EN Very calm and Quiet hotel located near to Wielkopolska National Park, located 16 km far from Rogalin Park, 16 km far from Poznan center and 20 km far from Poznan International Airport. There are comfort rooms with safe conntact to WiFi net are…
"far back" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Very calm and Quiet hotel located near to Wielkopolska National Park, located 16 km far from Rogalin Park, 16 km far from Poznan center and 20 km far from Poznan International Airport. There are comfort rooms with safe conntact to WiFi net are…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
to | in |
and | deutsch |
EN Diseases often begin much earlier than the onset of symptoms. As far back as 1858, the famous pathologist Rudolf Virchow suggested that the origin of diseases can be traced back to changes in individual cells. So how and why do these changes occur?
DE Die jeweilige Krankheit beginnt oft deutlich früher. Bereits 1858 schlug der berühmte Pathologe Rudolf Virchow vor, dass Veränderungen einzelner Zellen der Ursprung von Krankheiten sind. Wie kommt es zu diesen Veränderungen?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
diseases | krankheiten |
begin | beginnt |
famous | berühmte |
rudolf | rudolf |
origin | ursprung |
cells | zellen |
changes | änderungen |
to | zu |
that | dass |
of | oft |
far | von |
earlier | früher |
EN If the knee is further back than the heel, it means that the saddle is too far back
DE Liegt das Knie weiter hinten als die Ferse, bedeutet dies, dass der Sattel zu weit hinten liegt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
knee | knie |
saddle | sattel |
far | weit |
back | hinten |
means | bedeutet |
that | dass |
is | liegt |
EN As far as we are concerned, ExpressVPN remains the number one provider out of the VPNs we have tested thus far
DE Für uns ist ExpressVPN nach wie vor die Nummer eins unter den VPNs, die wir bisher getestet haben
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
vpns | vpns |
tested | getestet |
we | wir |
have | haben |
thus | die |
the | den |
the number | nummer |
EN As far as on our sides personal data (for example name, address or email addresses) are raised, this takes place as far as possible always on non-obligatory basis
DE Soweit auf unseren Seiten personenbezogene Daten (beispielsweise Name, Anschrift oder Email-Adressen) erhoben werden, erfolgt dies soweit möglich stets auf freiwilliger Basis
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
data | daten |
possible | möglich |
always | stets |
basis | basis |
addresses | adressen |
or | oder |
our | unseren |
name | name |
on | auf |
this | dies |
example | beispielsweise |
EN He said: “Affinity Publisher was by far our biggest project so far, introducing a world-first level of integration between creative apps, and the response to that has been unbelievable
DE Er meinte zu diesem Anlass: „Affinity Publisher war bei Weitem unser bisher größtes Projekt mit einer absoluten Weltneuheit, was die Integration kreativer Apps angeht, und die Reaktionen sind einfach unglaublich
EN However, we are far too often witnesses to inequality and lack of opportunity – an injustice with far-reaching consequences not just for the individuals involved, but for our society as a whole
DE Wir sind jedoch viel zu oft Zeugen von Ungleichheit und Chancenlosigkeit – eine Ungerechtigkeit mit weitreichenden Folgen nicht nur für die betroffenen Individuen, sondern auch für unsere Gesellschaft als Ganzes
EN Long closed to Westerners, the Russian Far East is one of the planet's least explored destinations -Silversea's Russian Far East cruises will be with you for a lifetime.
DE Für Reisende aus dem Westen lange Zeit nicht zugänglich ist der Ferne Osten Russlands eine der am wenigsten entdeckten Destinationen unseres Planeten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
planets | planeten |
destinations | destinationen |
long | lange |
is | ist |
least | wenigsten |
for | für |
east | osten |
a | eine |
EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!
DE Sehen Sie Kalifornien, Las Vegas, Washington DC und New York City an einem Tag in MINILAND USA mit erstaunlichen Szenen von Küste zu Küste bis hin zu einer weit entfernten Galaxie!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
california | kalifornien |
washington | washington |
new | new |
york | york |
amazing | erstaunlichen |
scenes | szenen |
coast | küste |
galaxy | galaxie |
dc | dc |
in | in |
vegas | vegas |
and | und |
to | zu |
las | las |
usa | usa |
with | mit |
from | hin |
city | city |
a | einer |
far | weit |
EN Our waffle iron is really great: it makes really thick, square Belgian waffles - but unfortunately far too seldom, because so far we haven't had the Favorite Recipe was missing for this.
DE Unser Waffeleisen ist wirklich toll: es macht richtig dicke, eckige belgische Waffeln ? nur leider viel zu selten, weil uns bisher das Lieblingsrezept dafür gefehlt hat.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
thick | dicke |
belgian | belgische |
waffles | waffeln |
unfortunately | leider |
seldom | selten |
it | es |
for | dafür |
because | weil |
so far | bisher |
makes | macht |
far | viel |
we | uns |
our | unser |
EN Streaming services like YouTube make it easy to upload videos right from your own home and reach the neighbor next door, or strangers who live far, far away
DE Streaming-Dienste wie YouTube machen es einfach, Videos direkt von zu Hause aus hochzuladen und den Nachbarn nebenan oder Menschen überall auf der Welt zu erreichen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
streaming | streaming |
services | dienste |
youtube | youtube |
videos | videos |
it | es |
easy | einfach |
right | direkt |
or | oder |
next | nebenan |
to upload | hochzuladen |
and | und |
from | aus |
to | zu |
far | von |
the | den |
EN As we work with huge amounts of data, it either took far too long or required far too much bandwidth
DE Da wir mit einer großen Menge von Daten arbeiten, hat es entweder zu lange gedauert oder brauchte zu viel Bandbreite
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bandwidth | bandbreite |
data | daten |
it | es |
long | lange |
work | arbeiten |
we | wir |
much | viel |
huge | groß |
with | mit |
or | oder |
EN RAW’s imperium has expanded far past their high-quality rolling paper. The brand now offers a massive assortment of accessories designed to make the smoking experience easier, more pleasant, and far more aesthetically refined.
DE Das Imperium von RAW hat sich weit über seine hochwertigen Blättchen ausgedehnt. Die Marke bietet mittlerweile ein gewaltiges Sortiment von Zubehör, das dazu gedacht ist, das Raucherlebnis einfacher, angenehmer und ästhetisch ansprechender zu machen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
offers | bietet |
assortment | sortiment |
accessories | zubehör |
aesthetically | ästhetisch |
now | mittlerweile |
easier | einfacher |
more pleasant | angenehmer |
brand | marke |
high | hochwertigen |
and | und |
has | hat |
far | weit |
a | ein |
to | zu |
of | von |
EN [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]Y Offset is how close or far away your character is or more specifically, your hand.This changes how close or far away the hand looks in the first-person mode
DE [elementor-template id="80431"][gg-copy-text text="viewmodel_offset_y"]Der Y-Offset gibt an, wie nah oder weit entfernt der Charakter ist, genauer gesagt, die Hand, und ändert, wie nah oder weit entfernt die Hand im Ego-Modus aussieht
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
offset | offset |
close | nah |
hand | hand |
looks | aussieht |
mode | modus |
y | y |
changes | ändert |
in the | im |
far | weit |
character | charakter |
or | oder |
text | text |
the | entfernt |
how | wie |
EN Trains that are far too long and half-empty, on routes that need to transport a large number of passengers only as far as a certain station are now a thing of the past.
DE Viel zu lange und halb leere Züge auf Strecken, die nur bis zu einer gewissen Station viele Passagiere befördern müssen, gehören damit der Vergangenheit an.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
trains | züge |
routes | strecken |
passengers | passagiere |
station | station |
half | halb |
empty | leere |
transport | befördern |
long | lange |
and | und |
far | viel |
to | zu |
need | müssen |
only | nur |
EN This is what you get so far, but the creators say it is far from ?the final version.?
DE Das ist das, was Sie bisher bekommen haben, aber die Schöpfer sagen, dass es weit von "der endgültigen Version" entfernt ist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
creators | schöpfer |
it | es |
so far | bisher |
is | ist |
the final | endgültigen |
say | sagen |
version | version |
far | weit |
but | aber |
the | entfernt |
you | sie |
EN The good news is that repair, security, and new construction can be far less expensive and far more transformative than anyone understood even as recently as a decade ago
DE Die gute Nachricht: Sanierung, Sicherheit und Neubau können weit weniger kostenintensiv und weit stärker transformativ realisiert werden, als man noch vor kaum zehn Jahren für möglich gehalten hätte
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
good | gute |
security | sicherheit |
far | weit |
less | weniger |
can | können |
and | und |
as | als |
be | werden |
that | möglich |
EN ?Long ago, in a galaxy far, far away? It?s a turbulent time for rebellion. The power of the empire/first order increases day by day and the
DE ?Vor langer Zeit in einer weit, weit entfernten Galaxis ? Es ist eine turbulente Zeit für die Rebellion. Die Macht des Imperiums/der Ersten Ordnung vergrößert sich
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
galaxy | galaxis |
power | macht |
order | ordnung |
it | es |
time | zeit |
in | in |
far | weit |
a | ersten |
for | für |
EN See California, Las Vegas, Washington DC and New York City all in one day in MINILAND USA, with amazing scenes from coast to coast all the way to a galaxy far, far away!
DE Sehen Sie Kalifornien, Las Vegas, Washington DC und New York City an einem Tag in MINILAND USA mit erstaunlichen Szenen von Küste zu Küste bis hin zu einer weit entfernten Galaxie!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
california | kalifornien |
washington | washington |
new | new |
york | york |
amazing | erstaunlichen |
scenes | szenen |
coast | küste |
galaxy | galaxie |
dc | dc |
in | in |
vegas | vegas |
and | und |
to | zu |
las | las |
usa | usa |
with | mit |
from | hin |
city | city |
a | einer |
far | weit |
EN However, we are far too often witnesses to inequality and lack of opportunity – an injustice with far-reaching consequences not just for the individuals involved, but for our society as a whole
DE Wir sind jedoch viel zu oft Zeugen von Ungleichheit und Chancenlosigkeit – eine Ungerechtigkeit mit weitreichenden Folgen nicht nur für die betroffenen Individuen, sondern auch für unsere Gesellschaft als Ganzes
EN A wonderful vision of just how far games have come. We've collected a gallery of images to show you how amazing video games are and just how far
DE Eine wunderbare Vorstellung davon, wie weit sich Spiele entwickelt haben. Wir haben eine Bildergalerie zusammengestellt, um Ihnen zu zeigen, wie
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
far | weit |
collected | zusammengestellt |
gallery | bildergalerie |
vision | vorstellung |
games | spiele |
show | zeigen |
to | zu |
how | wie |
wonderful | wunderbare |
have | haben |
a | eine |
EN At the time, a new kind of cancer therapy was a far more ambitious and a far more commercial goal than working on a vaccine against a lung disease that was spread by a virus would ever have been.
DE Denn eine neuartige Krebstherapie war damals ein viel ambitionierteres und auch viel geschäftsträchtigeres Ziel, als es die Arbeit an einem Impfstoff gegen eine von Viren übertragene Lungenkrankheit gewesen wäre.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
goal | ziel |
vaccine | impfstoff |
virus | viren |
was | war |
and | und |
on | an |
a | ein |
working | arbeit |
that | wäre |
EN As we work with huge amounts of data, it either took far too long or required far too much bandwidth
DE Da wir mit einer großen Menge von Daten arbeiten, hat es entweder zu lange gedauert oder brauchte zu viel Bandbreite
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
bandwidth | bandbreite |
data | daten |
it | es |
long | lange |
work | arbeiten |
we | wir |
much | viel |
huge | groß |
with | mit |
or | oder |
EN The tiles produced here were shipped down the River Rhine as far as Strasbourg in France and up the River Aar as far as Bienne in present-day Canton Berne.
DE Die hier produzierten Ziegel wurden rheinabwärts bis Strassburg in Frankreich und aareaufwärts bis Biel im Kanton Bern verschifft.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
produced | produzierten |
france | frankreich |
canton | kanton |
berne | bern |
were | wurden |
in | in |
up | bis |
here | hier |
and | und |
EN In Finland’s far north and far south, life revolves around nature
DE Im hohen Norden und äußersten Süden Finnlands steht die Natur im Zentrum
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
around | im |
south | süden |
nature | natur |
north | norden |
and | und |
EN Using this tool, it will be a lot easier to find keyword opportunities that your competitors have so far missed out on, putting you far ahead of the curve.
DE Mit diesem Tool wird es viel einfacher sein, Keyword-Möglichkeiten zu finden, die Ihre Konkurrenten bisher verpasst haben, so dass Sie der Entwicklung weit voraus sind.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
easier | einfacher |
competitors | konkurrenten |
missed | verpasst |
so far | bisher |
it | es |
keyword | keyword |
opportunities | möglichkeiten |
so | so |
tool | tool |
find | finden |
far | weit |
to | zu |
your | ihre |
this | diesem |
have | haben |
be | sein |
the | voraus |
that | dass |
you | sie |
of | der |
EN Each of them represents a different note, moving from low to high as you move from far left to far right of the keyboard
DE Jede Taste entspricht einer Note, aufsteigend in der Tonhöhe von links nach rechts auf der Klaviatur
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
note | note |
keyboard | taste |
to | rechts |
a | einer |
each | jede |
EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic
DE Der slowUp ermöglicht allen Bewohnerinnen und Bewohnern der Zürichsee Gemeinden und der Stadt Zürich, aber auch Gästen von Nah und Fern, den herrlichen Zürichsee fernab der gewohnten Hektik des alltäglichen Strassenverkehrs zu erleben
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
enables | ermöglicht |
residents | bewohnern |
communities | gemeinden |
guests | gästen |
everyday | alltäglichen |
lake zurich | zürichsee |
far away | fernab |
zurich | zürich |
and | und |
city | stadt |
to | zu |
away | fern |
road | von |
the | den |
EN In the final week before lockdown orders, I made three different trips by plane — out and back, out and back, out and back, all in one week.
DE In der letzten Woche vor den Ausgangssperren unternahm ich drei Reisen mit dem Flugzeug – hin und zurück, hin und zurück, hin und zurück, alles in einer Woche.
EN Cash back offer must end Sunday 3/14! Register your Mastercard to get $10 back on every $20 spent on eligible experiences?or $25 back on every $100 spent on hotels?between now and Sunday 3/14. TERMS APPLY.*
DE Cash-Back-Angebot muss am Sonntag 3/14! Registrieren Sie Ihre Mastercard, um $10 wieder auf jeden $20 ausgegeben für die teilnahmeberechtigte Erfahrungen-oder $25 zurück auf jedem $100 für Hotels verbracht-bis Sonntag 3/14. BEDINGUNGEN ZUTREFFEN. *
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
offer | angebot |
sunday | sonntag |
register | registrieren |
mastercard | mastercard |
experiences | erfahrungen |
hotels | hotels |
terms | bedingungen |
or | oder |
your | ihre |
spent | verbracht |
back | zurück |
EN Then it’s back to Ljubljana, back to reality, and back to pondering what kind of Slovenian holiday you would like to go on next!
DE Dann heißt es zurück zu Ljubljanazurück in die Realität und zurück zu den Überlegungen, was für einen Urlaub in Slowenien Sie als nächstes machen möchten!
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
holiday | urlaub |
reality | realität |
then | dann |
you | sie |
to | heißt |
back | zurück |
on | in |
and | und |
EN Its D-air® airbag system offers the same amount of back protection as seven back protectors and covers a wider surface than a back protector, without the bulk or stiffness of a hardshell protector
DE Ihr D-air®-Airbag-System bietet dem Rücken den gleichen Schutz wie 7 Rückenprotektoren, deckt aber eine größere Oberfläche ab und ist weniger sperrig als ein starrer Rückenprotektor
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
system | system |
offers | bietet |
covers | deckt |
surface | oberfläche |
back | rücken |
as | als |
and | und |
protection | schutz |
a | ein |
EN After back-to-back wins in Tuscany, our Danish destroyer is back and aiming for Classics glory.
DE Nach zwei Siegen in der Toskana ist unser dänischer Zerstörer zurück und strebt nach dem Ruhm der Klassiker.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tuscany | toskana |
classics | klassiker |
and | und |
is | ist |
in | in |
our | unser |
back | zurück |
EN “Spendesk is one of the tools that will allow us to scale. We can add people, new expenses, and expense volume, without adding anything to the back-office because it’s that far automated. And it still keeps us in control of things.”
DE "Neben den vielen Funktionalitäten beeindruckt Spendesk uns mit der einfachen Bedienung."
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
spendesk | spendesk |
in | neben |
the | den |
us | uns |
of | der |
EN Zofingen was turned into market and administrative center as far back as the Middle Ages.
DE Zofingen wurde schon im Mittelalter zum Markt- und Verwaltungszentrum ausgebaut.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
market | markt |
and | und |
into | im |
was | wurde |
EN Alpine farming has a long history. It is believed that the pastures above the tree line were being farmed as far back as 4,000 BC.
DE Die Alpwirtschaft in der Schweiz hat eine lange Geschichte. Man geht heute davon aus, dass bereits 4000 v. Chr. die Weiden oberhalb der Waldgrenze genutzt wurden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
history | geschichte |
pastures | weiden |
long | lange |
above | in |
were | wurden |
that | dass |
has | hat |
EN For centuries, Switzerland has been world-renowned for its watches. This was not always the case: When mechanical timekeeping started back in the 14th century, Switzerland lagged far behind the times.
DE Seit Jahrhunderten ist die Schweiz für ihre Uhren weltbekannt. Das war nicht immer so: Als im 14. Jh. die mechanische Zeitmessung begann, hinkte die Schweiz der Zeit noch weit hinterher.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
centuries | jahrhunderten |
watches | uhren |
mechanical | mechanische |
started | begann |
far | weit |
switzerland | schweiz |
always | immer |
in the | im |
was | war |
not | nicht |
behind | so |
for | seit |
in | als |
EN The essentials card and interaction history gives agents relevant context on who they're serving and what the customer's experience has been so far - so agents can provide faster more personalised responses back to their customers.
DE Die Features „Visitenkarte“ und „Interaktionsverlauf“ geben Supportmitarbeitern relevanten Kontext zum aktuell betreuten Kunden und dessen bisheriger Customer Experience. So können sie schnelleren und persönlicheren Support bieten.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
context | kontext |
experience | experience |
faster | schnelleren |
relevant | relevanten |
customers | kunden |
so | so |
can | können |
and | und |
provide | bieten |
responses | sie |
to | die |
EN Spendesk is one of the tools that will allow us to scale. We can add people, new expenses, and expense volume, without adding anything to the back-office because it’s that far automated. And it still keeps us in control of things.
DE Spendesk hilft uns dabei, unser Unternehmen zu skalieren. Wir können neue Mitarbeiter und Ausgaben hinzufügen, ohne das Back-Office zu erweitern und behalten trotzdem die Kontrolle und Übersicht.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
scale | skalieren |
new | neue |
keeps | behalten |
spendesk | spendesk |
control | kontrolle |
to | zu |
people | mitarbeiter |
expenses | ausgaben |
without | ohne |
it | trotzdem |
can | können |
and | und |
us | uns |
we | wir |
EN Each map in the set of small multiples provides a yearly snapshot of minimum-wage workers going as far back as 2002
DE Jede dieser Mini-Karten bietet eine jährliche Momentaufnahme der zum Mindestlohn oder darunter arbeitenden Arbeitnehmer bis zum Jahr 2002 zurück
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
map | karten |
snapshot | momentaufnahme |
workers | arbeitnehmer |
provides | bietet |
back | zurück |
yearly | jährliche |
the | darunter |
of | der |
a | eine |
each | jede |
EN This incredible structure was an official royal residence as far back as 1050 and is filled with examples of ancient architecture and religious relics.
DE Das herrliche Bauwerk war bereits im Jahr 1050 eine offizielle königliche Residenz und ist mit ihrer beeindruckenden Silhouette das Wahrzeichen der fränkischen Metropole.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
official | offizielle |
royal | königliche |
residence | residenz |
structure | bauwerk |
and | und |
was | war |
is | ist |
with | mit |
of | der |
EN The origins of smalt as a pigment – the encapsulation of cobalt into glass – date from as far back as 200BC. This technique resurfaced and rose to the height of popularity in the 18th century.
DE Die Ursprünge von Smalte als Pigment – der Vorläufer von Kobaltblau – gehen bis auf das Jahr 200 v.Chr. zurück. Diese Technik wurde wiederentdeckt und erlebte den Höhepunkt ihrer Beliebtheit im 18. Jahrhundert.
EN But this soft, elegant design and nice service ensure climate that so far is in the hearts of our guests who so we are pleased to commemorate the stay in Iwoniczu-Zdroju and often come back again if only have an opportunity. Hotel** is adapted for…
DE Aber es ist eine schlichte, elegante Einrichtung und ein freundliches Personal bietet ein Klima, das so tief in den Herzen unserer Gäste, die dank uns gute Erinnerungen in Iwonicz-Zdroj bleiben und oft zu uns zurückkehren, wenn sie die Möglichkeit…
EN We've dabbled in VR many times before, even as far back as the beginning of the 90s with W Industries' Virtuality system. More recent years have given
DE Wir haben uns schon oft mit VR beschäftigt, sogar schon Anfang der 90er Jahre mit dem Virtuality-System von W Industries. In den letzten Jahren haben
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vr | vr |
w | w |
system | system |
recent | letzten |
industries | industries |
beginning | anfang |
in | in |
of | oft |
far | von |
have | haben |
with | mit |
years | jahre |
even | sogar |
the | den |
EN The air quality in Switzerland is excellent. We have always been appreciated as a climatic spa destination with beneficial therapeutic effects, and the health-promoting climate of Davos’ mountain air was discovered as far back as 1853.
DE Die Schweiz hat eine hervorragende Luftqualität. Wir sind seit jeher als Luft- und Klimakurort mit therapeutischer Wirkung bekannt und bereits 1853 wurde das gesundheitsfördernde Klima der Davoser Höhenluft entdeckt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
davos | davoser |
discovered | entdeckt |
air quality | luftqualität |
always | jeher |
effects | wirkung |
air | luft |
switzerland | schweiz |
climate | klima |
we | wir |
with | mit |
as | als |
a | eine |
and | und |
of | seit |
was | wurde |
EN The inn’s history stretches as far back as the year 1876, but still today it exudes plenty of rustic charm and natural skill in the kitchen
DE Bis ins Jahr 1876 reicht die Geschichte der Wirtschaft zurück, die noch immer eine Menge urigen Charme und kulinarische Selbstverständlichkeit ausstrahlt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
history | geschichte |
stretches | reicht |
charm | charme |
back | zurück |
year | jahr |
plenty | menge |
and | und |
EN BIM software users have been able to make use of PERI’s extensive component libraries since as far back as 2016
DE Bereits seit 2016 können Anwender von BIM Software die umfassenden Bauteilbibliotheken von PERI nutzen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
extensive | umfassenden |
software | software |
bim | bim |
use | nutzen |
of | seit |
far | von |
EN Hailo has stood for innovation and refinement since as far back as 1947, proving ever since how good ideas can be turned into pioneering products
DE Bereits seit 1947 steht HAILO als Unternehmen für Innovation und Raffinesse und beweist seitdem, wie aus guten Ideen zukunftsweisende Produkte werden können
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
innovation | innovation |
ideas | ideen |
hailo | hailo |
good | guten |
products | produkte |
can | können |
as | als |
how | wie |
and | und |
turned | werden |
for | seit |
EN St. Kilian Series "classic whisky cocktails". The drink from the deep south of America with a long history and records that can be traced back as far as 1770.
DE St. Kilian Serie ?klassische Whisky-Cocktails?. Der Drink aus dem tiefen Süden Amerikas mit langer Geschichte und Aufzeichnungen, die schon im Jahre 1770 nachweisbar sind.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
st | st |
kilian | kilian |
series | serie |
classic | klassische |
cocktails | cocktails |
america | amerikas |
long | langer |
history | geschichte |
deep | im |
south | süden |
with | mit |
from | aus |
a | schon |
the | aufzeichnungen |
of | der |
EN Mallorca residents share what makes them feel most at home on the island and why no matter how far they travel, the island always has a way of pulling them back.
DE Mallorquiner erzählen, warum sie sich auf der Insel am wohlsten fühlen. Egal wohin sie reisen, Mallorca zieht sie immer wieder zurück.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
mallorca | mallorca |
feel | fühlen |
travel | reisen |
always | immer |
island | insel |
back | zurück |
what | wohin |
why | warum |
at | zur |
a | egal |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan