EN Line matching the height or width of another block - The block will be added to an existing column or row, at the same height or width as that block
"block height" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Line matching the height or width of another block - The block will be added to an existing column or row, at the same height or width as that block
DE Linie entsprechend der Höhe oder Breite eines anderen Blocks – Der Block wird zu einer vorhandenen Spalte oder Zeile hinzugefügt, in derselben Höhe oder Breite wie dieser Block
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
or | oder |
another | anderen |
block | block |
added | hinzugefügt |
existing | vorhandenen |
column | spalte |
as | wie |
height | höhe |
width | breite |
an | einer |
row | zeile |
to | zu |
at | in |
of | der |
EN When resizing a block, yellow indicators appear when the block is the same height, width, or height and width as other blocks in the section
DE Beim Ändern der Größe eines Blocks werden gelbe Indikatoren angezeigt, wenn der Block dieselbe Höhe, Breite oder Höhe und Breite wie andere Blöcke im Abschnitt hat
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
indicators | indikatoren |
or | oder |
in the | im |
height | höhe |
width | breite |
block | block |
and | und |
blocks | blöcke |
section | abschnitt |
the same | dieselbe |
other | andere |
when | wenn |
EN If the guideline only spans the height of the block you're resizing, the spacer block will only resize this block
DE Wenn die Hilfslinie sich nur über die Höhe des Blocks erstreckt, dessen Größe du änderst, ändert der Abstands-Block nur die Größe dieses Blocks
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
spans | erstreckt |
height | höhe |
if | wenn |
block | block |
only | nur |
this | dieses |
EN Spamhaus currently runs the Spamhaus Block List (SBL), the Exploits Block List (XBL), the Policy Block List (PBL), and the Domain Block List (DBL).
DE SpamHAUS läuft derzeit die SpamHAUS-Blockliste (SBL), die Exploit-Blockliste (XBL), die Richtlinienblockliste (PBL) und die Domainblockliste (DBL).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
spamhaus | spamhaus |
currently | derzeit |
and | und |
list | die |
EN To match the width of another block, move a block above or below another block until the guideline shrinks to match the width of the existing block
DE Um die Breite eines Blocks der Breite eines anderen Blocks anzupassen, schiebe den Block über oder unter den anderen Block, bis die Hilfslinie mit der Breite des bestehenden Blocks übereinstimmt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
width | breite |
another | anderen |
existing | bestehenden |
or | oder |
match | übereinstimmt |
block | block |
the | den |
of | der |
a | eines |
EN To access a value in a theme, use the theme object. For example, you would use {{ theme.footer.height }} to access the height value set in our height field.
DE Um einen Wert in einem Design aufzurufen, verwenden Sie das theme-Objekt. Sie müssen zum Beispiel {{ theme.footer.height }} verwenden, um auf den in unserem Feld für die Höhe festgelegten Wert zuzugreifen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
theme | theme |
field | feld |
footer | footer |
set | festgelegten |
use | verwenden |
to access | zuzugreifen |
example | beispiel |
in | in |
object | objekt |
for | um |
the | den |
EN Vertical line the height of the content area - The block will span the full height of the page, creating a new column
DE Vertikale Linie in der Höhe des Inhaltsbereichs – Der Block erstreckt sich über die gesamte Höhe der Seite und erstellt eine neue Spalte
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
vertical | vertikale |
line | linie |
height | höhe |
block | block |
full | gesamte |
creating | erstellt |
a | eine |
new | neue |
column | spalte |
page | seite |
of | die |
EN Columns can span the entire height of the content area or align with a block in an existing row to create a matching-height column. To create a column:
DE Spalten können sich über die gesamte Höhe des Inhaltsbereichs erstrecken oder an einem Block in einer vorhandenen Zeile ausgerichtet werden, um eine Spalte mit passender Höhe zu erstellen. So erstellst du eine Spalte:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
height | höhe |
align | ausgerichtet |
block | block |
or | oder |
row | zeile |
in | in |
column | spalte |
columns | spalten |
to | zu |
create | erstellen |
with | mit |
entire | gesamte |
an | an |
can | können |
existing | vorhandenen |
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
DE Klicke im Tab Inhalt des Übersichts-Block-Editors auf Eine Seite auswählen, um die Seite auszuwählen, die im Block angezeigt werden soll. Wenn du auf eine Seite klickst, wird der Inhalt in den Übersichts-Block eingefügt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | block |
in the | im |
see | angezeigt |
in | in |
click | klicke |
select | auswählen |
page | seite |
tab | tab |
to choose | auszuwählen |
a | eine |
you | du |
the content | inhalt |
EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.
DE Aktualisiere jeden Übersichts-Block mit dem eindeutigen Tag für einen Stapel. In unserem Beispiel würdest du den mittleren Übersichts-Block mit stapel2 und den oberen Übersichts-Block mit stapel3 filtern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | block |
filter | filtern |
batch | stapel |
example | beispiel |
and | und |
for | für |
in | in |
with | mit |
EN Close to the hotel from the sea (approximately 400m) block of flats in Leba. Apartment in a block on the I-st floor, 20 meters from the seaside forest. In the vicinity of a small park with playground, cinema. Parking place before the block. Around…
DE Das Hotel liegt am nächsten zum Meer (ca. 400 m) Appartementhaus in Leba. Der Wohnblock auf der I-st Stock, 20 Meter vom Meer Wald. Nähe befindet sich ein kleiner Park mit Spielplatz, Kino. Parkplatz vor dem Block. Rund Stadtzentrum: rund um die…
EN Text from other blocks like the embed block, Twitter block, and Instagram block will export with minimum structure.
DE Texte aus anderen Blöcken wie dem Einbettungs-Block, Twitter-Block und Instagram-Block werden mit minimaler Struktur exportiert.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
export | exportiert |
structure | struktur |
minimum | minimaler |
other | anderen |
and | und |
block | block |
with | mit |
from | aus |
text | werden |
EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block.
DE Mindestens ein Aktionsblock muss am Ende jedes Pfads hinzugefügt werden. Nach einem Aktionsblock können Sie bei Bedarf zusätzliche Bedingungen und Pfade definieren, solange ein weiterer Aktionsblock folgt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
define | definieren |
added | hinzugefügt |
conditions | bedingungen |
paths | pfade |
at the | am |
additional | zusätzliche |
can | können |
and | und |
the | folgt |
as | solange |
you | sie |
must | muss |
needed | bedarf |
the end | ende |
EN In the block editor, click or tap +. If the block editor isn't open, click the pencil icon in the block's toolbar.
DE Klicke oder tippe im Block-Editor auf +. Wenn der Block-Editor nicht geöffnet ist, klicke in der Werkzeugleiste des Blocks auf das Bleistiftsymbol.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
editor | editor |
click | klicke |
tap | tippe |
toolbar | werkzeugleiste |
or | oder |
in the | im |
in | in |
the | geöffnet |
if | wenn |
block | block |
blocks | blocks |
EN In the Content tab of the summary block editor, click Select a Page to choose the page to feature in the block. As you click a page, you'll see its content populate the summary block.
DE Klicke im Tab Inhalt des Übersichts-Block-Editors auf Eine Seite auswählen, um die Seite auszuwählen, die im Block angezeigt werden soll. Wenn du auf eine Seite klickst, wird der Inhalt in den Übersichts-Block eingefügt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | block |
in the | im |
see | angezeigt |
in | in |
click | klicke |
select | auswählen |
page | seite |
tab | tab |
to choose | auszuwählen |
a | eine |
you | du |
the content | inhalt |
EN Continue updating each summary block with the unique tag for a batch. In our example, you'd filter the middle summary block with batch2, and the top summary block with batch3.
DE Aktualisiere jeden Übersichts-Block mit dem eindeutigen Tag für einen Stapel. In unserem Beispiel würdest du den mittleren Übersichts-Block mit stapel2 und den oberen Übersichts-Block mit stapel3 filtern.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | block |
filter | filtern |
batch | stapel |
example | beispiel |
and | und |
for | für |
in | in |
with | mit |
EN Hover over the section where you want to add the block and click Add Block in the top-left corner. The page needs to have at least one block section to add blocks.
DE Bewege den Mauszeiger über den Abschnitt, in dem du den Block hinzufügen möchtest und klicke oben links auf Block hinzufügen. Die Seite muss mindestens einen Block-Abschnitt haben, um Blöcke hinzuzufügen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
click | klicke |
in | in |
page | seite |
to add | hinzuzufügen |
you want | möchtest |
block | block |
blocks | blöcke |
section | abschnitt |
add | hinzufügen |
and | und |
you | du |
EN Only use one audio block per post. If a post has more than one audio block, only the first audio block will appear in Apple Podcasts.
DE Verwenden Sie nur einen Audio-Block pro Beitrag. Wenn ein Beitrag mehr als einen Audio-Block enthält, wird nur der erste Audio-Block in Apple Podcasts angezeigt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | block |
apple | apple |
podcasts | podcasts |
use | verwenden |
in | in |
more | mehr |
appear | angezeigt |
audio | audio |
if | wenn |
per | pro |
only | nur |
the first | erste |
EN Feedly will use whichever image appears first in the post. This could be the first image block, first image in a gallery block, or a video block's thumbnail.
DE Feedly wird das Bild verwenden, das zuerst im Beitrag erscheint. Dies könnte der erste Bild-Block, das erste Bild in einem Galerie-Block oder das Vorschaubild eines Video-Blocks sein.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
use | verwenden |
appears | erscheint |
gallery | galerie |
thumbnail | vorschaubild |
image | bild |
or | oder |
video | video |
in the | im |
in | in |
block | block |
this | dies |
the first | erste |
EN Classic editor block sections - Drag blocks to move them from one block section to another on the same page. It's not possible to move blocks between Fluid Engine block sections.
DE Block-Abschnitte des Klassischen Editors – Ziehe Blöcke, um sie von einem Block-Abschnitt zum anderen auf derselben Seite zu verschieben. Es ist nicht möglich, Blöcke zwischen Block-Abschnitten des Kreativen Editors zu verschieben.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
classic | klassischen |
another | anderen |
possible | möglich |
sections | abschnitte |
page | seite |
block | block |
blocks | blöcke |
not | nicht |
between | zwischen |
section | abschnitt |
to | zu |
on | auf |
EN Click an insert point anywhere on the page to add a spacer block. Click and drag the block next to the first text block.
DE Klicken Sie auf eine Einfügemarke an einer beliebigen Stelle auf der Seite, um einen Abstands-Block hinzuzufügen. Klicken Sie auf den Block neben dem ersten Text-Block, und ziehen Sie ihn.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
click | klicken |
block | block |
drag | ziehen |
page | seite |
to add | hinzuzufügen |
and | und |
text | text |
point | stelle |
the | den |
the first | ersten |
on | auf |
EN Add a text block below each image block. Ensure that the guideline matches the image block above it, which will create a new row within the existing column below each image.
DE Füge jetzt unter jedem Bild-Block einen Text-Block ein. Vergewissere dich, dass die Hilfslinie dem darüber stehenden Bild-Block entspricht. Dadurch wird eine neue Reihe innerhalb der vorhandenen Spalte unter jedem Bild erstellt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
add | füge |
block | block |
image | bild |
matches | entspricht |
row | reihe |
column | spalte |
new | neue |
existing | vorhandenen |
text | text |
that | dass |
within | innerhalb |
the | wird |
EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.
DE Bewege den Mauszeiger im Vorschaubereich über den Leerraum. Wenn der Leerraum aus einem zusätzlichen Block stammt, wird eine Anmerkung mit dem Block-Typ angezeigt. Klicke auf den Block und ein Papierkorb-Symbol wird darüber angezeigt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
block | block |
type | typ |
appear | angezeigt |
click | klicke |
icon | symbol |
in the | im |
if | wenn |
and | und |
with | mit |
from | aus |
a | ein |
EN Save a Custom Block (symbol definition) as a separate drawing with New CBWBlockAs, or test Custom Block definitions without exiting the Block Editor. Watch video
DE Speichern Sie mit dem neuen Befehl 'BBBLockSchreibenAls' einen benutzerdefinierten Block (Symboldefinition) als separate Zeichnung, oder testen Sie benutzerdefinierte Blockdefinitionen, ohne den Blockeditor zu verlassen. Video ansehen
EN Height adjustment made easy. The height adjustment functionality needed a bit of upgrading
DE Höheneinstellung leicht gemacht Die Höhenanpassungsfunktionalität erforderte kleine Verbesserungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
made | gemacht |
easy | leicht |
bit | kleine |
the | die |
EN Perfect for a healthy way of working: The electric height-adjustable desk frame from DIGITUS® transforms your desk into an ergonomic standing and sitting workstation. The powerful motor ensures a comfortable and quick height...
DE Perfekt für eine gesunde Arbeitsweise: Das elektrisch höhenverstellbare Tischgestell von DIGITUS® verwandelt Ihren Schreibtisch in einen ergonomischen Steh- und Sitz-Arbeitsplatz. Der kraftvolle Motor sorgt für eine bequeme und...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
perfect | perfekt |
healthy | gesunde |
electric | elektrisch |
ergonomic | ergonomischen |
powerful | kraftvolle |
motor | motor |
ensures | sorgt |
comfortable | bequeme |
way of working | arbeitsweise |
desk | schreibtisch |
workstation | arbeitsplatz |
into | in |
your | ihren |
and | und |
for | für |
EN Material: Springs Filling: Foam Ticking: Jacquard woven ticking Polycotton European Mattress height: 25 cm European Base height: 25 cm (2 bases for Super King, King and Queen size) Legs: 11 cm Total : 61 cm
DE Material: Federkern Füllung: Schaum Inlett: Jacquart Ticken gewebt Polycotton Verstärkte Seitenhalt 2 Bettgestelle für Super-King, King und Queen Größen Matratzenhöhe: 25 cm Höhe Boxspring: 25 cm Feet: 11 cm Total: 61 cm
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
material | material |
filling | füllung |
foam | schaum |
woven | gewebt |
height | höhe |
cm | cm |
size | größen |
total | total |
king | king |
queen | queen |
super | super |
and | und |
for | für |
EN If your section content (including padding) is larger than the height of the browser, it will remain its original height.
DE Wenn Ihr Abschnittsinhalt (einschließlich Freiraum) größer ist als die Höhe des Browsers, behält er seine ursprüngliche Höhe.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
height | höhe |
browser | browsers |
original | ursprüngliche |
including | einschließlich |
your | ihr |
if | wenn |
is | ist |
the | des |
than | als |
EN Layout: slideshow - Check Use fixed height to manually set the height.
DE Layout: Slideshow – Aktiviere Feste Höhe verwenden, um die Höhe manuell festzulegen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
layout | layout |
slideshow | slideshow |
use | verwenden |
fixed | feste |
height | höhe |
manually | manuell |
set | festzulegen |
to | die |
EN Minimum size for ads and commercials: 40mm (1 column 40 mm or 2 columns 20 mm) Maximum value for millimeter (column x height): 3000 mm For ads that are higher than 400 mm, the whole page height will be charged.
DE Spezifikationen der Reproduktion
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
the | der |
EN Quick-lock, telescopic rails and feet allow for flexible adjustment in length and height depending on the step height and depth.
DE In der Länge und Höhe über Schnellverschluss teleskopierbare Schienen und Füße ermöglichen eine flexible Anpassung je nach Stufenhöhe bzw. -tiefe.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
feet | füße |
allow | ermöglichen |
flexible | flexible |
depth | tiefe |
rails | schienen |
length | länge |
height | höhe |
depending | je nach |
in | in |
and | und |
the | der |
for | eine |
EN Material : springs Filling : foam Ticking : Jacquard woven ticking Polycotton 2 bases for Super King, King and Queen sizes European Mattress height : 25 cm European Base height : 25 cm Legs: 11 cm Total: 61 cm
DE Material: Federkern Füllung: Schaum Inlett: Jacquart Ticken gewebt Polycotton Verstärkte Seitenhalt 2 Bettgestelle für Super-King, King und Queen Größen Matratzenhöhe: 25 cm Höhe Bettgestell : 25 cm Feet: 11 cm Total: 61 cm
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
material | material |
filling | füllung |
foam | schaum |
woven | gewebt |
sizes | größen |
height | höhe |
cm | cm |
total | total |
king | king |
queen | queen |
super | super |
and | und |
for | für |
EN Material: springs Filling: foam Ticking: Jacquard woven ticking polycotton (2 bases for Super King, King and Queen sizes) European Mattress height : 25 cm European Base height : 25 cm Legs : 11 cm Total : 61 cm
DE Material: Federkern Füllung: Schaum Inlett: Jacquart Ticken gewebt Polycotton Verstärkte Seitenhalt 2 Bettgestelle für Super-King, King und Queen Größen Matratzenhöhe: 25 cm Höhe Bettgestell: 25 cm Feet: 11 cm Total: 61 cm
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
material | material |
filling | füllung |
foam | schaum |
woven | gewebt |
sizes | größen |
height | höhe |
cm | cm |
total | total |
king | king |
queen | queen |
super | super |
and | und |
for | für |
EN Crouch down and have the controller touching the physical floor and tap the trigger a couple of times. This will adjust the height so that it properly reflects your height.
DE Gehen Sie in die Hocke und lassen Sie den Controller den physischen Boden berühren und tippen Sie ein paar Mal auf den Auslöser. Dadurch wird die Höhe so angepasst, dass sie Ihre Körpergröße richtig widerspiegelt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
controller | controller |
touching | berühren |
physical | physischen |
floor | boden |
tap | tippen |
trigger | auslöser |
times | mal |
height | höhe |
reflects | widerspiegelt |
so | so |
so that | dadurch |
and | und |
that | dass |
adjust | die |
your | ihre |
EN Bring the controller to the virtual floor and start tapping the trigger while lowering the controller to the physical floor. This should adjust the height so that properly reflects your height.
DE Bringen Sie den Controller auf den virtuellen Boden und tippen Sie auf den Auslöser, während Sie den Controller auf den physischen Boden absenken. Dies sollte die Höhe so einstellen, dass sie Ihre Körpergröße richtig widerspiegelt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
controller | controller |
virtual | virtuellen |
floor | boden |
tapping | tippen |
trigger | auslöser |
physical | physischen |
height | höhe |
reflects | widerspiegelt |
so | so |
bring | bringen |
and | und |
your | ihre |
should | sollte |
adjust | die |
the | den |
that | dass |
this | dies |
EN This is a guideline to average clothing sizes. The height is the average height of the child standing without shoes.
DE Dies ist ein Leitfaden für durchschnittliche Kleidergrößen. Die Größe ist die Durchschnittsgröße des Kindes, gemessen ohne Schuhe.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
guideline | leitfaden |
average | durchschnittliche |
child | kindes |
shoes | schuhe |
sizes | größe |
without | ohne |
is | ist |
a | ein |
this | dies |
the | des |
EN The 19-inch rack PC with one height unit (1 U) has a device height of 4.45 cm
DE Die 19 Zoll Rack-PC mit einer Höheneinheit (1 HE) besitzen eine Gerätehöhe von 4,45 cm
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
cm | cm |
inch | zoll |
with | mit |
of | von |
EN 19" Industrial PCs with 2 U (height units) are designed for control cabinet installation. The 19 inch 2U computers have a device height of 8.89 cm and are available in different housing depths.
DE 19" Industrie-PC mit 2 HE (Höheneinheiten) sind für den Schaltschrank-Einbau konzipiert. Die 19 Zoll 2HE Rechner haben eine Gerätehöhe von 8,89 cm und sind in unterschiedlichen Gehäusetiefen lieferbar.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
industrial | industrie |
installation | einbau |
cm | cm |
pcs | pc |
inch | zoll |
have | haben |
and | und |
different | unterschiedlichen |
with | mit |
for | für |
are | sind |
the | den |
a | eine |
of | von |
in | in |
EN Set up a workstation that can be individually adjusted to the working height by many people with just three quick movements despite different body height
DE Richten Sie einen Arbeitsplatz ein, der von vielen Personen trotz unterschiedlicher Körpergröße mit drei schnellen Handgriffen individuell in der Arbeitshöhe angepasst werden kann
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
workstation | arbeitsplatz |
quick | schnellen |
despite | trotz |
can | kann |
individually | individuell |
three | drei |
with | mit |
EN Set up a workstation that can be freely moved and individually adjusted to the working height by many people despite different body height
DE Richten Sie einen Arbeitsplatz ein, der von vielen Personen trotz unterschiedlicher Körpergröße individuell in der Arbeitshöhe angepasst werden kann und frei beweglich ist
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
workstation | arbeitsplatz |
freely | frei |
despite | trotz |
and | und |
can | kann |
set | richten |
individually | individuell |
EN In addition to installation at normal height (1.10 m), the KNX motion detector with Standard top unit is also available especially for high installation areas (mounting height = 2.20 m). Gira thus provides the ideal solution for any room.
DE Neben der Montage auf Normalhöhe (1,10 m) ist der KNX Bewegungsmelder mit Standard-Aufsatz auch speziell für hohe Einbauzonen verfügbar (Montagehöhe = 2,20 m). Damit bietet Gira die optimale Lösung für jeden Raum.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
m | m |
knx | knx |
standard | standard |
gira | gira |
solution | lösung |
motion detector | bewegungsmelder |
high | hohe |
room | raum |
especially | speziell |
mounting | montage |
ideal | optimale |
available | verfügbar |
with | mit |
for | für |
provides | bietet |
in | neben |
to | damit |
thus | der |
also | auch |
EN Where the average seat height for a motorcycle in the Eighties was between 750 mm and 800 mm, today riders have to climb onto a seat with an average height of 800 mm to 850 mm
DE Lag die durchschnittliche Sitzhöhe eines Motorrades in den Achtzigern noch zwischen 750 mm und 800 mm, klettert man heute im Mittel auf 800 mm bis 850 mm Höhe
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
height | höhe |
mm | mm |
in the | im |
in | in |
average | durchschnittliche |
between | zwischen |
and | und |
today | heute |
EN The WMS ?SRTM30 Colored? shows the height information by mapping the height to a specific color
DE Der WMS ?SRTM30 Colored? stellt die Höheninformation mittels einer gängigen Farbskala dar
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
wms | wms |
a | einer |
color | der |
the | dar |
EN The FlexiSpot sit-stand desk is an electric height adjustable with 3 programmable height settings ? making this the perfect gift for podcasters.
DE Der FlexiSpot Steh-Sitz-Schreibtisch ist elektrisch höhenverstellbar mit 3 programmierbaren Höheneinstellungen - das perfekte Geschenk für Podcaster.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
desk | schreibtisch |
electric | elektrisch |
programmable | programmierbaren |
perfect | perfekte |
gift | geschenk |
podcasters | podcaster |
with | mit |
is | ist |
for | für |
the | der |
EN Height adjustment made easy. The height adjustment functionality needed a bit of upgrading
DE Höheneinstellung leicht gemacht Die Höhenanpassungsfunktionalität erforderte kleine Verbesserungen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
made | gemacht |
easy | leicht |
bit | kleine |
the | die |
EN Perfect for a healthy way of working: The electric height-adjustable desk frame from DIGITUS® transforms your desk into an ergonomic standing and sitting workstation. The powerful motor ensures a comfortable and quick height...
DE Perfekt für eine gesunde Arbeitsweise: Das elektrisch höhenverstellbare Tischgestell von DIGITUS® verwandelt Ihren Schreibtisch in einen ergonomischen Steh- und Sitz-Arbeitsplatz. Der kraftvolle Motor sorgt für eine bequeme und...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
perfect | perfekt |
healthy | gesunde |
electric | elektrisch |
ergonomic | ergonomischen |
powerful | kraftvolle |
motor | motor |
ensures | sorgt |
comfortable | bequeme |
way of working | arbeitsweise |
desk | schreibtisch |
workstation | arbeitsplatz |
into | in |
your | ihren |
and | und |
for | für |
EN Where the average seat height for a motorcycle in the Eighties was between 750 mm and 800 mm, today riders have to climb onto a seat with an average height of 800 mm to 850 mm
DE Lag die durchschnittliche Sitzhöhe eines Motorrades in den Achtzigern noch zwischen 750 mm und 800 mm, klettert man heute im Mittel auf 800 mm bis 850 mm Höhe
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
height | höhe |
mm | mm |
in the | im |
in | in |
average | durchschnittliche |
between | zwischen |
and | und |
today | heute |
EN Crouch down and have the controller touching the physical floor and tap the trigger a couple of times. This will adjust the height so that it properly reflects your height.
DE Gehen Sie in die Hocke und lassen Sie den Controller den physischen Boden berühren und tippen Sie ein paar Mal auf den Auslöser. Dadurch wird die Höhe so angepasst, dass sie Ihre Körpergröße richtig widerspiegelt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
controller | controller |
touching | berühren |
physical | physischen |
floor | boden |
tap | tippen |
trigger | auslöser |
times | mal |
height | höhe |
reflects | widerspiegelt |
so | so |
so that | dadurch |
and | und |
that | dass |
adjust | die |
your | ihre |
EN Bring the controller to the virtual floor and start tapping the trigger while lowering the controller to the physical floor. This should adjust the height so that properly reflects your height.
DE Bringen Sie den Controller auf den virtuellen Boden und tippen Sie auf den Auslöser, während Sie den Controller auf den physischen Boden absenken. Dies sollte die Höhe so einstellen, dass sie Ihre Körpergröße richtig widerspiegelt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
controller | controller |
virtual | virtuellen |
floor | boden |
tapping | tippen |
trigger | auslöser |
physical | physischen |
height | höhe |
reflects | widerspiegelt |
so | so |
bring | bringen |
and | und |
your | ihre |
should | sollte |
adjust | die |
the | den |
that | dass |
this | dies |
EN LISEGA?s new range of pipe supports with height and inclination adjustment provides reliable support for applications that require height compensation ...
DE LISEGAs neues Rohrlager-Sortiment mit Höhen- und Neigungsverstellung erlaubt eine zuverlässige Unterstützung für Einsatzfälle, die einen Höhenausgleich der Rohrachse oder ein ...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neues |
range | sortiment |
provides | erlaubt |
support | unterstützung |
and | und |
reliable | zuverlässige |
with | mit |
for | für |
of | der |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan