |
| can | kann |
| example | beispiel |
| to | wert |
| color | der |
| for | um |
EN Service temp: The range of temperature a particular product can withstand during the time it is applied to a substrate. Storage temp: The temperature at which a particular product…
DE Service temp (Anwendetemperatur): Die Temperaturspanne, der ein bestimmtes Produkt bei der Anwendung auf ein Substrat standhält. Storage temp (Lagerungstemperatur): Die Temperatur…
EN This opens the Actions window, where you can modify the Control Template Actions for this particular instance only.
DE Daraufhin wird das Aktionsfenster geöffnet, in dem Sie die Steuerelementvorlagenaktionen nur für diese bestimmte Instanz ändern können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| opens | öffnet |
| can | können |
| particular | bestimmte |
| the | geöffnet |
| for | für |
| you | sie |
| only | nur |
| this | diese |
EN Output code is completely customizable via a simple yet powerful template language that gives full control in mapping XML Schema built-in data-types to the primitive datatypes of a particular programming language
DE Der Ausgabecode kann über eine einfache aber leistungsstarke Template-Sprache, mit der vordefinierte XML-Schema-Datentypen auf primitive Datentypen einer bestimmten Programmiersprache gemappt werden können, vom Benutzer bedarfsgerecht angepasst werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| simple | einfache |
| powerful | leistungsstarke |
| programming language | programmiersprache |
| language | sprache |
EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.
DE Das Voluntary Product Accessibility Template ist ein Dokument, mit dem ein Anbieter auf freiwilliger Basis Aussagen zur Barrierefreiheit seines Produkts treffen kann.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| voluntary | freiwilliger |
| document | dokument |
| providers | anbieter |
| template | template |
| accessibility | accessibility |
| a | ein |
EN You can use the social or community admin template to keep track of news feed efficiency and concentrate on a particular social network website
DE Sie können die Social- oder Community-Admin-Vorlage verwenden, um die Effizienz des Newsfeeds zu verfolgen und sich auf eine bestimmte Website eines sozialen Netzwerks zu konzentrieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| admin | admin |
| template | vorlage |
| track | verfolgen |
| use | verwenden |
| or | oder |
| community | community |
| website | website |
| social | social |
| efficiency | effizienz |
| network | netzwerks |
| to | zu |
| and | und |
| can | können |
| concentrate | konzentrieren |
| the | des |
| you | sie |
| on | auf |
EN The Voluntary Product Accessibility Template is a document used by providers to self-disclose the accessibility of a particular product.
DE Das Voluntary Product Accessibility Template ist ein Dokument, mit dem ein Anbieter auf freiwilliger Basis Aussagen zur Barrierefreiheit seines Produkts treffen kann.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| voluntary | freiwilliger |
| document | dokument |
| providers | anbieter |
| template | template |
| accessibility | accessibility |
| a | ein |
EN Output code is completely customizable via a simple yet powerful template language that gives full control in mapping XML Schema built-in data-types to the primitive datatypes of a particular programming language
DE Der Ausgabecode kann über eine einfache aber leistungsstarke Template-Sprache, mit der vordefinierte XML-Schema-Datentypen auf primitive Datentypen einer bestimmten Programmiersprache gemappt werden können, vom Benutzer bedarfsgerecht angepasst werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| xml | xml |
| schema | schema |
| simple | einfache |
| powerful | leistungsstarke |
| programming language | programmiersprache |
| language | sprache |
EN This opens the Actions window, where you can modify the Control Template Actions for this particular instance only.
DE Daraufhin wird das Aktionsfenster geöffnet, in dem Sie die Steuerelementvorlagenaktionen nur für diese bestimmte Instanz ändern können.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| opens | öffnet |
| can | können |
| particular | bestimmte |
| the | geöffnet |
| for | für |
| you | sie |
| only | nur |
| this | diese |
EN This is the template used for all blog posts in a particular blog
DE Dies ist die Vorlage, die für alle Blog-Beiträge in einem bestimmten Blog verwendet wird
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| template | vorlage |
| used | verwendet |
| blog | blog |
| posts | beiträge |
| in | in |
| all | alle |
| for | für |
| particular | bestimmten |
| this | dies |
| the | wird |
EN SEO Content Template - Automated brief template creation | Semrush
DE SEO Content Template – automatisierte Erstellung von Briefing-Vorlagen | Semrush Deutsch
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| seo | seo |
| content | content |
| template | vorlagen |
| automated | automatisierte |
| creation | erstellung |
| semrush | semrush |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
particular template template preview template particular challenge particular particular strategy doesn’t underlying particular instance particular area particular case particular file particular answer particular attention should particular interest particular corporate particular amount particular vpn particular regulations particular areas particular focus particular attention particular plan particular days country in particular particular service particular dynamic particular post particular method particular value own particular paid particular attention pay particular attention particular brand particular expertise particular topics particular importance particular page particular product particular campaign particular search term particular firm particular artists particular node particular needs particular conditions particular purpose particular style particular language particular result node particular vpn provider particular topic particular task
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia