Terjemahkan "i task force" ke bahasa Inggris

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "i task force" dari Jerman ke bahasa Inggris

Terjemahan dari i task force

"i task force" dalam Jerman dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa bahasa Inggris berikut:

task data ideas manage of the project projects software task tasks teams use using work
force all as be can force has have that

Terjemahan Jerman ke bahasa Inggris dari i task force

Jerman
bahasa Inggris

DE Klicken Sie im Dialogfeld Task Player schließen auf Task Player schließen.

EN In the Close task player dialog, click Close task player.

Jerman bahasa Inggris
klicken click
task task
player player
im in the
schließen the

DE Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory Weitere Informationen zum Herstellen einer Verbindung zu Datenquellen mithilfe von Task Factory

EN Learn more about connecting to data sources with Task Factory Learn more about connecting to data sources with Task Factory

Jerman bahasa Inggris
verbindung connecting
datenquellen data sources
task task
factory factory
mithilfe with
herstellen to
informationen data

DE Task Factory wird pro Serverinstanz lizenziert, mit Ausnahme von gruppierten Servern. Jeder Cluster innerhalb einer Clustergruppe benötigt eine Task Factory-Lizenz.

EN Task Factory is licensed per server instance, with the exception of clustered servers. Each cluster within a cluster group must have a Task Factory license.

Jerman bahasa Inggris
task task
factory factory
ausnahme exception
servern servers
cluster cluster
lizenz license
lizenziert licensed
mit with
innerhalb within
pro per
wird the
von of
benötigt must

DE Es ist keine Task Factory-Lizenz erforderlich, um Task Factory zur Entwicklung und Ausführung von Paketen in Visual Studio/SSDT zu verwenden

EN A Task Factory license is not required to use Task Factory when developing and running packages in Visual Studio/SSDT

Jerman bahasa Inggris
factory factory
entwicklung developing
paketen packages
visual visual
studio studio
lizenz license
task task
erforderlich required
in in
und and
ist is
keine not
zu to
verwenden use
ausführung running

DE Für die Verwendung von Task Factory für Pakete, die außerhalb von Visual Studio/SSDT ausgeführt werden, ist jedoch eine Task Factory-Lizenz erforderlich.

EN However, a Task Factory license is required to use Task Factory for packages run outside of Visual Studio/SSDT.

Jerman bahasa Inggris
task task
factory factory
pakete packages
visual visual
studio studio
lizenz license
ausgeführt run
erforderlich required
für for
verwendung use
ist is
jedoch however
eine a
von of
werden to

DE Task Factory-Komponenten anzeigen Task Factory-Komponenten anzeigen

EN View Task Factory Components View Task Factory Components

Jerman bahasa Inggris
task task
anzeigen view
komponenten components

DE Weitere Informationen zu Task Factory Azure Data Factory Edition Weitere Informationen zu Task Factory Azure Data Factory Edition

EN Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition Learn more about Task Factory Azure Data Factory Edition

Jerman bahasa Inggris
weitere more
task task
factory factory
azure azure
edition edition
data data

DE MindMeister bietet simple und zugleich leistungsstarke Task-Management-Funktionen direkt in seinem Mindmap-Editor. Mithilfe des integrierten Task-Widgets können Sie ...

EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can

Jerman bahasa Inggris
bietet offers
simple simple
leistungsstarke powerful
direkt right
mithilfe using
in in
können can
integrierten built-in

DE In solchen Fällen besteht eine Option darin, sie in einfache Task-Tracker-Apps oder Task-Management-Tools zu importieren, die solche Integrationen unterstützen, und sie dort zu aktualisieren.

EN In such cases, an option would be to import them into simple task tracker apps or task management tools that support such integrations and update them there.

Jerman bahasa Inggris
fällen cases
einfache simple
integrationen integrations
unterstützen support
aktualisieren update
task task
tracker tracker
management management
oder or
apps apps
tools tools
option option
importieren import
zu to
solchen that
und and
in in

DE Nachrichten von Task-Manager-Apps, die die Projektteilnehmer über Änderungen des Task-Status und Termine informieren.

EN Messages from task manager apps that inform project participants of task status changes and deadlines.

Jerman bahasa Inggris
Änderungen changes
termine deadlines
informieren inform
manager manager
apps apps
status status
task task
von of
nachrichten messages
und and

DE In solchen Fällen besteht eine Option darin, sie in einfache Task-Tracker-Apps oder Task-Management-Tools zu importieren, die solche Integrationen unterstützen, und sie dort zu aktualisieren.

EN In such cases, an option would be to import them into simple task tracker apps or task management tools that support such integrations and update them there.

Jerman bahasa Inggris
fällen cases
einfache simple
integrationen integrations
unterstützen support
aktualisieren update
task task
tracker tracker
management management
oder or
apps apps
tools tools
option option
importieren import
zu to
solchen that
und and
in in

DE Nachrichten von Task-Manager-Apps, die die Projektteilnehmer über Änderungen des Task-Status und Termine informieren.

EN Messages from task manager apps that inform project participants of task status changes and deadlines.

Jerman bahasa Inggris
Änderungen changes
termine deadlines
informieren inform
manager manager
apps apps
status status
task task
von of
nachrichten messages
und and

DE Task Coach ist ein einfach zu bedienender, kostenloser Open-Source-Aufgabenmanager. Der Task Coach kann nicht nur flexible zusammengesetzte Aufgaben durchführen, sondern auch andere Aktivitäten, die h

EN Hide.me VPN for Mac is a VPN service that allows you to stay anonymous and secure when using the internet. It hides your IP address and encrypts your connection, so your online activity and personal d

Jerman bahasa Inggris
aktivitäten activity
zu to
ist is
ein a
kann allows

DE MindMeister bietet simple und zugleich leistungsstarke Task-Management-Funktionen direkt in seinem Mindmap-Editor. Mithilfe des integrierten Task-Widgets können Sie ...

EN MindMeister offers simple but powerful task management capabilities right inside its mind map editor. Using the built-in task widget you can

DE ATIS, die Internet Engineering Task Force (IETF) und das SIP-Forum (Session Initiation Protocol) haben gemeinsam die SHAKEN/STIR-Spezifikationen verfasst

EN ATIS, the Internet Engineering Task Force (IETF), and the SIP Forum (Session Initiation Protocol) partnered to author the SHAKEN/STIR specifications

Jerman bahasa Inggris
internet internet
engineering engineering
task task
force force
ietf ietf
session session
protocol protocol
sip sip
forum forum
spezifikationen specifications
und and

DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force

EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force

Jerman bahasa Inggris
stem stem
us us
forum forum
trainer trainers
alumni alumni
task task
force force
community community
globe globe
international international
network network
dei dei

DE Als Mitglied der britischen Spezialeinheit und Anführer des Bravo-Teams und der Task Force 141 machte sich Price einen Namen, als er den notorischen Waffenhändler Zakhaev und seinen Schützling Makarov aus dem Weg räumte.

EN A member of the British Special Forces and leader of both Bravo Team and Task Force 141, Price made his mark by taking out the notorious arms dealer, Zakhaev, and his protégé, Makarov.

Jerman bahasa Inggris
anführer leader
force force
machte made
price price
teams team
britischen british
task task
und taking
er his
mitglied member
den the

DE Ghost war die Nummer 2 der Task Force 141 und wurde wegen seines markanten Gesichtstuchs berühmt. Er führte das Team an, das den Unterschlupf des Ultranationalisten Makarov durchsuchte, um wertvolle Informationen zu gewinnen.

EN Second in command of Task Force 141 and recognized by his iconic skull balaclava, Ghost led the strike team to search the ultranationalist Makarov’s safe house to gain invaluable intel.

Jerman bahasa Inggris
force force
führte led
wertvolle invaluable
informationen intel
team team
task task
gewinnen gain
und and
zu to
den the

DE Sie sitzt in der Anti-Harassment-Task-Force, im Pandemie-Krisenstab und ist eine Interessenvertreterin der TA

EN She serves on the Anti-Harassment Task Force, the Pandemic Crisis Staff and is a TA stakeholder

DE Financial Action Task Force veröffentlicht Leitlinien für die Kryptobranche inkl. DeFi und NFTs

EN FATF releases finalized guidelines for crypto industry including DeFi and NFTs

Jerman bahasa Inggris
leitlinien guidelines
defi defi
nfts nfts
für for
und and

DE In ihren Leitlinien erläutert die Financial Action Task Force ihre Standards für DeFi und NFTs. Sie überlässt es den einzelnen?

EN In recent guidelines, FATF explains how its VASP standards apply to DeFi and NFT. It gives individual jurisdictions the freedom?

Jerman bahasa Inggris
erläutert explains
defi defi
nfts nft
standards standards
es it
in in
leitlinien guidelines
und and

DE Mit der Hilfe einiger der SPDY-Entwickler bei Google ist das HTTP/2-Protokoll eine Initiative der Internet Engineering Task Force (IETF)

EN With the help of some of the SPDY developers on Google, the HTTP/2 protocol is an initiative driven by the Internet Engineering Task Force (IETF)

Jerman bahasa Inggris
hilfe help
google google
http http
initiative initiative
internet internet
engineering engineering
task task
force force
ietf ietf
entwickler developers
protokoll protocol
mit with
ist is

DE Bei unserer Task Force Diversität konnte ich auch selbst daran mitarbeiten, dass die Stiftung diesen Weg weitergeht und zum Beispiel die Charta der Vielfalt unterzeichnet hat.

EN As part of our Diversity Task Force I was also able to help the Foundation continue along this path and sign the Diversity Charter, for instance.

Jerman bahasa Inggris
task task
force force
stiftung foundation
charta charter
ich i
konnte the
und and
vielfalt diversity
die instance

DE Schnelle und effiziente Aufschaltung neuer Partner durch neugegründete Task Force

EN Fast and efficient activation of new partners through newly founded task force

Jerman bahasa Inggris
neuer new
partner partners
task task
force force
und and
schnelle fast
effiziente efficient
durch of

DE Interessierten Händlern aus diesen Bereichen stellt Douglas eine eigens eingerichtete Task Force zur Verfügung, die eine schnelle, unbürokratische Prüfung und Freischaltung ihrer Angebote auf douglas.de ermöglichen soll

EN For interested retailers from these segments Douglas has set up a special task force to enable a quick and unbureaucratic review and activation of their offers on douglas.de

Jerman bahasa Inggris
interessierten interested
händlern retailers
douglas douglas
task task
force force
prüfung review
freischaltung activation
bereichen segments
de de
angebote offers
schnelle quick
ermöglichen enable
und and
aus from
eine a
stellt of
die special
ihrer their

DE Interessenten können die Ansprechpartner der Task Force direkt per Email unter PartnerProgram@douglas.de kontaktieren

EN Interested parties can contact the task force directly by e-mail at PartnerProgram@douglas.de

Jerman bahasa Inggris
interessenten interested
task task
direkt directly
douglas douglas
de de
kontaktieren contact
force force
email mail
können can
unter at
der the

DE Mitglied der nationalen Arbeitsgruppe “ICAO Air Transport Committee Task Force On Health Issues Outbreaks in Aviation” des BMVI

EN Member of the national working group ?ICAO Air Transport Committee Task Force On Health Issues Outbreaks in Aviation? of the Ministry of Transport

Jerman bahasa Inggris
mitglied member
nationalen national
air air
transport transport
committee committee
force force
health health
in in
der of
task task

DE KHQ – Family Justice Center (Teil der regionalen Task Force Spokane) widmet sich der Bekämpfung häuslicher Gewalt 

EN KHQ ? Family Justice Center (Part of the Spokane Regional Task Force) Is Dedicated To Combating Domestic Violence 

Jerman bahasa Inggris
family family
center center
teil part
spokane spokane
regionalen regional
task task
bekämpfung combating
gewalt violence
force force
der dedicated

DE Die Task Force on Climate-Related Financial Disclosures (TCFD) bietet Anreize und Strukturen für die klimabezogene Berichterstattung von Unternehmen

EN The Task Force on Climate-related Financial Disclosures (TCFD) provides a structure and impetus for companies to disclose climate-related financial information

Jerman bahasa Inggris
force force
bietet provides
task task
on on
financial financial
unternehmen companies
strukturen structure
für for
und and
die the
von to

DE Die TCFD (Task Force on Climate-related Financial Disclosures) unterstützt Investoren, Kreditgeber und Versicherungsunternehmen dabei, klimabezogene Risiken und Chancen effektiv zu bewerten und zu bepreisen

EN The TCFD (Task Force on Climate-related Financial Disclosures) supports investors, lenders and insurance underwriters in effectively assessing and pricing climate-related risks and opportunities

Jerman bahasa Inggris
task task
force force
unterstützt supports
effektiv effectively
bewerten assessing
on on
investoren investors
risiken risks
financial financial
chancen opportunities
und and
die the
zu in

DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force

EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force

Jerman bahasa Inggris
stem stem
us us
forum forum
trainer trainers
alumni alumni
task task
force force
community community
globe globe
international international
network network
dei dei

DE Mit der „DE&I Task Force“ hat ChannelAdvisor ein globales Team leidenschaftlicher Kolleg*innen geschaffen, die sich für diese Ziele einsetzen:

EN As part of this strategic pillar, ChannelAdvisor formed the DE&I Task Force, a team of passionate employees around the world who are the driving force behind the following objectives:

Jerman bahasa Inggris
de de
task task
force force
leidenschaftlicher passionate
ziele objectives
ein a
team team
für around
die as
mit part
diese following

DE Die Task Force organisiert unternehmensweit Weiterbildungsmaßnahmen, um das Bewusstsein für DE&I weiter zu schärfen.

EN Grow DE&I awareness at all levels of the organisation through ongoing education.

Jerman bahasa Inggris
bewusstsein awareness
amp amp
i i
de de
weiter the
zu of

DE Schnelle und effiziente Aufschaltung neuer Partner durch neugegründete Task Force

EN Fast and efficient activation of new partners through newly founded task force

Jerman bahasa Inggris
neuer new
partner partners
task task
force force
und and
schnelle fast
effiziente efficient
durch of

DE Interessierten Händlern aus diesen Bereichen stellt Douglas eine eigens eingerichtete Task Force zur Verfügung, die eine schnelle, unbürokratische Prüfung und Freischaltung ihrer Angebote auf douglas.de ermöglichen soll

EN For interested retailers from these segments Douglas has set up a special task force to enable a quick and unbureaucratic review and activation of their offers on douglas.de

Jerman bahasa Inggris
interessierten interested
händlern retailers
douglas douglas
task task
force force
prüfung review
freischaltung activation
bereichen segments
de de
angebote offers
schnelle quick
ermöglichen enable
und and
aus from
eine a
stellt of
die special
ihrer their

DE Interessenten können die Ansprechpartner der Task Force direkt per Email unter PartnerProgram@douglas.de kontaktieren

EN Interested parties can contact the task force directly by e-mail at PartnerProgram@douglas.de

Jerman bahasa Inggris
interessenten interested
task task
direkt directly
douglas douglas
de de
kontaktieren contact
force force
email mail
können can
unter at
der the

DE Als Mitglied der britischen Spezialeinheit und Anführer des Bravo-Teams und der Task Force 141 machte sich Price einen Namen, als er den notorischen Waffenhändler Zakhaev und seinen Schützling Makarov aus dem Weg räumte.

EN A member of the British Special Forces and leader of both Bravo Team and Task Force 141, Price made his mark by taking out the notorious arms dealer, Zakhaev, and his protégé, Makarov.

Jerman bahasa Inggris
anführer leader
force force
machte made
price price
teams team
britischen british
task task
und taking
er his
mitglied member
den the

DE Ghost war die Nummer 2 der Task Force 141 und wurde wegen seines markanten Gesichtstuchs berühmt. Er führte das Team an, das den Unterschlupf des Ultranationalisten Makarov durchsuchte, um wertvolle Informationen zu gewinnen.

EN Second in command of Task Force 141 and recognized by his iconic skull balaclava, Ghost led the strike team to search the ultranationalist Makarov’s safe house to gain invaluable intel.

Jerman bahasa Inggris
force force
führte led
wertvolle invaluable
informationen intel
team team
task task
gewinnen gain
und and
zu to
den the

DE Best Practices Board und ist Mitvorsitzende der XBRL Entity-Specific Disclosure Task Force.

EN Best Practices Board and is co-chair of the XBRL Entity-Specific Disclosure Task Force.

Jerman bahasa Inggris
practices practices
board board
xbrl xbrl
task task
force force
best best
und and
ist is

DE Seit das Zitadellen-Konzept eingeführt wurde und eine internationale Task Force in den Gewässern vor Somalia patrolliert, konnten Piratenangriffe häufiger abgewehrt werden

EN Since crews have been implementing the “panic room” concept - and since an international task force has been patrolling the waters of Somalia - the amount of unsuccessful piracy attempt have risen

Jerman bahasa Inggris
internationale international
task task
force force
seit since
den the

DE Bei unserer Task Force Diversität konnte ich auch selbst daran mitarbeiten, dass die Stiftung diesen Weg weitergeht und zum Beispiel die Charta der Vielfalt unterzeichnet hat.

EN As part of our Diversity Task Force I was also able to help the Foundation continue along this path and sign the Diversity Charter, for instance.

Jerman bahasa Inggris
task task
force force
stiftung foundation
charta charter
ich i
konnte the
und and
vielfalt diversity
die instance

DE CureVac-CEO Daniel Menichella berät mit US-Präsident Donald Trump und Mitgliedern der Corona Task Force Entwicklungsmöglichkeiten eines Coronavirus-Impfstoffes

EN CureVac CEO Daniel Menichella Discusses Coronavirus Vaccine Development with U.S. President Donald Trump and Members of Coronavirus Task Force

Jerman bahasa Inggris
daniel daniel
donald donald
mitgliedern members
task task
force force
ceo ceo
präsident president
mit with
und and
der of
coronavirus coronavirus

DE Investoren verlangen auch, dass Unternehmen eine zukunftsorientiertere und methodischere Sicht von Nachhaltigkeitsinitiativen über Rahmenbedingungen und Standards wie TCFD (Task Force on Climate-Related Financial Disclosures) übernehmen

EN Investors are also demanding that enterprises adopt a more forward-looking and methodical view of sustainability initiatives through frameworks and standards such as the Task Force on Climate-Related Financial Disclosures (TCFD)

Jerman bahasa Inggris
verlangen demanding
nachhaltigkeitsinitiativen sustainability initiatives
standards standards
force force
übernehmen adopt
investoren investors
task task
on on
und and
auch also
financial financial
dass that
sicht the
eine a
von of

DE Investoren verlangen auch, dass Unternehmen eine zukunftsorientiertere und methodischere Sicht von Nachhaltigkeitsinitiativen über Rahmenbedingungen und Standards wie TCFD (Task Force on Climate-Related Financial Disclosures) übernehmen

EN Investors are also demanding that enterprises adopt a more forward-looking and methodical view of sustainability initiatives through frameworks and standards such as the Task Force on Climate-Related Financial Disclosures (TCFD)

Jerman bahasa Inggris
verlangen demanding
nachhaltigkeitsinitiativen sustainability initiatives
standards standards
force force
übernehmen adopt
investoren investors
task task
on on
und and
auch also
financial financial
dass that
sicht the
eine a
von of

DE Investoren verlangen auch, dass Unternehmen eine zukunftsorientiertere und methodischere Sicht von Nachhaltigkeitsinitiativen über Rahmenbedingungen und Standards wie TCFD (Task Force on Climate-Related Financial Disclosures) übernehmen

EN Investors are also demanding that enterprises adopt a more forward-looking and methodical view of sustainability initiatives through frameworks and standards such as the Task Force on Climate-Related Financial Disclosures (TCFD)

Jerman bahasa Inggris
verlangen demanding
nachhaltigkeitsinitiativen sustainability initiatives
standards standards
force force
übernehmen adopt
investoren investors
task task
on on
und and
auch also
financial financial
dass that
sicht the
eine a
von of

DE Investoren verlangen auch, dass Unternehmen eine zukunftsorientiertere und methodischere Sicht von Nachhaltigkeitsinitiativen über Rahmenbedingungen und Standards wie TCFD (Task Force on Climate-Related Financial Disclosures) übernehmen

EN Investors are also demanding that enterprises adopt a more forward-looking and methodical view of sustainability initiatives through frameworks and standards such as the Task Force on Climate-Related Financial Disclosures (TCFD)

Jerman bahasa Inggris
verlangen demanding
nachhaltigkeitsinitiativen sustainability initiatives
standards standards
force force
übernehmen adopt
investoren investors
task task
on on
und and
auch also
financial financial
dass that
sicht the
eine a
von of

DE Schwarze und graue Liste der "Financial Action Task Force on Money Laundering"

EN The black and grey list of the "Financial Action Task Force on Money Laundering"

Jerman bahasa Inggris
schwarze black
graue grey
financial financial
action action
task task
force force
money money
on on
und and
liste list

DE Verpflichtung auf die Einhaltung der Empfehlungen der ,Task Force on Climate-Related Financial Disclosures’

EN Commitment to support the recommendations of the Task Force on Climate-Related Financial Disclosures

Jerman bahasa Inggris
verpflichtung commitment
empfehlungen recommendations
task task
force force
financial financial
on on

DE Die „Task Force on Climate-related Financial Disclosures“ (TCFD) ist eine investorenorientierte globale Initiative, welche die freiwillige, konsistente Offenlegung zu klimabezogenen Finanzrisiken anstrebt. Unterstützer seit 2/2020. fsb-tcfd.org

EN The Task Force on Climate-Related Financial Disclosures (TCFD) is an investor-driven initiative striving voluntary, consistent climate-related financial risk disclosures. Supporter since 2/2020. fsb-tcfd.org

Jerman bahasa Inggris
task task
force force
financial financial
offenlegung disclosures
initiative initiative
freiwillige voluntary
konsistente consistent
unterstützer supporter
org org
eine an
ist is
seit since

DE Task Force zum Umgang mit den Auswirkungen des Kriegs in der Ukraine

EN Task Force on dealing with the effects of the war in Ukraine

Jerman bahasa Inggris
force force
umgang dealing
auswirkungen effects
ukraine ukraine
in in
task task
mit with
den the

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan