EN Highly flexible drag chain cable with double approval for the durable movement on production conditions inside of buildings with free movement without tensile stress or forced movement
Terjemahkan "give them movement" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "give them movement" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari give them movement
"give them movement" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari give them movement
bahasa Inggris
Jerman
DE Hochflexible Schleppketten-Aderleitung mit Zweifach-Approbation für den ständig bewegten Einsatz unter Produktionsbedingungen im Innenbereich bei freier Bewegung, ohne Zugbeanspruchung und ohne zwangsweise Bewegungsführung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| movement | bewegung |
| free | freier |
| production conditions | produktionsbedingungen |
| without | ohne |
| for | für |
| the | den |
| inside | im |
EN Surfer taking a wave, near Cape Fréhel at sunset. Intentional Camera Movement technique to give a pictorial effect and amplify the movement.
DE Surfer, der eine Welle nimmt, nahe Kap Fréhel bei Sonnenuntergang. Absichtliche Kamerabewegungstechnik, um einen Bildeffekt zu erzielen und die Bewegung zu verstärken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| surfer | surfer |
| wave | welle |
| sunset | sonnenuntergang |
| movement | bewegung |
| amplify | verstärken |
| taking | und |
| to | zu |
EN Never blame anyone in your life. Good people give you happiness. Bad people give you experience. Worst people give you a lesson. And best people give you memories. wisdom - Quotations book 2022
DE Hege gegen niemanden Groll: Gute Menschen bringen Dir Glück. Schlechte Menschen geben Dir Erfahrung. Die schlechtesten verpassen Dir nützliche Lektionen. Und die besten schenken Dir schöne Erinnerungen. Weisheit - Zitateheft 2022
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| bad | schlechte |
| experience | erfahrung |
| memories | erinnerungen |
| wisdom | weisheit |
| in | gegen |
| your | dir |
| people | menschen |
| good | gute |
| best | besten |
| and | und |
| happiness | die |
EN MOVEMENT ASSEMBLY & LUBRICATION The movement is reassembled step by step using its specific Panerai instructions and tools
DE MONTAGE & SCHMIERUNG DES UHRWERKS Das Uhrwerk wird anhand der spezifischen Anleitungen und Werkzeuge von Panerai Schritt für Schritt zusammengesetzt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| movement | uhrwerk |
| assembly | montage |
| lubrication | schmierung |
| step | schritt |
| panerai | panerai |
| instructions | anleitungen |
| tools | werkzeuge |
| amp | amp |
| and | und |
EN Browse our stock audio library of transitions and movement sound effects. From whoosh cinematic transitions to movement sound clips.
DE Entdecke unsere Stock-Audio-Bibliothek mit Soundeffekten für Übergänge und Bewegungen. Von kinematografischen Zisch-Übergängen bis hin zu Sound-Clips für Bewegungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| stock | stock |
| library | bibliothek |
| movement | bewegungen |
| clips | clips |
| sound | sound |
| to | zu |
| our | unsere |
| audio | audio |
| and | und |
| from | hin |
| of | von |
EN WECHANGE has a fairly large number of users and is in close contact with the change movement of the predominantly German-speaking region. It provides useful functions for project work and also promotes the networking of the movement.
DE WECHANGE hat eine recht große Anwenderzahl und ist im engen Kontakt mit der Wandelbewegung des überwiegend deutschsprachigen Raums. Es stellt nützliche Funktionen für Projektarbeit zur Verfügung und fördert beiläufig die Vernetzung der Bewegung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fairly | recht |
| contact | kontakt |
| useful | nützliche |
| promotes | fördert |
| networking | vernetzung |
| predominantly | überwiegend |
| movement | bewegung |
| it | es |
| functions | funktionen |
| large | große |
| and | und |
| is | verfügung |
| with | mit |
| provides | ist |
| a | eine |
| the | stellt |
| has | hat |
| for | für |
| project work | projektarbeit |
EN The movement number is engraved on the movement of your watch, the case number is most often engraved on the inside of the case back
DE Die Uhrwerknummer ist ins Werk Ihrer Uhr graviert, die Gehäusenummer ist meistens in die Innenseite des Gehäusebodens graviert
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| engraved | graviert |
| is | ist |
| most | meistens |
| inside | in |
| watch | uhr |
| the | des |
| case | die |
EN Prevent risky data movement from the endpoint, including transfers to USB devices. Endpoint DLP makes it easy to stop out-of-policy data usage and movement.
DE Verhindern Sie riskante Datenbewegungen vom Endgerät, einschließlich Datenübertragungen an USB-Endgeräte. Endpoint DLP vereinfacht die Blockierung nicht richtlinienkonformer Datennutzung und -übertragung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| risky | riskante |
| data | daten |
| including | einschließlich |
| transfers | übertragungen |
| usb | usb |
| dlp | dlp |
| easy | vereinfacht |
| data usage | datennutzung |
| prevent | verhindern |
| endpoint | endpoint |
| and | und |
| out | an |
| from | vom |
EN Image areas with high levels of movement are compressed with a higher bitrate than static areas with little movement.
DE Bildbereiche mit starken Bildbewegungen werden anders - nämlich mit höherer Bitrate - komprimiert als statische Bereiche, in denen wenig Bewegung stattfindet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| areas | bereiche |
| movement | bewegung |
| compressed | komprimiert |
| bitrate | bitrate |
| static | statische |
| are | werden |
| with | mit |
| than | als |
| a | wenig |
EN The Art Nouveau movement began in the late nineteenth century and was coined by British textiles designer, writer and social activist William Morris, along with other collaborators within the Arts and Crafts movement.
DE Die Jugendstil-Bewegung begann im späten 19. Jahrhundert und wurde vom britischen Kunstgewerbler, Autor und Aktivisten William Morris zusammen mit weiteren Kollaborateuren der Arts-and-Crafts-Bewegung geprägt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| nouveau | jugendstil |
| movement | bewegung |
| began | begann |
| late | späten |
| british | britischen |
| writer | autor |
| arts | arts |
| william | william |
| morris | morris |
| century | jahrhundert |
| in the | im |
| and | und |
| with | zusammen |
| other | weiteren |
| the | der |
| was | wurde |
EN Markus Väth, pioneer of the New Work movement, in an interview about the driving forces and real purpose of the movement.
DE Für die Arbeitswelt von morgen sind innovative Konzepte gefragt. In diesen fünf Studiengängen lernst du, worauf es dabei ankommt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| new | innovative |
| in | in |
| and | lernst |
| of | von |
EN Göttingen research project "Deep Movement Diagnostics" receives around 1.2 million euros for the development of three-dimensional reconstructions of movement Patterns. June 19, 2019
DE Für die Entwicklung dreidimensionaler Rekonstruktionen von Bewegungsmustern erhält das Göttinger Forschungsprojekt "Deep Movement Diagnostics" rund 1,2 Millionen Euro aus dem "Niedersächsischen Vorab". 19.06.2019
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| receives | erhält |
| million | millionen |
| euros | euro |
| development | entwicklung |
| research project | forschungsprojekt |
| movement | movement |
| deep | deep |
| for | für |
| of | von |
| the | dem |
EN Since the summer of 2019, a tremendous political movement has been happening in Hong Kong. Digital technology plays a key role in the whole movement.
DE Seit dem Sommer 2019 vollzieht sich in Hongkong eine gewaltige politische Bewegung. Der Einsatz von digitaler Technologie spielt eine Schlüsselrolle in dieser Bewegung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| political | politische |
| movement | bewegung |
| plays | spielt |
| key role | schlüsselrolle |
| summer | sommer |
| technology | technologie |
| in | in |
| a | digitaler |
| hong | hongkong |
| of | seit |
EN We’ve chosen the Swiss mechanical STP movement for its excellent value for money. In addition, for a standard movement, its skeleton design is particularly successful.
DE Wir haben uns für das schweizerische mechanische Uhrwerk von STP entschieden, weil es ein unschlagbares Preis-Leistungs-Verhältnis bietet. Für ein Standard-Uhrwerk bietet sich ein Skelett-Design regelrecht an.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| chosen | entschieden |
| swiss | schweizerische |
| mechanical | mechanische |
| stp | stp |
| movement | uhrwerk |
| standard | standard |
| skeleton | skelett |
| design | design |
| for | für |
| a | ein |
| the | uns |
| in | von |
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
DE Das National Center for Civil and Human Rights zeigt zwei Dauerausstellungen: Die amerikanische Bürgerrechtsbewegung und die globale Menschenrechtsbewegung. Temporäre Ausstellungen, die ab und zu wechseln, ergänzen beide permanenten Ausstellungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| center | center |
| human | human |
| rights | rights |
| permanent | permanenten |
| american | amerikanische |
| global | globale |
| temporary | temporäre |
| supplement | ergänzen |
| civil | civil |
| and | und |
| exhibitions | ausstellungen |
| of | zu |
EN Disengage also frees you from all movement impairing effects and increases your movement speed by 50% for 4 sec.
DE 'Rückzug' befreit Euch zusätzlich von allen bewegungseinschränkenden Effekten und erhöht Eure Bewegungsgeschwindigkeit für 4 Sek. um 50%.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| effects | effekten |
| increases | erhöht |
| sec | sek |
| and | und |
| your | eure |
| from | von |
| you | euch |
| for | um |
EN The English painter and architect William Morris was a co-founder of the Arts and Crafts Movement and the socialist movement in Great Britain
DE Der englische Maler und Architekt William Morris war Mitbegründer des Arts and Crafts Movement sowie der sozialistischen Bewegung in Großbritannien
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| painter | maler |
| architect | architekt |
| william | william |
| morris | morris |
| arts | arts |
| in | in |
| was | war |
| and | und |
| britain | großbritannien |
EN SLYX Slow Movement Analysis: Algorithm for slow movement measurement on tailing dams
DE SLYX Slow Movement Analysis: Algorithmus für die Messung von langsamer Deformation an Staudämmen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| slow | langsamer |
| algorithm | algorithmus |
| measurement | messung |
| movement | movement |
| analysis | analysis |
| for | für |
| on | an |
EN Movement focus has a lot to do with the interplay between exposure time and the movement of the subject
DE Die Bewegungsschärfe hängt primär an der Belichtungszeit im Zusammenspiel mit der Bewegung des Motivs
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| interplay | zusammenspiel |
| movement | bewegung |
| with | mit |
EN It is essential to monitor the natural body movement of patients with the help of 9-axis sensors. Movement detection can also reflect on a patient?s sleep activity for an insightful treatment.
DE Es ist unerlässlich, die natürliche Körperbewegung des Patienten mit Hilfe von 9-Achsen-Sensoren zu überwachen. Die Bewegungserkennung kann für eine aufschlussreiche Behandlung auch die Schlafaktivität eines Patienten widerspiegeln.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| natural | natürliche |
| help | hilfe |
| sensors | sensoren |
| can | kann |
| reflect | widerspiegeln |
| insightful | aufschlussreiche |
| treatment | behandlung |
| it | es |
| monitor | überwachen |
| patients | patienten |
| is | ist |
| with | mit |
| for | für |
| essential | unerlässlich |
| of | von |
| the | des |
EN Image areas with high levels of movement are compressed with a higher bitrate than static areas with little movement.
DE Bildbereiche mit starken Bildbewegungen werden anders - nämlich mit höherer Bitrate - komprimiert als statische Bereiche, in denen wenig Bewegung stattfindet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| areas | bereiche |
| movement | bewegung |
| compressed | komprimiert |
| bitrate | bitrate |
| static | statische |
| are | werden |
| with | mit |
| than | als |
| a | wenig |
EN MOVEMENT ASSEMBLY & LUBRICATION The movement is reassembled step by step using its specific Panerai instructions and tools
DE MONTAGE & SCHMIERUNG DES UHRWERKS Das Uhrwerk wird anhand der spezifischen Anleitungen und Werkzeuge von Panerai Schritt für Schritt zusammengesetzt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| movement | uhrwerk |
| assembly | montage |
| lubrication | schmierung |
| step | schritt |
| panerai | panerai |
| instructions | anleitungen |
| tools | werkzeuge |
| amp | amp |
| and | und |
EN The National Center for Civil and Human Rights features two permanent exhibits: The American Civil Rights Movement and the Global Human Rights Movement. Temporary exhibitions that rotate every so often supplement both of the permanent ones.
DE Das National Center for Civil and Human Rights zeigt zwei Dauerausstellungen: Die amerikanische Bürgerrechtsbewegung und die globale Menschenrechtsbewegung. Temporäre Ausstellungen, die ab und zu wechseln, ergänzen beide permanenten Ausstellungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| center | center |
| human | human |
| rights | rights |
| permanent | permanenten |
| american | amerikanische |
| global | globale |
| temporary | temporäre |
| supplement | ergänzen |
| civil | civil |
| and | und |
| exhibitions | ausstellungen |
| of | zu |
EN WECHANGE has a fairly large number of users and is in close contact with the change movement of the predominantly German-speaking region. It provides useful functions for project work and also promotes the networking of the movement.
DE WECHANGE hat eine recht große Anwenderzahl und ist im engen Kontakt mit der Wandelbewegung des überwiegend deutschsprachigen Raums. Es stellt nützliche Funktionen für Projektarbeit zur Verfügung und fördert beiläufig die Vernetzung der Bewegung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| fairly | recht |
| contact | kontakt |
| useful | nützliche |
| promotes | fördert |
| networking | vernetzung |
| predominantly | überwiegend |
| movement | bewegung |
| it | es |
| functions | funktionen |
| large | große |
| and | und |
| is | verfügung |
| with | mit |
| provides | ist |
| a | eine |
| the | stellt |
| has | hat |
| for | für |
| project work | projektarbeit |
EN Markus Väth, pioneer of the New Work movement, in an interview about the driving forces and real purpose of the movement.
DE Markus Väth, Vordenker der New Work-Bewegung, im Interview über die Treiber der Entwicklung und den eigentlichen Sinn der Bewegung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| markus | markus |
| work | work |
| movement | bewegung |
| interview | interview |
| new | new |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
EN The 19th-century artistic movement, the Pre-Raphaelites was formed in opposition to the widespread influence of the Renaissance Master, Raphael. Let's dive into this natural movement!
DE Die amerikanische Fotografin hat die Kunstwelt mit ihren Selbstporträts geprägt. Hier finden Sie 10 Dinge, die Sie über Cindy Sherman wissen sollten.
EN Since the summer of 2019, a tremendous political movement has been happening in Hong Kong. Digital technology plays a key role in the whole movement.
DE Seit dem Sommer 2019 vollzieht sich in Hongkong eine gewaltige politische Bewegung. Der Einsatz von digitaler Technologie spielt eine Schlüsselrolle in dieser Bewegung.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| political | politische |
| movement | bewegung |
| plays | spielt |
| key role | schlüsselrolle |
| summer | sommer |
| technology | technologie |
| in | in |
| a | digitaler |
| hong | hongkong |
| of | seit |
EN Göttingen research project "Deep Movement Diagnostics" receives around 1.2 million euros for the development of three-dimensional reconstructions of movement Patterns. June 19, 2019
DE Für die Entwicklung dreidimensionaler Rekonstruktionen von Bewegungsmustern erhält das Göttinger Forschungsprojekt "Deep Movement Diagnostics" rund 1,2 Millionen Euro aus dem "Niedersächsischen Vorab". 19.06.2019
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| receives | erhält |
| million | millionen |
| euros | euro |
| development | entwicklung |
| research project | forschungsprojekt |
| movement | movement |
| deep | deep |
| for | für |
| of | von |
| the | dem |
EN The movement number is engraved on the movement of your watch, the case number is most often engraved on the inside of the case back
DE Die Uhrwerknummer ist ins Werk Ihrer Uhr graviert, die Gehäusenummer ist meistens in die Innenseite des Gehäusebodens graviert
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| engraved | graviert |
| is | ist |
| most | meistens |
| inside | in |
| watch | uhr |
| the | des |
| case | die |
EN Additional compulsory pieces for the video application: Mozart. Concerto for flute, G major or D major, 1st movement without cadenza Vivaldi. Concerto for piccolo C major, 2nd movement without repetitions
DE Ergänzende Pflichtstücke für die Videobewerbung: Mozart. Konzert für Flöte, G-Dur oder D-Dur, 1. Satz ohne Kadenz Vivaldi. Konzert für Piccolo C-Dur, 2. Satz ohne Wiederholungen
EN Thicken sounds and give them movement with an effect that alters depth and space
DE Verstärken Sie Sounds und machen Sie sie lebendig mit einem Effekt, der Tiefe und Raum verändert
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| effect | effekt |
| depth | tiefe |
| space | raum |
| sounds | sounds |
| with | mit |
| an | einem |
| and | und |
| them | der |
EN Create unique felt figures using a wire skeleton to give them a sense of movement
DE Lerne alle Schritte kennen, um Bilder handwerklich auf Papier und in voller Farbe zu drucken
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| create | und |
| to | zu |
| a | alle |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
DE Damit können Schauspieler computergenerierten Fantasiegestalten realistische Bewegungen verleihen und sie zum Leben erwecken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| actors | schauspieler |
| realistic | realistische |
| movement | bewegungen |
| bringing | und |
| life | leben |
| to give | verleihen |
| to | damit |
| them | sie |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
DE Damit können Schauspieler computergenerierten Fantasiegestalten realistische Bewegungen verleihen und sie zum Leben erwecken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| actors | schauspieler |
| realistic | realistische |
| movement | bewegungen |
| bringing | und |
| life | leben |
| to give | verleihen |
| to | damit |
| them | sie |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
DE Damit können Schauspieler computergenerierten Fantasiegestalten realistische Bewegungen verleihen und sie zum Leben erwecken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| actors | schauspieler |
| realistic | realistische |
| movement | bewegungen |
| bringing | und |
| life | leben |
| to give | verleihen |
| to | damit |
| them | sie |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
DE Damit können Schauspieler computergenerierten Fantasiegestalten realistische Bewegungen verleihen und sie zum Leben erwecken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| actors | schauspieler |
| realistic | realistische |
| movement | bewegungen |
| bringing | und |
| life | leben |
| to give | verleihen |
| to | damit |
| them | sie |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
DE Damit können Schauspieler computergenerierten Fantasiegestalten realistische Bewegungen verleihen und sie zum Leben erwecken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| actors | schauspieler |
| realistic | realistische |
| movement | bewegungen |
| bringing | und |
| life | leben |
| to give | verleihen |
| to | damit |
| them | sie |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
DE Damit können Schauspieler computergenerierten Fantasiegestalten realistische Bewegungen verleihen und sie zum Leben erwecken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| actors | schauspieler |
| realistic | realistische |
| movement | bewegungen |
| bringing | und |
| life | leben |
| to give | verleihen |
| to | damit |
| them | sie |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
DE Damit können Schauspieler computergenerierten Fantasiegestalten realistische Bewegungen verleihen und sie zum Leben erwecken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| actors | schauspieler |
| realistic | realistische |
| movement | bewegungen |
| bringing | und |
| life | leben |
| to give | verleihen |
| to | damit |
| them | sie |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
DE Damit können Schauspieler computergenerierten Fantasiegestalten realistische Bewegungen verleihen und sie zum Leben erwecken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| actors | schauspieler |
| realistic | realistische |
| movement | bewegungen |
| bringing | und |
| life | leben |
| to give | verleihen |
| to | damit |
| them | sie |
EN This allows actors to give realistic movement to fantastical CGI creatures, bringing them to life.
DE Damit können Schauspieler computergenerierten Fantasiegestalten realistische Bewegungen verleihen und sie zum Leben erwecken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| actors | schauspieler |
| realistic | realistische |
| movement | bewegungen |
| bringing | und |
| life | leben |
| to give | verleihen |
| to | damit |
| them | sie |
EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.
DE Du kannst Bearbeitern mehrere Rollen erteilen oder sie zum Administrator machen, damit sie die Berechtigungen aller anderen Rollen erhalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| permissions | berechtigungen |
| give | erteilen |
| roles | rollen |
| or | oder |
| administrator | administrator |
| other | anderen |
| you can | kannst |
| the | zum |
| you | sie |
EN Our staff members who need the photos send us a request and we give then give them a link to the images that are of interest for them
DE Andere Mitarbeiter, die Fotos benötigen, melden sich mit ihren Anfragen bei uns und wir geben ihnen dann einen Link zu den für sie interessanten Bildern
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| photos | fotos |
| images | bildern |
| link | link |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| give | geben |
| our | mit |
| us | uns |
| we | wir |
| then | dann |
| the | den |
| need | sie |
| a | einen |
EN I?ll gladly give them a 5/5, but there?s room for improvement in the animation sector when it comes to Graphics. I?ll give them a 4.5/5 for Graphics.
DE Ich gebe ihnen gerne ein 5/5, aber es gibt im Animationsbereich Verbesserungsmöglichkeiten, wenn es um die Grafik geht. Ich gebe ihnen ein 4.5/5 für Grafiken.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| gladly | gerne |
| i | ich |
| give | gebe |
| in the | im |
| it | es |
| a | ein |
| but | aber |
| to | wenn |
| graphics | grafiken |
| the | ihnen |
| for | um |
EN Our staff members who need the photos send us a request and we give then give them a link to the images that are of interest for them
DE Andere Mitarbeiter, die Fotos benötigen, melden sich mit ihren Anfragen bei uns und wir geben ihnen dann einen Link zu den für sie interessanten Bildern
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| photos | fotos |
| images | bildern |
| link | link |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| give | geben |
| our | mit |
| us | uns |
| we | wir |
| then | dann |
| the | den |
| need | sie |
| a | einen |
EN “Through this group I want to help women, give them hope and give them courage”, says Alhassan, who fled to Germany in 2014 from the civil war in Syria and did her master’s degree here in 2019
DE „Ich möchte durch diese Gruppe den Frauen helfen, Hoffnung geben, Mut geben“, sagt Alhassan, die 2014 aus dem Bürgerkriegsland Syrien nach Deutschland geflüchtet ist und hier 2019 ihren Master gemacht hat
EN You can give a contributor multiple roles, or make them an administrator to give them the permissions of all other roles.
DE Du kannst Bearbeitern mehrere Rollen erteilen oder sie zum Administrator machen, damit sie die Berechtigungen aller anderen Rollen erhalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| permissions | berechtigungen |
| give | erteilen |
| roles | rollen |
| or | oder |
| administrator | administrator |
| other | anderen |
| you can | kannst |
| the | zum |
| you | sie |
EN USING EMOTIONAL ABUSE Putting the partner down. Making them feel bad about themselves. Calling them names. Making them think they are crazy. Playing mind games. Humiliating them. Making them feel guilty
DE EMOTIONALEN MISSBRAUCH VERWENDEN Den Partner ablegen. Sie fühlen sich schlecht über sich selbst. Nennen sie Namen. Sie denken, sie seien verrückt. Gedankenspiele spielen. Sie erniedrigen. Machen sie sich schuldig
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| abuse | missbrauch |
| partner | partner |
| feel | fühlen |
| bad | schlecht |
| calling | nennen |
| names | namen |
| crazy | verrückt |
| about | über |
| using | verwenden |
| games | spielen |
| the | den |
| think | denken |
EN Mixtures are rated, for example, as r6y6 (6 units of red, and 6 units of yellow to give orange), b6y6 (6 units of blue and 6 units of yellow to give green), or r6b6 (6 units of red and 6 units of blue to give violet)
DE Mischungen heißen zum Beispiel r6g6 (6 Einheiten Rot und 6 Einheiten Gelb ergeben Orange), b6g6 (6 Einheiten Blau und 6 Einheiten Gelb ergeben Grün) oder r6b6 (6 Einheiten Rot und 6 Einheiten Blau ergeben Violett)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| mixtures | mischungen |
| units | einheiten |
| or | oder |
| and | und |
| orange | orange |
| yellow | gelb |
| red | rot |
| blue | blau |
| example | beispiel |
| green | grün |
| violet | violett |
EN When we onboard a new employee, we invite them to use our business account and give them a short demo on how to create share links, how to upload files and how to sync them,” he explains
DE Beim Onboarding neuer Mitarbeiter laden wir sie zu unserem Unternehmenskonto ein und im Rahmen einer kurzen Demo präsentieren wir ihnen, wie man Links zum Teilen erstellt, Dateien hochlädt und diese synchronisiert“, erklärt er
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
give simple movement give them away give them context give them credit give them access give them give them full give them instant give them sensible give them confidence give them assurances give them campaign give them ownership give them social give them versions give them stunning give them my purchasing them give give them advice give them just give them safe give them personalized give them unique give them admin give you give give then give movement mass movement growing movement movement within lateral movement each movement reducing movement speed movement disorder movement associated movement impairing effects movement speed maker movement movement thanks x41 movement crafts movement movement must larger movement worldwide movement add movement volunteer movement swiss movement global movement free movement paralympic movement
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia