Terjemahkan "guessed this would" ke Jerman

DE Aber ich glaube nicht, dass jemand geahnt hat, dass dies die Fortsetzung sein würde!

• dies die Fortsetzung
• würde

DE Aber ich glaube nicht, dass jemand geahnt hat, dass dies die Fortsetzung sein würde!

• dies die Fortsetzung
• würde

DE „Ich war schon immer sehr vielfältig interessiert und wollte Dingen auf den Grund gehen“, sagt Buttstedt, die zu Beginn ihrer Laufbahn nicht geahnt hätte, dass Bienen einmal der Mittelpunkt ihrer wissenschaftlichen Arbeit sein würden

• war schon immer
• vielfältig interessiert
• Grund gehen
• sagt Buttstedt
• Beginn ihrer Laufbahn
• geahnt hätte
• ihrer wissenschaftlichen Arbeit
• würden

DE Haben Sie schon einmal vom Bordnetz gehört? Hätten Sie es auch schon in den 1910er Jahren vermutet? Denn damals war es eine Kombination aus neuen Produkten, die Bosch auf den Markt brachte.

• gehört
• vermutet
• Denn damals war
• Kombination aus neuen

DE An dem Schlagwort Digitalisierung kommt man heute auch in der Chemiebranche nicht mehr vorbei. Immer neue Technologien machen Schlagzeilen –...

• Schlagwort Digitalisierung kommt
• Immer neue Technologien
• Schlagzeilen

DE Er entwickelte seine eigenen Kunststoffschalen immer noch basierend auf den ursprünglichen Tugenden: die Handarbeit

• Er entwickelte seine
• ursprünglichen Tugenden
• Handarbeit

DE Wer hätte 2014 ahnen können, dass eine Kickstarter-Kampagne zu einer...

• Wer hätte ahnen

DE Sie sind also unsichtbar, was tun Sie, wohin gehen Sie? Du spähst in der Wohnung von Mädchen herum, das ist es! Die Mädchen erledigen ihre täglichen Aktivitäten: Sie trainieren, tanzen herum oder - wer hätte das gedacht - sie duschen

• also unsichtbar
• tun Sie
• wohin gehen Sie
• Mädchen herum
• Aktivitäten
• trainieren
• tanzen herum
• duschen

DE Ich habe so viel darüber gelernt, wie man effizient eMTB fährt und auch über Slowenien und seine großartigen Orte, ich hätte nie gedacht, dass es so ein perfektes Mountainbike-Ziel ist

• habe so viel
• gelernt
• effizient eMTB fährt
• Slowenien
• seine großartigen Orte
• hätte nie gedacht

DE Doch hättet ihr gedacht, dass es mehr als 3.000 unterschiedliche Brotspezialitäten gibt, die täglich in Deutschland gebacken und verkauft werden?

• Doch hättet ihr
• täglich in Deutschland

DE Haben Sie schon einmal vom Bordnetz gehört? Hätten Sie es auch schon in den 1910er Jahren vermutet? Denn damals war es eine Kombination aus neuen Produkten, die Bosch auf den Markt brachte.

• gehört
• vermutet
• Denn damals war
• Kombination aus neuen

DE An dem Schlagwort Digitalisierung kommt man heute auch in der Chemiebranche nicht mehr vorbei. Immer neue Technologien machen Schlagzeilen –...

• Schlagwort Digitalisierung kommt
• Immer neue Technologien
• Schlagzeilen

DE I nutze Ahrefs seit 2012 und habe es nie bereut.

• I nutze Ahrefs
• habe es nie

DE Wie Sie vielleicht schon vermutet haben, verlangt diese Plattform hohe Gebühren.

• vielleicht schon vermutet
• verlangt diese Plattform

DE Nächste Station: Thermopolis. Der Ort liegt im Hot Springs County und ist – ihr ahnt es schon – für seine heißen Quellen bekannt.

• Nächste Station
• Thermopolis
• Springs County
• seine heißen Quellen

DE Nächste Station: Thermopolis. Der Ort liegt im Hot Springs County und ist – ihr ahnt es schon – für seine heißen Quellen bekannt.

• Nächste Station
• Thermopolis
• Springs County
• seine heißen Quellen

DE - Sie können ganze Abschnitte einer Website sicher halten, da Sie separate robots.txt-Dateien pro Root-Domäne erstellen können. Ein gutes Beispiel ist - Sie haben es erraten - natürlich die Seite mit den Zahlungsdaten.

• Abschnitte einer Website
• halten
• da Sie separate
• pro Root-Domäne erstellen
• erraten
• natürlich die Seite

DE Hacker können sich mit gestohlenen oder erratenen Passwörtern leicht Zugang zu wichtigen Geschäftssystemen und Benutzerkonten verschaffen

• gestohlenen
• erratenen Passwörtern leicht
• wichtigen Geschäftssystemen
• Benutzerkonten verschaffen

DE Eine detaillierte Beschreibung der Verwendung des Device Switcher finden Sie in der Hostwinds Knowledge Base: Klicken Sie HIER oder besuchen Sie https://www.hostwinds.com/guide/weebly-device-switcher/.

• Hostwinds Knowledge Base
• Klicken Sie HIER
• besuchen Sie
• guide
• weebly-device-switcher

DE Mit Reaktions-Auszeichnungen kannst du – du hast es schon geahnt! – bei Reddit auf Dinge reagieren.

• hast es schon
• Reddit auf Dinge

DE Es war eine ölige Angelegenheit für die Bosch-Mitarbeiter Feuerbacher Werkhallen in den 1950er Jahren. Schwere Maschinen hämmern und stanzen bei der Herstellung von Dieselpumpen im Takt, der Lärm lässt sich dabei nur erahnen.

• war eine ölige
• Bosch-Mitarbeiter Feuerbacher Werkhallen
• Jahren
• Schwere Maschinen hämmern
• Dieselpumpen im Takt

DE Tortoise Media, 2019 in Großbritannien gegründet, generierte bis Juni 2021 110K zahlende Mitglieder. Tortoise ist auf ?Audio first? aus, und aufgrund des Namens lässt sich bereits erahnen, dass es sich um eine eher langsame Nachrichtenagentur handelt.

• Tortoise Media
• Großbritannien gegründet
• generierte bis Juni
• Mitglieder
• Audio first
• aufgrund des Namens
• bereits erahnen
• eher langsame Nachrichtenagentur

DE Das AT2020USB+ ist, wie Sie erraten haben, die Plug-n-Play USB-Version.

• Plug-n-Play

DE Sie haben es wahrscheinlich schon erraten, aber ja, HTTP-Statuscodes haben einen Einfluss auf die SEO

• wahrscheinlich schon erraten
• ja
• SEO

DE Bei der neunten Lektion angekommen, ahnen Sie es schon: Es ist viel persönlicher

• neunten Lektion angekommen
• viel persönlicher

DE Gemeinsam können Tierfelle wie das eines Löwen ertastet oder unterschiedliche Tierstimmen erraten werden

• Gemeinsam können Tierfelle
• eines Löwen ertastet
• unterschiedliche Tierstimmen erraten

DE Sie haben richtig vermutet: Sie war gut.

• richtig vermutet
• war

DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.

• geläufigen Wörter
• Ausdrücke verwenden
• Gängige Wörter
• leicht erraten
• Zeichenkombinationen

DE Letztere leitet sich, wie unschwer zu erraten ist, von „dormir" ab, denn die Dormeuse ist keine einfache verlängerte Sitzgelegenheit, sondern zum Liegen gedacht

• unschwer zu erraten
• denn die Dormeuse
• einfache verlängerte Sitzgelegenheit
• sondern zum Liegen

DE Da wir eine Ende-zu-Ende-verschlüsselte Cloud-Software mit Zero-Knowledge-Standard anbieten, können Sie sich unsere Haltung zur Verschlüsselung vielleicht schon denken.

• Cloud-Software mit Zero-Knowledge-Standard
• Haltung zur Verschlüsselung
• schon

DE VRLatina ist ein VR-Sexstudio, das sich auf... Sie haben es erraten - Latina-Porno! Alle Mädchen, mit denen sie arbeiten, sind Amateure oder bekannte Spaß Latinas, die Sex lieben.

• erraten
• Latina-Porno
• Mädchen
• denen sie arbeiten
• Amateure
• bekannte Spaß Latinas
• Sex

DE Wahrscheinlich ist mein Lieblings Anime VR Pornospiel "-> Lasst uns mit Nanai spielen"... und wie Sie wahrscheinlich schon erraten haben, können Sie mehr als nur spielen.

• Wahrscheinlich ist mein
• Anime VR Pornospiel
• wahrscheinlich schon erraten

DE Hallo, ich bin VRPaul, und Sie haben es erraten: Ich bin ein Experte für alles, was mit Virtual Reality zu tun hat

• Hallo
• bin VRPaul
• erraten
• bin ein Experte
• alles

DE Wie Dir der Name schon sagt, ist Zkittalicious eine köstliche Zkittlez-Kreuzung, die in gleich drei Kategorien glänzt: Stärke, Ertragspotential und Geschmack

• Dir der Name
• sagt
• Zkittalicious eine köstliche
• gleich drei Kategorien
• Stärke
• Ertragspotential
• Geschmack

DE Nach der Charakterbeschreibung könnte man meinen, dass es im Spiel darum geht, eine Beziehung zwischen Ihnen und dem Mädchen herzustellen; Sie haben richtig geraten

• Spiel darum geht
• Beziehung zwischen Ihnen
• Mädchen herzustellen
• richtig geraten

DE "IchfahregerneFahrrad"), kann von einem Computer sehr einfach erraten werden

• Computer sehr einfach

DE Sie ahnen es schon: Lesen ist nicht unbedingt das Hobby der jungen Fachkräfte. Folglich stellen sich auch an die Länge Ihrer revolutionären Stellenanzeige einige Herausforderungen.

• ahnen es schon
• Hobby der jungen
• Länge Ihrer revolutionären
• einige

DE Im Buffet Bar Sunnegga – wie Kundige des Walliser-Dialekts schon aus dem Namen schliessen - werden Sie durch die Sonne von morgens bis abends verwöhnt. Geniessen Sie die lokalen Spezialitäten und e...

• Buffet Bar Sunnegga
• Kundige des Walliser-Dialekts
• Namen schliessen
• Sonne von morgens
• abends verwöhnt
• Spezialitäten

DE Im Buffet Bar Sunnegga – wie Kundige des Walliser-Dialekts schon aus dem Namen schliessen - werden Sie durch die Sonne von morgens bis abends verwöhnt. Geniessen Sie die lokalen Spezialitäten und ...

• Buffet Bar Sunnegga
• Kundige des Walliser-Dialekts
• Namen schliessen
• Sonne von morgens
• abends verwöhnt
• Spezialitäten

DE Wie Sie vielleicht schon vermutet haben, verlangt diese Plattform hohe Gebühren.

• vielleicht schon vermutet
• verlangt diese Plattform

DE Bedrohungsdaten sind Daten, die erfasst, verarbeitet und analysiert werden, um sich ein Bild von den Motiven, Zielen und Angriffsverhalten von Bedrohungsakteuren zu machen.

• Bedrohungsdaten sind Daten
• erfasst
• verarbeitet
• Motiven
• Zielen
• Angriffsverhalten von Bedrohungsakteuren

DE Wir besuchen eine Weinbergein Wein Keller und, Sie ahnen es schon, eine Degustation von einigen Wein und Essen aus der Region

• besuchen eine Weinbergein
• Keller
• ahnen es schon
• Degustation von einigen

DE Gemeinsam können Tierfelle wie das eines Löwen ertastet oder unterschiedliche Tierstimmen erraten werden

• Gemeinsam können Tierfelle
• eines Löwen ertastet
• unterschiedliche Tierstimmen erraten

DE Keine geläufigen Wörter oder Ausdrücke verwenden: Gängige Wörter oder Ausdrücke werden von Cyberkriminellen leicht erraten. Verwenden Sie nur einzigartige Zeichenkombinationen und vermeiden Sie es, ganze Wörter zu verwenden.

• geläufigen Wörter
• Ausdrücke verwenden
• Gängige Wörter
• leicht erraten
• Zeichenkombinationen

DE Da wir eine Ende-zu-Ende-verschlüsselte Cloud-Software mit Zero-Knowledge-Standard anbieten, können Sie sich unsere Haltung zur Verschlüsselung vielleicht schon denken.

• Cloud-Software mit Zero-Knowledge-Standard
• Haltung zur Verschlüsselung
• schon

DE Es war eine ölige Angelegenheit für die Bosch-Mitarbeiter Feuerbacher Werkhallen in den 1950er Jahren. Schwere Maschinen hämmern und stanzen bei der Herstellung von Dieselpumpen im Takt, der Lärm lässt sich dabei nur erahnen.

• war eine ölige
• Bosch-Mitarbeiter Feuerbacher Werkhallen
• Jahren
• Schwere Maschinen hämmern
• Dieselpumpen im Takt

DE Sie können ganze Abschnitte einer Website schützen, da Sie für jede Stammdomäne eine eigene robots.txt-Datei erstellen können. Ein gutes Beispiel ist - Sie haben es erraten - natürlich die Seite mit den Zahlungsinformationen.

• schützen
• Stammdomäne eine eigene
• erraten
• natürlich die Seite

DE Eine der am häufigsten von unseren Nutzern gewünschten Funktionen sind Gifs

• häufigsten von unseren

DE Mit Reaktions-Auszeichnungen kannst du – du hast es schon geahnt! – auf Dinge reagieren.

• hast es schon
• Dinge

DE Wie der Name schon sagt, handelt es sich bei Google Analytics um ein Analysetool, das von Google entwickelt wurde

• Name schon sagt
• Analysetool