Terjemahkan "corporate governance principles" ke Jerman

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan frasa "corporate governance principles" dari bahasa Inggris ke Jerman

Terjemahan bahasa Inggris ke Jerman dari corporate governance principles

bahasa Inggris
Jerman

EN Corporate governance reporting within the meaning of the German Corporate Governance Code is included in the Statement on Corporate Governance for the 2019 financial year.

DE Die Berichterstattung zur Corporate Governance im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex ist in der Erklärung zur Unternehmensführung für das Geschäftsjahr 2019 enthalten.

bahasa Inggris Jerman
corporate corporate
reporting berichterstattung
statement erklärung
governance governance
in the im
corporate governance unternehmensführung
in in
the deutschen
german der
is ist
included enthalten

EN Corporate governance reporting within the meaning of the German Corporate Governance Code is included in the Statement on Corporate Governance for the 2019 financial year.

DE Die Berichterstattung zur Corporate Governance im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex ist in der Erklärung zur Unternehmensführung für das Geschäftsjahr 2019 enthalten.

bahasa Inggris Jerman
corporate corporate
reporting berichterstattung
statement erklärung
governance governance
in the im
corporate governance unternehmensführung
in in
the deutschen
german der
is ist
included enthalten

EN The Corporate Governance Principles of SGL Carbon SE furthermore satisfy a majority of the non-obligatory suggestions of the German Corporate Governance Code.

DE Die Corporate Governance Grundsätze der SGL Carbon SE erfüllen darüber hinaus überwiegend die nicht obligatorischen Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex.

bahasa Inggris Jerman
corporate corporate
governance governance
principles grundsätze
carbon carbon
se se
satisfy erfüllen
suggestions anregungen
sgl sgl
the deutschen
german der
of hinaus

EN The Corporate Governance Principles of SGL Carbon SE furthermore satisfy with virtually no exception the non-obligatory suggestions of the Corporate Governance Code.

DE Die Corporate Governance Grundsätze der SGL Carbon SE erfüllen darüber hinaus überwiegend die nicht obligatorischen Anregungen des Corporate Governance Kodex.

bahasa Inggris Jerman
corporate corporate
governance governance
principles grundsätze
carbon carbon
se se
satisfy erfüllen
virtually über
suggestions anregungen
sgl sgl
of hinaus

EN The Corporate Governance Principles of SGL Carbon SE furthermore satisfy almost without exception the non-obligatory suggestions of the Corporate Governance Code.

DE Die Corporate Governance Grundsätze der SGL Carbon SE erfüllen darüber hinaus überwiegend die nicht obligatorischen Anregungen des Corporate Governance Kodex.

bahasa Inggris Jerman
corporate corporate
governance governance
principles grundsätze
carbon carbon
se se
satisfy erfüllen
almost über
suggestions anregungen
sgl sgl
of hinaus

EN The Corporate Governance Principles of SGL Carbon SE furthermore satisfy a majority of the non-obligatory suggestions of the German Corporate Governance Code

DE Die Corporate Governance Grundsätze der SGL Carbon SE erfüllen darüber hinaus überwiegend die nicht obligatorischen Anregungen des Deutschen Corporate Governance Kodex.

bahasa Inggris Jerman
corporate corporate
governance governance
principles grundsätze
carbon carbon
se se
satisfy erfüllen
suggestions anregungen
sgl sgl
the deutschen
german der
of hinaus

EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.

DE Der Ausschuss für Nominierungen und Corporate Governance überwacht die Konzernrichtlinien zur Governance und identifiziert qualifizierte Kandidaten für den Vorstand.

bahasa Inggris Jerman
corporate corporate
identifies identifiziert
qualified qualifizierte
candidates kandidaten
oversees überwacht
governance governance
committee ausschuss
and und
board für
the den

EN We attach great importance to the rules of proper corporate governance and follow the recommendations of the German Corporate Governance Code.

DE Wir messen den Regeln einer ordnungsgemäßen Corporate Governance große Bedeutung bei und folgen den Empfehlungen des Deutschen Corporate Governance Kodex.

bahasa Inggris Jerman
importance bedeutung
corporate corporate
governance governance
follow folgen
recommendations empfehlungen
rules regeln
proper ordnungsgemäßen
the deutschen
we wir
great große
and und
to den

EN Download Corporate Governance Declaration, Corporate Governance and Compliance Report

DE Download Erklärung zur Unternehmensführung, Corporate Governance- und Compliance-Bericht

bahasa Inggris Jerman
download download
corporate corporate
declaration erklärung
compliance compliance
report bericht
governance governance
and und
corporate governance unternehmensführung

EN Corporate Governance Declaration, Corporate Governance and Compliance Report

DE Erklärung zur Unternehmensführung, Corporate Governance- und Compliance-Bericht

bahasa Inggris Jerman
corporate corporate
declaration erklärung
compliance compliance
report bericht
governance governance
and und
corporate governance unternehmensführung

EN The German Corporate Governance Code ("Deutscher Corporate Governance Kodex") and further information are available on the web site of the Government Commission www.dcgk.de

DE Der Deutsche Corporate Governance Kodex ist neben weiteren Informationen auf der Seite der Regierungskommission abrufbar www.dcgk.de

bahasa Inggris Jerman
corporate corporate
governance governance
information informationen
de de
available abrufbar
further weiteren
german der
the deutsche
on auf

EN For the 2019 financial year, this statement includes corporate governance reporting within the meaning of the German Corporate Governance Code.

DE Für das Geschäftsjahr 2019 enthält diese Erklärung auch die Berichterstattung zur Corporate Governance im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex.

bahasa Inggris Jerman
statement erklärung
corporate corporate
governance governance
reporting berichterstattung
the deutschen
includes enthält
this diese

EN For the 2019 financial year, this statement includes corporate governance reporting within the meaning of the German Corporate Governance Code.

DE Für das Geschäftsjahr 2019 enthält diese Erklärung auch die Berichterstattung zur Corporate Governance im Sinne des Deutschen Corporate Governance Kodex.

bahasa Inggris Jerman
statement erklärung
corporate corporate
governance governance
reporting berichterstattung
the deutschen
includes enthält
this diese

EN We attach great importance to the rules of proper corporate governance and follow the recommendations of the German Corporate Governance Code.

DE Wir messen den Regeln einer ordnungsgemäßen Corporate Governance große Bedeutung bei und folgen den Empfehlungen des Deutschen Corporate Governance Kodex.

bahasa Inggris Jerman
importance bedeutung
corporate corporate
governance governance
follow folgen
recommendations empfehlungen
rules regeln
proper ordnungsgemäßen
the deutschen
we wir
great große
and und
to den

EN The Nominating and Corporate Governance Committee oversees the corporate governance guidelines and identifies qualified board candidates.

DE Der Ausschuss für Nominierungen und Corporate Governance überwacht die Konzernrichtlinien zur Governance und identifiziert qualifizierte Kandidaten für den Vorstand.

bahasa Inggris Jerman
corporate corporate
identifies identifiziert
qualified qualifizierte
candidates kandidaten
oversees überwacht
governance governance
committee ausschuss
and und
board für
the den

EN Our charitable commitment is based on clear and transparent guiding principles. For this purpose we have compiled a catalog of principles that guides our long-term planning and our concrete project work.Our Guiding Principles

DE Unser gemeinnütziges Engagement beruht auf klaren und transparenten Leitideen. Dafür haben wir einen Grundsatzkatalog erarbeitet, der unsere langfristige Planung und die konkrete Projektarbeit leitet.

bahasa Inggris Jerman
commitment engagement
guides leitet
long-term langfristige
concrete konkrete
planning planung
based beruht
for dafür
and und
a einen
our unsere
on auf
of der
transparent transparenten
have haben
project work projektarbeit

EN Our charitable commitment is based on clear and transparent guiding principles. For this purpose we have compiled a catalog of principles that guides our long-term planning and our concrete project work.Our Guiding Principles

DE Unser gemeinnütziges Engagement beruht auf klaren und transparenten Leitideen. Dafür haben wir einen Grundsatzkatalog erarbeitet, der unsere langfristige Planung und die konkrete Projektarbeit leitet.

bahasa Inggris Jerman
commitment engagement
guides leitet
long-term langfristige
concrete konkrete
planning planung
based beruht
for dafür
and und
a einen
our unsere
on auf
of der
transparent transparenten
have haben
project work projektarbeit

EN We review two short lists of principles: a few observational principles and a few optimization principles

DE Wir stellen zwei kurze Listen von Prinzipien vor: einige beobachtende Prinzipien und einige Optimierungsprinzipien.

bahasa Inggris Jerman
short kurze
lists listen
principles prinzipien
and und
we wir
two zwei
of von

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

DE CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN

bahasa Inggris Jerman
corporate corporate

EN The Women?s Empowerment Principles require that the leaders of the business world be explicitly committed to the principles intended to create corporate policies to improve gender equality.

DE Wir haben auch mit der Unterschrift unseres CEO Haluk Kayabaşı auf dieser WEPs Plattform, die aus 7 Prinzipien besteht, teilgenommen. Die betreffenden Prinzipien sind folgende;

bahasa Inggris Jerman
principles prinzipien
the folgende
of der
to auch

EN Our corporate governance framework is a set of principles, guidelines and practices that support consistent financial performance and long-term value creation for our shareholders.

DE Dabei setzen wir auf Grundsätze, Richtlinien und Praktiken, die günstige Rahmenbedingungen für die Erreichung solider finanzieller Ergebnisse und einer langfristigen Wertschöpfung für unsere Aktionäre schaffen. 

bahasa Inggris Jerman
financial finanzieller
long-term langfristigen
shareholders aktionäre
performance ergebnisse
practices praktiken
our unsere
creation schaffen
principles grundsätze
and und
for dabei
a einer

EN In this, it is guided by the Swiss Code of Best Practice and the most recent principles of Corporate Governance.

DE Massgebend sind für ihn dabei der Swiss Code of Best Practice und die aktuellsten Corporate-Governance-Grundsätze

bahasa Inggris Jerman
code code
practice practice
principles grundsätze
corporate corporate
governance governance
of of
best best
swiss swiss
and und
it ihn
most recent aktuellsten

EN SGL Carbon SE’s Corporate Governance Principles comprise various legal regulations, the Articles of Association of SGL Carbon SE as well as additional practices of the Company and SGL Group that have been developed over the years

DE Die SGL Corporate Governance Grundsätze fassen die einzelnen einschlägigen gesetzlichen Regelungen, die Satzung der SGL Carbon SE sowie ergänzende, über Jahre gewachsene Praktiken der Gesellschaft und des Konzerns zusammen

bahasa Inggris Jerman
carbon carbon
governance governance
principles grundsätze
se se
practices praktiken
sgl sgl
group konzerns
years jahre
corporate corporate
the fassen
and und
legal gesetzlichen
of der
as sowie

EN The principles of sustainable corporate governance – long-term responsibility towards our customers, the environment, society and our own employees – are a fundamental part of our day-to-day activities

DE Die Prinzipien nachhaltiger Unternehmensführung – langfristige Verantwortung gegenüber unseren Kunden, der Umwelt, der Gesellschaft und den eigenen Mitarbeitern – sind ein grundlegendes Kriterium unseres täglichen Handelns

EN A new index is being launched today on SIX Swiss Exchange that takes account of compliance with corporate governance principles.

DE An SIX Swiss Exchange wird heute ein neuer Index herausgegeben, der die Einhaltung von Corporate Governance Grundsätzen berücksichtigt.

bahasa Inggris Jerman
new neuer
index index
swiss swiss
exchange exchange
compliance einhaltung
corporate corporate
governance governance
six six
is wird
today heute
on an
principles grundsätzen

EN In this, it is guided by the Swiss Code of Best Practice and the most recent principles of Corporate Governance.

DE Massgebend sind für ihn dabei der Swiss Code of Best Practice und die aktuellsten Corporate-Governance-Grundsätze

bahasa Inggris Jerman
code code
practice practice
principles grundsätze
corporate corporate
governance governance
of of
best best
swiss swiss
and und
it ihn
most recent aktuellsten

EN Based on the risk evaluation, adequate compliance processes and measures support Douglas in implementing certain corporate governance principles and standards

DE Auf Basis der Risikobewertung unterstützen entsprechende Compliance Prozesse und -Maßnahmen Douglas bei der Umsetzung bestimmter Grundsätze und Standards der Unternehmensführung

bahasa Inggris Jerman
risk risikobewertung
measures maßnahmen
douglas douglas
compliance compliance
processes prozesse
implementing umsetzung
principles grundsätze
standards standards
and und
corporate governance unternehmensführung
based basis
support unterstützen
the der
on auf

EN Corporate Governance: Principles, Policies, and Practices 4th Edition is written by Bob Tricker and published by OUP Oxford

DE Corporate Governance: Principles, Policies, and Practices 4th Auflage verfasst von Bob Tricker und veröffentlicht von OUP Oxford

bahasa Inggris Jerman
governance governance
bob bob
published veröffentlicht
oxford oxford
principles principles
policies policies
corporate corporate
practices practices
edition auflage

EN The Digital and eTextbook ISBNs for Corporate Governance: Principles, Policies, and Practices are 9780192559197, 0192559192 and the print ISBNs are 9780198809869, 0198809867

DE Die Digital- und eTextbook-ISBNs für Corporate Governance: Principles, Policies, and Practices lauten 9780192559197, 0192559192 und die Druck-ISBNs lauten 9780198809869, 0198809867

bahasa Inggris Jerman
digital digital
governance governance
print druck
principles principles
policies policies
corporate corporate
practices practices
and und
for für
the die

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

bahasa Inggris Jerman
provision erbringung
https https
investor investor
default default
abide by befolgen
code of conduct verhaltenskodex
aspx aspx
zendesk zendesk
services dienste
we wir
here hier

EN With the Ethos Swiss Corporate Governance Index Large, the Swiss Foundation for Sustainable Development is launching an additional index to reduce significant governance risks.

DE Die Schweizer Börse vermittelt ETF-Wissen: Besuchen Sie Vorträge von namhaften ETF-Experten zu den Themen Steuern, E-Sports und Rohstoffe.

bahasa Inggris Jerman
to zu
the den
swiss schweizer

EN Governance and Compliance | Corporate Governance | Solenis

DE Governance und Compliance | Corporate Governance | Solenis

bahasa Inggris Jerman
governance governance
and und
compliance compliance
corporate corporate

EN Improve risk management, corporate governance and data governance

DE Sie verbessern die Risikoverwaltung, die Corporate Governance und die Data Governance.

bahasa Inggris Jerman
improve verbessern
governance governance
corporate corporate
data data
and und

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

bahasa Inggris Jerman
provision erbringung
https https
investor investor
default default
abide by befolgen
code of conduct verhaltenskodex
aspx aspx
zendesk zendesk
services dienste
we wir
here hier

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

bahasa Inggris Jerman
provision erbringung
https https
investor investor
default default
abide by befolgen
code of conduct verhaltenskodex
aspx aspx
zendesk zendesk
services dienste
we wir
here hier

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

bahasa Inggris Jerman
provision erbringung
https https
investor investor
default default
abide by befolgen
code of conduct verhaltenskodex
aspx aspx
zendesk zendesk
services dienste
we wir
here hier

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

bahasa Inggris Jerman
provision erbringung
https https
investor investor
default default
abide by befolgen
code of conduct verhaltenskodex
aspx aspx
zendesk zendesk
services dienste
we wir
here hier

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

bahasa Inggris Jerman
provision erbringung
https https
investor investor
default default
abide by befolgen
code of conduct verhaltenskodex
aspx aspx
zendesk zendesk
services dienste
we wir
here hier

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

bahasa Inggris Jerman
provision erbringung
https https
investor investor
default default
abide by befolgen
code of conduct verhaltenskodex
aspx aspx
zendesk zendesk
services dienste
we wir
here hier

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

bahasa Inggris Jerman
provision erbringung
https https
investor investor
default default
abide by befolgen
code of conduct verhaltenskodex
aspx aspx
zendesk zendesk
services dienste
we wir
here hier

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

bahasa Inggris Jerman
provision erbringung
https https
investor investor
default default
abide by befolgen
code of conduct verhaltenskodex
aspx aspx
zendesk zendesk
services dienste
we wir
here hier

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

bahasa Inggris Jerman
provision erbringung
https https
investor investor
default default
abide by befolgen
code of conduct verhaltenskodex
aspx aspx
zendesk zendesk
services dienste
we wir
here hier

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

bahasa Inggris Jerman
provision erbringung
https https
investor investor
default default
abide by befolgen
code of conduct verhaltenskodex
aspx aspx
zendesk zendesk
services dienste
we wir
here hier

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

bahasa Inggris Jerman
provision erbringung
https https
investor investor
default default
abide by befolgen
code of conduct verhaltenskodex
aspx aspx
zendesk zendesk
services dienste
we wir
here hier

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

bahasa Inggris Jerman
provision erbringung
https https
investor investor
default default
abide by befolgen
code of conduct verhaltenskodex
aspx aspx
zendesk zendesk
services dienste
we wir
here hier

EN We will abide by our Code of Conduct as stated here in the provision of the Services: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

DE Wir befolgen bei der Erbringung der Dienste unseren Verhaltenskodex, der hier verfügbar ist: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

bahasa Inggris Jerman
provision erbringung
https https
investor investor
default default
abide by befolgen
code of conduct verhaltenskodex
aspx aspx
zendesk zendesk
services dienste
we wir
here hier

EN Improve risk management, corporate governance and data governance

DE Sie verbessern die Risikoverwaltung, die Corporate Governance und die Data Governance.

bahasa Inggris Jerman
improve verbessern
governance governance
corporate corporate
data data
and und

EN Zendesk will abide by its Code of Conduct in the provision of the Services as stated here: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

DE Zendesk hält sich bei der Erbringung der Dienstleistungen an seinen Verhaltenskodex, wie hier angegeben: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

bahasa Inggris Jerman
zendesk zendesk
provision erbringung
stated angegeben
https https
investor investor
default default
code of conduct verhaltenskodex
aspx aspx
services dienstleistungen
here hier

EN Zendesk will abide by its Code of Conduct in the provision of the Services as stated here: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

DE Zendesk hält sich bei der Erbringung der Dienstleistungen an seinen Verhaltenskodex, wie hier angegeben: https://investor.zendesk.com/ir-home/corporate-governance/governance-documents/default.aspx

bahasa Inggris Jerman
zendesk zendesk
provision erbringung
stated angegeben
https https
investor investor
default default
code of conduct verhaltenskodex
aspx aspx
services dienstleistungen
here hier

EN Questions regarding corporate management, control and transparency are summarized under "Corporate Governance".

DE Hier werden Fragen zur Unternehmensleitung, -kontrolle und Transparenz zusammengefasst.

bahasa Inggris Jerman
questions fragen
transparency transparenz
summarized zusammengefasst
and und
regarding zur
control kontrolle
are werden

Menampilkan 50 dari 50 terjemahan