EN Corporate governance reporting within the meaning of the German Corporate Governance Code is included in the Statement on Corporate Governance for the 2019 financial year.
Terjemahkan "corporate governance system" ke Jerman
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "corporate governance system" dari bahasa Inggris ke Jerman
Terjemahan dari corporate governance system
"corporate governance system" dalam bahasa Inggris dapat diterjemahkan ke dalam kata/frasa Jerman berikut:
Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari corporate governance system
bahasa Inggris
Jerman
DE Die Berichterstattung zur Corporate Governance im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex ist in der Erklärung zur Unternehmensführung für das Geschäftsjahr 2019 enthalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| corporate | corporate |
| reporting | berichterstattung |
| statement | erklärung |
| governance | governance |
| in the | im |
| corporate governance | unternehmensführung |
| in | in |
| the | deutschen |
| german | der |
| is | ist |
| included | enthalten |
EN Corporate governance reporting within the meaning of the German Corporate Governance Code is included in the Statement on Corporate Governance for the 2019 financial year.
DE Die Berichterstattung zur Corporate Governance im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex ist in der Erklärung zur Unternehmensführung für das Geschäftsjahr 2019 enthalten.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| corporate | corporate |
| reporting | berichterstattung |
| statement | erklärung |
| governance | governance |
| in the | im |
| corporate governance | unternehmensführung |
| in | in |
| the | deutschen |
| german | der |
| is | ist |
| included | enthalten |
EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.
DE Der Ausschuss für Nominierungen und Corporate Governance überwacht die Konzernrichtlinien zur Governance und identifiziert qualifizierte Kandidaten für den Vorstand.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| corporate | corporate |
| identifies | identifiziert |
| qualified | qualifizierte |
| candidates | kandidaten |
| oversees | überwacht |
| governance | governance |
| committee | ausschuss |
| and | und |
| board | für |
| the | den |
EN We attach great importance to the rules of proper corporate governance and follow the recommendations of the German Corporate Governance Code.
DE Wir messen den Regeln einer ordnungsgemäßen Corporate Governance große Bedeutung bei und folgen den Empfehlungen des Deutschen Corporate Governance Kodex.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| importance | bedeutung |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| follow | folgen |
| recommendations | empfehlungen |
| rules | regeln |
| proper | ordnungsgemäßen |
| the | deutschen |
| we | wir |
| great | große |
| and | und |
| to | den |
EN Download Corporate Governance Declaration, Corporate Governance and Compliance Report
DE Download Erklärung zur Unternehmensführung, Corporate Governance- und Compliance-Bericht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| download | download |
| corporate | corporate |
| declaration | erklärung |
| compliance | compliance |
| report | bericht |
| governance | governance |
| and | und |
| corporate governance | unternehmensführung |
EN Corporate Governance Declaration, Corporate Governance and Compliance Report
DE Erklärung zur Unternehmensführung, Corporate Governance- und Compliance-Bericht
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| corporate | corporate |
| declaration | erklärung |
| compliance | compliance |
| report | bericht |
| governance | governance |
| and | und |
| corporate governance | unternehmensführung |
EN The Corporate Governance Principles of SGL Carbon SE furthermore satisfy a majority of the non-obligatory suggestions of the German Corporate Governance Code.
DE Die Corporate Governance Grundsätze der SGL Carbon SE erfüllen darüber hinaus überwiegend die nicht obligatorischen Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| principles | grundsätze |
| carbon | carbon |
| se | se |
| satisfy | erfüllen |
| suggestions | anregungen |
| sgl | sgl |
| the | deutschen |
| german | der |
| of | hinaus |
EN The Corporate Governance Principles of SGL Carbon SE furthermore satisfy with virtually no exception the non-obligatory suggestions of the Corporate Governance Code.
DE Die Corporate Governance Grundsätze der SGL Carbon SE erfüllen darüber hinaus überwiegend die nicht obligatorischen Anregungen des Corporate Governance Kodex.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| principles | grundsätze |
| carbon | carbon |
| se | se |
| satisfy | erfüllen |
| virtually | über |
| suggestions | anregungen |
| sgl | sgl |
| of | hinaus |
EN The Corporate Governance Principles of SGL Carbon SE furthermore satisfy almost without exception the non-obligatory suggestions of the Corporate Governance Code.
DE Die Corporate Governance Grundsätze der SGL Carbon SE erfüllen darüber hinaus überwiegend die nicht obligatorischen Anregungen des Corporate Governance Kodex.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| principles | grundsätze |
| carbon | carbon |
| se | se |
| satisfy | erfüllen |
| almost | über |
| suggestions | anregungen |
| sgl | sgl |
| of | hinaus |
EN The Corporate Governance Principles of SGL Carbon SE furthermore satisfy a majority of the non-obligatory suggestions of the German Corporate Governance Code
DE Die Corporate Governance Grundsätze der SGL Carbon SE erfüllen darüber hinaus überwiegend die nicht obligatorischen Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| principles | grundsätze |
| carbon | carbon |
| se | se |
| satisfy | erfüllen |
| suggestions | anregungen |
| sgl | sgl |
| the | deutschen |
| german | der |
| of | hinaus |
EN The German Corporate Governance Code ("Deutscher Corporate Governance Kodex") and further information are available on the web site of the Government Commission www.dcgk.de
DE Der Deutsche Corporate Governance Kodex ist neben weiteren Informationen auf der Seite der Regierungskommission abrufbar www.dcgk.de
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| information | informationen |
| de | de |
| available | abrufbar |
| further | weiteren |
| german | der |
| the | deutsche |
| on | auf |
EN For the 2019 financial year, this statement includes corporate governance reporting within the meaning of the German Corporate Governance Code.
DE Für das Geschäftsjahr 2019 enthält diese Erklärung auch die Berichterstattung zur Corporate Governance im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| statement | erklärung |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| reporting | berichterstattung |
| the | deutschen |
| includes | enthält |
| this | diese |
EN For the 2019 financial year, this statement includes corporate governance reporting within the meaning of the German Corporate Governance Code.
DE Für das Geschäftsjahr 2019 enthält diese Erklärung auch die Berichterstattung zur Corporate Governance im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| statement | erklärung |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| reporting | berichterstattung |
| the | deutschen |
| includes | enthält |
| this | diese |
EN We attach great importance to the rules of proper corporate governance and follow the recommendations of the German Corporate Governance Code.
DE Wir messen den Regeln einer ordnungsgemäßen Corporate Governance große Bedeutung bei und folgen den Empfehlungen des Deutschen Corporate Governance Kodex.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| importance | bedeutung |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| follow | folgen |
| recommendations | empfehlungen |
| rules | regeln |
| proper | ordnungsgemäßen |
| the | deutschen |
| we | wir |
| great | große |
| and | und |
| to | den |
EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.
DE Der Ausschuss für Nominierungen und Corporate Governance überwacht die Konzernrichtlinien zur Governance und identifiziert qualifizierte Kandidaten für den Vorstand.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| corporate | corporate |
| identifies | identifiziert |
| qualified | qualifizierte |
| candidates | kandidaten |
| oversees | überwacht |
| governance | governance |
| committee | ausschuss |
| and | und |
| board | für |
| the | den |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
DE CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| corporate | corporate |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN With the Ethos Swiss Corporate Governance Index Large, the Swiss Foundation for Sustainable Development is launching an additional index to reduce significant governance risks.
DE Die Schweizer Börse vermittelt ETF-Wissen: Besuchen Sie Vorträge von namhaften ETF-Experten zu den Themen Steuern, E-Sports und Rohstoffe.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| to | zu |
| the | den |
| swiss | schweizer |
EN Governance and Compliance | Corporate Governance | Solenis
DE Governance und Compliance | Corporate Governance | Solenis
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| governance | governance |
| and | und |
| compliance | compliance |
| corporate | corporate |
EN Improve risk management, corporate governance and data governance
DE Sie verbessern die Risikoverwaltung, die Corporate Governance und die Data Governance.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| improve | verbessern |
| governance | governance |
| corporate | corporate |
| data | data |
| and | und |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| provision | erbringung |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| abide by | befolgen |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| zendesk | zendesk |
| services | dienste |
| we | wir |
| here | hier |
EN Improve risk management, corporate governance and data governance
DE Sie verbessern die Risikoverwaltung, die Corporate Governance und die Data Governance.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| improve | verbessern |
| governance | governance |
| corporate | corporate |
| data | data |
| and | und |
EN Zendesk will abide by its Code of Conduct in the provision of the Services as stated here: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Zendesk hält sich bei der Erbringung der Dienstleistungen an seinen Verhaltenskodex, wie hier angegeben: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| provision | erbringung |
| stated | angegeben |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| services | dienstleistungen |
| here | hier |
EN Zendesk will abide by its Code of Conduct in the provision of the Services as stated here: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
DE Zendesk hält sich bei der Erbringung der Dienstleistungen an seinen Verhaltenskodex, wie hier angegeben: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| provision | erbringung |
| stated | angegeben |
| https | https |
| investor | investor |
| default | default |
| code of conduct | verhaltenskodex |
| aspx | aspx |
| services | dienstleistungen |
| here | hier |
EN Questions regarding corporate management, control and transparency are summarized under "Corporate Governance".
DE Hier werden Fragen zur Unternehmensleitung, -kontrolle und Transparenz zusammengefasst.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| questions | fragen |
| transparency | transparenz |
| summarized | zusammengefasst |
| and | und |
| regarding | zur |
| control | kontrolle |
| are | werden |
EN The central aspects of corporate management, control and transparency in Germany are summarised in the German Corporate Governance Code.
DE Die zentralen Aspekte der Unternehmensführung, -kontrolle und -transparenz in Deutschland sind im Deutschen Corporate Governance Kodex zusammengefasst.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| central | zentralen |
| aspects | aspekte |
| transparency | transparenz |
| in | in |
| in the | im |
| germany | deutschland |
| governance | governance |
| control | kontrolle |
| corporate | corporate |
| the | deutschen |
| are | sind |
| and | und |
| german | der |
| corporate governance | unternehmensführung |
EN The move comes in the wake of the Ministry of Corporate Affairs' (MCA) objectives to strengthen corporate governance under the Companies Act, 2013
DE Der Schritt folgt den Zielen des Ministeriums für Unternehmensangelegenheiten (MCA) zur Stärkung der Unternehmensführung gemäß dem Companies Act aus dem Jahr 2013
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| move | schritt |
| objectives | zielen |
| strengthen | stärkung |
| act | act |
| companies | companies |
| corporate governance | unternehmensführung |
| the | folgt |
| of | gemäß |
| to | den |
| under | für |
EN The lab situation is necessary to assess new design hypotheses, but the result is far from a functioning corporate design system. A functioning corporate design system requires real applications, real products and real customer feedback.
DE Die Laborsituation ist nötig, um neue Thesen im Design zu evaluieren, jedoch ist das Resultat daraus noch lange kein praktikables Corporate-Design-System. Dafür braucht es echte Anwendungen, echte Produkte und echtes Kundenfeedback.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| new | neue |
| far | lange |
| corporate | corporate |
| customer feedback | kundenfeedback |
| design | design |
| system | system |
| applications | anwendungen |
| to | zu |
| is | ist |
| but | es |
| result | resultat |
| products | produkte |
| and | und |
EN Governance controls allow System Admins to customize their organization’s requirements for compliance and data governance
DE Die Governance-Steuerung erlaubt Systemadministratoren die Anpassung der Anforderungen bezüglich Compliance und Daten-Governance Ihrer Organisation anzupassen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| allow | erlaubt |
| requirements | anforderungen |
| compliance | compliance |
| data | daten |
| governance | governance |
| controls | steuerung |
| customize | anzupassen |
| their | ihrer |
| organizations | organisation |
| and | und |
| to | bezüglich |
EN Corporate xNet portal Corporate xNet portal Corporate xNet portal
DE Portal xNet Unternehmen Portal xNet Unternehmen Portal xNet Unternehmen
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| corporate | unternehmen |
| portal | portal |
EN - Corporate Design / Corporate Identity Guidelines- Brand Story - Corporate Colors, Typography- Logos- Product- / Campaign- and Keyvisuals
DE - Corporate Design / Corporate Identity Richtlinien- Markengeschichte- Farben, Typographie- Logos - Produkte- / Kampagnen- und Keyvisuals
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| corporate | corporate |
| design | design |
| identity | identity |
| colors | farben |
| and | und |
| logos | logos |
EN The term Corporate Governance covers a company’s entire system of management and supervision
DE Der Begriff Corporate Governance umfasst das gesamte Leitungs- und Überwachungssystem eines Unternehmens
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| term | begriff |
| covers | umfasst |
| governance | governance |
| corporate | corporate |
| entire | gesamte |
| and | und |
EN The remuneration system complies with the relevant company and supervisory law requirements, in particular the Act Implementing the Second Shareholders' Rights Directive ("ARUG II") and the German Corporate Governance Code.
DE Das Vergütungssystem entspricht den relevanten gesellschafts- und aufsichtsrechtlichen Vorgaben, insbesondere dem Gesetz zur Umsetzung der zweiten Aktionärsrechterichtlinie (“ARUG II“) und dem Deutschen Corporate Governance Kodex.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| complies | entspricht |
| relevant | relevanten |
| requirements | vorgaben |
| particular | insbesondere |
| implementing | umsetzung |
| second | zweiten |
| ii | ii |
| corporate | corporate |
| governance | governance |
| and | und |
| in | zur |
| german | der |
| law | gesetz |
EN The term Corporate Governance covers a company’s entire system of management and supervision
DE Der Begriff Corporate Governance umfasst das gesamte Leitungs- und Überwachungssystem eines Unternehmens
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| term | begriff |
| covers | umfasst |
| governance | governance |
| corporate | corporate |
| entire | gesamte |
| and | und |
EN Both partners and customers benefit equally from our medium-sized streamlined corporate and communication structure, a highly developed EDP system and our solution-based corporate culture.
DE Von der mittelständisch schlanken Unternehmens- und Kommunikationsstruktur, einer hoch entwickelten EDV und unserer Lösungskultur profitieren Partner und Kunden gleichermaßen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| partners | partner |
| customers | kunden |
| benefit | profitieren |
| equally | gleichermaßen |
| highly | hoch |
| developed | entwickelten |
| corporate | unternehmens |
| our | unserer |
| a | einer |
| from | von |
| and | und |
EN corporate culture: corporate communication style, bonus and reward system, events;
DE Unternehmenskultur: Kommunikationsstil des Unternehmens, Bonus- und Belohnungssystem, Veranstaltungen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| corporate | unternehmens |
| bonus | bonus |
| events | veranstaltungen |
| and | und |
| corporate culture | unternehmenskultur |
EN Both partners and customers benefit equally from our medium-sized streamlined corporate and communication structure, a highly developed EDP system and our solution-based corporate culture.
DE Von der mittelständisch schlanken Unternehmens- und Kommunikationsstruktur, einer hoch entwickelten EDV und unserer Lösungskultur profitieren Partner und Kunden gleichermaßen.
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| partners | partner |
| customers | kunden |
| benefit | profitieren |
| equally | gleichermaßen |
| highly | hoch |
| developed | entwickelten |
| corporate | unternehmens |
| our | unserer |
| a | einer |
| from | von |
| and | und |
EN In my last blog, I highlighted some of the Data Governance challenges in Big Data and how Data Quality (DQ) is a big part of Data Governance
DE In meinem letzten Blogeintrag ging es um die wichtigsten Big Data-Governance-Herausforderungen und die große Rolle, die Data Quality (DQ) für Data Governance spielt
| bahasa Inggris | Jerman |
|---|---|
| last | letzten |
| blog | blogeintrag |
| data | data |
| governance | governance |
| challenges | herausforderungen |
| quality | quality |
| part | rolle |
| in | in |
| big | big |
| and | und |
| i | meinem |
| the | die |
Menampilkan 50 dari 50 terjemahan
Terjemahan serupa
corporate governance system corporate governance corporate governance guidelines bank corporate governance corporate governance practices sound corporate governance corporate governance principles german corporate governance proper corporate governance practised corporate governance corporate governance code download corporate governance corporate governance reporting deutscher corporate governance latest corporate governance corporate governance issues sustainable corporate governance governance system system to system system requirements system data governance — governance governance models better governance proper data governance why governance governance across data governance oclc governance governance committee governance reports content governance identity governance improve governance governance controls good public governance governance management ensure data governance governance model effective governance enterprise scale governance good governance governance tools decentralized governance central governance strong governance sound governance governance practices data governance strategies governance challenges
Arab
Belanda
Ceko
Cina
Finlandia
Hongaria
Italia
Jepang
Jerman
Korea
Norwegia
Orang Spanyol
Orang Swedia
Orang Vietnam
Perancis
Polandia
Portugis
Rusia
Turki
bahasa Indonesia