Terjemahkan "ensure callers always" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "ensure callers always" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari ensure callers always

bahasa Inggris
Jerman

EN Voice mail ringtones - a message that callers hear when the waiting queue length or max waiting time is exceeded and the callers are able to leave a voicemail message.

DE Voicemail-Klingeltöne - eine Nachricht, die Anrufer hören, wenn die Warteschlangenlänge oder die maximale Wartezeit überschritten wird und die Anrufer eine Voicemail-Nachricht hinterlassen können.

bahasa Inggris Jerman
ringtones klingeltöne
callers anrufer
max maximale
voicemail voicemail
message nachricht
or oder
to leave hinterlassen
a eine
to wenn
the wird

EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing

DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
always immer
interactive interactive
routing weiterleitung
ivr ivr
reach erreichen
right richtigen
voice voice
the den

EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing

DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
always immer
interactive interactive
routing weiterleitung
ivr ivr
reach erreichen
right richtigen
voice voice
the den

EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing

DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
always immer
interactive interactive
routing weiterleitung
ivr ivr
reach erreichen
right richtigen
voice voice
the den

EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing

DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
always immer
interactive interactive
routing weiterleitung
ivr ivr
reach erreichen
right richtigen
voice voice
the den

EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing

DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
always immer
interactive interactive
routing weiterleitung
ivr ivr
reach erreichen
right richtigen
voice voice
the den

EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing

DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
always immer
interactive interactive
routing weiterleitung
ivr ivr
reach erreichen
right richtigen
voice voice
the den

EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing

DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
always immer
interactive interactive
routing weiterleitung
ivr ivr
reach erreichen
right richtigen
voice voice
the den

EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing

DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
always immer
interactive interactive
routing weiterleitung
ivr ivr
reach erreichen
right richtigen
voice voice
the den

EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing

DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
always immer
interactive interactive
routing weiterleitung
ivr ivr
reach erreichen
right richtigen
voice voice
the den

EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing

DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
always immer
interactive interactive
routing weiterleitung
ivr ivr
reach erreichen
right richtigen
voice voice
the den

EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing

DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
always immer
interactive interactive
routing weiterleitung
ivr ivr
reach erreichen
right richtigen
voice voice
the den

EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing

DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
always immer
interactive interactive
routing weiterleitung
ivr ivr
reach erreichen
right richtigen
voice voice
the den

EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing

DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
always immer
interactive interactive
routing weiterleitung
ivr ivr
reach erreichen
right richtigen
voice voice
the den

EN Ensure callers always reach the right agent at the right time with interactive voice response (IVR) routing, group routing, and overflow and after-hours routing

DE Durch IVR (Interactive Voice Response), Gruppenweiterleitung, Überlauf und Weiterleitung außerhalb der Geschäftszeiten ist dafür gesorgt, dass Anrufer immer den richtigen Supportmitarbeiter erreichen

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
always immer
interactive interactive
routing weiterleitung
ivr ivr
reach erreichen
right richtigen
voice voice
the den

EN So whether you’re on a push-to-talk or video call, dictating notes or using voice commands to perform a wide variety of actions on the tablet, you, your callers and your tablet will always hear every word.

DE Egal ob Sie also ein Push-to-Talk-Gespräch oder einen Videoanruf durchführen, ob Sie Notizen diktieren oder Sprachbefehle für das Tablet eingeben – Sie, Ihre Anrufer und Ihr Tablet hören immer jedes Wort.

bahasa Inggris Jerman
so also
notes notizen
perform durchführen
tablet tablet
callers anrufer
or oder
always immer
hear hören
and und
using für
whether ob
every jedes
word wort

EN Set your maximum queue size and waiting time, and allow callers to request a callback instead of holding.

DE Sie können die maximale Warteschlangengröße und Wartezeit festlegen und Anrufern die Möglichkeit geben, einen Rückruf anzufordern statt auf den nächsten verfügbaren Mitarbeiter zu warten.

bahasa Inggris Jerman
maximum maximale
callers anrufern
waiting warten
to request anzufordern
and und
a einen
of nächsten

EN Set a maximum queue size and waiting time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent

DE Maximale Warteschlangengröße und Wartezeit angeben, um festzulegen, wie viele Anrufer auf den nächsten verfügbaren Agenten warten können

bahasa Inggris Jerman
maximum maximale
callers anrufer
agent agenten
waiting warten
available verfügbaren
many viele
for um
and und
to festzulegen
how wie

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.

bahasa Inggris Jerman
compile erstellen
bots bots
spammers spammer
callers anrufer
automatically automatisch
call erreichen
phone numbers telefonnummern
are werden
numbers sie

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt in or out of call recordings.

DE Agenten können die Aufzeichnung eines aktiven Anrufs anhalten und fortsetzen, um die Privatsphäre des Kunden zu schützen. Sie können außerdem Anrufern die Möglichkeit geben, die Anrufaufzeichnung zuzulassen oder abzulehnen.

bahasa Inggris Jerman
agents agenten
pause anhalten
active aktiven
call anrufs
customer kunden
give geben
callers anrufern
allow zuzulassen
or oder
protect schützen
privacy privatsphäre
to zu
resume fortsetzen
recording aufzeichnung
and und
can können
the des
you sie

EN Best for identifying inbound callers. US only.

DE Ideal zur Identifizierung eingehender Anrufe. Nur USA.

bahasa Inggris Jerman
identifying identifizierung
inbound eingehender
us usa
best ideal
only nur
for zur

EN Prompt callers to self-direct through your main menu and call tree with or without speech recognition. Ability to authenticate customers within your IVR.

DE Fordern Sie Anrufer auf, sich selbst durch das Hauptmenü und die Anrufstruktur zu leiten – mit oder ohne Spracherkennung. Dies bietet die Möglichkeit zur Authentifizierung von Kunden in Ihrem IVR-System.

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
ability möglichkeit
authenticate authentifizierung
customers kunden
or oder
without ohne
your sie
and und
through durch
to zu

EN Prompt callers to self-direct through your main menu and call tree with or without speech recognition

DE Fordern Sie Anrufer auf, sich selbst durch das Hauptmenü und die Anrufstruktur zu leiten – mit oder ohne Spracherkennung

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
or oder
without ohne
your sie
and und
to zu
through durch

EN When hold times are high, offer a callback to waiting callers.

DE Wenn die Wartezeiten lang sind, bieten Sie wartenden Anrufern einen Rückruf an.

bahasa Inggris Jerman
callers anrufern
offer bieten
hold sie
a einen
are sind
to wenn

EN When hold times are high, offer a callback to waiting callers

DE Wenn die Wartezeiten lang sind, bieten Sie wartenden Anrufern einen Rückruf an

bahasa Inggris Jerman
callers anrufern
offer bieten
hold sie
a einen
are sind
to wenn

EN After a threshold of time, give callers the wait time and the option of receiving a callback

DE Geben Sie wartenden Anrufern sofort oder nach einem bestimmten Zeitraum die Möglichkeit, einen Rückruf zu erhalten

bahasa Inggris Jerman
give geben
callers anrufern
option möglichkeit
time zeitraum
receiving erhalten
of zu

EN Record, upload, or write the script for a customized message to greet callers when you’re away.

DE Richten Sie Begrüßungen ein und richten Sie Nachrichten bei eigener Abwesenheit ein. Sie können diese entweder selber aufnehmen, oder aufschreiben und wir verleihen Ihrer Nachricht eine Stimme.

bahasa Inggris Jerman
record aufnehmen
message nachricht
write und
or oder
a ein

EN Set up a smart IVR directory that automatically guides callers to the correct team on their first try.

DE Richten Sie ein Sprachmenü ein und leiten Sie so Ihre Kunden an den richtigen Ansprechparter weiter.

bahasa Inggris Jerman
set richten
a ein
on an
the den

EN Eliminate spam callers and bots so you can focus more on the conversations your business cares about.

DE Stellen Sie sicher, dass Sie keinen Spam erhalten und konzentrieren Sie sich auf die wichtigen Sachen.

bahasa Inggris Jerman
spam spam
focus konzentrieren
and und

EN Give inbound callers the option to remain in queue until one of your agents is available to talk.

DE Halten Sie Ihre Anrufer in der Warteschleife bis ein Kollege verfügbar wird.

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
in in
your ihre
available verfügbar
the wird
of der

EN Give callers the power to opt out of a waiting line and receive your outbound reply at a later time.

DE Geben Sie Ihren Kunden die Möglichkeit die Warteschlange zu verlassen und per * Taste einen Rückruf anzufordern.

bahasa Inggris Jerman
give geben
your ihren
and und
to zu
waiting warteschlange
opt möglichkeit

EN Build IVR menus and smart routing rules to direct callers to the right agent every time

DE Erstellen Sie persönliche IVRs und ermöglichen Sie smarte Anrufweiterleitung, um Anrufer jedes Mal mit dem zuständigen Agenten zu verbinden

bahasa Inggris Jerman
smart smarte
callers anrufer
agent agenten
time mal
to zu
and und
build erstellen
every jedes
the dem

EN You can use it to improve the quality of your response while better identifying callers.

DE So können Sie bei Bedarf auf die Aufzeichnungen zurückgreifen, um Ihre Gesprächspartner zu identifizieren und die Antworten zu optimieren.

bahasa Inggris Jerman
improve optimieren
to zu
can können
your ihre
response und
the aufzeichnungen
you sie
while die
identifying identifizieren

EN Be there for your callers, every time

DE Seien Sie jederzeit für Ihre Anrufer erreichbar

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
be seien
for für
your ihre

EN Customize music and messages to keep callers informed while waiting or during closed hours.

DE Erstellen Sie passende Musik und Nachrichten für Ihre Anrufer, während diese in der Warteschleife sind und sich auch außerhalb Ihrer Anrufzeiten informieren können.

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
informed informieren
music musik
during während
to auch
and und
messages nachrichten

EN See a real-time view of who’s available, who’s in a call, and how long callers have been waiting. Use analytics to download data and track historical trends for reporting and accountability, and uncover insights to help you meet your goals.

DE Sehen Sie in Echtzeit, wer gerade verfügbar ist, wer telefoniert und wie lange die Anrufer im Schnitt warten. Laden Sie tiefgehende Analysen herunter, beobachten und entdecken Sie Trends, um Ihre Ziele zu erreichen.

bahasa Inggris Jerman
long lange
callers anrufer
waiting warten
trends trends
uncover entdecken
available verfügbar
goals ziele
for um
real-time echtzeit
and und
your ihre
download laden
to herunter
how wie
in in

EN One study found 90% of callers on hold with silence hang up within 40 seconds

DE Eine Studie ergab, dass 90 % der Anrufer in einer Warteschleife ohne Tonansage innerhalb von 40 Sekunden auflegen

bahasa Inggris Jerman
study studie
callers anrufer
seconds sekunden
with ohne
within innerhalb
on in

EN However, when callers hear information, they stay on the line for three more minutes

DE Werden den Anrufern jedoch akustische Informationen geboten, bleiben sie weitere drei Minuten in der Leitung

bahasa Inggris Jerman
callers anrufern
information informationen
minutes minuten
line leitung
stay bleiben
for weitere
three drei
on in
however jedoch
the den

EN QUESTIONS? IN THE US AND CANADA, CALL +1 800-633-4410 OR +1 310-226-6352 TO SPEAK TO A KORN FERRY REPRESENTATIVE. FOR CALLERS OUTSIDE NORTH AMERICA, PLEASE FIND LOCAL NUMBERS HERE.

DE FRAGEN? RUFEN SIE UNS UNTER DER NUMMER +49 (0) 69 - 50 50 55 - 0 AN UND SPRECHEN SIE MIT EINEM MITARBEITER VON KORN FERRY

bahasa Inggris Jerman
korn korn
ferry ferry
questions fragen
call rufen
a nummer
and und
us uns
to sprechen

EN To access the conference call, dial 866-354-0181 for the U.S. or Canada and 1-409-217-8086 for international callers. The conference ID number is 7880966.

DE Um auf die Telefonkonferenz zuzugreifen, wählen Sie 866-354-0181 für die USA oder Kanada und 1-409-217-8086 für internationale Anrufer. Die Konferenz-ID lautet 7880966.

bahasa Inggris Jerman
conference konferenz
dial wählen
canada kanada
international internationale
callers anrufer
or oder
to access zuzugreifen
and und
for um

EN Set a maximum queue size and wait time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent

DE Sie können die maximale Wartezeit und die Länge der Warteschlange festlegen, um zu bestimmen, wie viele eingehende Anrufe höchstens auf einen verfügbaren Agenten warten

bahasa Inggris Jerman
incoming eingehende
agent agenten
available verfügbaren
maximum maximale
many viele
for um
a einen
and und
queue warteschlange
waiting warten
to zu
determine bestimmen
how wie

EN Allow agents to pause and resume the recording of an active call to protect customer privacy. You can also give callers the choice to opt-in or opt-out of call recordings.

DE Mitarbeiter können die Aufzeichnung eines aktiven Anrufs anhalten und fortsetzen, um die Privatsphäre von Kunden zu schützen. Sie können Anrufern die Möglichkeit geben, die Anrufaufzeichnung zu gestatten oder abzulehnen.

bahasa Inggris Jerman
allow gestatten
agents mitarbeiter
pause anhalten
active aktiven
call anrufs
customer kunden
callers anrufern
or oder
protect schützen
privacy privatsphäre
to zu
give geben
recording aufzeichnung
and und
resume fortsetzen
can können
of von

EN Keep Callers on the line with ON HOLD messaging that delivers results.

DE Halten Sie Anrufer in der Leitung mit Warteschleifenansagen, die Ergebnisse liefern.

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
line leitung
results ergebnisse
with mit
on in
hold sie
the der

EN Reduce hang-ups, drive sales and engage callers with our marketing on hold solutions.

DE Halten Sie Anrufer in der Leitung, steigern Sie den Umsatz und binden Sie die Anrufer mit unseren Warterschleifenlösungen.

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
drive steigern
hold sie
and und
on in
with mit

EN + More than 85% of callers prefer on-hold messages over silence. - Cellular Marketing Magazine

DE + Mehr als 85 % der Anrufer bevorzugen Ansagen in der Warteschleife gegenüber Stille. - Cellular Marketing Magazine

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
silence stille
marketing marketing
magazine magazine
prefer bevorzugen
more mehr
over über
on in

EN of callers make a purchase as a result of something they heard on-hold. –Maximarketing

DE der Anrufer tätigen einen Kauf als Folge von etwas, das sie in der Warteschleife gehört haben. -Maximarketing

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
purchase kauf
heard gehört
make tätigen
as als
a einen
result folge
something etwas
on in

EN Make on-hold time fly by with the singular sound of your brand. Choose the best on-hold music for business from the largest library in the industry and elevate the experience for your callers.

DE Lassen Sie die Zeit in der Warteschleife mit dem einzigartigen Klang Ihrer Marke wie im Flug vergehen. Wählen Sie die beste Warteschleifenmusik aus dem größten verfügbaren Musikkatalog und steigern Sie das Erlebnis für Ihre Anrufer.

bahasa Inggris Jerman
fly flug
experience erlebnis
callers anrufer
time zeit
largest größten
elevate steigern
in the im
brand marke
in in
your ihre
choose wählen
and und
with mit
the best beste
for für
from aus
singular einzigartigen

EN Engage your callers with our most popular Core Music programs, professionally designed and mastered specifically for On-Hold applications. Loops are available with and without vocals and each loop is approximately 12 minutes long.

DE Fesseln Sie Ihre Anrufer mit unseren beliebtesten Musikprogrammen, die speziell für Warteschleifenanwendungen professionell gestaltet und gemastert wurden. Die Loops sind mit und ohne Gesang erhältlich und jeder Loop ist ca. 12 Minuten lang.

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
specifically speziell
vocals gesang
loop loop
minutes minuten
long lang
loops loops
most popular beliebtesten
your ihre
professionally professionell
and und
without ohne
approximately ca
music sie
is erhältlich
for für
each jeder

EN Incorporate the friendly sound of your brand to drive sales and provide valuable information for your callers

DE Setzen Sie den freundlichen Klang Ihrer Marke ein, um den Verkauf zu fördern und Ihren Anrufern wertvolle Informationen zu liefern

bahasa Inggris Jerman
friendly freundlichen
drive fördern
sales verkauf
provide liefern
valuable wertvolle
information informationen
callers anrufern
your ihren
brand marke
and und
for um
to zu
the den
sound sie

EN Keep more callers on the line with Mood On-Hold Music. Contact us today to get started!

DE Halten Sie mehr Anrufer in der Leitung mit Warterschleifenmusik von Mood. Kontaktieren Sie uns noch heute, um loszulegen!

bahasa Inggris Jerman
callers anrufer
mood mood
to get started loszulegen
today heute
more mehr
with mit
us uns

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan