Terjemahkan "blockierliste mit telefonnummern" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "blockierliste mit telefonnummern" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari blockierliste mit telefonnummern

Jerman
bahasa Inggris

DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

Jerman bahasa Inggris
bots bots
spammer spammers
anrufer callers
erreichen call
automatisch automatically
erstellen compile
telefonnummern phone numbers
werden are
sie numbers

DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

Jerman bahasa Inggris
bots bots
spammer spammers
anrufer callers
erreichen call
automatisch automatically
erstellen compile
telefonnummern phone numbers
werden are
sie numbers

DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

Jerman bahasa Inggris
bots bots
spammer spammers
anrufer callers
erreichen call
automatisch automatically
erstellen compile
telefonnummern phone numbers
werden are
sie numbers

DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

Jerman bahasa Inggris
bots bots
spammer spammers
anrufer callers
erreichen call
automatisch automatically
erstellen compile
telefonnummern phone numbers
werden are
sie numbers

DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

Jerman bahasa Inggris
bots bots
spammer spammers
anrufer callers
erreichen call
automatisch automatically
erstellen compile
telefonnummern phone numbers
werden are
sie numbers

DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

Jerman bahasa Inggris
bots bots
spammer spammers
anrufer callers
erreichen call
automatisch automatically
erstellen compile
telefonnummern phone numbers
werden are
sie numbers

DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

Jerman bahasa Inggris
bots bots
spammer spammers
anrufer callers
erreichen call
automatisch automatically
erstellen compile
telefonnummern phone numbers
werden are
sie numbers

DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

Jerman bahasa Inggris
bots bots
spammer spammers
anrufer callers
erreichen call
automatisch automatically
erstellen compile
telefonnummern phone numbers
werden are
sie numbers

DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

Jerman bahasa Inggris
bots bots
spammer spammers
anrufer callers
erreichen call
automatisch automatically
erstellen compile
telefonnummern phone numbers
werden are
sie numbers

DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

Jerman bahasa Inggris
bots bots
spammer spammers
anrufer callers
erreichen call
automatisch automatically
erstellen compile
telefonnummern phone numbers
werden are
sie numbers

DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

Jerman bahasa Inggris
bots bots
spammer spammers
anrufer callers
erreichen call
automatisch automatically
erstellen compile
telefonnummern phone numbers
werden are
sie numbers

DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

Jerman bahasa Inggris
bots bots
spammer spammers
anrufer callers
erreichen call
automatisch automatically
erstellen compile
telefonnummern phone numbers
werden are
sie numbers

DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

Jerman bahasa Inggris
bots bots
spammer spammers
anrufer callers
erreichen call
automatisch automatically
erstellen compile
telefonnummern phone numbers
werden are
sie numbers

DE Blockierliste mit Telefonnummern erstellen, damit Bots, Spammer und unerwünschte Anrufer beim Versuch, Sie zu erreichen, automatisch abgehängt werden.

EN Compile a blocklist of phone numbers so bots, spammers or other unwanted callers are automatically disconnected when they call.

Jerman bahasa Inggris
bots bots
spammer spammers
anrufer callers
erreichen call
automatisch automatically
erstellen compile
telefonnummern phone numbers
werden are
sie numbers

DE Suchen Sie sich die idealen Telefonnummern für Ihre Anforderungen aus – mit der leistungsstärksten Telefonnummern-API der Branche oder über unsere Webkonsole.

EN Find phone numbers tailored to your needs with the industry’s most powerful Phone Number API or with our web Console.

Jerman bahasa Inggris
suchen find
anforderungen needs
api api
oder or
unsere our
ihre your
die most

DE Entdecken Sie auf Ihren konkreten Anwendungsfall abgestimmte Telefonnummern mit der branchenweit stärksten Telefonnummern-API.

EN Discover phone numbers tailored to your use case with the industry’s most powerful Phone Number API.

Jerman bahasa Inggris
anwendungsfall use case
api api
telefonnummern phone numbers
ihren your
entdecken discover
mit with

DE Ja. Wie oben erläutert, kann der Kauf von internationalen Telefonnummern durch lokale Bestimmungen eingeschränkt sein. Wenn dies aber nicht der Fall ist, können Sie mit Ihrem Aircall Tarif Telefonnummern für jeden Ort kaufen.

EN Yes. As explained above, purchasing international numbers may be limited by local regulations, but if not, you’ll be able to purchase numbers in any location with your Aircall plan.

Jerman bahasa Inggris
erläutert explained
eingeschränkt limited
aircall aircall
internationalen international
lokale local
ja yes
nicht not
mit with
ort location
aber but
bestimmungen regulations
kauf purchase
sie numbers
kaufen purchasing

DE Ja. Wie oben erläutert, kann der Kauf von internationalen Telefonnummern durch lokale Bestimmungen eingeschränkt sein. Wenn dies aber nicht der Fall ist, können Sie mit Ihrem Aircall Tarif Telefonnummern für jeden Ort kaufen.

EN Yes. As explained above, purchasing international numbers may be limited by local regulations, but if not, you’ll be able to purchase numbers in any location with your Aircall plan.

Jerman bahasa Inggris
erläutert explained
eingeschränkt limited
aircall aircall
internationalen international
lokale local
ja yes
nicht not
mit with
ort location
aber but
bestimmungen regulations
kauf purchase
sie numbers
kaufen purchasing

DE Die Verify API bestimmt die Anzahl, den Typ und das Gebietsschema der Telefonnummern, die Sie zur Überprüfung von Benutzern benötigen, und erspart Ihnen so den Kauf und die Verwaltung von Telefonnummern.

EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.

Jerman bahasa Inggris
verify verify
api api
typ type
gebietsschema locale
telefonnummern phone numbers
benutzern users
kauf purchasing
verwaltung managing
anzahl quantity
und and
den the

DE Kaufen Sie keine Rufnummern, die Sie nicht brauchen. Die API von Proxy automatisiert die Zuteilung von Telefonnummern und ermöglicht die Wiederverwendung von Telefonnummern für mehrere gleichzeitige Gespräche.

EN Don’t buy phone numbers you won’t need. Proxy API automates phone number allocation, recycling phone numbers to power multiple concurrent conversations.

Jerman bahasa Inggris
kaufen buy
api api
proxy proxy
automatisiert automates
zuteilung allocation
gleichzeitige concurrent
gespräche conversations
wiederverwendung recycling
nicht dont
telefonnummern phone numbers
brauchen to

DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.

EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.

Jerman bahasa Inggris
geografischen geographic
london london
madrid madrid
unternehmen businesses
lokale local
verwendet used
region region
oder or
zugeordnet assigned
beispiel example
stadt city
einer a
sind are
zum for
diese these

DE Die Verify API bestimmt die Anzahl, den Typ und das Gebietsschema der Telefonnummern, die Sie zur Überprüfung von Benutzern benötigen, und erspart Ihnen so den Kauf und die Verwaltung von Telefonnummern.

EN The Verify API determines the quantity, type, and locale of phone numbers you’ll need to verify users, saving you from spending cycles purchasing and managing phone numbers.

Jerman bahasa Inggris
verify verify
api api
typ type
gebietsschema locale
telefonnummern phone numbers
benutzern users
kauf purchasing
verwaltung managing
anzahl quantity
und and
den the

DE Lokale bzw. ortsansässige Telefonnummern sind Rufnummern, die einer bestimmten geografischen Region oder Stadt zugeordnet sind. Zum Beispiel London oder Madrid. Diese Telefonnummern werden in der Regel von ortsansässigen Unternehmen verwendet.

EN Local, or geographic numbers are numbers that are assigned to a specific geographic region, or a city. For example London or Madrid. These numbers are typically used by local businesses.

Jerman bahasa Inggris
geografischen geographic
london london
madrid madrid
unternehmen businesses
lokale local
verwendet used
region region
oder or
zugeordnet assigned
beispiel example
stadt city
einer a
sind are
zum for
diese these

DE Versenden Sie Benachrichtigungen, Warnhinweise und Marketingmitteilungen über mehrere Kanäle mit einer einzigen API mit Software zur Verwaltung von Telefonnummern, Zustellbarkeit, Compliance und Antworten.

EN Send notifications, alerts, and marketing messages on multiple channels with one API that has software for managing phone numbers, deliverability, compliance, and replies.

Jerman bahasa Inggris
kanäle channels
verwaltung managing
zustellbarkeit deliverability
compliance compliance
antworten replies
api api
software software
telefonnummern phone numbers
benachrichtigungen notifications
mit with
zur for
mehrere multiple
einzigen that
und and
sie messages

DE Manchmal verschwinden Nachrichten aus Ihrem Tinder-Konto, und anstatt sich mit der fatalistischen Erklärung zu begnügen, dass „es nicht beabsichtigt war“, tun Sie alles, um Gespräche, Telefonnummern und niedliche Flirts wiederherzustellen

EN Sometimes messages disappear from your Tinder account, and instead of settling with the fatalistic explanation thatit wasn’t meant to be”, you do everything you can to recover conversations, phone numbers, and cute flirts

DE Mit unterschiedlichen Grüßen für unterschiedliche Marken, Abteilungen und Telefonnummern markenspezifische oder lokalisierte Kundenerlebnisse bieten.

EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.

Jerman bahasa Inggris
abteilungen departments
telefonnummern phone numbers
oder or
bieten offer
marken brands
mit with
und and
für for
unterschiedliche different

DE Durch die Verknüpfung von Telefonnummern mit Neukundenkonten schützt Verify neue Benutzer und bekämpft Betrug

EN By tying phone numbers to new customers accounts, Verify secures new users and stamps out fraud

Jerman bahasa Inggris
telefonnummern phone numbers
schützt secures
verify verify
neue new
benutzer users
betrug fraud
und and

DE Sofortiger Zugriff auf lokale, nationale, mobile und gebührenfreie Telefonnummern in mehr als 100 Ländern mit einer entwicklerfreundlichen API.

EN Instant access to local, national, mobile, and toll?free phone numbers in more than 100 countries with a developer?friendly API.

Jerman bahasa Inggris
zugriff access
lokale local
nationale national
ländern countries
api api
mobile mobile
in in
und and
telefonnummern phone numbers
mehr more
sofortiger instant
mit with
einer a

DE Mit Kurznummern in den USA, Kanada und Großbritannien und Telefonnummern in mehr als 100 Ländern erreichen Sie Menschen überall auf der Welt.

EN With short codes available in the US, Canada, and the UK, and long code phone numbers in more than 100 countries, you can reach people anywhere in the world.

Jerman bahasa Inggris
kanada canada
telefonnummern phone numbers
menschen people
welt world
großbritannien uk
ländern countries
in in
mehr more
mit with
und and
überall anywhere
erreichen reach
den the
usa us

DE Wir brauchen monatlich zwischen 2.000 und 5.000 zusätzliche Telefonnummern. Unser früherer Anbieter konnte mit diesem Volumen nicht Schritt halten.

EN We are growing between 2,000 to 5,000 phone numbers a month and our previous vendor couldn’t keep up with the volume of numbers.

Jerman bahasa Inggris
monatlich month
früherer previous
anbieter vendor
volumen volume
und and
telefonnummern phone numbers
konnte the
wir we
brauchen to
zwischen between
mit with

DE Wenn Ihr Netzbetreiber die Anrufweiterleitung über SIP unterstützt, können Sie auch die Voice-API mit bestehenden Telefonnummern verwenden

EN If your carrier supports call forwarding over SIP, you can also use the Voice API with existing phone numbers

Jerman bahasa Inggris
sip sip
unterstützt supports
telefonnummern phone numbers
api api
ihr your
auch also
mit with
wenn if
verwenden use
können can
bestehenden existing

DE Lassen Sie Mitarbeiter über ihre eigenen Telefone mit Kunden kommunizieren, ohne die persönlichen Telefonnummern beider Gesprächsparteien preiszugeben

EN Let workers communicate with customers using their own phones, without exposing either parties’ personal phone numbers

Jerman bahasa Inggris
lassen let
kunden customers
kommunizieren communicate
telefonnummern phone numbers
mitarbeiter workers
telefone phones
eigenen own
ohne without
mit with

DE Bieten Sie eine personalisierte Kundenerfahrung mit lokalen Telefonnummern.

EN Provide a more personalized customer experience with local numbers

Jerman bahasa Inggris
bieten provide
personalisierte personalized
kundenerfahrung customer experience
lokalen local
mit with
eine a
sie numbers

DE Mit über 65.000 lokalen Vorwahlen haben Sie Zugriff auf den größten Bestand an Telefonnummern, um Endbenutzer weltweit zu erreichen

EN With over 65,000 local prefixes, you have access to the largest number inventory to reach end users globally

Jerman bahasa Inggris
lokalen local
größten largest
bestand inventory
weltweit globally
zugriff access
mit with
zu to
erreichen reach
den the
endbenutzer users

DE Sprechen Sie mit einem Experten von F-Secure, um Antworten auf Ihre Fragen zu erhalten. Telefonnummern und Geschäftszeiten prüfen.

EN Speak with an F-Secure expert and get answers to your questions. Check phone numbers and service hours.

Jerman bahasa Inggris
experten expert
prüfen check
antworten answers
fragen questions
telefonnummern phone numbers
mit with
ihre your
zu to
und and
erhalten get

DE Finden Sie mit unserer umfassenden Fachhändlersuche die nächstgelegene autorisierte Verkaufsstelle. Die Datenbank liefert Namen und Adressen der Fachhändler und oft auch die Telefonnummern.

EN Locate your nearest retailer using our comprehensive retailer search. Retailer names, addresses and in some cases, telephone numbers are provided in the database.

Jerman bahasa Inggris
nächstgelegene nearest
datenbank database
namen names
adressen addresses
umfassenden comprehensive
und and

DE Mit Proxy haben wir die sicheren Unterhaltungen unserer Benutzer in wenigen Tagen skaliert. Proxy schützt unsere Benutzer und automatisiert gleichzeitig komplizierte Prozesse wie das Pooling von Telefonnummern.“

EN Using Proxy, we scaled users’ secure conversations in days. Proxy protects our users while automating complicated processes like phone number pooling.”

DE Häufig verwenden illegale Verkäufer Adressen, die mit willkürlichen Orten verbunden sind, oder sogar persönliche Telefonnummern anderer Personen.

EN Often, illegal sellers use addresses linked to arbitrary locations or even personal phone numbers belonging to other persons.

Jerman bahasa Inggris
häufig often
illegale illegal
verkäufer sellers
adressen addresses
verbunden linked
telefonnummern phone numbers
verwenden use
anderer other
oder or
personen persons

DE Verändern Sie Ihre Einstellungen und fügen Sie neue Telefonnummern mit nur einem Klick jederzeit hinzu.

EN Toggle your settings at any time, including adding new numbers of users in a single click.

Jerman bahasa Inggris
einstellungen settings
klick click
neue new
jederzeit at any time
und any
sie numbers
nur a

DE Gebührenfreie Telefonnummern sind nur aus dem Land erreichbar, in dem sie sich befinden (also mit der gleichen Ländervorwahl)

EN Toll-free numbers are only reachable from within the country they are located in, thus with the same country prefix

Jerman bahasa Inggris
gebührenfreie toll-free
erreichbar reachable
land country
in in
befinden are
mit with
aus from
nur only
der thus

DE Manchmal teilen Mitglieder ihre Telefonnummern am Ende von Besprechungen mit. Notieren Sie sie (und geben Sie Ihre eigenen heraus, wenn Sie sich wohl fühlen) und wenden Sie sich an diese Mitglieder.

EN Sometimes members share their phone numbers at the end of meetings. Note them down (and give out your own if you are comfortable) and reach out to those members.

Jerman bahasa Inggris
mitglieder members
telefonnummern phone numbers
besprechungen meetings
notieren note
am at the
manchmal sometimes
wohl at
und and
teilen share
geben give
ihre your
ende the end
heraus to
von of

DE Mit Uniserv phone aktualisieren Sie deutsche Telefonnummern und reichern diese an. Oder Sie finden den richtigen Teilnehmer zu einer

EN With Uniserv phone you update German telephone numbers and enrich them. Or you can find the right subscriber for a telephone number.

Jerman bahasa Inggris
phone phone
aktualisieren update
finden find
oder or
richtigen right
mit with
und and
deutsche the
zu them
einer a

DE Mit unterschiedlichen Grüßen für unterschiedliche Marken, Abteilungen und Telefonnummern können Sie markenspezifische oder lokalisierte Kundenerlebnisse bieten.

EN Offer branded or localised experiences with multiple greetings for different brands, departments and phone numbers.

Jerman bahasa Inggris
abteilungen departments
telefonnummern phone numbers
bieten offer
marken brands
oder or
mit with
und and
für for
unterschiedliche different
sie multiple

DE Influencer haben oftmals Kreditkartendaten, Bankkontodaten, Telefonnummern, Adressen und Ähnliches mit Ihren Konten auf sozialen Medien verknüpft.

EN Influencers often have credit card information, bank account information, phone numbers, addresses and more in their social media account.

Jerman bahasa Inggris
influencer influencers
oftmals often
kreditkartendaten credit card information
telefonnummern phone numbers
adressen addresses
und and
haben have
ihren their
konten account
mit in
medien media
sozialen social media

DE Telefonnummern mit Zugangscode - Raffles Hotels and Resorts - Luxus-Hotels und Resorts - Raffles Hotels

EN Telephone Numbers with Access Code - Raffles Hotels and Resorts - Luxury Hotels & Resorts - Raffles Hotels

Jerman bahasa Inggris
zugangscode access code
raffles raffles
luxus luxury
mit with
hotels hotels
resorts resorts
und and

DE Durch die Verknüpfung von neuen Kundenkonten mit Telefonnummern schützt Verify neue Benutzer und bekämpft Betrug

EN By tying phone numbers to new customers accounts, Verify secures new users and stamps out fraud

Jerman bahasa Inggris
telefonnummern phone numbers
schützt secures
verify verify
benutzer users
betrug fraud
und and
neue new

DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:

EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:

Jerman bahasa Inggris
zögern hesitate
verbindung contact
uhr hours
finden find
in in
stets always
zu to
und and
können can
keine no
verfügung disposal
nicht not
stehen are
antwort answer
uns us
wir we
den the

DE Wenn Sie keine Antwort in dieser Abteilung finden, zögern Sie nicht sich mit uns in Verbindung zu setzen, wir stehen stets von 08:00 bis 21:00 Uhr zu Ihrer Verfügung, und Sie können sich stets unter den Telefonnummern:

EN If you find no answer in this section, please do not hesitate to contact us, we are at your entire disposal from 08:00 to 21:00 hours, and you can always contact us at the telephones:

Jerman bahasa Inggris
zögern hesitate
verbindung contact
uhr hours
finden find
in in
stets always
zu to
und and
können can
keine no
verfügung disposal
nicht not
stehen are
antwort answer
uns us
wir we
den the

DE Sie können 1 bis unendlich viele Unternehmen verwalten, indem Sie alle Informationen zu diesen Unternehmen organisieren. Sie erhalten eine vollständige Karte mit allen Informationen über Datenbank, Telefonnummern, Adressen und Kontakte.

EN You can manage from 1 to infinite businesses, organizing all the information related to them. You are provided with a complete card with all information on database, telephone numbers, addresses, and contacts.

Jerman bahasa Inggris
unendlich infinite
adressen addresses
kontakte contacts
verwalten manage
informationen information
datenbank database
und and
unternehmen businesses
zu to
organisieren organizing
mit with
können can
alle all
bis from
eine a
karte the

DE Personen, die uns Ihre Telefonnummern online zur Verfügung stellen, werden von uns nur telefonisch kontaktiert mit Informationen bezüglich der Services, die sie ausdrücklich von uns bestellt haben.

EN Persons who supply us with their telephone numbers online will only receive telephone contact from us with information regarding services they have specifically ordered from us.

Jerman bahasa Inggris
online online
telefonisch telephone
informationen information
services services
ausdrücklich specifically
bestellt ordered
personen persons
uns us
ihre their
nur only
mit with
haben have
von from
sie receive
werden will

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan