EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
"defined retention force" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
DE Magnete mit 5 kg Haftkraft Magnete mit 10 kg Haftkraft Magnete mit 20 kg Haftkraft Magnete mit 25 kg Haftkraft Magnete mit 30 kg Haftkraft Magnete mit 50 kg Haftkraft
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
magnets | magnete |
kg | kg |
with | mit |
EN General information about the displacement force can be found in the following FAQ: What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?
DE Generelle Informationen zur Verschiebekraft sind in folgender FAQ zu finden: Wie unterscheiden sich Haftkraft und Verschiebekraft/Scherkraft?
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
information | informationen |
faq | faq |
general | generelle |
difference | unterscheiden |
following | folgender |
in | in |
and | und |
found | finden |
the | zur |
EN defined retention force of the RJ45 jack to release connection once a certain pull-out force in the mating direction is reached
DE definierte reduzierte Auszugskraft der RJ45 Buchse ermöglicht rechtzeitige Lösung der Verbindung zum IT-Equipment
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
defined | definierte |
connection | verbindung |
EN defined retention force of the RJ45 jack to release connection once a certain pull-out force in the mating direction is reached
DE definierte reduzierte Auszugskraft der RJ45 Buchse ermöglicht rechtzeitige Lösung der Verbindung zum IT-Equipment
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
defined | definierte |
connection | verbindung |
EN You can find further information on these topics on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".
DE Weitere Informationen zu diesen Themen finden Sie auf der FAQ-Seite „Wie unterscheiden sich Haftkraft und Verschiebekraft/Scherkraft?“.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
find | finden |
further | weitere |
information | informationen |
faq | faq |
topics | themen |
page | seite |
and | und |
is | sie |
on | auf |
EN You can find detailed information on this topic on our FAQ page "What is the difference between adhesive force and displacement force/shear force?".
DE Ausführliche Informationen dazu finden Sie auf der FAQ-Seite zum Thema "Wie unterscheiden sich Haftkraft und Verschiebekraft/Scherkraft?".
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
find | finden |
topic | thema |
faq | faq |
page | seite |
difference | unterscheiden |
information | informationen |
and | und |
EN Air Force Chief of Staff Gen. David L. Goldfein and Chief Master Sgt. of the Air Force Kaleth O. Wright speak with U.S. Air Force Airmen assigned to the 22nd Expeditionary Air Refueling Squadron during a visit ... More
DE Generalstabschef der Luftwaffe David L. Goldfein und Oberstleutnant Sgt. Kaleth O. Wright spricht während eines Besuchs auf dem Luftwaffenstützpunkt Incirlik, Türkei, am 23. Dezember 2018 mit US-Luftstreitkräft... Mehr
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
david | david |
visit | besuchs |
air force | luftwaffe |
sgt | sgt |
o | o |
wright | wright |
l | l |
more | mehr |
with | mit |
and | spricht |
during | während |
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)
EN These Terms of Service (“Terms”) between You (defined below) and Splashtop (defined below) describes the terms and conditions of Your use of Splashtop’s Services (defined below)
DE Diese Nutzungsbedingungen („Bedingungen“) zwischen Ihnen (unten definiert) und Splashtop (unten definiert) beschreiben die Bedingungen für Ihre Nutzung der Dienstleistungen von Splashtop (unten definiert)
EN Protection options include local retention, DOV or long-term retention to tape
DE Schutzoptionen, wie örtliche Datenspeicherung, DOV oder langfristige Lagerung auf Band
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
or | oder |
long-term | langfristige |
tape | band |
local | örtliche |
EN Once you've selected your backups retention period choices, click on the green Update Retention Period button.
DE Sobald Sie Ihre Backups-Retentionszeit-Auswahlmöglichkeiten ausgewählt haben, klicken Sie auf die Schaltfläche Green Update Retention Periods.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
selected | ausgewählt |
backups | backups |
retention | retention |
choices | auswahlmöglichkeiten |
update | update |
click | klicken |
the | green |
your | ihre |
button | schaltfläche |
on | auf |
once | sobald |
EN the intended duration of the retention of the personal data concerning you or, if this is not possible, criteria for determining the retention period;
DE die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder, falls konkrete Angaben hierzu nicht möglich sind, Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
retention | speicherung |
possible | möglich |
criteria | kriterien |
or | oder |
data | daten |
not | nicht |
intended | für |
duration | dauer |
EN For over two decades, Giganews has provided the world's highest-quality retention with over 110,000 newsgroups and more than 18+ years of text retention.
DE Seit mehr als zwei Jahrzehnten stellt Giganews die hochwertigste Speicherung der Welt mit über 110,000 Newsgroups und über 18 Jahren Textspeicherung bereit.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
decades | jahrzehnten |
giganews | giganews |
worlds | welt |
retention | speicherung |
years | jahren |
more | mehr |
with | mit |
the | stellt |
two | zwei |
and | und |
text | die |
EN You can adjust the retention policy for each archive, choosing a retention period as short as 1 day or as long as indefinitely.
DE Sie können die Richtlinie zur Aufbewahrung für jedes Archiv anpassen und eine Aufbewahrungsdauer von 1 Tag oder unbegrenzt wählen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
retention | aufbewahrung |
policy | richtlinie |
archive | archiv |
choosing | wählen |
or | oder |
can | können |
a | eine |
for | für |
adjust | die |
EN After the applicable statutory retention obligations cease to apply, the data will be erased. Insofar as we are not subject to any statutory retention obligations, the data will be erased when the purpose ceases to apply.
DE Die Löschung dieser Daten erfolgt nach Ablauf der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Soweit uns keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten treffen, erfolgt die Löschung der Daten mit Wegfall des Zwecks.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
statutory | gesetzlichen |
applicable | geltenden |
data | daten |
we | uns |
not | keine |
EN 3+ years of binary retention and 18+ years of text retention
DE Über 3 Jahre binäre Retention und über 18 Jahre Text-Retention
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
years | jahre |
binary | binäre |
retention | retention |
and | und |
text | text |
of | über |
EN Binary retention is 3+ years and text retention is 6767 days
DE Die binäre Aufbewahrung beträgt mehr als 3 Jahre, und die Textaufbewahrung ist 6767 Tage
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
binary | binäre |
retention | aufbewahrung |
years | jahre |
is | beträgt |
and | und |
days | tage |
text | die |
EN Below, the Audience retention tells you more about the Average view duration of your video, and how does your retention perform
DE Ein guter, valider Qualitätsindikator für Ihre YouTube Videos ist außerdem die durchschnittliche Engagement-Rate
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
video | videos |
average | durchschnittliche |
your | ihre |
EN If we retain your data solely for the purpose of fulfilling legal retention obligations, we will block them for any other use and delete the data without undue delay after the retention periods have expired.
DE Wenn wir Ihre Daten ausschließlich für die Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten vorhalten, sperren wir diese für jegliche sonstige Verwendung und löschen die Daten unverzüglich nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
legal | gesetzlicher |
delete | löschen |
retention periods | aufbewahrungsfristen |
other | sonstige |
use | verwendung |
we | wir |
if | wenn |
your | ihre |
data | daten |
solely | ausschließlich |
and | und |
for | für |
EN Demonstration event of the high efficient cook stove and heat-retention basket (blue). Heat-retention baskets (e.g. isolated with Lama wool) help to keep the meals warm until the evening (if cooked with the solar cooker).
DE Demonstration der effizienten Öfen und der Wärme speichernden Isolationskörben (blau). Diese – beispielsweise mit Lammwolle isoliert – halten die Mahlzeiten warm bis am Abend (falls mit dem Solarkocher gekocht).
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
demonstration | demonstration |
efficient | effizienten |
isolated | isoliert |
meals | mahlzeiten |
if | falls |
cooked | gekocht |
warm | warm |
keep | halten |
of | die |
and | und |
until | bis |
blue | blau |
EN to receive information on whether SIX may save Personal Data and what form this Personal Data may take (which categories of data, recipients or categories of recipients, retention periods for Personal Data or criteria governing retention periods)
DE Auskunft darüber zu erhalten, ob und welche Personendaten SIX speichert (Kategorien von Daten, Empfänger oder Kategorien von Empfängern, Aufbewahrungszeitraum der Personendaten oder Kriterien zur Bestimmung des Aufbewahrungszeitraums);
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
categories | kategorien |
criteria | kriterien |
personal data | personendaten |
six | six |
whether | ob |
or | oder |
and | und |
to | zu |
data | auskunft |
on | darüber |
save | speichert |
recipients | empfänger |
EN We will retain your personal information in accordance with our data retention policy which sets out data retention periods required or permitted by applicable law.
DE Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten in Übereinstimmung mit unserer Richtlinie zur Datenspeicherung, welche die Aufbewahrungsfristen festlegt, die nach geltendem Recht erforderlich oder zulässig sind.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
required | erforderlich |
applicable | geltendem |
retention periods | aufbewahrungsfristen |
policy | richtlinie |
in | in |
which | welche |
or | oder |
your | ihre |
data | daten |
permitted | zulässig |
retention | speichern |
personal | personenbezogenen |
accordance | die |
with | mit |
EN to receive information on whether SIX may save Personal Data and what form this Personal Data may take (which categories of data, recipients or categories of recipients, retention periods for Personal Data or criteria governing retention periods)
DE Auskunft darüber zu erhalten, ob und welche Personendaten SIX speichert (Kategorien von Daten, Empfänger oder Kategorien von Empfängern, Aufbewahrungszeitraum der Personendaten oder Kriterien zur Bestimmung des Aufbewahrungszeitraums);
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
categories | kategorien |
criteria | kriterien |
personal data | personendaten |
six | six |
whether | ob |
or | oder |
and | und |
to | zu |
data | auskunft |
on | darüber |
save | speichert |
recipients | empfänger |
EN After the applicable statutory retention obligations cease to apply, the data will be erased. Insofar as we are not subject to any statutory retention obligations, the data will be erased when the purpose ceases to apply.
DE Die Löschung dieser Daten erfolgt nach Ablauf der geltenden gesetzlichen Aufbewahrungspflichten. Soweit uns keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten treffen, erfolgt die Löschung der Daten mit Wegfall des Zwecks.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
statutory | gesetzlichen |
applicable | geltenden |
data | daten |
we | uns |
not | keine |
EN the intended duration of the retention of the personal data concerning you or, if this is not possible, criteria for determining the retention period;
DE die geplante Dauer der Speicherung der Sie betreffenden personenbezogenen Daten oder, falls konkrete Angaben hierzu nicht möglich sind, Kriterien für die Festlegung der Speicherdauer;
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
retention | speicherung |
possible | möglich |
criteria | kriterien |
or | oder |
data | daten |
not | nicht |
intended | für |
duration | dauer |
EN Cross-channel marketing greatly assists customer retention, which is a major point of focus for most businesses. Studies have shown that a five percent increase in retention increases profits by 25-95%.
DE Cross-Channel-Marketing ist ein effektives Mittel zur Kundenbindung, die für die meisten Unternehmen ein wichtiger Faktor ist. Denn wie Studien belegen, bedeutet eine fünfprozentige Steigerung in der Kundenbindung eine Umsatzerhöhung von 25 ? 95 %.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
studies | studien |
marketing | marketing |
businesses | unternehmen |
customer retention | kundenbindung |
increase | steigerung |
in | in |
major | wichtiger |
is | ist |
a | ein |
for | bedeutet |
EN 6.7 The Buyer shall not be entitled to rights of retention, unless the counterclaim upon which the right of retention is based has been adjudicated or has been recognised by us
DE 6.7 Zurückbehaltungsrechte stehen dem Käufer nicht zu, es sei denn, die Gegenforderung, auf die sich das Zurückbehaltungsrecht stützt, ist rechtskräftig festgestellt oder von uns anerkannt
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
buyer | käufer |
unless | es sei denn |
recognised | anerkannt |
or | oder |
not | nicht |
to | zu |
has | es |
us | uns |
of | von |
EN In this case the right of retention shall only become due after one month has elapsed from the announcement by the Buyer that he is asserting his rights of retention.
DE In diesem Fall wird das Zurückbehaltungsrecht erst nach Ablauf eines Monats nach der Ankündigung der Geltendmachung durch den Käufer fällig.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
month | monats |
announcement | ankündigung |
buyer | käufer |
in | in |
this | diesem |
one | erst |
the | fall |
of | der |
by | durch |
EN Data retention is a governance control that allows a System Admin to to govern what data is kept and to purge data that meets the criteria of the data retention policy.
DE Die Datenspeicherung ist eine Governance-Steuerung, die es einem Systemadministrator erlaubt zu bestimmen, welche Daten gespeichert werden, und Daten zu löschen, die die Kriterien der Datenspeicherungsrichtlinie erfüllen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
allows | erlaubt |
kept | gespeichert |
meets | erfüllen |
criteria | kriterien |
governance | governance |
data | daten |
is | ist |
and | und |
to | zu |
a | eine |
control | steuerung |
EN We’ve added data retention to our Data Governance Add-On—now you can set retention policies so you can better adhere to regulations like GDPR.
DE Wir haben die Datenaufbewahrung zu unserem Add-on für die Data Governance hinzugefügt – jetzt können Sie Richtlinien zur Aufbewahrung festlegen und damit Vorschriften wie die DSGVO besser einhalten.
EN We have helped them with packaging strategy, transitioning to new monetization or licensing models, new product launch strategy, discounting guidelines, customer retention, channel partner program design and sales force effectiveness.
DE Wir beraten bei Produktgestaltungsstrategien, Übergängen zu neuen Monetarisierungs- oder Lizenzierungsmodellen, Neuprodukteinführungen, Rabattrichtlinien, Kundenbindung, Vertriebspartnerprogrammen und Vertriebseffizienz.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
new | neuen |
or | oder |
we | wir |
and | und |
to | zu |
with | bei |
customer retention | kundenbindung |
EN A force sensor, or load cell is a transducer which measures force in different directions, and translates the result ...
DE Ein Digitalanzeiger kann Messungen durchführen und gibt numerische Messdaten an. Er ist programmierbar und kann Eingä...
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
and | und |
force | kann |
a | ein |
EN SRAM Force eTap AXS with Force XPLR AXS-Schaltwerk
DE SRAM Force eTap AXS mit Force XPLR AXS-Schaltwerk
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
sram | sram |
force | force |
xplr | xplr |
etap | etap |
with | mit |
EN Spain – a renowned and highly professional air force – is already the third air force in Europe to have opted for the world’s most advanced training system and we are confident that others will follow Spain’s example.”
DE Spanien – eine sehr renommierte und professionelle Luftwaffe – ist nun bereits die dritte Luftwaffe Europas, die auf das weltweit modernste Trainingssystem setzt und wir sind überzeugt, dass weitere dem Beispiel Spanien folgen werden.»
EN Brute-force attacks have gone up by 400% during the pandemic. Heimdal™’s Next-Gen Antivirus has unique anti-brute-force safeguards, specially designed to protect you against data leaks.
DE Brute-Force-Angriffe haben während der Pandemie um 400 % zugenommen. Next-Gen Antivirus von Heimdal™ verfügt über einzigartige Schutzmechanismen gegen Brute-Force-Angriffe, die speziell entwickelt wurden, um Sie vor Datenlecks zu schützen.
EN The force caused by vibration or a change in motion (acceleration) causes the mass to "squeeze" the piezoelectric material which produces an electrical charge that is proportional to the force exerted upon it.
DE Die durch die Vibration oder eine Bewegungsänderung (Beschleunigung) verursachte Kraft bewirkt, dass die Masse das piezoelektrische Material "zusammendrückt", das eine elektrische Ladung erzeugt, die proportional zur ausgeübten Kraft ist.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
force | kraft |
caused | verursachte |
vibration | vibration |
change | änderung |
acceleration | beschleunigung |
causes | bewirkt |
mass | masse |
material | material |
electrical | elektrische |
charge | ladung |
or | oder |
is | ist |
a | eine |
the | zur |
that | dass |
EN Use our practical adhesive force tool to accurately measure the adhesive force of neodymium magnets.
DE Nutzen Sie unser praktisches Haftkraft-Tool, um die Haftkraft von Neodym-Magneten zuverlässig zu bestimmen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
practical | praktisches |
tool | tool |
neodymium | neodym |
magnets | magneten |
use | nutzen |
to | zu |
our | unser |
of | von |
EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the surface to which the magnet should stick
DE Verschiebekraft: Die angegebene Haftkraft wurde rechtwinklig zum Haftgrund gemessen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
measured | gemessen |
was | wurde |
EN Displacement force: The indicated adhesive force was measured perpendicular to the adhesive base
DE Verschiebekraft: Die angegebene Haftkraft wurde rechtwinklig zum Haftgrund gemessen
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
measured | gemessen |
was | wurde |
EN When planning your project, you need to keep in mind that the possible maximum adhesive force of a magnet depends on the direction of the application of force on the magnet
DE Berücksichtigen Sie für Ihr geplantes Projekt unbedingt, dass die maximal mögliche Haftkraft eines Magneten davon abhängt, in welche Richtung die Krafteinwirkung auf den Magneten stattfindet
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
possible | mögliche |
maximum | maximal |
magnet | magneten |
project | projekt |
in | in |
your | ihr |
depends on | abhängt |
depends | für |
the | den |
that | dass |
on | auf |
a | eines |
EN The tape is anisotropically magnetised, which gives it a higher adhesive force than many other standard magnetic tapes. Compare the adhesive force indications before making your decision.
DE Das Band ist anisotrop magnetisiert, dadurch weist es eine höhere Haftkraft auf als viele handelsübliche Magnetbänder. Vergleichen Sie die Haftkraftangaben, bevor Sie sich entscheiden.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tape | band |
it | es |
decision | entscheiden |
compare | vergleichen |
is | ist |
higher | höhere |
many | viele |
a | eine |
before | bevor |
EN Andrew Tester (left), Suffolk County Council archaeologist, explains the value of the archaeological treasure found on Royal Air Force (RAF) Mildenhall, UK, to US Air Force (USAF) Colonel (COL) Richard T
DE Andrew Tester (links), Archäologe des Suffolk County Council, erklärt dem Oberst der US-Luftwaffe (USAF) Richard T
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
tester | tester |
suffolk | suffolk |
county | county |
council | council |
explains | erklärt |
richard | richard |
t | t |
andrew | andrew |
EN A Typhoon assigned to the 3 Fighter Squadron, Royal Air Force Coningsby U.K., launches from the flightline for a training sortie during Red Flag 16-1 at Nellis Air Force Base, Nev., Jan. 27, 2015. The 3 FS was ... More
DE Ein Typhoon, der dem 3-Kampfflugzeug-Geschwader Royal Air Force Coningsby U.K. zugeordnet ist, startet von der Fluglinie zu einem Trainingsflug während Red Flag 16-1 auf dem Luftwaffenstützpunkt Nellis, Nev., 2... Mehr
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
air | air |
force | force |
u | u |
k | k |
launches | startet |
royal | royal |
flag | flag |
red | red |
assigned | zugeordnet |
to | zu |
more | mehr |
a | ein |
during | während |
from | von |
EN 8.1 If GOOSE, due to a non-attributable failure (force majeure) cannot fulfil its obligations, the fulfilment of these obligations will be suspended for the duration of the force majeure.
DE 8.1 Kann GOOSE aufgrund eines nicht zurechenbaren Ausfalls (höhere Gewalt) seinen Verpflichtungen nicht nachkommen, so wird die Erfüllung dieser Verpflichtungen für die Dauer der höheren Gewalt ausgesetzt.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
failure | ausfalls |
obligations | verpflichtungen |
fulfilment | erfüllung |
suspended | ausgesetzt |
goose | goose |
be | kann |
for | für |
duration | dauer |
to | aufgrund |
force | gewalt |
cannot | die |
the | wird |
a | eines |
EN 8.4 If the force majeure lasts for more than four weeks, both parties will have the right to terminate the agreement wholly or in part, insofar as this is justified by the force majeure
DE 8.4 Dauert die höhere Gewalt länger als vier Wochen, haben beide Parteien das Recht, den Vertrag ganz oder teilweise zu kündigen, sofern dies durch höhere Gewalt gerechtfertigt ist
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
lasts | dauert |
weeks | wochen |
parties | parteien |
justified | gerechtfertigt |
or | oder |
in part | teilweise |
right | recht |
agreement | vertrag |
four | vier |
to | zu |
is | ist |
have | haben |
wholly | ganz |
if | sofern |
more | länger |
the | den |
this | dies |
as | als |
by | durch |
force | gewalt |
EN Install the latest Force Dimension SDK from the Force Dimension website
DE Installieren Sie das neueste Force Dimension SDK von der Force Dimension Website
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
install | installieren |
force | force |
dimension | dimension |
sdk | sdk |
website | website |
the | der |
from | von |
EN As part of this strategic pillar, ChannelAdvisor formed the DE&I Task Force, a team of passionate employees around the world who are the driving force behind the following objectives:
DE Mit der „DE&I Task Force“ hat ChannelAdvisor ein globales Team leidenschaftlicher Kolleg*innen geschaffen, die sich für diese Ziele einsetzen:
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
de | de |
task | task |
force | force |
passionate | leidenschaftlicher |
objectives | ziele |
a | ein |
team | team |
around | für |
part | mit |
as | die |
EN Brute-force attacks have gone up by 400% during the pandemic. Heimdal™’s Next-Gen Antivirus has unique anti-brute-force safeguards, specially designed to protect you against data leaks.
DE Brute-Force-Angriffe haben während der Pandemie um 400 % zugenommen. Next-Gen Antivirus von Heimdal™ verfügt über einzigartige Schutzmechanismen gegen Brute-Force-Angriffe, die speziell entwickelt wurden, um Sie vor Datenlecks zu schützen.
EN Constant hangers and constant supports have a special design that allows for transforming the spring force into a constant force through a large vertical displacement range
DE Konstanthänger bzw. Konstantstützen erlauben durch ihre spezielle Konstruktion die Federkraft über einen großen vertikalen Bewegungsbereich in eine konstante Kraft umzuwandeln.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
constant | konstante |
design | konstruktion |
allows | erlauben |
force | kraft |
vertical | vertikalen |
large | großen |
into | in |
and | bzw |
transforming | die |
EN Just as an emotional centrifugal force has gradually pushed us away so an economic centripetal force will slowly but surely pull us back towards the rest of Europe.
DE So wie eine emotionale Zentrifugalkraft uns aus der EU gezogen hat, so wird uns eine wirtschaftliche Zentripetalkraft langsam aber sicher zurück nach Europa bringen.
bahasa Inggris | Jerman |
---|---|
emotional | emotionale |
economic | wirtschaftliche |
europe | europa |
so | so |
slowly | langsam |
surely | sicher |
back | zurück |
has | hat |
us | uns |
but | aber |
towards | zur |
the | wird |
of | der |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan