DE Voicemail-Klingeltöne - eine Nachricht, die Anrufer hören, wenn die Warteschlangenlänge oder die maximale Wartezeit überschritten wird und die Anrufer eine Voicemail-Nachricht hinterlassen können.
"maximale wartezeit überschritten" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:
DE Voicemail-Klingeltöne - eine Nachricht, die Anrufer hören, wenn die Warteschlangenlänge oder die maximale Wartezeit überschritten wird und die Anrufer eine Voicemail-Nachricht hinterlassen können.
EN Voice mail ringtones - a message that callers hear when the waiting queue length or max waiting time is exceeded and the callers are able to leave a voicemail message.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
anrufer | callers |
maximale | max |
klingeltöne | ringtones |
voicemail | voicemail |
nachricht | message |
oder | or |
hinterlassen | to leave |
eine | a |
wenn | to |
wird | the |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Die erweiterte Wartezeit in der Warteschlange erhöht die maximale Wartezeit in der Warteschlange auf bis zu 60 Minuten, um ein hohes Anrufvolumen zu bewältigen.
EN Extended queue wait time increases max queue wait times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
erweiterte | extended |
maximale | max |
warteschlange | queue |
erhöht | increases |
minuten | minutes |
zu | to |
DE Sie sind verpflichtet, den Altova LicenseServer oder ein ähnliches Verfahren oder Tool zu verwenden, um sicherzustellen, dass die maximale Anzahl der Benutzer nicht überschritten wird
EN You are required to utilize the Altova LicenseServer or a similar process or tool to ensure that the Permitted Number is not exceeded
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
altova | altova |
licenseserver | licenseserver |
oder | or |
tool | tool |
verwenden | utilize |
verfahren | process |
sind | are |
ähnliches | similar |
zu | to |
sicherzustellen | to ensure |
nicht | not |
anzahl | number |
dass | that |
DE Eine Umleitungs-URL, die die maximale URL-Länge überschritten hat
EN A redirect URL that exceeded the max URL length
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | max |
url | url |
länge | length |
eine | a |
die | the |
DE Eine maximale Kantenlänge von 3,50 m sollte nicht überschritten werden
EN The edge length should not exceed the maximum of 3.50 m
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | maximum |
m | m |
sollte | should |
von | of |
nicht | not |
DE Der nach DIN 1946 empfohlene maximale Wert von 0,1 % wird bei heutigen Baustandards und der hohen Dichtheit der Gebäudehüllen sehr häufig überschritten.
EN The maximum value of 0.1%, as recommended by DIN 1946, is often exceeded under current building standards and due to the high density of building shells.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
din | din |
empfohlene | recommended |
häufig | often |
maximale | maximum |
und | and |
hohen | high |
wird | the |
DE Der nach DIN 1946 empfohlene maximale Wert von 0,1 % wird bei heutigen Baustandards und der hohen Dichtheit der Gebäudehüllen sehr häufig überschritten.
EN The maximum value of 0.1%, as recommended by DIN 1946, is often exceeded under current building standards and due to the high density of building shells.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
din | din |
empfohlene | recommended |
häufig | often |
maximale | maximum |
und | and |
hohen | high |
wird | the |
DE Der gewählte Font wurde innerhalb der letzten 24 Stunden bereits aktiviert oder Sie haben die maximale Anzahl an Installationen pro Tag überschritten. Mehr erfahren.
EN You already tried this font within the last 24 hours or you may have exceeded your daily allowance of trials. Learn more.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
font | font |
stunden | hours |
letzten | last |
oder | or |
haben | have |
mehr | more |
erfahren | learn |
innerhalb | within |
DE Sie sind verpflichtet, den Altova LicenseServer oder ein ähnliches Verfahren oder Tool zu verwenden, um sicherzustellen, dass die maximale Anzahl der Benutzer nicht überschritten wird
EN You are required to utilize the Altova LicenseServer or a similar process or tool to ensure that the Permitted Number is not exceeded
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
altova | altova |
licenseserver | licenseserver |
oder | or |
tool | tool |
verwenden | utilize |
verfahren | process |
sind | are |
ähnliches | similar |
zu | to |
sicherzustellen | to ensure |
nicht | not |
anzahl | number |
dass | that |
DE Eine Umleitungs-URL, die die maximale URL-Länge überschritten hat
EN A redirect URL that exceeded the max URL length
DE Maximale Warteschlangengröße und Wartezeit angeben, um festzulegen, wie viele Anrufer auf den nächsten verfügbaren Agenten warten können
EN Set a maximum queue size and waiting time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | maximum |
anrufer | callers |
agenten | agent |
verfügbaren | available |
warten | waiting |
um | for |
viele | many |
und | and |
festzulegen | to |
DE Bei hohem Anrufvolumen kann die maximale Wartezeit auf bis zu 60 Minuten verlängert werden.
EN Extended queue waiting time increases max queue waiting times up to 60 minutes to accommodate large call volumes.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | max |
kann | volumes |
minuten | minutes |
zu | to |
hohem | large |
DE Sie können die maximale Warteschlangengröße und Wartezeit festlegen und Anrufern die Möglichkeit geben, einen Rückruf anzufordern statt auf den nächsten verfügbaren Mitarbeiter zu warten.
EN Set your maximum queue size and waiting time, and allow callers to request a callback instead of holding.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | maximum |
anrufern | callers |
anzufordern | to request |
warten | waiting |
einen | a |
und | and |
nächsten | of |
DE Sie können die maximale Wartezeit und die Länge der Warteschlange festlegen, um zu bestimmen, wie viele eingehende Anrufe höchstens auf einen verfügbaren Agenten warten
EN Set a maximum queue size and wait time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eingehende | incoming |
agenten | agent |
verfügbaren | available |
maximale | maximum |
um | for |
viele | many |
einen | a |
und | and |
warteschlange | queue |
warten | waiting |
zu | to |
DE Sie können die maximale Wartezeit und die Länge der Warteschlange festlegen, um zu bestimmen, wie viele eingehende Anrufe höchstens auf einen verfügbaren Agenten warten
EN Set a maximum queue size and wait time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eingehende | incoming |
agenten | agent |
verfügbaren | available |
maximale | maximum |
um | for |
viele | many |
einen | a |
und | and |
warteschlange | queue |
warten | waiting |
zu | to |
DE Sie können die maximale Wartezeit und die Länge der Warteschlange festlegen, um zu bestimmen, wie viele eingehende Anrufe höchstens auf einen verfügbaren Agenten warten
EN Set a maximum queue size and wait time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eingehende | incoming |
agenten | agent |
verfügbaren | available |
maximale | maximum |
um | for |
viele | many |
einen | a |
und | and |
warteschlange | queue |
warten | waiting |
zu | to |
DE Sie können die maximale Wartezeit und die Länge der Warteschlange festlegen, um zu bestimmen, wie viele eingehende Anrufe höchstens auf einen verfügbaren Agenten warten
EN Set a maximum queue size and wait time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eingehende | incoming |
agenten | agent |
verfügbaren | available |
maximale | maximum |
um | for |
viele | many |
einen | a |
und | and |
warteschlange | queue |
warten | waiting |
zu | to |
DE Sie können die maximale Wartezeit und die Länge der Warteschlange festlegen, um zu bestimmen, wie viele eingehende Anrufe höchstens auf einen verfügbaren Agenten warten
EN Set a maximum queue size and wait time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eingehende | incoming |
agenten | agent |
verfügbaren | available |
maximale | maximum |
um | for |
viele | many |
einen | a |
und | and |
warteschlange | queue |
warten | waiting |
zu | to |
DE Sie können die maximale Wartezeit und die Länge der Warteschlange festlegen, um zu bestimmen, wie viele eingehende Anrufe höchstens auf einen verfügbaren Agenten warten
EN Set a maximum queue size and wait time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eingehende | incoming |
agenten | agent |
verfügbaren | available |
maximale | maximum |
um | for |
viele | many |
einen | a |
und | and |
warteschlange | queue |
warten | waiting |
zu | to |
DE Sie können die maximale Wartezeit und die Länge der Warteschlange festlegen, um zu bestimmen, wie viele eingehende Anrufe höchstens auf einen verfügbaren Agenten warten
EN Set a maximum queue size and wait time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eingehende | incoming |
agenten | agent |
verfügbaren | available |
maximale | maximum |
um | for |
viele | many |
einen | a |
und | and |
warteschlange | queue |
warten | waiting |
zu | to |
DE Sie können die maximale Warteschlangengröße und Wartezeit festlegen und Anrufern die Möglichkeit geben, einen Rückruf anzufordern statt auf den nächsten verfügbaren Mitarbeiter zu warten.
EN Set your maximum queue size and waiting time, and allow callers to request a callback instead of holding.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | maximum |
anrufern | callers |
anzufordern | to request |
warten | waiting |
einen | a |
und | and |
nächsten | of |
DE Sie können die maximale Warteschlangengröße und Wartezeit festlegen und Anrufern die Möglichkeit geben, einen Rückruf anzufordern statt auf den nächsten verfügbaren Mitarbeiter zu warten.
EN Set your maximum queue size and waiting time, and allow callers to request a callback instead of holding.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | maximum |
anrufern | callers |
anzufordern | to request |
warten | waiting |
einen | a |
und | and |
nächsten | of |
DE Sie können die maximale Warteschlangengröße und Wartezeit festlegen und Anrufern die Möglichkeit geben, einen Rückruf anzufordern statt auf den nächsten verfügbaren Mitarbeiter zu warten.
EN Set your maximum queue size and waiting time, and allow callers to request a callback instead of holding.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | maximum |
anrufern | callers |
anzufordern | to request |
warten | waiting |
einen | a |
und | and |
nächsten | of |
DE Sie können die maximale Warteschlangengröße und Wartezeit festlegen und Anrufern die Möglichkeit geben, einen Rückruf anzufordern statt auf den nächsten verfügbaren Mitarbeiter zu warten.
EN Set your maximum queue size and waiting time, and allow callers to request a callback instead of holding.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | maximum |
anrufern | callers |
anzufordern | to request |
warten | waiting |
einen | a |
und | and |
nächsten | of |
DE Sie können die maximale Warteschlangengröße und Wartezeit festlegen und Anrufern die Möglichkeit geben, einen Rückruf anzufordern statt auf den nächsten verfügbaren Mitarbeiter zu warten.
EN Set your maximum queue size and waiting time, and allow callers to request a callback instead of holding.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | maximum |
anrufern | callers |
anzufordern | to request |
warten | waiting |
einen | a |
und | and |
nächsten | of |
DE Sie können die maximale Wartezeit und die Länge der Warteschlange festlegen, um zu bestimmen, wie viele eingehende Anrufe höchstens auf einen verfügbaren Agenten warten
EN Set a maximum queue size and wait time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eingehende | incoming |
agenten | agent |
verfügbaren | available |
maximale | maximum |
um | for |
viele | many |
einen | a |
und | and |
warteschlange | queue |
warten | waiting |
zu | to |
DE Sie können die maximale Warteschlangengröße und Wartezeit festlegen und Anrufern die Möglichkeit geben, einen Rückruf anzufordern statt auf den nächsten verfügbaren Mitarbeiter zu warten.
EN Set your maximum queue size and waiting time, and allow callers to request a callback instead of holding.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | maximum |
anrufern | callers |
anzufordern | to request |
warten | waiting |
einen | a |
und | and |
nächsten | of |
DE Sie können die maximale Wartezeit und die Länge der Warteschlange festlegen, um zu bestimmen, wie viele eingehende Anrufe höchstens auf einen verfügbaren Agenten warten
EN Set a maximum queue size and wait time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eingehende | incoming |
agenten | agent |
verfügbaren | available |
maximale | maximum |
um | for |
viele | many |
einen | a |
und | and |
warteschlange | queue |
warten | waiting |
zu | to |
DE Sie können die maximale Warteschlangengröße und Wartezeit festlegen und Anrufern die Möglichkeit geben, einen Rückruf anzufordern statt auf den nächsten verfügbaren Mitarbeiter zu warten.
EN Set your maximum queue size and waiting time, and allow callers to request a callback instead of holding.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | maximum |
anrufern | callers |
anzufordern | to request |
warten | waiting |
einen | a |
und | and |
nächsten | of |
DE Sie können die maximale Warteschlangengröße und Wartezeit festlegen und Anrufern die Möglichkeit geben, einen Rückruf anzufordern statt auf den nächsten verfügbaren Mitarbeiter zu warten.
EN Set your maximum queue size and waiting time, and allow callers to request a callback instead of holding.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | maximum |
anrufern | callers |
anzufordern | to request |
warten | waiting |
einen | a |
und | and |
nächsten | of |
DE Sie können die maximale Wartezeit und die Länge der Warteschlange festlegen, um zu bestimmen, wie viele eingehende Anrufe höchstens auf einen verfügbaren Agenten warten
EN Set a maximum queue size and wait time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eingehende | incoming |
agenten | agent |
verfügbaren | available |
maximale | maximum |
um | for |
viele | many |
einen | a |
und | and |
warteschlange | queue |
warten | waiting |
zu | to |
DE Sie können die maximale Wartezeit und die Länge der Warteschlange festlegen, um zu bestimmen, wie viele eingehende Anrufe höchstens auf einen verfügbaren Agenten warten
EN Set a maximum queue size and wait time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eingehende | incoming |
agenten | agent |
verfügbaren | available |
maximale | maximum |
um | for |
viele | many |
einen | a |
und | and |
warteschlange | queue |
warten | waiting |
zu | to |
DE Sie können die maximale Warteschlangengröße und Wartezeit festlegen und Anrufern die Möglichkeit geben, einen Rückruf anzufordern statt auf den nächsten verfügbaren Mitarbeiter zu warten.
EN Set your maximum queue size and waiting time, and allow callers to request a callback instead of holding.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | maximum |
anrufern | callers |
anzufordern | to request |
warten | waiting |
einen | a |
und | and |
nächsten | of |
DE Sie können die maximale Wartezeit und die Länge der Warteschlange festlegen, um zu bestimmen, wie viele eingehende Anrufe höchstens auf einen verfügbaren Agenten warten
EN Set a maximum queue size and wait time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eingehende | incoming |
agenten | agent |
verfügbaren | available |
maximale | maximum |
um | for |
viele | many |
einen | a |
und | and |
warteschlange | queue |
warten | waiting |
zu | to |
DE Sie können die maximale Warteschlangengröße und Wartezeit festlegen und Anrufern die Möglichkeit geben, einen Rückruf anzufordern statt auf den nächsten verfügbaren Mitarbeiter zu warten.
EN Set your maximum queue size and waiting time, and allow callers to request a callback instead of holding.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | maximum |
anrufern | callers |
anzufordern | to request |
warten | waiting |
einen | a |
und | and |
nächsten | of |
DE Sie können die maximale Warteschlangengröße und Wartezeit festlegen und Anrufern die Möglichkeit geben, einen Rückruf anzufordern statt auf den nächsten verfügbaren Mitarbeiter zu warten.
EN Set your maximum queue size and waiting time, and allow callers to request a callback instead of holding.
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
maximale | maximum |
anrufern | callers |
anzufordern | to request |
warten | waiting |
einen | a |
und | and |
nächsten | of |
DE Sie können die maximale Wartezeit und die Länge der Warteschlange festlegen, um zu bestimmen, wie viele eingehende Anrufe höchstens auf einen verfügbaren Agenten warten
EN Set a maximum queue size and wait time to determine how many incoming callers will be kept waiting for an available agent
Jerman | bahasa Inggris |
---|---|
eingehende | incoming |
agenten | agent |
verfügbaren | available |
maximale | maximum |
um | for |
viele | many |
einen | a |
und | and |
warteschlange | queue |
warten | waiting |
zu | to |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan