EN Create voice recordings (incl. text to speech) in multiple languages and dialects, audio transcriptions (speech to text), and rate/classify existing audio files – the perfect training data for your speech recognition system.
Terjemahkan "without speech recognition" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "without speech recognition" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari without speech recognition
"without speech recognition" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari without speech recognition
bahasa Inggris
Jerman
DE Erstellung von Sprachaufzeichnungen (Text to Speech) in mehreren Sprachen und Dialekten, Audio-Transkriptionen (Speech to Text) und Bewertung/Klassifizierung vorhandener Audiodateien ? die perfekten Trainingsdaten für Ihr Spracherkennungssystem.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| speech | speech |
| languages | sprachen |
| dialects | dialekten |
| rate | bewertung |
| existing | vorhandener |
| audio files | audiodateien |
| perfect | perfekten |
| training data | trainingsdaten |
| to | to |
| create | erstellung |
| in | in |
| text | text |
| your | ihr |
| multiple | mehreren |
| for | für |
| the | die |
EN Create voice recordings (incl. text to speech) in multiple languages and dialects, audio transcriptions (speech to text), and rate/classify existing audio files – the perfect training data for your speech recognition system.
DE Erstellung von Sprachaufzeichnungen (Text to Speech) in mehreren Sprachen und Dialekten, Audio-Transkriptionen (Speech to Text) und Bewertung/Klassifizierung vorhandener Audiodateien ? die perfekten Trainingsdaten für Ihr Spracherkennungssystem.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| speech | speech |
| languages | sprachen |
| dialects | dialekten |
| rate | bewertung |
| existing | vorhandener |
| audio files | audiodateien |
| perfect | perfekten |
| training data | trainingsdaten |
| to | to |
| create | erstellung |
| in | in |
| text | text |
| your | ihr |
| multiple | mehreren |
| for | für |
| the | die |
EN AMR speech codecs contain multi-rate narrowband speech codecs which encode 200-3400 Hz signals at bit rates between 4.75 and 122 kbits/s with a speech quality at 7.4 kbits/s
DE AMR Sprachcodecs enthalten mehrrarige Schmalband-Sprachcodecs, welche 200-3400 HZ Signale mit einer Bitrate zwischen 4.75und 122 kbits/s mit einer Sprachqualität bei 7.4 kbits/s kodieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| amr | amr |
| contain | enthalten |
| encode | kodieren |
| hz | hz |
| signals | signale |
| s | s |
| between | zwischen |
| a | einer |
| with | mit |
| at | bei |
| which | welche |
EN Text To Speech and Automatic Speech Recognition
DE Text To Speech und Automatic Speech Recognition
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| text | text |
| and | und |
| recognition | recognition |
| to | to |
| speech | speech |
| automatic | automatic |
EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.
DE Automatische Spracherkennung (ASR) durch Deep Learning neuronale Netzwerke zur Stromversorgung Ihrer Anwendungen wie Sprachsuche oder Sprachtranskription.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| automatic | automatische |
| neural | neuronale |
| networking | netzwerke |
| power | stromversorgung |
| applications | anwendungen |
| voice search | sprachsuche |
| deep | deep |
| learning | learning |
| or | oder |
EN This UK retail giant created an automated switchboard built on Twilio Programmable Voice and speech recognition technology to convert speech to text and route calls intelligently.
DE Dieser britische Einzelhandelskonzern hat eine automatisierte Telefonzentrale entwickelt, die auf der Technologie von Twilio Programmable Voice und Spracherkennung basiert, um Sprache in Text umzuwandeln und Anrufe intelligent weiterzuleiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| uk | britische |
| automated | automatisierte |
| twilio | twilio |
| technology | technologie |
| intelligently | intelligent |
| programmable | programmable |
| calls | anrufe |
| to convert | umzuwandeln |
| text | text |
| route | von |
| voice | voice |
| an | eine |
| built | entwickelt |
EN This UK retail giant created an automated switchboard built on Twilio Programmable Voice and speech recognition technology to convert speech to text and route calls intelligently.
DE Dieser britische Einzelhandelskonzern hat eine automatisierte Telefonzentrale entwickelt, die auf der Technologie von Twilio Programmable Voice und Spracherkennung basiert, um Sprache in Text umzuwandeln und Anrufe intelligent weiterzuleiten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| uk | britische |
| automated | automatisierte |
| twilio | twilio |
| technology | technologie |
| intelligently | intelligent |
| programmable | programmable |
| calls | anrufe |
| to convert | umzuwandeln |
| text | text |
| route | von |
| voice | voice |
| an | eine |
| built | entwickelt |
EN Multi-vendor support for speech recognition, text-to-speech, authentication, computer telephony integration (CTI) and an array of back-end systems used by enterprise applications
DE Unterstützung von mehreren Anbietern für Spracherkennung, Text-to-Speech, Authentifizierung, Computer Telephony Integration (CTI) und eine Reihe von Backend-Systemen, die von den Unternehmensanwendungen verwendet werden
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| support | unterstützung |
| authentication | authentifizierung |
| array | reihe |
| back-end | backend |
| used | verwendet |
| vendor | anbietern |
| enterprise applications | unternehmensanwendungen |
| computer | computer |
| integration | integration |
| systems | systemen |
| and | und |
| for | für |
| multi | mehreren |
| of | von |
| to | den |
EN Our cloud-based assistant for Android operating systems works across devices and offers excellent speech recognition, as well as high-performance speech synthesis
DE Unser cloudbasierter Assistent für Android-Betriebssysteme funktioniert geräteübergreifend und bietet eine exzellente Spracherkennung, sowie eine performante Sprachsynthese
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| cloud-based | cloudbasierter |
| assistant | assistent |
| android | android |
| offers | bietet |
| our | unser |
| devices | geräte |
| and | und |
| works | funktioniert |
| as | sowie |
| for | für |
EN Varying speech patterns and accents in humans make speech recognition difficult for computers
DE Unterschiedliche Sprachmuster und Akzente beim Menschen erschweren die Spracherkennung für Computer
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| varying | unterschiedliche |
| accents | akzente |
| humans | menschen |
| computers | computer |
| and | und |
| for | für |
EN Text To Speech and Automatic Speech Recognition
DE Text To Speech und Automatic Speech Recognition
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| text | text |
| and | und |
| recognition | recognition |
| to | to |
| speech | speech |
| automatic | automatic |
EN Automatic speech recognition (ASR) powered by deep learning neural networking to power your applications like voice search or speech transcription.
DE Automatische Spracherkennung (ASR) mit neuronalen Deep-Learning-Netzwerken zur Unterstützung Ihrer Anwendungen wie Sprachsuche oder Sprachtranskription.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| automatic | automatische |
| neural | neuronalen |
| networking | netzwerken |
| applications | anwendungen |
| voice search | sprachsuche |
| deep | deep |
| learning | learning |
| or | oder |
EN Aided with image classification, translation capacities and speech recognition technology, deep learning even decodes pattern recognition with no human aid at all.
DE Mit Hilfe von Bildklassifizierung, Übersetzungskapazitäten und Spracherkennungstechnologie dekodiert Deep Learning sogar die Mustererkennung ohne menschliche Hilfe.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deep | deep |
| aid | hilfe |
| pattern recognition | mustererkennung |
| human | menschliche |
| and | und |
| no | ohne |
EN Features such as application location, image recognition and speech recognition reinforce the applications in terms of ease of use.
DE Funktionen wie Anwendungsort, Bild- und Spracherkennung verstärken die Anwendungen im Hinblick auf die Benutzerfreundlichkeit.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| image | bild |
| reinforce | verstärken |
| ease of use | benutzerfreundlichkeit |
| features | funktionen |
| applications | anwendungen |
| and | und |
EN Features such as application location, image recognition and speech recognition reinforce the applications in terms of ease of use.
DE Funktionen wie Anwendungsort, Bild- und Spracherkennung verstärken die Anwendungen im Hinblick auf die Benutzerfreundlichkeit.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| image | bild |
| reinforce | verstärken |
| ease of use | benutzerfreundlichkeit |
| features | funktionen |
| applications | anwendungen |
| and | und |
EN Additionally, it has automatic speech recognition, automatic punctuation, speaker recognition, noise cancellation, and a global vocabulary that can understand over 35 different languages along with dialects and variants.
DE Darüber hinaus verfügt es über automatische Spracherkennung, automatische Interpunktion, Sprechererkennung, Geräuschunterdrückung und ein globales Vokabular, das über 35 verschiedene Sprachen sowie Dialekte und Varianten verstehen kann.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| automatic | automatische |
| punctuation | interpunktion |
| global | globales |
| vocabulary | vokabular |
| dialects | dialekte |
| variants | varianten |
| additionally | darüber hinaus |
| it | es |
| languages | sprachen |
| can | kann |
| a | ein |
| different | verschiedene |
| and | und |
| with | sowie |
| over | über |
EN Aided with image classification, translation capacities and speech recognition technology, deep learning even decodes pattern recognition with no human aid at all.
DE Mit Hilfe von Bildklassifizierung, Übersetzungskapazitäten und Spracherkennungstechnologie dekodiert Deep Learning sogar die Mustererkennung ohne menschliche Hilfe.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| deep | deep |
| aid | hilfe |
| pattern recognition | mustererkennung |
| human | menschliche |
| and | und |
| no | ohne |
EN Tasks in speech recognition or image recognition can take minutes versus hours when compared to the manual identification by human experts
DE Aufgaben der Sprach- oder Bilderkennung nehmen mit diesen Algorithmen nur noch Minuten in Anspruch, während eine manuelle Identifizierung durch menschliche Experten Stunden dauert
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tasks | aufgaben |
| manual | manuelle |
| experts | experten |
| or | oder |
| minutes | minuten |
| hours | stunden |
| identification | identifizierung |
| in | in |
| human | menschliche |
| take | nehmen |
EN In short, text recognition (optical character recognition or OCR for short) on images is rather a recognition of individual letters. If these are close enough together, they form a word.
DE Kurz gesagt ist eine Texterkennung (optical character recognition, Abkürzung OCR) auf Bildern eher eine Erkennung einzelner Buchstaben. Sind diese nah genug beieinander, ergeben sie ein Wort.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| short | kurz |
| images | bildern |
| close | nah |
| optical | optical |
| character | character |
| ocr | ocr |
| letters | buchstaben |
| enough | genug |
| are | sind |
| recognition | recognition |
| together | beieinander |
| text | sie |
| on | auf |
| these | diese |
| is | ist |
| rather | eher |
EN Prompt callers to self-direct through your main menu and call tree with or without speech recognition. Ability to authenticate customers within your IVR.
DE Fordern Sie Anrufer auf, sich selbst durch das Hauptmenü und die Anrufstruktur zu leiten – mit oder ohne Spracherkennung. Dies bietet die Möglichkeit zur Authentifizierung von Kunden in Ihrem IVR-System.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| callers | anrufer |
| ability | möglichkeit |
| authenticate | authentifizierung |
| customers | kunden |
| or | oder |
| without | ohne |
| your | sie |
| and | und |
| through | durch |
| to | zu |
EN Prompt callers to self-direct through your main menu and call tree with or without speech recognition
DE Fordern Sie Anrufer auf, sich selbst durch das Hauptmenü und die Anrufstruktur zu leiten – mit oder ohne Spracherkennung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| callers | anrufer |
| or | oder |
| without | ohne |
| your | sie |
| and | und |
| to | zu |
| through | durch |
EN Prompt callers to self-direct through your main menu and call tree with or without speech recognition. Ability to authenticate customers within your IVR.
DE Fordern Sie Anrufer auf, sich selbst durch das Hauptmenü und die Anrufstruktur zu leiten – mit oder ohne Spracherkennung. Dies bietet die Möglichkeit zur Authentifizierung von Kunden in Ihrem IVR-System.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| callers | anrufer |
| ability | möglichkeit |
| authenticate | authentifizierung |
| customers | kunden |
| or | oder |
| without | ohne |
| your | sie |
| and | und |
| through | durch |
| to | zu |
EN Prompt callers to self-direct through your main menu and call tree with or without speech recognition
DE Fordern Sie Anrufer auf, sich selbst durch das Hauptmenü und die Anrufstruktur zu leiten – mit oder ohne Spracherkennung
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| callers | anrufer |
| or | oder |
| without | ohne |
| your | sie |
| and | und |
| to | zu |
| through | durch |
EN Text to Speech (TTS) & Speech to Text (STT) technology
DE Technologie für Sprachsynthese (TTS) und Spracherkennung (STT)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tts | tts |
| technology | technologie |
| to | für |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
DE Die freie Meinungsäußerung ausüben, das Recht eines anderen Verbrauchers auf Ausübung seines Rechts auf freie Meinungsäußerung sicherstellen oder ein anderes gesetzlich vorgesehenes Recht ausüben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ensure | sicherstellen |
| consumer | verbrauchers |
| free | freie |
| or | oder |
| by law | gesetzlich |
| exercise | ausüben |
| another | anderen |
| to | rechts |
| right | recht |
EN Speech signal processing and speech technology
DE Sprachsignalverarbeitung und Sprachtechnologie
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| and | und |
EN They have been able to generate speech which mimics human voice and sounds as natural as it can get with its speech systems
DE Das Unternehmen war in der Lage, Sprache zu erzeugen, die menschliche Stimme und Klänge so natürlich wie möglich mit ihren Sprachsystemen nachahmt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| natural | natürlich |
| systems | unternehmen |
| human | menschliche |
| voice | stimme |
| sounds | klänge |
| to | zu |
| generate | erzeugen |
| with | mit |
| as | wie |
| can | möglich |
| it | war |
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
DE Erhalten Sie einen grundlegenden Überblick über Sprachinteraktionen mit Sprachanalysen, oder gewinnen Sie tiefere Einblicke mit erweiterten Text- und Sprachanalysen. Sie können auch Messaging-Konversationen mit Messaging-Textanalysen analysieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| basic | grundlegenden |
| insights | einblicke |
| analytics | analysieren |
| deeper | tiefere |
| or | oder |
| messaging | messaging |
| and | und |
| conversations | konversationen |
| also | auch |
| with | mit |
| text | text |
| get | erhalten |
| can | können |
| you | sie |
EN The majority of users support website policies that prohibit hate speech or obscene content, despite the fact that much of the prohibited speech is protected under First Amendment principles
DE Die meisten Nutzer unterstützen Webseiten-Datenschutzrichtlinien, die Hassreden oder obszöne Inhalte unter Anwendung des Grundgesetzes verbieten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| website | webseiten |
| prohibit | verbieten |
| content | inhalte |
| hate speech | hassreden |
| users | nutzer |
| or | oder |
| majority | die meisten |
| support | unterstützen |
EN Subtitles are a direct translation of the speech (and the speech only) from one language to another
DE Untertitel sind eine direkte Übersetzung der Rede (und nur der Rede) von einer Sprache in eine andere
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| subtitles | untertitel |
| direct | direkte |
| speech | rede |
| are | sind |
| only | nur |
EN With different type of callouts, speech bubbles with edited text can be sent on and off to create speech
DE Unterschiedlichen Sprachblasen mit editiertem Text können ein und ausgeblendet werden und so ein Gespräch simulieren
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| text | text |
| different | unterschiedlichen |
| can | können |
| with | mit |
| and | und |
EN Vivox invests in speech-to-text, text-to-speech and other technology to help developers meet regulatory requirements and support them in making gaming accessible to everyone.
DE Vivox investiert in Sprache-zu-Text-, Text-zu-Sprache- und andere Technologien, um Entwicklern dabei zu helfen, gesetzliche Anforderungen zu erfüllen und Spiele für alle zugänglich zu machen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| vivox | vivox |
| invests | investiert |
| technology | technologien |
| developers | entwicklern |
| meet | erfüllen |
| requirements | anforderungen |
| gaming | spiele |
| accessible | zugänglich |
| in | in |
| other | andere |
| to | zu |
| help | helfen |
| and | und |
EN Yes. Vivox offers tools and features such as speech-to-text and text-to-speech technology to help developers comply with regulations, including the Twenty-First Century Communications and Video Accessibility Act (CVAA).
DE Ja. Vivox bietet Tools und Funktionen wie Sprache-zu-Text- und Text-zu-Sprache-Technologien, um Entwicklern dabei zu helfen, Vorschriften, einschließlich des Gesetzes über Kommunikation und Barrierefreiheit aus dem 21. Jahrhundert einzuhalten (CVAA).
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| vivox | vivox |
| technology | technologien |
| developers | entwicklern |
| regulations | vorschriften |
| century | jahrhundert |
| communications | kommunikation |
| accessibility | barrierefreiheit |
| tools | tools |
| yes | ja |
| offers | bietet |
| and | und |
| features | funktionen |
| with | dabei |
| to | zu |
| including | einschließlich |
| help | helfen |
| comply | einzuhalten |
EN Students can put the focus on various fields of language processing such as computational linguistics, psycholinguistics, phonetics and speech science or speech technology.
DE Absolventen des Masterstudiengangs sind daher sehr gut auf eine Forschungs- oder Entwicklungstätigkeit im Bereich der Computerlinguistik vorbereitet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| computational linguistics | computerlinguistik |
| or | oder |
| as | daher |
EN Speech therapist method will help your kid's successful and developed speech!
DE Die Sprachtherapeut-Methode hilft Ihrem Kind bei der erfolgreichen und entwickelten Sprache!
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| method | methode |
| successful | erfolgreichen |
| developed | entwickelten |
| kids | kind |
| will help | hilft |
EN At DINAcon 2021 we will hear the keynote speech by Julia Reda the morning after the opening speech
DE An der DINAcon 2021 werden wir am Morgen nach der Eröffnungsrede das Keynote Referat von Julia Reda hören
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| dinacon | dinacon |
| keynote | keynote |
| julia | julia |
| reda | reda |
| hear | hören |
| morning | morgen |
| we | wir |
| the | der |
| by | von |
| will | werden |
EN Speech Privacy, White Noise, Ambient Noise System – no matter what it’s called, Sound Masking is a sound management technology designed to reduce the intelligibility of human speech
DE Speech Privacy, White Noise, Ambient Noise System ? egal wie man es nennt, Schallmaskierung ist eine Sound-Management-Technologie, die die Verständlichkeit menschlicher Sprache reduziert
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| privacy | privacy |
| ambient | ambient |
| system | system |
| called | nennt |
| human | menschlicher |
| speech | speech |
| noise | noise |
| reduce | reduziert |
| white | white |
| is | ist |
EN Soufiane had a speech during the Hear our Voices conference.The speech was a report about the work of self-advocacy groups and their work all around Europe.
DE Vom 18. bis 20 September haben sich 150 Selbstvertreter und Selbstvertreterinnen aus 18 Ländern getroffen. Sie haben sich in Graz in Österreich für die Konferenz “Hört unsere Stimmen“ getroffen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| voices | stimmen |
| conference | konferenz |
| our | unsere |
| of | die |
| had | haben |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise their free speech rights, or exercise another right provided for by law.
DE Redefreiheit auszuüben, das Recht eines anderen Verbrauchers zur Ausübung seiner Redefreiheit zu gewährleisten oder ein anderes gesetzlich vorgeschiebenes Recht auszuüben;
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ensure | gewährleisten |
| consumer | verbrauchers |
| or | oder |
| by law | gesetzlich |
| another | anderen |
| to | zu |
| exercise | ausübung |
| right | recht |
| of | seiner |
| the | zur |
EN Text to Speech (TTS) & Speech to Text (STT) technology
DE Technologie für Sprachsynthese (TTS) und Spracherkennung (STT)
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| tts | tts |
| technology | technologie |
| to | für |
EN Exercise free speech, ensure the right of another consumer to exercise his or her right of free speech, or exercise another right provided for by law.
DE Die freie Meinungsäußerung ausüben, das Recht eines anderen Verbrauchers auf Ausübung seines Rechts auf freie Meinungsäußerung sicherstellen oder ein anderes gesetzlich vorgesehenes Recht ausüben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| ensure | sicherstellen |
| consumer | verbrauchers |
| free | freie |
| or | oder |
| by law | gesetzlich |
| exercise | ausüben |
| another | anderen |
| to | rechts |
| right | recht |
EN Get basic insights into voice interactions with speech analytics or go for deeper insights with advanced text and speech analytics. You can also mine messaging conversations with messaging text analytics.
DE Erhalten Sie einen grundlegenden Überblick über Sprachinteraktionen mit Sprachanalysen, oder gewinnen Sie tiefere Einblicke mit erweiterten Text- und Sprachanalysen. Sie können auch Messaging-Konversationen mit Messaging-Textanalysen analysieren.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| basic | grundlegenden |
| insights | einblicke |
| analytics | analysieren |
| deeper | tiefere |
| or | oder |
| messaging | messaging |
| and | und |
| conversations | konversationen |
| also | auch |
| with | mit |
| text | text |
| get | erhalten |
| can | können |
| you | sie |
EN Students can put the focus on various fields of language processing such as computational linguistics, psycholinguistics, phonetics and speech science or speech technology.
DE Absolventen des Masterstudiengangs sind daher sehr gut auf eine Forschungs- oder Entwicklungstätigkeit im Bereich der Computerlinguistik vorbereitet.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| computational linguistics | computerlinguistik |
| or | oder |
| as | daher |
EN The majority of users support website policies that prohibit hate speech or obscene content, despite the fact that much of the prohibited speech is protected under First Amendment principles
DE Die meisten Nutzer unterstützen Webseiten-Datenschutzrichtlinien, die Hassreden oder obszöne Inhalte unter Anwendung des Grundgesetzes verbieten
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| website | webseiten |
| prohibit | verbieten |
| content | inhalte |
| hate speech | hassreden |
| users | nutzer |
| or | oder |
| majority | die meisten |
| support | unterstützen |
EN We should also optimize moderation techniques for handling hate speech, and support the initiatives of anti-hate speech NGOs and activists.
DE Zudem sollten wir die Moderationstechniken im Umgang mit Hassrede optimieren und die Initiativen von Anti-Hate-Speech-NGOs und -Aktivisten unterstützen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| optimize | optimieren |
| support | unterstützen |
| initiatives | initiativen |
| ngos | ngos |
| activists | aktivisten |
| handling | umgang |
| hate speech | hassrede |
| we | wir |
| should | sollten |
| and | und |
| the | die |
| of | von |
EN No Hate Speech Movement: project for dealing with hate speech
DE No Hate Speech Movement: Projekt zum Umgang mit Hassrede
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| project | projekt |
| dealing | umgang |
| no | no |
| hate | hate |
| speech | speech |
| movement | movement |
| hate speech | hassrede |
| with | mit |
| for | zum |
EN Reader Mode Text-to-Speech. Reader Mode Text-to-Speech was not working on macOS High Sierra due to a Firefox issue. Has been fixed in Firefox 57 and Cliqz 1.17.1.
DE Vorlesemodus in Leseansicht. Der Vorlesemodus in der Leseansicht funktionierte aufgrund eines Firefox-Fehlers nicht unter macOS High Sierra. Das wurde in Firefox 57 und Cliqz 1.17.1 behoben.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| macos | macos |
| fixed | behoben |
| cliqz | cliqz |
| firefox | firefox |
| not | nicht |
| in | in |
| was | wurde |
| to | aufgrund |
| a | eines |
EN If a male representative of Stiftung Mercator is asked to give a welcome speech at an event at which all the welcome speeches are to be given by men, he will arrange to have a female colleague give the speech in his place.
DE Wird ein männlicher Vertreter der Stiftung Mercator angefragt, bei einer Veranstaltung ein Grußwort zu halten, bei der ausschließlich Grußworte von Männern vorgesehen sind, lässt er sich von einer Kollegin vertreten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| male | männlicher |
| representative | vertreter |
| stiftung | stiftung |
| event | veranstaltung |
| men | männern |
| colleague | kollegin |
| mercator | mercator |
| he | er |
| to | zu |
| are | sind |
| the | wird |
EN What does speech say about us and how can automated speech analysis help in diagnostics and early detection of various diseases? The health startup ki:elements has developed an answer.
DE Was sagt Sprache über uns aus und wie kann eine automatische Sprachanalyse bei Diagnostik und Früherkennung verschiedener Erkrankungen helfen? Das Gesundheitsstartup ki:elements hat eine Antwort entwickelt.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| automated | automatische |
| diagnostics | diagnostik |
| diseases | erkrankungen |
| elements | elements |
| developed | entwickelt |
| early detection | früherkennung |
| ki | ki |
| can | kann |
| help | helfen |
| answer | antwort |
| us | uns |
| of | über |
| has | hat |
EN They have been able to generate speech which mimics human voice and sounds as natural as it can get with its speech systems
DE Das Unternehmen war in der Lage, Sprache zu erzeugen, die menschliche Stimme und Klänge so natürlich wie möglich mit ihren Sprachsystemen nachahmt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| natural | natürlich |
| systems | unternehmen |
| human | menschliche |
| voice | stimme |
| sounds | klänge |
| to | zu |
| generate | erzeugen |
| with | mit |
| as | wie |
| can | möglich |
| it | war |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
speech speech bubble speech recognition speech recognition applications autopilot speech recognition speech recognition technology automated speech recognition automatic speech recognition correct speech recognition speech recognition reinforce speech recognition difficult advanced speech recognition speech speech bubble keynote speech hate speech law” free speech speech analytics speech technology sonix’s speech controversial speech hate speech law speech problems hate speech speech in ensure free speech exercise free speech speech signal processing freedom of speech speech alone finnish speech reach his opening speech ceo’s speech speech during text to speech speech too online hate speech natural speech speech processing speech models edge speech discriminatory speech automated speech speech in speech privacy human speech speech to text speech science speech synthesis department speech developed speech
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia